Ofis projelerinizde yüksek standartlı beklentilere cevap. veren, görsel sürekliliği ile öne çıkan Grande Flush ofislerinizi prestijli mekanlara

Transkript

1 1grande flush

2 Ofis projelerinizde yüksek standartlı beklentilere cevap veren, görsel sürekliliği ile öne çıkan Grande Flush ofislerinizi prestijli mekanlara dönüştürüyor. Gizlenmiş alüminyum çerçevesi ile bütününde cam etkisinin göründüğü sistem ile doğal, hayranlık uyandıran ve kendi içerisinde etkileşim halinde olan mekanlar yaratılıyor. Görsel sürekliliğinin yanında Grande Flush çift camlı yapısı ve özel çift camlı kapı tasarımı ile ofislerde akustik konforu en üst düzeyde sağlıyor. Office projects designed with Grande Flush that respond to your high standard expectations featured with visual continuity, transform your offices to prestigious office spaces. With its concealed aluminium frame and whole glass vision, system creates natural, awe-inspiring and interacting spaces. Double glazed structure and double glazed door design of Grande Flush provide the highest level of acoustic comfort in offices. 1

3 Ofislerde optimum gün ışığı koşullarını yaratan şeffaflık etkisi ofis içi mekanlar arasında görsel bütünlüğü sağlamakta ve modern ofis konseptini öne çıkarmaktadır. Grande Flush, alüminyum çerçevenin keskin hatlarından arındırılmış, cam birleşimlerindeki doğal fuga etkisi ile mekanlara derinlik hissi katar. Sahip olduğu gizli çelik konstrüksiyonlu yapısı sayesinde yüksek camlı duvar çözümleri ile mekanlara zenginlik ve hareket kazandırır. Optimum daylight conditions in the offices that creates the transparency effect ensures the integrity between office spaces and emphasize modern office concept. Grande Flush purified from the sharp lines of aluminium frame, adds a sense of depth to the places with the effect of natural gap in the glass joinings. Thanks to the hidden steel construction structure high glass wall solutions add richness and movement to spaces. gizli çerçeve hidden frame 2 3

4 Prestijli ofisler, iç mekanda kullanılan estetik ürünlerin bir araya gelmiş kombinasyonu ile oluşur. Estetik bir ürün ortaya koymak için detayları çözülmüş tasarımlara ihtiyaç vardır. Grande Flush un en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş kusursuz detayları görsel bütünlüğü ve estetiği sağlamaktadır. Sadece 15 mm lik gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış, kenarları rodajlanmış camlar tüm duvar boyunca hemyüz devam ederek, pürüzsüz bir yüzey elde etmeyi sağlar. Prestigious offices are formed by the combination of aesthetic products used in interior spaces. In order to offer an aesthetic product there is a need for details solved designs. Grande Flush provide visual integrity and aesthetics with its each perfect detail thought out to the smallest detail. Grinded glass bonded to only 15 mm hidden aluminium frame allows to obtain smooth surface by continuing the entire wall. Endüstriyel Tasarımcı / Industrial Designer Ozan Rüşvanlı kusursuz detaylar perfect details 4 5

5 Modern ofis tasarımlarının beklentisi olan sadelik, şıklık ve görsel süreklilik gibi kavramların tamamını bir arada toplayan Grande Flush, sadece estetik kaygı ile kalmayıp görsel ve işitsel bir tasarım olgusu yaratmaktadır. Gizli çerçeve ile alüminyum görüntüsünün ortadan kalktığı çift camlı sistem ses yalıtımının sağlandığı bir tasarım ürünüdür. Grande Flush ile duvar sınırlayan değil iç mekanlarda bütünleştirici bir ürüne dönüşüyor. Simplicity, elegance and visual continuity which are expectations of modern office concept are gathered together with Grande Flush, not only concerning aesthetic, it creates visual and aural phenomenon. Grande Flush with its hidden aluminium frame and double glazed structure is a design product providing sound insulation. Grande Flush becomes a product which is turning the wall to integrative interior element and not limiting the space. görsel süreklilik visual continuity 6 7

6 Cam ile birlikte iç mekanların vazgeçilmez görsel unsuru ahşap paneller ile Grande Flush un kusursuz entegrasyonu yalın detayların ortaya çıkmasını sağlar. Ofislerin organizasyonuna yönelik raf, dolap çözümleri ahşap duvar üzerinde yer alabileceği gibi istenirse çift camlı duvarlar üzerinde de çözülebilir. Bu sayede, Grande Flush ile ofis mekanının organize ve yaşayan duvarları yaratılır. Seamless integration of Grande Flush with wooden panels which are indispensable elements of the interior design provide system to has plain details. For the organization of the office shelf, cupboard solutions can be placed on wooden walls, or double glazed walls. In this way organized and living walls of the office spaces are created with Grande Flush. kusursuz entegrasyon seamless integration 8 9

7 Her mekanın kendi kimliğini yansıtabilmesi için farklı nitelikteki fonksiyonları Grande Flush ile kullanmak mümkün. Yönetici odalarında ses yalıtımının ve akustik konforun sağlanması ile konsantre çalışma ortamları yaratılır. In order to reflect its space identity it is possible to use Grande Flush with different function types. Ensuring sound insulation and acoustic comfort, executive spaces can be created as concentrated work environments. prestijli ofisler prestigious offices 10 11

8 Ses yalıtımı ve akustik konfor beklentisinin en yüksek olduğu mekanlar olan toplantı odaları için Grande Flush eşsiz çözümler sunar. Şeffaf çift camlı modüllerin içerisinde jalüzi veya kesintisiz cam filmi ile görsel mahremiyet opsiyonel olarak kullanıcının tercihine sunulmaktadır. Dolu panel entegrasyonu ile birlikte istenirse sistemde akustik paneller ya da kumaş kaplı paneller kullanılabilir. Grande Flush offers unique solutions to meeting rooms where sound insulation and acoustic comfort expectations are in high level. Transparent double glazed modules with venetian blinds or glass films are available as an option to the user s visual privacy preferences. Acoustic panels, or fabric covered panels can be used with the solid panel integration. yarı gizli semi transparent 12 13

9 Grande Flush yönetici odaları ve toplantı odalarının yanısıra diğer ofis birimlerinde de kullanılabilir. Bu sayede ince ve zarif hatları ile yenilikçi, ferah ve aydınlık ortamlar yaratarak göz kamaştıran bir estetiğe ulaşmayı ve ofis prestijinin yükselmesine olanak sağlar. In addition to the executive rooms and meeting rooms Grande Flush can be used as well in other office spaces. In this way your office prestige can be increased by innovative and aesthetic lines of the product creating spacious and bright atmosphere. ince ve zarif çizgiler slim and elagant lines 14 15

10 Verimli bir çalışmanın yapılabilmesi için ses yalıtımlı bir ortam tasarlanması olmazsa olmaz ilkelerden biridir. Bir mekanda ses köprüsü oluşturan temel bileşenlerden biri kapıdır. Grande Flush un tüm camlı modülleri gibi kapısı da çift camlı bonded yapısı ve giyotini ile maksimum ses yalıtımı sağlamaktadır. One of the essential principle for designing efficient work space is creating soundproof environment. Door is the main component which makes sound gateway to the space. Grande Flush door provide maximum sound insulation with its bonded double glazed structure like double glazed modules of the system. maksimum ses yalıtımı maximum sound insulation 16 17

11 ÖZELLİKLER SPECIFICATIONS Tasarım ürünü Grande Flush ı farklı kılan özellikler; Features that distinguish design product Grande Flush; Camlı Modül Glazed Module Gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış 2x6 mm temperli camlar kullanılır. 2x6 mm tempered glasses are used, and glasses are bonded to the hidden aluminium frame. Gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış camlar ile bölme duvarda sadece cam etkisi Glass vision in partition wall with glasses bonded to hidden aluminium frame Ayarlı askılı çelik dikme Adjustable slotted steel stud Ayar pabucu sayesinde 15 mm tolerans 15 mm tolerance with level adjuster Kusursuz derz aralıkları Perfect joints Dolu Modül Solid Module Ayarlı çelik dikmenin kullanıldığı Grande Flush sisteminde dolu paneller askı sistemi ile çelik dikmeye asılır. Çelik dikme tasarımı kablo geçişine uygundur. Adjustable steel stud is used in Grande Flush system and solid panels are hanged to the steel stud by hangers. Steel stud design is suitable for cable transition. Farklı bileşenlere (mobilya, raf, askı) kolay entegrasyon Easy integration with different components (furniture, shelf, hanger) Fabrika ortamında imal edilen kapı kasası ve özel olarak birleştirilen köşeler Factory assembled door frame with special corner joining Gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış 6+6 mm temperli çift camlı kapı kanadı kullanımı Use of double glazed door leaf with 2x6 mm tempered glasses bonded to the hidden aluminium frame Derz Özelliği Joint Detail Grande Flush sisteminde camlı, dolu modül ve kapı birleşimlerindeki derz yatayda ve düşeyde 6 mm dir. Horizontal and vertical joint is 6 mm in Grande Flush system in combination of glazed, solid module and door. Kapı kasasında 3 yönlü ayarlanabilir menteşe 3D adjustable hinge in door frame Alüminyum profilde yüzey seçenekleri Surface alternatives in aluminium profile Kablo Kanalı Cable Duct Çok fonksiyonlu kablo kanalı, Grande Flush sisteminin en önemli özellikleri arasındadır. Kablo geçişine ve kontrol panellerinin montajına uygun kablo kanalı, mekan çözümlerinde esneklik sağlar. Multifunctional cable duct is among the most important features of the Grande Flush system. Cable duct suitable for the cable transition and installation of control panels allows flexibility in space solutions

12 KAPI VE AKSESUARLAR DOOR AND ACCESSORIES Sağlam, hızlı monte edilebilen ve mimalist bir kapı anlayışı ile tasarlanan Grande Flush kapı kasası sistemin en önemli birleşenlerinden birisidir. 10 mm temperli cam kanat, 40 mm ahşap kanat ya da 60 mm bantlı kanat ile kullanım seçenekleri sunmaktadır. Kapı kasası çelik dikme ile entegrasyonu sayesinde güçlü ve sağlam bir yapıya sahiptir. Ağır cam kanat kulanımında herhangi bir sehim yapmaması ve yıllarca güvenli bir şekilde kullanılabilmesi için kalın kesitler ve çelik dikme ile entagrasyonu sağlanmıştır. Tüm bölme duvar sistemlerimizde standart hale getirdiğimiz 3D menteşe kullanımı bu kapı kasamız için de olanaklı hale getirilmiş, böylece kanat montajları hem daha hızlı hem de daha kusursuz bir şekilde yapılabilmektedir. Kapı kasasının tavan profilini içine alması sayesinde şantiyedeki terazi bozukluklarında 15 mm ye kadar tolere etme imkanı sağlayarak kusursuz bitişler elde etmemize imkan sağlar. Ayrıca köşe birleşimlerini de fabrika ortamında özel pres makinları ile birleştirmemiz sayesinde her seferinde aynı mükemmellikte köşe birleşimleri elde edilir. Strong, quickly installed Grande Flush door frame is designed with minimalist approach and it is one of the most important component of the system. It offers 10 mm tempered glass door leaf, 40 mm wooden door leaf, or 60 mm bonded double glazed door leaf options. Thanks to the integration with the steel stud door frame has a robust and strong structure. In order to avoid deflection and use the system safely for many years steel stud integration and thick sections of the door frame is provided. All of our systems including Grande Flush are standardized to use 3D hinges, thus make it possible for the door leafs to be installed in faster and more precise manner. Kusursuz köşe detayları Perfect corner details Kapı kasalarının tavan ile ilişkisi çok önemlidir. Çünkü zaman içerisinde binaların çalışması ile tavan aşağı sarkmakta ve kapı kasalarını sıkıştırmaktadır. Grande Flush sisteminde kasalar tavan profilini içerisine almakta ve tavan profilinin yukarı aşağı oynamalarını tolere edebilmektedir. Ayrıca tavandaki eğimleri de tolere ederek sistemin sağlıklı çalışmasını sağlamaktadır. The connection between the ceiling and door frame is very important. Because over time building works, ceiling is hanging down and compresses the door frame. Grande Flush system ceiling profile takes place inside door frame profile, so the door frame can tolerate up and down movement of the ceiling profile. At the same time it can tolerate the slope in the ceiling and enable the system to work properly. Menteşe Detayları Hinge Details 3D menteşe kullanımına uygun olacak şekilde tasarlanmış olan kapı kasaları ile artık kanatların montajı daha kolay ve hassas kanat ayarlarına imkan tanımaktadır. The door frames which are designed to be suitable to use 3D hinges enable easy assembly of door leafs and more precise door leaf adjustments. Renk alternatifleri Color alternatives Doğal ahşap, laminant ve lake yüzey seçenekleri bulunur. Natural wood veneer, laminate and lacquered surface options exist. Ceiling profile takes place inside door frame profile, thus allow system to have 15 mm tolerance in the job site and to have precise finishes. Thanks to assembly of door frame corners in the factory with a special press machine, corner joints are obtained in the same perfection each time. Kapı kolu alternatifleri Door handle alternatives Projelere özel olarak tercih edilen her türlü kapı kolunun kullanımı mümkündür. It is possible to use all kind of door handles specially preferred in projects. Zemin profili detayı Floor profile detail Zemin profili kasa profilinin içerisine girebilmekte, bu sayede de zeminde profiller arasında herhangi bir açıklık görülmemesi sağlanmaktadır. Bu sayede temiz bir bitiş görülmesini sağlarken aynı zamanda da kapı kasasının sağdan ve soldan 5mm toleranslı olmasına imkan sağlamaktadır. Floor profile takes place inside door frame profile, so any gap between the profiles can be seen. This allows a clear finish, while at the same time offers the possibility to have a tolerance of 5 mm right and left side of the door frame

13 TEKNİK DETAYLAR TECHNICAL SPECIFICATIONS Tavan Profili Ceiling Profile Tavan Profili Ceiling Profile Cam Fitili Glass Seal Sistem Kalınlığı: System Thickness: 105 mm 105 mm Sistem Ağırlığı: 40 kg/m 2 System Weight: 40 kg/ m 2 Cam Tipi: Gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış 2x6 mm temperli camlar Glass Type: 2x6 mm tempered glasses bonded to the hidden aluminium frame Çelik Dikme: Steel Stud: Köşe ve T Birleşimi: Corner and T Joining: DIN EN 10327, DIN EN standartlarına uygun According to DIN EN 10327, DIN EN standards 90, 135 köşe ve T Birleşim / Alüminyum profiller 90, 135 corner, or T joining / Aluminium profiles Dolu Panel Entegrasyonu: 18 mm suntalam, Doğal ahşap ya da HPL laminat kaplı 18 mm MDF panel, 18 mm lake panel, 18 mm akustik panel Solid panel integration: 18 mm melamine, wood veneer or HPL laminate covered 18 mm MDF panel, 18 mm lackuered panel, 18 mm acoustic panel Yalıtım: 60 mm kayayünü, yoğunluk 52 kg/m 3 Insulation: 60 mm rockwool, density 52 kg/m 3 Kapı Kasa Ünitesi: Door Frame Unit: Kapı Kanadı: Door Leaf: Kablo Kanalı: Cable Duct: Tavan-Zemin Profili: Floor-Ceiling Profile: Profil Rengi: Profile Color: Modül Ebatları: Module Dimensions: Tolerans: Tolerance: Monoblok Alüminyum Kasa Monoblock Aluminium Frame 3D Ayarlı Menteşeye Uygun Applicable with 3D Adjustable Hinge Elektrikli Kilit Karşılığına Uygun Applicable with Door Lock Electric Strike 40 mm Ahşap Kanat 40 Wooden Door Leaf Doğal Ahşap, Laminant ve Lake Yüzey Seçenekleri Natural Wood Veneer, Laminate and Lacquered Surface Options Gizli alüminyum çerçeve üzerine yapıştırılmış 6+6 mm temperli çift camlı kapı kanadı Double glazed door leaf with 2x6 mm tempered glasses bonded to the hidden aluminium frame Kablo geçişine ve kontrol panellerinin montajına uygun Suitable for the cable transition and installation of control panels 50 mm Yüksekliğinde 50 mm in Height Standart Naturel Eloksal Elektrostatik Toz Boya Standard Natural Anodized Electrostatic Powder Coated Projeye göre According to project +,- 15 mm +,- 15 mm Derz Fitili Joint Seal Ahşap Yatay Bağlantı Wood Horizontal Fixing Askılar Hangers Çelik Dikme Steel Stud Yükseklik Ayar Pabucu Height Adjustment Bracket 6+6 mm Cam 6+6 mm Glass 18 mm Ahşap Panel 18 mm Solid Panel Çelik Dikme Steel Stud Kablo Geçişleri Cable Transitions Zemin Profili Floor Profile Dolu Panel Solid Panel Tavan Zemin Birleşimi Ceiling Floor Joining 6+6 mm Temperli Cam 6+6 mm Tempered Glass Yatay Cam Bağlantı Horizontal Glass Fixing Yükseklik Ayar Pabucu Height Adjustment Bracket Zemin Profili Floor Profile Bantlı Cam Panel Bonded Glass Panel Tavan Zemin Birleşimi Ceiling Floor Joining 22 23

14 Çelik Dikme Steel Stud Duvar Profili Wall Profile Ahşap Camlı Panel Solid Glazed Panel Yatay Kesit Horizontal Section 18 mm Ahşap Panel 18 mm Solid Panel Dolu Askı Aparatı Solid Panel Hanger 6-6 mm Temperli Cam 6-6 mm Tempered Glass 6 mm Derz Fitili 6 mm Joint Seal 6 mm Temperli Cam 6 mm Tempered Glass Camlı Panel Kapı Kasası Glazed Panel Door Frame Yatay Kesit Horizontal Section Yükseklik Ayar Pabucu Height Adjustment Bracket 6+6 mm Bantlı Cam Kanat 6+6 mm Bonded Glazed Door Leaf 18 mm Ahşap Panel 18 mm Solid Panel KörBitiş Wall Stop Ahşap Kör Bitiş Solid Panel Wall Stop Yatay Kesit Horizontal Section Cam Profili Glazing Profile 24

15 26