Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C752

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: yayinda doru olmayan teknik bilgiler veya yazim hatalari olabilir. Bu yayinin içerdii bilgilerde düzenli olarak deiiklikler yapilmaktadir; bu deiiklikler daha sonraki baskilara eklenecektir. Yayimlanan ürün veya programlarda, herhangi bir anda gelitirme veya deiiklik yapilabilir. Bu yayin hakkindaki deerlendirmelerinizi Lexmark International, Inc., Department F95 / 032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, ABD adresine iletebilirsiniz. ngiltere ve Kuzey rlanda'da ise, Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ adresine yayinda, ürünlere, programlara veya servislere yapilan tüm göndermeler, imalatçinin bu yayinlari i yaptii tüm ülkelerde piyasaya sürmeye niyetli olduu anlamina gelmez. Bir ürün, program veya servise yapilan herhangi bir gönderme, yalnizca o ürünün, programin veya hizmetin kullanilacai anlamina gelmez. Bunlarin yerine, herhangi bir fikri mülkiyeti ihlal etmeyen ilevleri itibariyla edeer herhangi bir dier ürün, program veya hizmet kullanilabilir. malatçi tarafindan açikça belirtilenler diinda, dier ürün, program veya servisler ile balantili kullanim deerlendirme ve dorulama sorumluluu kullaniciya aittir. Lexmark, Lexmark with diamond design ve MarkNet, Lexmark International, Lexmark International, Inc. firmasina ait bir ticari markadir. PostScript, Adobe Systems Incorporated firmasina ait tescilli bir markadir. PostScript 3, Adobe Systems tarafindan tanimlanmi ve yazilim ürünlerinde kullanilan bir yazici komutlari (dil) ve ilevleri setidir. Bu yazici, PostScript 3 dili ile uyumlu olacak ekilde tasarlanmitir. Bu, yazicinizin muhtelif uygulama programlarinda kullanilan PostScript 3 komutlarini tanidii ve komutlara tekabül eden ilevlere öykündüü anlamina gelir. Dier ticari markalar kendi sahiplerine aittir Lexmark International, Inc. Tüm haklari saklidir. AMERKA BRLEK DEVLETLER HÜKÜMET HAKLARI bu sözleme çerçevesinde tedarik edilen bu yazilim ve beraberindeki belgeler, masraflari tamamen özel ahislara ait olacak ekilde karilanarak gelitirilen ticari bilgisayar yazilimlaridir. Federal letiim Komisyonu (FCC) uyumluluk bilgileri beyani Bu yazici, FCC Kurallari Bölüm 15'e göre, (a kablosu veya yüksek kapasiteli çiki geniletici takili olmayan) B Sinifi dijital aygit ve (a kablosu veya yüksek kapasiteli çikti tutucu takili) A Sinifi dijital aygit limitlerine uygundur. Kullanimi aaidaki iki koula tabidir: (1) bu aygit zararli giriime neden olamaz, ve (2) bu aygit, istenilmeyen kullanimdan kaynaklanan giriimler de içinde olmak üzere, aldii her giriimi kabul etmelidir. Bu beyan ile ilgili her türlü sorunun aaidaki adrese iletilmesi gerekir: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY (859) Dier uygunluk bilgileri için çevrimiçin belgelere bavurun. Güvenlik bilgileri Güç kablosu mutlaka ürünün yakininda ve kolaylikla eriilebilir, gerektii gibi topraklanmi bir elektrik prizine balanmalidir. DKKAT:Bir firtina sirasinda bu ürünü kurmayin veya elektrik veya telefon kablosu gibi herhangi bir kablo balantisi yapmayin. Kullanim yönergelerinde tanimlananlar diindaki servis ve tamir gereksinimleri için profesyonel bir servis elemanina bavurun. Bir ürün, özel Lexmark bileenleriyle kullanildiinda, global güvenlik standartlarina tam olarak uyacak ekilde tasarlanmi, test edilmi ve onaylanmitir. Bazi parçalarin güvenlik özellikleri her zaman açik olmayabilir. Lexmark, bunlarin yerine farkli parçalar kullanildii takdirde sorumluluk kabul etmeyecektir. Ürününüzde lazer kullanilmaktadir. DKKAT: Burada belirtilenler diindaki kumanda veya ayarlarin veya baarim prosedürlerinin kullanilmasi, tehlikeli radyasyon yayilmasina neden olabilir. Ürününüz, yazdirma ortamlarini isitan bir proses kullanmaktadir ve isi, ortamin emisyon yaymasina neden olabilir. Kullanim yönergelerindeki, zararli iinim yayma ihtimalini engellemek amaciyla yazdirma ortami seçimi ana hatlarinin tartiildii bölümü anlamaniz gerekir. DKKAT: Bir firtina sirasinda bu ürünü kurmayin, elektrik balantilarini yapmayin veya faks modem özelliini kullanmayin. Kurallar Bu bilgiler, bu kitapta kullandiimiz dikkat, uyari ve not ibarelerini anlamaniza yardimci olabilir. Bu iaretler, kolay bavurulabilmeleri için sol sütunda bulunur. DKKAT: Dikkat ibarelerinde, size zarar verebilecek eyler açiklanir. Uyari: Bir uyari, yazicinizin donanimina veya yazilimina zarar verebilecek bir eyi tanimlar. Not: Notlarda, yararli bulabileceiniz bilgiler bulunur. Dikkat! Bu simge statie duyarli parçalari tanimlar. Bu simgelerin yakinindaki bölgelere dokunmadan önce mutlaka yazicinin metal çerçevesine dokunun. çindekiler Giri.... vii Yaziciniz hakkinda... vii Dier bilgi kaynaklari..... viii Adim 1: Yaziciyi ambalajindan çikarma Çok amaçli yaziciyi kurma... 1 Ambalajindan çikarma.1 Adim 2: Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma....

3 yapraklik çekmeceyi kurma yapraklik çekmeceyi kurma....6 Duplex birimi takma... 7 Yaziciyi yerine yerletirme...8 Çiki geniletici takma selelik posta kutusunu takma...12 Adim 3: Yazdirma sarf malzemelerini takma Yazdirma kartularini takma Yapikan kullanici paneli kaplamasini takma...19 Adim 4: Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma Sistem karti eriim kapaini çikarma Bir bellek karti takma.. 24 Bellenim karti takma..25 Bir sabit disk takma stee bali bir kart takma..28 Sistem karti eriim kapaini deitirme Seçenek Eklendi etiketini yapitirma çindekiler v Adim 5: Kait yükleme..

4 yapraklik çekmecelere yükleme yapraklik çekmeceye yükleme.

5 Çok amaçli besleyiciye ortam yükleme Adim 6: Kablolari ve güç kablosunu takma.. 39 Yerel balanti kablosu takma A balanti kablosu takma Adim 7: Yerel yazdirma sürücülerini yükleme Windows Macintosh UNIX/Linux Adim 8: Yazici ayarlarini kontrol etme Bir menü ayarlari sayfasi yazdirma Bir a ayarlari sayfasi yazdirma...54 Hizli Bavuru bilgilerini yazdirma Adim 9: TCP/IP yapilandirmasi.. 55 Yazici IP adresi atama IP ayarlarini kontrol etme Çekmeli Yazdirma Yapilandirmasi.

6 56 Adim 10: A üzerinden yazdirma sürücülerini yükleme Windows Macintosh UNIX/Linux NetWare Adim 11: Yayinlar CD'sinin kullanimi CD içeriinin görüntülenmesi ve kullanimi çindekiler vi Giri Yaziciniz hakkinda Yazicinizin be modeli mevcuttur: Lexmark C752 (ana model) 1200 dpi çözünürlük 128 MB standart bellek Bir adet 500 yapraklik tepsi USB ve paralel balanti konektörleri Lexmark C752n (a modeli) 128 MB standart bellek Kurulu Ethernet 10BaseT/ 100BaseTx yazdirma sunucusu USB ve Ethernet balantilari Lexmark C752dn (a, arti:) Duplex birimi Yazici (bkz., Sayfa 8) 5-selelik posta kutusu (bkz., Sayfa 12) veya Çiki geniletici (bkz., Sayfa 10) Lexmark C752dtn (a, arti:) Duplex birimi 256 MB standart bellek Bir adet 500 yapraklik ilave çekmece Lexmark C752fn (a, arti:) Duplex birimi 256 MB standart bellek Takili sabit disk Bir adet 500 yapraklik ilave çekmece 2000-yapraklik çekmece Tutucu Duplex birimi (bkz., Sayfa 7) 500-yapraklik çekmece (bkz., Sayfa 6) 2000-yapraklik çekmece (bkz., Sayfa 4) Yaziciniz için bir çok farkli seçenek satin alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, Yayinlar CD'sine bavurun. Kopyalama, faks ve tarama gönderme/ alma özellikleri olan çok fonksiyonlu (MFP) bir yazici satin aldiysaniz, önce aksesuarlarin mi yoksa dier donanimlarin mi kurulmasi gerektiini örenmek için aygitla gelen belgelere Giri vii bavurun. Daha fazla bilgiyi Lexmark Web sitemizde ( bulabilirsiniz. Yazicinizla birlikte kullanmak üzere bir tutucu satin aldiysaniz, tutucuyu yaziciya kurmak için tutucuyla birlikte gelen belgelere bavuru emin olun: 500 yapraklik tepsili yazici Güç kablosu Dört yazdirma kartuu (önceden takilmi) Kurma Kilavuzu ve bir Yayinlar CD'si Hizli Bavuru ve Sikimalari Giderme yapraklari Sürücüler CD'si Eksik veya hasarli herhangi bir öe varsa, Lexmark Müteri Destek Merkeziyle temas kurma bilgileri için Yayinlar CD'sine bavurun. Yaziciyi yeniden paketlemeniz gerektiinde kullanmak üzere kartonu ve ambalaj malzemelerini saklayin. Güç kablosu Sürücüler CD'si Kurma Kilavuzu ve Yayinlar CD'si Hizli Bavuru ve Sikimalari Giderme yapraklari Yaziciyi ambalajindan çikarma 2 Adim 2: Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma Yalnizca seçenekleri olmayan bir ana model satin aldiysaniz, "Yaziciyi yerine yerletirme" (sayfa 8) balii altindaki talimatlari izleyin. Not: Öeleri tabloda belirtilen sirada kurduedil;tiiniz yere yerletirin veya 500-yapraklik çekmecenin üzerine takin: a Çekmecenin üzerindeki yerletirme yuvalariyla duplex biriminin üzerindeki deliklerle ayni hizaya getirin. b Duplex birimini yerine indirin. Çekmecenin üzerine güvenli bir ekilde oturtulduundan emin olun. 3 u bölümle devam edin: "Yaziciyi yerine yerletirme" (sayfa 8). Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 7 Yaziciyi yerine yerletirme Bir yer seçtikten ve varsa, istee bali çekmeceleri veya duplex birimini taktiktan sonra, yaziciyi yerine yerletirmeye hazirsiniz demektir. DKKAT: Yazici 47,7 kg (105 libre) airliindadir ve güvenli bir ekilde kaldirmak için en az iki kii gerekir. 1 Yaziciyi kutusundan çikarmak için size yardim edecek birini bulun. Yazicinin ön ve arkasindaki tutma yerlerini kullanin. Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 8 2 Yaziciyi yerine yerletirmek için size yardim edecek birini bulun. Yaziciyi istee bali bir çekmece veya duplex biriminin üzerine yerletiriyorsaniz, seçenein üzerindeki yerletirme yuvalarini yazicinin üzerindeki deliklerle hizalayin. Yazicinin seçenein üzerine güvenli bir ekilde oturtulduundan emin olun. 3 4 Yazicinin diindaki bant veya ambalaj malzemelerini sökün. Bir çiki geniletici veya posta kutusu satin aldiysaniz, bu bölümle devam edin. Aksi takdirde, u adima geçin: Adim 3: "Yazdirma sarf malzemelerini takma", sayfa 14. Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 9 Çiki geniletici takma Not: Çiki genileticisini paketinden çikardiktan sonra hemen takin. Aksi takdirde, montaj desteklerinin kenarlari masanin üstüne veya kumalara zarar verebilir. Yaziciniz, bir selede en fazla 650 yaprak yimanizi salayan istee bali bir çiki genileticisini desteklemektedir. 1 2 Çiki genileticisini paketinden çikarin ve ambalaj malzemelerini sökün. Yazicinin üst kapaini çikarin. Uyari: Çiki genileticisinin tepsisi yalnizca yazdirma malzemelerini taiyacak ekilde tasarlanmitir. Bu tepsiyi raf olarak kullanmayin; airi airlik çiki genileticisinden çikmasina neden olabilir. 3 Çiki genileticisinin altindaki montaj desteklerini yazicinin üstündeki yuvalarla ayni hizaya getirin. Çiki genileticisini yerine indirin. 4 Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 10 5 Yazicinin üst kapaini çiki genileticisine takin.

7 6 7 Çiki genileticisi kait kenedini üst kapaa takin. u bölüme gidin: Adim 3: "Yazdirma sarf malzemelerini takma", sayfa 14.

8 Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 11 5-selelik posta kutusunu takma Yaziciniz, en fazla 500 yaprak kaidi harmanlamanizi ve yimanizi salayan 5-selelik bir posta kutusunu desteklemektedir. Not: Posta kutusunu paketinden çikardiktan sonra hemen takin. Aksi takdirde, montaj desteklerinin kenarlari masanin üstüne veya kumalara zarar verebilir. 1 2 Posta kutusunu paketinden çikarin ve ambalaj malzemelerini sökün. Yazicinin üst kapaini çikarin. Uyari: Posta kutusu yalnizca yazdirma malzemelerini taiyacak ekilde tasarlanmitir. Posta kutusunu raf olarak kullanmayin, airi airlik zarar verebilir. 3 4 Posta kutusunun altindaki montaj desteklerini yazicinin üstündeki yuvalarla ayni hizaya getirin. Posta kutusunu yerine indirin. Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 12 5 Yazicinin üst kapaini posta kutusuna takin. 6 Posta kutusu kait kenedini üst kapaa takin. Yazici ve kait yönetim seçeneklerini kurma 13 Adim 3: Yazdirma sarf malzemelerini takma Uyari: Tüm ambalaj malzemelerini çikardiinizdan emin olun, aksi takdirde yaziciniz zarar görebilir. Aaidaki adimda yazdirma kartularinin nasil hazirlanacai ve yazinin içindeki ambalaj malzemelerinin nasil çikarilacai anlatilmaktadir. Yazdirma kartularini takma 1 Yazicinin ön kapaini açin. Yazdirma sarf malzemelerini takma 14 2 Kartularin üstündeki ambalaj malzemelerini çikarin. 3 Yazdirma kartularini çikarin. Her kartu için: a Tutma yerinin üzerine hafifçe bastirin. b Kartuu dorudan diari çekin Tutma kolu ve kilavuzdan çikarmak için kolu kullanin. c Kartuu, sert, düz ve temiz bir yüzeyin üzerine dik olarak koyun. Tutma yeri Yazdirma sarf malzemelerini takma 15 Takoz 4 Görüntü aktarim birimi kayiindan ambalaj malzemelerini çikarin: a Makine içinde sa tarafta bulunan takozu sikica kavrayin. 1 2 b Takozu hafifçe ama kuvvetli bir ekilde yukari ve diari doru çekin. 1 Uyari: Görüntü aktarim birimi kayiina parmaklarinizla dokunmayin. Yazdirma sarf malzemelerini takma 16 5 Yazdirma kartularini geri takin. Her kartu için: a Toneri daitmak için, kartuu her yöne çevirin. b Kartuu, tutma yeri aai gelecek ekilde çevirin. Uyari: Yazdirma kartularindan ambalaj malzemelerinin çikartilmamasi yaziciya zarar verir. c Fotokondüktör silindirinden plastik ambalaj malzemesini çikarin. Ambalaj malzemelerini atin. d Kartuu, tutma yeri üste bakacak ekilde çevirin. Yazdirma sarf malzemelerini takma 17 Uyari: Yazdirma kartuunun altindaki fotokondüktör silindirine dokunmayin. e Kartu kolunu tutarak, kartuun çikintilarini yazicinin içindeki kilavuzlara oturtun. Kartuun renginin yazicinin içindeki renkli etiketle eletiinden emin olun. f Kartuu sonuna kadar içeri itin. Kartu yerine inecektir. Yazdirma sarf malzemelerini takma 18 6 Ön kapai kapatin. Uyari: Ön kapak tam olarak kapanmiyorsa, kapai yeniden açin ve yerine tam oturduundan emin olmak için kartulari kuvvetli bir ekilde itin. Yapikan kullanici paneli kaplamasini takma ngilizce tercih ettiiniz dil deilse ve yazicinizla birlikte yapikan bir kullanici paneli kaplamasi gönderilmise, üzerinde tercih ettiiniz dile çevrilmi düme adlari bulunan kaplamayi takin Yazicinizla birlikte paketlenmi olarak gönderilen kaplamayi bulun. Kaplamanin koruyucu sirtini soyun. Kaplamanin deliklerini kullanici paneli üzerindeki dümelerle hizalayip, yerine bastirin. Kaplamanin koruyucu örtüsünü soyun. Yazdirma sarf malzemelerini takma 19 Kullanici panelinde görüntülenen metnin dilini deitirme yönergeleri için yayinlar CD'sine bavurun. Bundan sonra ne yapacaim? Görev Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma Kait yükleme Bakilmasi gereken sayfa Yazdirma sarf malzemelerini takma 20 Adim 4: Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma Herhangi bir bellek, bellenim veya seçenek kartiniz yoksa, bu adimi atlayin ve u bölüme gidin: Adim 5: "Kait yükleme", sayfa 31. Yazicinizin bellek kapasitesini ve balanabilirliini istee bali kartlar ekleyerek özelletirebilirsiniz. DKKAT: Yaziciyi kurduktan sonraki bir zamanda bellek veya seçenek kartlari takiyorsaniz, yaziciyi kapatin ve devam etmeden önce güç kablosunu çikarin. Bu bölümdeki yönergeler, aaidakilerden herhangi birini yüklemenize yardim edecektir: Bellek kartlari Yazici bellei Bellenim kartlari Ek ilevler nternet yetenekleri Ön bellek Not: Sistem karti eriim kapaini sökmek ve kartlardan bazilarini takmak için küçük bir Phillips tornavidasina ihtiyaciniz olacaktir. Seçenek kartlari Badatirici kartli sabit disk MarkNetTM dahili yazdirma sunuculari (dahili a badatiricilari veya INA'lar olarak da adlandirilirlar) Seri Arabirim Karti Paralel 1284-B Arabirim Karti Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 21 Sistem karti eriim kapaini çikarma Yazicinin arkasindaki eriim kapaini bulun. Eriim kapainin dört vidasini (iki üstte, iki altta) sökün. Eriim kapaini çikarin. Takmak istediiniz kartin konektörünün yerini bulmak için Sayfa 23'teki ekli kullanin. Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 22 5 Seçenek karti konektörü Gereksinim duyduunuz yönergeleri bulmak için aaidaki tabloyu kullanin. Bellek karti konektörü Bellenim ve önbellek karti konektörleri Sabit disk konektörü Takilacak öe... Bellek karti Bellenim karti Sabit disk Seçenek karti Bakilmasi gereken sayfa Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 23 Bir bellek karti takma. Bir yazici bellek karti takmak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. Bellek kartlarinin konektörleri 168-pimli olmak zorundadir. Not: Dier Lexmark yazicilari için sunulan kimi bellek seçenekleri, yazicinizla birlikte kullanilamaz. Bellek spesifikasyonlari için, Yayinlar CD'sine bavurun. 1 2 Sistem karti eriim kapaini çikarin (bkz., Sayfa 22). Bellek kartini ambalajindan çikarin. Kartin kenarindaki balanti noktalarina dokunmaktan kaçinin. Ambalaji saklayin. Uyari: Bellek kartlari statik elektrikten kolaylikla zarar görebilir. Bir karta dokunmadan önce, yazicinin üzerindeki bir metale dokunun.

9 3 Mandal Bellek kartinin her iki ucundaki mandallari iterek açin. Kartin altindaki çentikleri, konektörün üzerindeki çentiklerle hizalayin. Konektörün her iki ucundaki mandallar yerine oturana kadar bellek kartini kuvvetli bir ekilde konektöre doru itin. Karti yerine tam oturtmak için bir miktar güç uygulamak gerekebilir. 4 5 Çentik Balanti noktalari 6 Mandallarin her birinin kartin sonundaki çentie oturduundan emin olun. imdi ne yapacaim? Görev Bellenim karti takma Bir sabit disk takma stee bali bir kart takma Sistem karti eriim kapaini deitirme Bakilmasi gereken sayfa Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 24 Bellenim karti takma Not: Dier Lexmark yazicilari için sunulan bellenim ve ön bellek kartlari yazicinizla birlikte kullanilamaz. stee bali bir bellenim karti veya ön bellek karti takmak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. Her kart türünden yalnizca birisi desteklenir. Uyari: Donanim ve ön bellek kartlari statik elektrikten kolaylikla zarar görebilir. Bir karta dokunmadan önce, yazicinin üzerindeki bir metale dokunun. 1 2 Sistem karti eriim kapaini çikarin (bkz., Sayfa 22). Karti ambalajindan çikarin. Kartin altindaki balanti noktalarina dokunmaktan kaçinin. Ambalaji saklayin. Pimler 3 Karti kenarlarindan tutarak, kartin üzerindeki pimleri sistem kartinin üzerindeki deliklerle ayni hizaya getirin. Karti yerine iyice itin. Kartin üzerindeki konektör tüm uzunluu boyunca sistem kartina dokunmalidir. Kart konektörlerine zarar vermemek için dikkatli olun. 4 imdi ne yapacaim? Görev Bir sabit disk takma stee bali bir kart takma Sistem karti eriim kapaini deitirme Bakilmasi gereken sayfa Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 25 Bir sabit disk takma stee bali bir sabit disk takmak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. Sabit diski montaj plakasina takmak için küçük bir Phillips tornavidasina gereksiniminiz olacaktir. stee bali bir kart takilmisa, sabit diski takmadan önce sökmeniz gerekir. Uyari: Sabit diskler statik elektrikten kolaylikla zarar görebilir. Bir diske dokunmadan önce, yazicinin üzerindeki bir metale dokunun. Sabit disk Montaj plakasi Sistem karti eriim kapaini çikarin (bkz., Sayfa 22). Montaj plakasi, sabit disk, erit kablo ve sabitleme vidalarini paketten çikarin. erit kablo konektörünü sabit disk üzerindeki konektör pimleriyle hizalayin. erit kabloyu sabit diske takin. Montaj plakasi üzerindeki vida deliklerini sabit disk üzerindeki deliklerle hizalayin. Montaj plakasini sabit diske vidalarla sabitleyin. erit kablo 6 Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 26 7 erit kablo konektörünü sistem karti üzerindeki konektöre bastirarak takin. 8 Sabit disk kapaini çevirin ve ardindan montaj plakasi üzerindeki üç çikintiyi sistem karti üzerindeki delikleri bastirarak sokun. Bu ekilde, sabit disk yerine oturacaktir. imdi ne yapacaim? Görev stee bali bir kart takma Sistem karti eriim kapaini deitirme Bakilmasi gereken sayfa Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 27 stee bali bir kart takma Yazicinizin, bir dizi seçenek kartini destekleyen bir genileme kart yuvasi vardir. Aaidaki tabloda bu yuvanin ilevleri açiklanmaktadir. Kart MarkNet dahili yazdirma sunucusu lev Bir Ethernet veya Token Ring balanti noktasi ekleyerek yazicinizi bir aa balar. Çok ilevli bir yazici yükseltmesinin parçasi olarak aldiysaniz, bir MarkNetTM N2501 veya N2401e dahili yazdirma sunucusu yükleyin. Paralel 1284-B Arabirim Karti SCS için Koaksiyal/Çift Eksenli Badatirici Seri Arabirim Karti Bir paralel balanti noktasi ekler. Bir koaksiyal/çift eksenli balanti noktasi ekler. Bir seri balanti noktasi ekler. Not: A modelleri üzerlerinde bir Ethernet yazdirma sunucusu takili olarak gönderilirler. Bu seçenekleri takmak için bir küçük Phillips tornavidasina ihtiyaciniz olacaktir. 1 2 Sistem karti eriim kapaini çikarin (bkz., Sayfa 22). Konektör yuvasini örten metal plakanin vidasini çikarin ve plakayi çikarin. Vidayi saklayin. Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 28 Uyari: Seçenek kartlari statik elektrikten kolaylikla zarar görebilir. Bir seçenek kartina dokunmadan önce, yazicinin üzerindeki bir metale dokunun. 3 4 Seçenek kartini ambalajindan çikarin. Ambalaj malzemelerini saklayin. Seçenek karti üzerindeki konektörü ile sistem karti üzerindeki konektörü hizalayin. Seçenek kartinin yan tarafindaki kablo konektörleri konektör yuvasina oturmalidir. 5 Konektörler Seçenek kartini, seçenek karti konektörüne kuvvetli bir ekilde itin. 6 Karti, sistem kartina vidayla sabitleyin. Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 29 Sistem karti eriim kapaini deitirme Kartlari yazici sistem kartina takmayi tamamladiktan sonra, sistem karti eriim kapaini deitirmeniz gerekir Eriim kapainin üst kismindaki yuvalari yazicinin üst kismindaki vidalarla ayni hizaya getirin. Kapai üst kapak azinin altina sonuna kadar sokun ve kapain üst kismindaki vidalari sikin. Kapain alt tarafindaki dört vidayi takin ve sikin. Yaziciniza bir bellenim karti taktiysaniz, Seçenek Eklendi etiketini yapitirma ile ilgili bilgiler için aaidaki bölüme bakin. Seçenek Eklendi etiketini yapitirma Seçenek Eklendi etiketi servis personelini yaziciniza ek seçenekler eklendii konusunda uyarir. Yaziciniza Seçenek Eklendi etiketini yapitirmak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. 1 2 Seçenek Eklendi etiketinin sirtini soyun. Etiketi yazicinizin üzerine, yazici model ve seri numara etiketinin yanina yerletirin. Bellek, bellenim veya seçenek kartlarini takma 30 Adim 5: Kait yükleme Not: Saydam ortamlar veya stok karti gibi özel ortamlar yüklenirken, Yayinlar CD'sindeki Kullanici Bavuru belgesine bavurun. Aaidaki tabloda, standart ve istee bali tepsiler ve çok amaçli besleyici için yükleme yönergelerini bulabileceiniz sayfalarin numaralari verilmektedir. Bakilmasi gereken sayfa... Kaynak 500 yapraklik tepsiler Desteklenen kait boyutlari Mektup, A4, A5, Legal, Executive, JIS B5, Folioa, Statementa, Universalb,c Mektup, A4, A5, Legal, Executive, JIS B5 Mektup, A4, A5, Legal, Executive, JIS B5, Folio, Statement, Universalb,c 7¾, 9, 10, DL, C5, B5, dier f Desteklenen kait türleri Kait, saydamlar, etiketler ve stok karti Kapasite 20 lb.

10 'lik 500 yaprak kait saydam ortam e 200 yaprak etiket veya stok kartid,e 20 lb.'lik 2000 yaprak kait yapraklik tepsi Çok amaçli besleyici Kait Kait, saydamlar, etiketler ve stok karti 20 lb.'lik 100 yaprak kait saydam ortam e 40 yaprak etiket veya stok kartid,e 10 zarf Zarflar a b c d e f lgili tepsilerdeki tepsi boyut algilama algilayicisi kapatilarak seçilmi kait olarak desteklenir. Seçildii takdirde, aksi belirtilmedii sürece sayfa 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inç) olarak biçimlendirilir. Dar ortamlari uzun tarafi besleme yönüne bakacak ekilde (dikey) yükleyin. Büyük miktarlarda etiket veya dier parlak yazdirma ortamlarina yazdiriyorsaniz, isitici yuvasini bir web yalayici yükseltme kitiyle deitirin. Daha fazla bilgi için, Yayinlar CD'sine bavurun. Kapasite ortam airliina ve yapisina göre deiir. Boyut 98,4 x 62 mm ile 176 x 250 mm (3,87 x 6,38 inç ile 6,93 x 9,84 inç) arasinda deiir. Kait yükleme yapraklik çekmecelere yükleme Uyari: Bir yazdirma ii devam ederken kait tepsilerini asla çikarmayin. Tepsiye veya yaziciya zarar verebilirsiniz. Bir 500-yapraklik çekmeceye ortam yüklemek için bu yönergeleri izleyin. 1 Tepsiyi çikarin. 2 3 Ön kilavuz kolunu sikitirin ve kilavuzu tepsinin önüne doru kaydirin. Yan kilavuz kolunu sikitirin ve kilavuzu yüklediiniz kait için doru konuma kaydirin. Tepsinin arkasindaki simgeler kait boyutlarini belirtir. Kait yükleme 32 4 Yapraklari ileri geri esneterek gevetin ve ardindan havalandirin. Kaidi katlamayin veya buruturmayin. Yiinin kenarlarini düz bir yüzey üzerinde düzletirin. 5 Maksimum yükseklik kilavuzu Kaidi tepsinin sol arka köesine, yazdirma yüzü aai bakacak ekilde yaslayin. Eilmi veya burumu kait yüklemeyin. Not: Ön kilavuzda belirtilen maksimum kait yüksekliini amayin. Tepsiye airi yükleme sikimalara neden olabilir. 6 7 Ön kilavuz kolunu sikitirin ve kilavuzu, kait yiinina iyice yaslanana kadar kaydirin. Tepsiyi geri takin. Tepsinin yazicinin içine sonuna kadar itildiinden emin olun. Kait yükleme yapraklik çekmeceye yükleme 2000-yapraklik tepsiye ortam yüklemek için bu yönergeleri izleyin yapraklik tepsiye kait diinda hiçbir ortam yüklemeyin. 1 Tepsiyi çekerek açin. 2 Yan kilavuz kolunu sikitirin, kilavuzu kaldirin ve yüklediiniz kait boyutu için uygun yuvaya yerletirin. Kait yükleme 34 3 ki ön kilavuz kolunu sikitirin ve kilavuzu yüklediiniz kait için doru konuma kaydirin. LT.LG EX B5 A4 A5 A5 B5 EX LT.LG A4 4 Alt destei, ön kilavuza dokunana kadar tepsinin önüne doru kaydirin. 5 Yapraklari ileri geri esneterek gevetin ve ardindan havalandirin. Kaidi katlamayin veya buruturmayin. Yiinin kenarlarini düz bir yüzey üzerinde düzletirin. Kait yükleme 35 6 Kaidi tepsinin sol arka köesine, yazdirma yüzü aai bakacak ekilde yaslayin. Eilmi veya burumu kait yüklemeyin. 7 Tepsiyi kapatin. Tepsinin yazicinin içine sonuna kadar itildiinden emin olun. Not: Maksimum yiin yüksekliini amayin. Tepsiye airi yükleme sikimalara neden olabilir. Çok amaçli besleyiciye ortam yükleme Çok amaçli besleyiciyi aaida belirtilen iki biçimde de kullanabilirsiniz: Kait tepsisi Bir kait tepsisi olarak, içinde birakma niyetiyle besleyiciye kait yükleyebilirsiniz. Elle tek kait besleyici Elle kait besleyici olarak, ortam türü ve boyutunu bilgisayarinizdan belirterek besleyiciye bir yazdirma ii gönderebilirsiniz. Bu durumda, yazici yazdirmadan önce uygun kait veya özel ortam yüklemeniz için sizi uyaracaktir. Kait yükleme 36 Çok amaçli besleyiciye ortam yüklemek için bu yönergeleri izleyin. 1 2 Çok amaçli besleyiciyi açin. Kait kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu yazicinin ön tarafina doru sonuna kadar itin. 3 Yapraklari ileri geri esneterek gevetin ve ardindan havalandirin. Kaidi veya yazdirma ortamlarini katlamayin veya buruturmayin. Yiinin kenarlarini düz bir yüzey üzerinde düzletirin. Kait yükleme 37 4 Kait veya özel ortam yiinini, kullandiiniz boyut, tür ve yazdirma yöntemine göre doru yerletirin. Kait veya özel ortamlari çok amaçli besleyicinin sol tarafina, yazdirma yüzü yukari bakacak ekilde yerletirin ve kolayca gittii yere kadar itin. Kaidi veya özel ortamlari iterken zorlamayin. 5 Not: Maksimum yiin yüksekliini amayin. Fazla yükleme sikimalara neden olabilir. 6 Kait kilavuz kolunu sikitirin ve kilavuzu, yiina hafifçe yaslanana kadar kaydirin. Kait yükleme 38 Adim 6: Kablolari ve güç kablosunu takma DKKAT: Bir firtina sirasinda bir iletiim balanti noktasi, bir teleport veya herhangi bir dier konektör balantisi yapmayin veya yapilmi balantilari sökmeyin. Yazici bir aa veya yerel yazdirma için dorudan bir bilgisayara balanabilir. Yerel balanti kablosu takma USB Bilgisayarinizi, bir USB, paralel veya seri balanti kullanarak yerel olarak balayabilirsiniz. Tüm modellerde standart olarak bir USB balanti noktasi bulunur. Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 iletim sistemleri USB balantilarini destekler. Bazi UNIX, Linux ve Macintosh bilgisayarlari da USB balantilarini destekler. Sisteminizin USB balantisini destekleyip desteklemediini görmek için iletim sisteminizin belgelerine bavurun. Yaziciyi bir bilgisayara balamak için: 1 Kablonun üzerindeki USB simgesinin yazicinin üzerindeki USB simgesi ile ayni olduundan emin olun. Yaziciyi bir USB seri kablosu kullanarak dorudan bilgisayara balayin. Bir USB balanti noktasi için 12A2405 (2 m [6.5 ft]) parça numarali Lexmark ürünü gibi bir USB kablosu gerekir. Kablonun üzerindeki USB simgesinin yazicinin üzerindeki USB simgesi ile ayni olduundan emin olun. Kablolari ve güç kablosunu takma 39 2 Yazicinin güç kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki yuvaya, dier ucunu da gerektii gibi topraklanmi bir prize takin. stee bali bir 2000-yapraklik çekmece taktiysaniz, yazici güç ek kablosunu çekmecenin arkasina ve ardindan çekmecenin kablosunu doru topraklanmi bir prize takin. 3 Yazicinizi mesajlarini anlama ile ilgili bilgileri arayin. 4 u bölüme gidin: "Yerel yazdirma sürücülerini yükleme", sayfa 44.

11 Kablolari ve güç kablosunu takma 40 Paralel Paralel balanti noktasi ana modelde standart olarak bulunur ve a modeline istee bali bir kart olarak takilabilir. Daha fazla bilgi için, bkz., "stee bali bir kart takma", sayfa 28. A modellerinden herhangi birisine istee bali bir Paralel Arabirim Karti takiyorsaniz, 11K4078 (6 ft) parça numarali Lexmark ürünü gibi bir 1284 A-C paralel kablosuna ihtiyaciniz olacaktir. Yaziciyi bir bilgisayara balamak için: Yaziciyi bilgisayara bir paralel balanti kablosu kullanarak balayin. Yazicinin güç kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki yuvaya, dier ucunu da gerektii gibi topraklanmi bir prize takin. (Sayfa 40`taki çizime bakin.) Yazicinizi açin. u bölüme gidin: "Yerel yazdirma sürücülerini yükleme", sayfa 44. Seri Seri Arabirim Karti taktiysaniz, yaziciyi bir seri balanti noktasi kablosuyla yerel olarak balayabilirsiniz. Seri balanti üzerinden yazdirma sirasinda, her seferinde tek bit veri aktarilir. Seri balanti üzerinden yazdirma paralel yazdirmaya göre genellikle daha yava olmasina ramen, yazicinizla bilgisayar arasinda büyük bir mesafe olduunda veya paralel arabirimi bulunmadiinda tercih edilen seçenektir. Bir seri balanti noktasi için (50 ft) parça numarali Lexmark ürünü gibi uyumlu bir seri balanti kablosu gerekir. Yaziciyi bir bilgisayara balamak için: Yaziciyi bilgisayara bir seri balanti kablosu kullanarak balayin. Yazicinin güç kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki yuvaya, dier ucunu da gerektii gibi topraklanmi bir prize takin. (Sayfa 40`taki çizime bakin.) Yazicinizi açin. Sürücüler CD'sini balatin ve seri balanti üzerinden yazdirma kurulumu ile ilgili bilgiler için View Documentation (Belgeleri Görüntüle) seçeneini tiklatin. Kablolari ve güç kablosunu takma 41 A balanti kablosu takma Ethernet Yazicinizi standart a kablolari kullanarak bir aa balayabilirsiniz. A modelinde standart olarak bir 10BaseT/100BaseTx Hizli Ethernet balanti noktasi bulunur. Yaziciyi bir aa balamak için: 1 2 Yazicinin kapali ve fiinin prizden çikarilmi olduundan emin olun. Yaziciyi, ainizla uyumlu standart kablolari kullanarak bir LAN kartina veya hub'ina balayin. Yazici otomatik olarak ain hizina ayarlanir. Standart a balanti noktasi için RJ-45 konektörlü bir Kategori 5 kablosu kullanin. 3 Yazicinin güç kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki yuvaya, dier ucunu da gerektii gibi topraklanmi bir prize yükleme yordami kullandiiniz iletim sistemine bali olarak deiebilir. Sürücü yükleme yönergelerini bulmak için aaidaki tabloda iletim sisteminizi ve kablonuzu seçin. Bakilmasi gereken sayfa letim sistemi Windows XP; Windows Server 2003 Windows 2000 Windows Me Windows 98 Windows NT 4.x Windows 95 Macintosh UNIX/Linux Kablo USB* veya Paralel USB* veya Paralel USB veya Paralel USB veya Paralel Yalnizca Paralel Yalnizca Paralel Yalnizca USB USB veya Paralel * * * Yaziciniz ve bilgisayariniz açikken bir USB yazici kablosu baladiiniz takdirde, Windows donanim sihirbazi hemen balar. letim sisteminiz için verilen yönergeleri bulun ve tak ve oynat ekranlarini yanitlamak için kullanin. Yerel yazdirma sürücülerini yükleme 44 Windows Aaidaki sürücü yükleme yönergelerine ek olarak, yaziciniz ve Windows yaziliminizla birlikte gelen belgelere bavurmaniz gerekebilir. Yüklemeden önce Bazi Windows yazilim sürümlerinde bu yazici için bir sistem sürücüsü zaten yüklü olabilir. Bu, yükleme ileminin yeni Windows sürümlerinde otomatik görünecei anlamina gelebilir. Sistem sürücüleri basit yazdirma ilerinde iyi çaliir, ancak gelimi özel sürücümüze göre daha az ileve sahiptirler. Özel sürücünün tüm özelliklerini elde edebilmek için, yazicinizla birlikte gönderilen Sürücüler CD'sini kullanarak özel yazici sürücüsünü yüklemeniz gerekir. Sürücüleri adresindeki Lexmark Web sitemizde indirilebilir paketler olarak da bulabilirsiniz. Not: Özel bir sürücü yüklendiinde sistem sürücüsünün yerini otomatik olarak baladii takdirde, CD'den otomatik olarak baladii takdirde, CD'den çikin. Next (leri) dümesini otomatik olarak baladii takdirde, CD'den çikin. Next (leri) dümesini istediiniz dildeki sürücüyü seçtiinizden emin olun. D:\Drivers\WIN_9X\<DL> Yazici sürücüsü yüklendikten sonra, Finish (Son) dümesini (recommended) (Evet [önerilen]) seçeneini ve ardindan bir sinama sayfasi yazdirmak için Finish (Son) dümesini tiklatin. Sinama sayfasi yazdirildiktan sonra, pencereyi kapatmak için Yes (Evet) dümesini tiklatin. Yüklemeyi tamamlamak ve sihirbazi kapatmak için Finish (Son) dümesini tiklatin. Artik yazdirmaya hazirsiniz. Windows 98'i bir USB veya paralel kabloyla kullanma Not: Bilgisayarinizda yüklü olan yazilim ve yazicilara bali olarak, ekranlariniz bu yönergede belirtilenlerden farkli olabilir. Hem bir USB sürücüsü hem de bir gelimi özel yazici sürücüsü yüklemeniz gerekir. Yeni Donanim Ekle Sihirbazi ekrani görüntülendiinde: Sürücüler CD'sini takin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin. CD otomatik olarak baladii takdirde, CD'den çikin. Search for the best driver for your device (recommended) (Aygitiniz için en iyi sürücü aransin [önerilen]) seçeneini seçin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin. Yalnizca CD-ROM drive (CD-ROM sürücüsü) seçeneini seçin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin. Sihirbaz USB balanti noktasi sürücüsünü bulduktan sonra, Next (leri) dümesini tiklatin. USB balanti noktasi sürücüsü kurulduktan sonra, Finish (Son) dümesini tiklatin. Next (leri) dümesini tiklatin. Search for the best driver (Recommended) (En iyi sürücüyü ara [önerilen]) seçeneini seçin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin.

12 Yerel yazdirma sürücülerini yükleme Specify a location. (Konum belirt) seçeneini OK (Tamam) dümesini tiklatin. Yazici sürücüsü bulunduktan sonra, Next (leri) dümesini tüm dosyalar bilgisayariniza (Yazici) dümesini otomatik olarak baladii takdirde, CD'den çikin. letim sisteminizde sisteme uyumlu bir sürücü bulunduu takdirde, Sihirbaz bu sürücüyü yükleyecektir. letim sisteminizde uyumlu bir sistem sürücüsü yoksa, Other Locations (Dier Konumlar) dümesini tiklatin. Not: Windows 95 iletim sistemlerinde USB destei yoktur Sürücüler CD'sinde yazici sürücüsünün konumuna gidin: D:\drivers\win_9x\english OK (Tamam) dümesini tiklatin. Finish (Son) dümesini tiklatin. Yazici Ekle Sihirbazi ekrani sinama sayfasi yazdirmak için Yes (Evet) dümesini tiklatin. Finish (Son) dümesini tiklatin. Sürücü dosyalari bilgisayariniza kopyalandiktan sonra yaziciya bir sinama sayfasi gönderilir. Artik yazdirmaya hazirsiniz. Macintosh USB üzerinden yazdirma için Macintosh OS 8.6 veya daha yeni bir sürümü gerekir. USB üzerinden bali bir bilgisayara yerel olarak yazdirmak için bir masaüstü yazici simgesi oluturmaniz (Macintosh 8.69.x) veya Baski Merkezinde bir kuyruk oluturmaniz (Macintosh OS X) gerekir. Bir masaüstü yazici simgesi oluturma (Macintosh x) 1 Bilgisayariniza bir yazici PostScript Yazici Tanim (PPD) dosyasi yükleme a Sürücüler CD'sini takin. b Classic (Klasik) öesine çift tiklayin ve ardindan yazinizin yükleme paketine çift tiklayin. Yerel yazdirma sürücülerini yükleme 49 Not: Bir PPD dosyasinda bir yazicinin Macintosh bilgisayariniz ile birlikte kullanilabilecek yetenekleri hakkinda ayrintili bilgiler bulunur. c Kullanmak istediiniz dili seçin ve OK (Tamam) dümesine tiklayin. d Lisans sözlemesini okuduktan sonra Accept (Kabul) dümesine tiklayin. e Okubeni dosyasini okumayi bitirdikten sonra Continue (Devam) dümesine tiklayin. f Bir varsayilan kait boyutu seçin. g Kolay Kurma ekraninda, Install (Yükle) dümesine tiklayin. Gerekli tüm dosyalar bilgisayariniza yüklenecektir. h Yükleme tamamlandiinda Quit (Çik) dümesine tiklayin. Not: Yaziciniz için özel bir PPD dosyasini indirilebilir bir yazilim paketi olarak adresindeki Lexmark web sitemizde de bulabilirsiniz. 2 Aaidakilerden birisini yapin: Macintosh : Apple LaserWriter'i açin. Macintosh x: Applications (Uygulamalar) ve ardindan Utilities (Yardimci Programlar) öelerini açin Desktop Printer Utility (Masaüstü Yazici Yardimci Programi) öesine çift tiklayin. Printer (USB) (Yazici [USB]) ve ardindan OK (Tamam) dümelerine tiklayin. USB Yazici Seçimi bölümünde, Change (Deitir) dümesine tiklayin. Yaziciniz USB Yazici Seçimi listesinde görüntülenmiyorsa, USB kablosunun doru balandiindan ve yazicinin açik olduundan emin olun Yazicinizin adini seçin ve ardindan OK (Tamam) dümesine tiklayin. Yaziciniz orijinal Yazici (USB) penceresinde görüntülenecektir. PostScript Yazici Tanim (PPD) Dosyasi bölümünde, Auto Setup (Otomatik Kur) seçeneine tiklayin Yazicinizin PPD'sinin imdi yaziciniza uygun olduundan emin olun. Create (Olutur) ve ardindan Save (Kaydet) öelerine tiklayin. Bir yazici adi belirtin ve ardindan Save (Kaydet) seçeneine tiklayin. Yaziciniz bir masaüstü yazicisi olarak kaydedildi. Yerel yazdirma sürücülerini yükleme 50 Baski Merkezinde bir kuyruk oluturma (Macintosh OS X) 1 Bilgisayariniza bir yazici PostScript Yazici Tanim (PPD) dosyasi yükleme a Sürücüler CD'sini takin. b Mac OS X öesini çift tiklatin ve ardindan yazinizin yükleme paketine çift tiklayin. Not: Bir PPD dosyasinda bir yazicinin Macintosh bilgisayariniz ile birlikte kullanilabilecek yetenekleri hakkinda ayrintili bilgiler bulunur. c Yetki ekraninda, Click the lock to make changes (Deiiklik yapmak için kilide tikla) seçeneini seçin. d Parolanizi girin ve ardindan OK (Tamam) dümesine tiklayin. e Hogeldiniz ekraninda Continue (Devam) dümesine tiklayin ve Okubeni dosyasini okuduktan sonra ayni dümeye yeniden tiklayin. f Lisans sözlemesini kabul etmek için Agree (Kabul) dümesine tiklayin. g Bir Hedef konumu seçin ve ardindan Continue (Devam) dümesine tiklayin. h Kolay Kurma ekraninda, Install (Yükle) dümesine tiklayin. Gerekli tüm dosyalar bilgisayariniza yüklenecektir. i Yükleme tamamlandiinda Close (Kapat) dümesine tiklayin Finder'i açin, Applications (Uygulamalar) ve ardindan Utilities (Yardimci Programlar) öelerini açin. Print Center (Baski Merkezi) öesine çift tiklayin. Aaidakilerden birisini yapin: USB üzerinden bali yazici Yazici Listesinde gösteriliyorsa, Baski Merkezinden çikabilirsiniz. Yaziciniz için bir kuyruk oluturulmu durumdadir. USB üzerinden bali yaziciniz Yazici Listesinde gösterilmiyorsa, USB kablosunun doru balandiindan ve yazicinin açik olduundan emin olun. Yaziciniz Yazici Listesinde görüntülendikten sonra Baski Merkezinden çikabilirsiniz. Not: Yaziciniz için özel bir PPD dosyasini indirilebilir bir yazilim paketi olarak adresindeki Lexmark web sitemizde de bulabilirsiniz. Yerel yazdirma sürücülerini yükleme 51 UNIX/Linux Yerel yazdirma, Sun Solaris ve Red Hat gibi bir çok UNIX ve Linux platformunda desteklenir. Sun Solaris ve Linux paketlerini hem Sürücüler CD'sinde, hem de Lexmark Web sitemizde ( bulabilirsiniz. Her paketin Kullanici Kilavuzunda, Lexmark yazicilarinin UNIX ve Linux ortamlarinda yüklenmesi ve kullanilmasi konusunda ayrintili bilgiler verilmektedir. Tüm sürücü paketleri bir paralel balanti kullanarak yerel yazdirmayi destekler. Sun Solaris sürücü paketi, Sun Ray aygitlarina ve Sun i istasyonlarina yapilan USB balantilarini destekler. Desteklenen UNIX ve Linux platformlarinin tam bir listesi için adresindeki web sitemizi ziyaret edin. Bundan sonra ne yapacaim? Bakilmasi gereken sayfa.

13 .. 53 Görev Yazicinizi bilgisayariniza kurduktan sonra, yerel bir yaziciya yazdirmaya hazir hale gelirsiniz. Ayrica "Yazici ayarlarini kontrol etme" bölümündeki yönergeleri de tamamlamaniz gerekir. Yerel yazdirma sürücülerini yükleme 52 Adim 8: Yazici ayarlarini kontrol etme Not: Bu, Hizli Bavuru ve Sikimalari Giderme bilgilerini yazdirmak için de iyi bir zamandir. Bkz., "Hizli Bavuru bilgilerini yazdirma", sayfa 54. Yazici ayarlarini kontrol etmek için, ayar sayfalarini yazdirmaniz gerekir. Ayar sayfalarinda satin aldiiniz veya kurulu tüm seçenekler listelenir. Bir özellik veya seçenek listede yoksa, kurulumunuzu kontrol etmeniz gerekebilir. A ayarlari sayfasinda, yazicinizi bir aa balarken ihtiyaç duyacainiz bilgiler bulunur. Bir menü ayarlari sayfasi yazdirma Not: Yazici kullanici panelinin kullanimi ve menü ayarlarinin deitirilmesi hakkinda daha fazla bilgi için, yayinlar CD'sine bavurun. Varsayilan yazici ayarlarini gözden geçirmek ve yazici seçeneklerinin doru takilip takilmadiini kontrol etmek için bir menü ayarlari sayfasi yazdirin Yazicinin açik olduundan emin olun. Menu (Yardimci Programlar Menüsü) görünene kadar Menu (Menü) dümesine ve ardindan Select (Seç) dümesine basin. Print Menus (Yazdirma Menüleri) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. Ekrana Printing Menus (Yazdirma Menüleri) mesaji gelecektir. 4 Yardimci Programlar Menüsü 1 Yüklediiniz seçeneklerin "Yüklü Özellikler" altinda doru yüklenmi olduundan emin olun. Yüklemi olduunuz bir seçenek bu sayfada listelenmiyorsa, yaziciyi kapatin, güç kablosunu çikarin ve seçenei tekrar yükleyin. Menu 2 Seç 3 Geri 4 5 Git 5 Durdur 6 Yüklediiniz bellek miktarinin "Yazici Bilgileri" altinda doru listelendiinden emin olun. Kait tepsilerinin yüklediiniz kait boyutlari ve türleri için yapilandirildiindan emin olun. 6 Yazici ayarlarini kontrol etme 53 Bir a ayarlari sayfasi yazdirma Not: stee bali bir MarkNet yazdirma sunucusu takiliysa, Print Net1 Setup (A1 Ayarlarini Yazdir) mesajini görürsünüz. Yazici bir aa baliysa, a balantisini kontrol etmek için bir a ayarlari sayfasi yazdirin. Bu sayfada a üzerinden yazdirma yapilandirmasina yardimci olacak önemli bilgiler verilmektedir Yazicinin açik olduundan emin olun. Utilities Menu (Yardimci Programlar Menüsü) görünene kadar Menu (Menü) dümesine ve ardindan Select (Seç) dümesine basin. Print Net Setup (Yazdirma A Ayarlari) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. A ayarlari sayfasi yazdirilir ve yazici Ready (Hazir) durumuna geri döner. A ayarlari sayfasindaki ilk bölümü kontrol edin ve durumun "Connected" (Bali) olduundan emin olun. Durum "Not Connected" (Bali Deil) ise, yerel alan ai panonuz etkin olmayabilir veya a kablolariniz hatali çaliiyor olabilir. Çözüm için a destek personelinize daniin ve ardindan aa bali olup olmadiinizi kontrol etmek için baka bir a ayarlari sayfasi yazdirin. A ayarlari sayfasini saklayin. Daha sonraki adimlarda kullanacaksiniz. 4 Hizli Bavuru bilgilerini yazdirma Yazicinizin kullanimi ve kait sikimalarini giderme ile ilgili bilgileri yazicinizin belgeleri ile birlikte gönderilen yayinlar CD'sinde bulabilirsiniz. Bu bilgileri saklamanizi ve yazicinin yakininda uygun bir yerde saklamanizi öneririz. CD'de depolanan Hizli Bavuru bilgilerini yazdirmak için: CD'yi balatin. Quick Reference (Hizli Bavuru) öesini tiklatin. Belgeleri yazdirin. Yazicinin açik olduundan emin olun. Kullanici panelinde, Help Menu (Yardim Menüsü) baliini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Yazdirmak istediiniz konuyu görene kadar Menu (Menü) dümesine ve ardindan Select (Seç) dümesine basin. Yazicida depolanan Hizli Bavuru sayfalarini yazdirmak için: Yazici ayarlarini kontrol etme 54 Adim 9: TCP/IP yapilandirmasi Ainizda TCP/IP kullaniliyorsa, yaziciya bir IP adresi atamanizi öneririz. Yazici IP adresi atama Ainizda DHCP kullaniliyorsa, a kablosu yaziciya balandiktan sonra otomatik olarak bir IP adresi atanir. 1 2 Not: Dier IP adresi atama yöntemleri için gerekli yönergeler, yazicinizla birlikte gelen Sürücüler CD'si içindeki çevrimiçi belgelerde bulunur. CD'yi balatin, View Documentation (Belgeleri Görüntüle) ve ardindan Network Printer Install (A Yazicisi Kur) seçeneklerini tiklatin. "Bir a ayarlari sayfasi yazdirma" (sayfa 54) bölümünde yazdirdiiniz a ayarlari sayfasinda "TCP/IP" baliinin altindaki adrese bakin. 2. adima balamadan önce, u bölüme gidin: "IP ayarlarini kontrol etme" (sayfa 56). Ainizda DHCP kullanilmiyorsa, yaziciya IP adresini elle atamaniz gerekecektir. En kolay yollardan birisi kullanici panelini kullanmaktir: 1 2 Network Menu (A Menüsü) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. Standart Network (Standart A) seçeneini görene kadar Menu (Menü)dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. Yazici sistem kartinda bir a balanti noktasi bulunan bir yazici aldiysaniz Standart Network (Standart A) balii görüntülenir. Seçenek kartinizda bir MarkNet yazdirma sunucusu varsa, Network Option 1 (A Seçenei 1) baliina bakin. 3 4 Std.Net Setup (Standart A Ayarlari) [veya Network 1 Setup (A 1 Ayarlari] seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine ve ardindan Select (Seç) dümesine basin. TCP/IP seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. TCP/IP yapilandirmasi Set IP Address (IP Adresi Ata) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. Her rakami artirmak veya azaltmak için Menu (Menü) dümesine basarak adresi deitirin. Bir sonraki bölüme gitmek için Select (Seç) dümesine basin. Bitirdiinizde Select (Seç) dümesine basin. Kisa bir süre Saved (Kaydedildi) mesaji görüntülenecektir Set IP Netmask (IP A Maskesi Ata) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin.

14 Powered by TCPDF ( Ardindan Select (Seç) dümesine basin. IP A Maskesini ayarlamak için 6. adimi tekrarlayin. Set IP Gateway (IP A Geçidi Ata) seçeneini görene kadar Menu (Menü) dümesine basin. Ardindan Select (Seç) dümesine basin. IP A Geçidini ayarlamak için 6. adimi tekrarlayin. Bitirdiinizde, yaziciyi Hazir durumuna geri döndürmek için Go (Git) dümesine basin. IP ayarlarini kontrol etme Not: Windows bilgisayarlarinda, Balat Programlar Komut istemi (veya Windows 2000 kullaniyorsaniz, Donatilar Komut istemi) menü öelerini tiklatin. 1 Baka bir a ayarlari sayfasi yazdirin. "TCP/IP" baliinin altina bakin ve IP adresi, a maskesi ve a geçidinin istediiniz gibi olduundan emin olun. Yardima ihtiyaciniz varsa, bkz., "Bir a ayarlari sayfasi yazdirma" (sayfa 54). Yaziciya ping komutu verin ve yanit verdiinden emin olun. Örnein, bir a bilgisayarinda komut istemine ping komutunu ve ardindan yeni yazicinin IP adresini (örnein, ) girin: ping Yaziciniz a üzerinde etkinse, bir yanit alirsiniz. 2 Çekmeli Yazdirma Yapilandirmasi Yazicinizda istee bali bir Lexmark ImageQuickTM bellenim karti varsa, yaziciniza bir IP adresi atadiktan sonra Çekmeli Yazdirma yapilandirmasi yapabilirsiniz. Ayrintili yapilandirma bilgileri için, Lexmark ImageQuick kartinizla birlikte gönderilen CD'ye bavurun. TCP/IP yapilandirmasi 56 Adim 10: A üzerinden yazdirma sürücülerini yükleme TCP/IP ayarlarini atadiktan ve kontrol ettikten sonra, yaziciyi her a bilgisayarina kurmak için hazir hale gelirsiniz. Windows Windows ortamlarinda, a yazicilari dorudan yazdirma veya paylatirilmi yazdirma için yapilandirilabilirler. Her iki a üzerinden yazdirma yöntemi için de bir yazici sürücüsünün kurulmasi ve bir a yazicisi balanti noktasi oluturulmasi gerekir. Desteklenen yazici sürücüleri Windows sistem yazici sürücüsü Lexmark özel yazici sürücüsü Sistem sürücüleri Windows iletim sistemlerinde yerleik olarak bulunur. Özel sürücüler, sürücüler CD'sinde bulunabilir. Güncelletirilmi sistem sürücüleri ve özel sürücüleri adresindeki Lexmark Web sitemizde bulabilirsiniz. Desteklenen a yazicisi balanti noktalari Microsoft IP balanti noktasi--windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 Lexmark a balanti noktasi--windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 Temel yazici ilevleri için, bir sistem yazici sürücüsü kurabilir ve LPR veya Standart TCP/IP balanti noktasi gibi bir sistem a yazici balanti noktasi kullanabilirsiniz. Sistem yazici sürücüsü ve balanti noktasi ainiz üzerindeki tüm yazicilar için uygun bir kullanici arabirimi oluturur. Bununla birlikte, özel yazici sürücüsü ve bir Lexmark a balanti noktasi kullanilmasi, yazici durum uyarilari gibi gelikin ilevlerin kullanilmasini salar. 57 Yazici yapilandirmanizi ve iletim sisteminizi a yaziciniz için ayarlamak istiyorsaniz, aaidaki adimlari izleyin: Bakilmasi gereken sayfa Yazdirma yapilandirmasi Dorudan letim sistemi Windows 95/98/Me, Yazici, Ethernet gibi bir a kablosu kullanilarak dorudan aa balanmi. Windows NT 4.0, Windows 2000, Yazici sürücüleri olaan olarak her a bilgisayarina yüklenir. Windows XP veya Windows Server 2003 Paylatirilmi Yazici a üzerindeki bilgisayarlardan birisine USB gibi bir yerel yazici kablosu kullanilarak balanir. Yazici sürücüleri yaziciya bali bilgisayara kurulur. Sürücü kurulurken yazici "paylatirilmi" olarak ayarlanarak dier a bilgisayarlarinin bu yaziciya yazdirmasi salanir. Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP veya Windows Server Windows 95/98,Me, Windows NT 4. 0, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 kullanarak dorudan yazdirma Bir özel yazici sürücüsü ve a balanti noktasi kurmak için Sürücüler CD'sini (Yazici) dümesini install (Hizli kur) ve ardindan Next (leri) seçeneini tiklatin. Create new port (Yeni bir balanti noktasi olutur) dümesini tiklatin. Add Port dümesine tiklayin. Lexmark TCP/IP Network Port (Lexmark TCP/IP A Balanti Noktasi) seçeneini seçin ve ardindan Add (Ekle) dümesini tiklatin. Balanti noktasini oluturmak için gerekli bilgileri girin. Yazici 6 stemcil a Bir mantiksal balanti noktasi adi atayin. Bu, yaziciyla ilikilendireceiniz herhangi bir ad olabilir (örnein, Renkli1-lab4) Balanti noktasi oluturulduktan 58 sonra, bu ad Balanti Yöntemi ekranindaki kullanilabilir balanti noktalari listesinde gösterilir. Not: IP adresini bilmiyorsaniz, bir a ayarlari sayfasi yazdirin ve TCP/IP baliinin altina bakin. Yardim için, bkz., "Bir a ayarlari sayfasi yazdirma", sayfa 54. b Metin kutusuna IP adresini girin. c Add Port dümesine tiklayin Balanti Yöntemi ekranina geri dönene kadar Done (Bitti) dümesini tiklatin. Listeden yeni yarattiiniz balanti noktasini ve ardindan kurmak istediiniz yazicinin modelini yükleme ilemini tamamlamak için bir sinama sayfasi yazdirin. Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 kullanarak bir sunucudan paylatirilmi yazdirma Yazicinizi (sunucu olarak hareket edecek olan) bir Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP veya Windows Server 2003 bilgisayarina baladiktan sonra, a yazicinizi paylatirilmi yazdirma için aaidaki adimlari izleyerek yapilandirin: Adim 1: Bir özel yazici sürücüsü yükleme Sürücüler CD'sini (Yazici) dümesini install (Hizli kur) ve ardindan Next (leri) seçeneini tiklatin. Listeden istediiniz balanti noktasini ve ardindan kurmak istediiniz yazicinin modelini yükleme ilemini tamamlamak için bir sinama sayfasi yazdirin. Sunucu Yazici stemciler 59 Adim 2: Yaziciyi a üzerinde paylatirma Start (Balat), Settings (Ayarlar), seçeneklerini tiklatin. Yeni oluturduunuz yaziciyi seçin. File (Dosya) Printers (Yazicilar) Sharing (Paylatirma) öelerini tiklatin. Shared (Paylatirilmi) onay kutusunu iaretleyin ve ardindan Shared Name (Paylaim Adi) metin kutusuna bir girin. Alternate Drivers (Sürücüleri Deitir) bölümünde, yaziciya yazdiracak tüm a istemcilerinin iletim sistemlerini seçin.