Test Aletleri Katalofiu

Transkript

1 Dijita Mutimetreer Pens Ampermetreer Eektrikse Test Cihazarı zoasyon Test Cihazarı Toprakama Test Cihazarı Tesisat Test Cihazarı Ta ınabiir Eektrikse Aeter Test Cihazarı Dijita Termometreer Terma Görüntüeme Cihazarı Dahii Hava Kaitesi Test Cihazarı ScopeMeter Tafınabiir Scope Güç Kaitesi Cihazarı Saha Kaibratöreri EX Onayı Test Cihazarı Aksesuarar Test Aeteri Kataofiu 2009

2 çindekier Fuke web ve Eektronik Büteni... 1 Yeni Fuke Ürüneri... 2 Teknik Uyguama Notarı... 3 Niçin True-RMS Fuke, Emniyet ie özde... 6 Hızı ayaranabiir sürücüerdeki arızaarın aranması... 7 Eektrik tesisatarı teme testeri... 8 Dijita Mutimetreer... 9 DMM Seçim Kiavuzu Fuke Kombo Kiteri Serisi Dijita Mutimetreer Serisi V Dijita Mutimetreer Serisi Dijita Mutimetreer Serisi II Dijita Mutimetreer /77IV Dijita Mutimetreer V Otomotiv Metre A/8846A 6.5 Dijit Hassas Mutimetreer A 5.5 Dijit Mutimetre Pens Ampermetreer ve Eektrikse Test Cihazarı Serisi/902 Pens Ampermetreer Serisi Pens Ampermetreer /355 AC/DC Pens Ampermetreer Kaçak Akım Pens Ampermetre T50/ T100 Serisi Votaj/Sürekiik Test Cihazarı T5/T5-H5-1AC Kit Eektrikse Test Cihazarı AC-II/LVD1/LVD2 Votaj Dedektöreri /9062 Faz Sırası Göstergeeri Kabo Güzergah zeyici D/416D Laser Distance Meters zoasyon/toprakama Test Cihazarı zoasyon Test Cihazarı Seçim Kıavuzu /1587 zoasyon Mutimetreeri /1507 zoasyon Test Cihazarı B MegOhmMetre Serisi Toprakama Test Cihazarı Toprakama Test Cihazı Toprak Pens Metre Dahii Hava Kaitesi Test Cihazarı Hava Metre Hava Akı Metresi Sıcakık Nem Öçer... CO-220 Karbon Monoksit Öçü Cihazarı Partikü Sayıcı... ScopeMeter Ta ınabiir Scope... ScopeMeter Seçim Kıavuzu Serisi ScopeMeter Serisi ScopeMeter... ScopeMeter Aksesuararı... Güç Kaitesi Cihazarı... Güç Kaitesi Seçim Kıavuzu Serisi Üç Fazı Güç Kaitesi Anaizöreri Güç Kayıt Cihazı Serisi Güç Kaitesi Kayıt Cihazarı Güç Kaitesi Kayıt Cihazarı Güç Kaitesi Pens Metre... 43B Tek Fazı Güç Kaitesi Anaizörü... VR1710 Votaj Kaitesi Kaydedici... Güç Kaitesi Akım Penseri... Fuke Norma 4000/5000 Serisi... Saha Kaibratöreri... Saha Kaibratöreri Seçim Kıavuzu Serisi Dokümanter Proses Kaibratöreri /725Ex/726 Çok Fonksiyonu Proses Kaibratöreri Sıcakık Kaibratörü /714 Sıcakık Kaibratöreri X/4180X Kuru Banyoar Sahada Metrooji/IR Kaibratörer /718/718Ex Basınç Kaibratöreri /707/707Ex/715 Loop Kaibratöreri ma Proses ma Pens Metre /789 Proses Metreer... Saha Kaibratörü Aksesuararı... ATEX Onayı Test Cihazarı... ATEX e Kısa Bir Bakı... ATEX Onayı Test Cihazarı Tesisat Test Cihazarı/PAT Test Cihazarı B Serisi Çok Fonksiyonu Tesisat Test Cihazarı Serisi Ta ınabiir Eektrikse Aet Test Cihazarı B/6000 Serieri için Aksesuarar Dijita Termometreer nfrared Termometre Seçim Kıavuzu Serisi Hassas nfrared Termometreer Serisi nfrared Termometreer /568 Çok Amaçı Termometreer Çok Amaçı Termometre Serisi Termometreer ve 1524 Referans Termometreeri Gene Aksesuarar... Test etkeneri, Uçarı & Kipser... Akım Penseri... Sıcakık Aksesuararı... Çantaar ve Kıı ar... Otomotiv Aksesuararı... Difier Aksesuarar... Hızı Ürün Arama Listesi... Sigorta Defii tirme Bigieri/Garanti Bigisi... Difier Kataogar... Mode numarasına göre ürün aramak için 111. sayfaya bakınız Terma Görüntüeme Cihazarı Ti Serisi Terma Görüntüeme Cihazarı Ti10/Ti25 Terma Görüntüeme Cihazarı Ti40/Ti50 Serisi Fexcam Terma Görüntüeme Cihazarı TiR Serisi Terma Görüntüeme Cihazarı Fuke. Dünyanızı Sorunsuz Kıın.

3 Fuke Web ve Eektronik Büteni Fuke web Kompe Bigier A afiıdakier de dahi omak üzere Fuke ürüneri ve hizmeteri ie igii en kompe ve derin bigi kaynafiı: Ürün bigieri nteraktif seçim kıavuzu Sana ürün demoarı Detayı spesifikasyonar Uyguama notarı Ürün kıavuzan Servis bigieri Yeni Ürüner Promosyonar Fiyatar Satı noktaarı Distribütör ve satı ofisi yereri Bigiye hızı ua ın Fuke ürüneri ie igii bigiere hızı ua mak için web sitemizin so üst kö esinde buunan Modee göre ara kutusunu kuanın. Yapmanız gereken tek ey mode numarasını girmektir. Ana Site: Avrupa: Eektronik Haberer E-Test-it!, profesyone test cihazı kuanıcıarına yöneik Fuke un düzeni haber amaçı yayınıdır. Yıda 6 kez eektronik ortamda yayınanmaktadır. Bu yayın sayesinde a afiıdakieri duyan ik ki i oacaksınız: Yeni Fuke ürüneri Fuke un en yeni giri imeri ve promosyonarı Fuke cihazarının verimi kuanıması Uyguamanıza igii teknik bigier E-Test-it! ücretsizdir. eride E-Test-it! Habererini artık amak istemezseniz tek bir fare tıkaması ie aboneifiinizi sona erdirebiirsiniz. E-Test-it! Küçük ebatıdır (yaka ık 12 KB) ve posta kutunuzu dodurmaz ve kısa sürede indiriir. Ücretsiz e-test-it! Bütenine imdiden abone oun. Fuke web sitesine giderek onine aboneik formunu dodurun. 1

4 Fuke dan Yeniiker Fuke 113 True RMS mutimetre Fuke 113, teme eektrik testeri ve çofiu eektrik sorununun giderimesi için kuanıabiir. Sundufiu özeiker arasında Fuke VCHEK, ek öçüm fonksiyonarı, arkadan aydınatma ve en günce güvenik standartarına yer amaktadır. Bkz. sayfa 15 Fuke 411D/416D Lazeri Mesafe Öçüm Cihazarı Bu öçüm cihazarı hızı, hassas, dayanıkı ve kuanımı koaydır - tek yapmanız gereken yönetmek ve görüntüemek. Basit tasarım ve koay, tek tu u kuanım sayesinde öçüm yaparken daha az zaman harcarsınız. Bkz. sayfa 30 Daha güveni, daha koay tesisat testi. Yeni 1650B Serisi, daha önceki 1650 Serisinin hakı itibarının üzerinde yükseiyor ve hızı, yüksek akım devre testi ve defii ken RCD açma akımı ayarı gibi yeni özeiker sunuyor. Bkz. sayfa 40 ve 41 Fuke 1650B Serisi Tesisat Test Cihazarı Fuke 1523/1524 Referans Termometreer Tek bir araça üç sensör tipini öçün, grafikeyin ve kaydedin. Fuke 1523/24 Referans Termometre öçümeri, her yere yanınızda götürebiecefiiniz bir e cihazında yüksek hassasık, geni öçüm araıfiı, kayıt tutma ve trendeme oanakarı sunar. Bkz. sayfa 52 Yeni ScopeMeter Cihazarı, mevcut 190C Serisinin i evseikerinin tamamını ve daha fazasını sunar. Dahii veri you safiık testine sahip araç, çe iti türerde endüstriye ebekeerin sinya bütünüfiünü onayayabien tek araçtır. Bkz. sayfa 66 ve 67 Fuke 225C/215C Renki ScopeMeter Cihazarı Fuke 719 Basınç Kaibratörü Yeniikçi, dahii eektriki pompaı Fuke 719, kaibrasyon i emini parmakarınızın ucuna getiriyor! Artık basınçı cihazarı tek einize, hızı ve koay bir ekide kaibre ve test ederek zaman kazanabiirsiniz. Bkz. sayfa 90. 2

5 Teknik Uyguama Notarı Aynı zamanda web sitemizde uyguama notarına ua abiir ve bunarı yükeyebiirsiniz. Bunun yanı sıra üç öze web portaımıza bakabiirsiniz: Endüstri Portaı, Eektrik Portaı ve Proses Portaı. Portaarda inceeme ipuçarı ve faydaı uyguama bigierinin yanı sıra, i e uygun cihaz seçimi ie igii tavsiyeer de buunmaktadır. 3

6 Fuke: Emniyet ie Özde Dafiıtım sistemeri ve yüker daha karma ık bir hae gedikçe geçici a ırı votaj oasııkarı da artmaktadır. Motorar, kapasitörer ve ayrıca defii ken hızı sürücüer gibi güç dönü türme ekipmanarı a ırı geriim sıçramaarı üreten teme unsurar haine geebiirer. Dı mekan ietim hatarına çarpan bir yıdırım da son derece tehikei yüksek enerji içeren geçici geriimere neden oabiir. Eektrik sistemerinde öçümer yapıyorsanız bu geçici geriimer görünmez ve büyük öçüde kaçınımaz tehike kaynakarıdır. Bunar dü ük votajı güç devreerinde düzeni oarak görüürer ve binerce votuk tepe defiererine ua abiirer. Bu geçici geriimere kar ı korunabimeniz için emniyet, test ekipmanarının içse bir özeifii omaıdır. Seki 1. Emniyet kategorieri yer tanimi Emniyet Standartarını Kimer Gei tirir? IEC (Uusararası Eektroteknik Komisyonu) öçüm, kontro ve aboratuar kuanım amaçı eektrik ekipmanarının emniyetine yöneik uusararası gene standartarı gei tirmektedir. IEC standardı a afiıda beirtien uusa standartarın esasını ou turmaktadır: ABD ANSI/ISA-S Kanada CAN C22.2 No Avrupa EN :2001 Tesisat Kategorierine Göre A ırı Votaj Tesisat kategorierine göre a ırı votaj IEC standardı, ekipman ie güç kaynafiı arasındaki mesafeye bafiı oarak a ırı votaj kategorierini (bkz. eki 1 ve Tabo 1) ve eektrik dafiıtım sistemerinde ou an geçici geriim enerjisinin dofia damperini ortaya koymaktadır. Daha yüksek kategorier güç kaynafiına daha yakın oup daha faza koruma gerektirir. Her bir tesisat kategorisinde votaj sınırandırmaarı buunur. Bir cihazın geçici geriimere azami dayanma kapasitesini beireyen unsur, tesisat kategorisi ie votaj sınırandırmasının kombinasyonudur. IEC test prosedüreri üç ana kriteri göz önünde buundurur: kararı durum votajı, tepe impus geçici geriim votajı ve kaynak empedansı. Bu üç kriter birikte mutimetre nin gerçek votaja dayanma defierini verecektir. Bir kategori içinde daha yüksek bir çaı ma votajı (kararı durum votajı) bekenebiecefii üzere daha yüksek bir geçici geriim ie ii kiidir. Örnefiin bir CAT III 600 V cihazı V geçici geriimere test ediirken bir CAT III V cihazı V geçici geriimere test ediir. Açık omayan husus ise CAT III 600 V için söz konusu V geçici geriimi ie CAT II V için geçeri V geçici geriim arasındaki farktır. Bunar aynı defiidir. Burada kaynak empedansı devreye girmektedir. Ohm Kanunu (Amper = Vot/Ohm), CAT III için kuanıan 2Ω uk test kaynafiının CAT II için kuanıan 12Ω uk test kaynafiının akımından atı kat faza ıiecek omasına karsın CAT III 600 V cihazı açık bir ekide üstün bir geçici geriim koruması safiamaktadır. Bkz. Tabo 2. Bafiımsız tester emniyet uygunufiunun anahtarıdır. Orijina bir CAT III veya CAT II cihazı adıfiınızı nası biebiirsiniz? Maaesef bu her zaman koay defiidir. Bir imaatçının bafiımsız bir sertifikasyon omaksızın cihazının CAT II veya CAT III odufiunu teyit etmesi mümkündür. IEC (Uusararası Eektroteknik Komisyonu) standartar gei tirir ve tekif eder fakat standartarın uyguanmasından sorumu defiidir. UL, CSA, VDE, TÜV gibi bafiımsız bir test aboratuarının veya resmi difier bir onay kuruu unun semboü ve tesci numarasına bakınız: Bu semboer yanızca ürünün, uusa/ uusararası standartara bafiı oan kuruu standardına göre yapıan testerde ba arıı oması hainde kuanıabimektedir. Örnefiin UL 3111 standardı EN standardına bafiıdır. Mükemme omayan bir dünyada seçmi odufiunuz cihazın emniyet testerinden geçmi odufiunu anamanın en güveniir you budur. Tabo 1 A ırı Votaj Kategorisi Açıkama Örneker CAT IV Eektrik ebeke bafiantısı, Açak geriim tesisat ba angıç noktası. ve harici ietkener Eektrik cihazarı, primer a ırı akım koruma ekipmanarı. Dı mekan ve servis giri i, Eektrik direfiinden binaya servis giri i, cihaz ie pane arası. Ayrı binaya giden havai hat, kuyu pompasına giden yeratı hattı. CAT III Tek fazı ticari aydınatma dahi at ve çok fazı motorar gibi sabit tesisatarda buunan ekipmanar. üç fazı dafiıtım Endüstriye tesiserdeki bus ve beseme ünitesi. Beseme üniteeri ve kısa ube devreeri, dafiıtım panosu cihazarı. Büyük binaardaki aydınatma sistemeri. Servis giri ine kısa bafiantıarı oan cihaz çıkı arı. CAT II Tek fazı aıcıya bafiı yüker Cihazar, portatif aeter ve difier evse ve benzeri yüker. Çıkı ve uzun ube devreeri. CAT III kaynafiından 10 metreden daha uzak çıkı ar. CAT IV kaynafiından 20 metreden daha uzak çıkı ar. CAT I Eektronik Korumaı eektronik ekipmanar. Geçici geriim a ırı votajarı gereken dü ük seviyede sınırandırmak için öçümer yapıan (kaynak) devreere bafiı ekipmanar. Bir fotokopi makinesinin yüksek votajı kesiti gibi yüksek sargı rezistansı transformatörden türetien yüksek votajı, dü ük enerjii kaynak. A ırı votaj tesisat kategorieri. IEC dü ük votajı (< 1000V) test ekipmanarı için geçeridir. 4

7 Fuke: Emniyet ie Özde Emniyet herkesin sorumuufiundadır fakat son a amada size bafiıdır. Sizden ba ka hiç bir aet eektrike çaı ırken emniyetinizi garanti edemez. Dofiru aeter ve emniyeti çaı ma pratikerinin bir bire imi size azami koruma safiayacaktır. Çaı ırken size yardımcı oabiecek bir kaç ipucu a afiıda beirtimektedir: (Yere) mevzuatara her zaman uydufiunuzdan emin ounuz. Mümkün oan haerde enerjisi kesimi devreerde çaısınız. Gereki kiiteme/etiketeme prosedürerini uyguayınız. Bu prosedürer yoksa veya zorunu defiise devrede eektrik buundufiunu farz ediniz. Eektrik içeren devreerde çaı ırken koruyucu ekipman kuanınız: zoasyonu aeter kuanınız Emniyet gözüfiü veya yüz maskesi takınız. zoasyonu ediven giyiniz ve meta takıan çıkartınız zoasyonu bir atık üzerinde durunuz Sıradan çaı ma giysieri defii de yanmaya dayanıkı kıyafet giyiniz Dofiru test cihazı seçin: Kuanıması muhteme en yüksek kategori ve votaja uygun nomina defiere sahip oan bir test (en sık oarak 600 veya 1000 vot CAT III ve/veya 600 vot CAT IV). Test cihazınızın girintii giri konnektörerinin yakınındaki kategori ve votaj i aretine ve arka kısımda buunan çifte izoasyonu semboüne bakınız Test cihazınızın üzerindeki (arka kısmında] semboere bakarak test cihazınızın, Bire ik Deveterde UL ve Avrupa da VDE veya TÜV gibi iki veya daha faza bafiımsız test aboratuarın tarafından test ediip onayandıfiından emin ounuz Test cihazının yüksek kaitei ve ietken omayan dayanıkı bir materyaden yapıdıfiından emin ounuz. Test cihazı ohm, sürekiik ve kapasitans modunda (varsa) yanı kuanıdıfiında ou abiecek tehikeeri azatmak üzere ohm, sürekiik ve kapasitans devreerinin votaj test devresi ie aynı düzeyde korundufiunu teyit etmek üzere cihaz kıavuzuna bakınız. Bir amper öçüm fonksiyonuna (varsa) yanı votaj uyguandıfiında cihazın hasar görmesini önemek üzere test cihazının dahii koruma özeifiine sahip odufiundan emin ounuz. Test cihazındaki sigortanın amper ve votaj defiererinin spesifikasyonara uygun odufiundan emin ounuz. Sigorta votajı test cihazının nomina votaj defierine e it veya daha yüksek omaıdır. A afiıdaki özeikere sahip test ietkeneri kuandıfiınızdan emin ounuz: - Zırhı konnektörer - Parmak mahfazaarı ve kaymayan bir yüzey - Test cihazındakiere e it veya daha yüksek nomina kategori defiereri - Çifte izoasyon (semboe bakınız) - Test uçarında minimum düzeyde açıkta meta mevcudiyeti Test cihazınızı muayene ve test edin: Kırık bir mahfaza, a ınmı test ietkeni veya siik bir ekran oup omadıfiını kontro edin. Güveniir okumaar yapabimek için pierin yeteri güç vermeye devam ettifiinden emin ounuz. Pek çok test aetinin ekranında bir zayıf pi göstergesi buunur Dahii kopma oup omadıfiını görmek için test ietkenerini birbirerine defidirerek rezistansarını öçün (iyi ietkener Ohm defierini gösterirer) Sigortaarın safiam ve gereken ekide çaı tıfiından emin omak için cihazın kendini test etme özeifiinden faydaanın (ayrıntıar için kıavuza bakınız) Akım içeren devreerde öçüm yaparken gereki çaı ma pratikeri uyguayın: Önce toprakama kipsini takın ve ardından akım içeren ietkene temas safiayın. Önce akım içeren ietkeni, sonra toprakama ietkenini çıkartın. Özeike bir devrede akım omadıfiını görmek için kontro yaparken üç a amaı test yöntemini kuanınız. Önce biinen bir akım içeren bir devreyi test ediniz. Sonra hedef devreyi test ediniz. Son oarak akım içeren devreyi tekrar test ediniz. Bu yöntem, test aetinizin öçümden önce ve sonra dofiru çaı tıfiını teyit edecektir. Mümkünse test cihazını asın veya bir zemine bırakın. Geçici geriimerin etkisine maruz kamamak için cihazı einizde tutmaktan kaçının Eektrikçierin eski numarası oan bir ei cebinizde tutun. Bu, göfisünüz boyunca ve kabinizden geçen kapaı devre defii ikifiini azatacaktır. Öçüm yaparken koruyucu gözük ve izoasyonu ediven ie güvenifiinizi safiayınız. Tabo 2 Bu i aretere sahip cihazarı kuanın: V CAT III veya 600 V CAT IV A ırı Votaj Çaı ma Votajı Tepe impusu Test Kaynafiı Kategorisi (DC veya AC RMS Geçici Geriimi (Ω = V/A) ie toprak arası) (20 tekrar) CAT I 600 V V 30 Ohm kaynak CAT I V V 30 Ohm kaynak CAT II 600 V V 12 Ohm kaynak CAT II V V 12 Ohm kaynak CAT III 600 V V 2 Ohm kaynak CAT III V V 2 Ohm kaynak CAT IV 600 V V 2 Ohm kaynak Tesisatarın, a ırı votaj kategorierine göre geçici ha votaj test defiereri. (50 V/150 V/300 V defiereri dahi defiidir.) 5

8 Fuke Endüstri Web Portaı Çaı mama süreerini ve gereksiz onarımarı azatın Motorar ve tahriker Otomasyon sistemeri Güç dafiıtımı Tesis atyapısı Afiır yüker Yıpranmı yatakar Hataı motor Yanı motor/ tahrik bafiantıarı Dengesiz harmoniker Kabo/bafiantı hasarı Ekipman kuanım ömrü sonu Bakım eksikifii Hataı motor A ırı yükeme ve mekanik baskı, motorun dü ük performans göstermekte odufiunun veya i için uygun omadıfiının i areteri oabiir. Kızıötesi termometre kuanarak sıcak noktaarı hızı bir biçimde beireyin ve terma görüntüeme cihazıya a ırı ısınan noktaara bakarak durumun ciddiyetini beireyin. Bir dijita mutimetre, çekien akımın çok yüksek oup omadıfiını tespit etmede kuanıır; bu aynı zamanda motorun yapıan i için yeteri omadıfiının da bir göstergesi oabiir. Pens öçüm cihazı ie kakı akımını ve a ırı yük akımarını beireyin. Fuke 568 Termometre Yüksek hassasiyet Koay arabirim Kızıötesi ve kontak tırnafiı probu PC üzerinden trendeme ve raporama Fuke Ti25 Terma Görüntüeme Cihazı IR-Fusion karma terma görüntüer Dayanıkı, 2 m dü ü e dayanır Yüksek çözünürük ve terma hassasık Tam anaiz ve raporama yazıımı dahi Fuke 87V True-RMS Mutimetre Motor sürücüeri ve eektrik paraziti buunan ortamarda hassas frekans ve geriim öçümeri. Dahii termometre Fuke 337 True-RMS Pens Öçüm Cihazı Motor çaı tırma, endüktif aydınatma vs. için kakı akımı. AC/DC geriimi ve frekans öçümeri Afiız açıkıfiı 42 mm Tesiste potansiye sorunarda arıza tespiti hakkında pratik bigier amak için bu portaı ziyaret edebiirsiniz. iniz için uygun test aracının nası buunacafiına bakabiirsiniz. 6

9 Fuke Eektrik Web Portaı Her uyguama için bir çözüm Eektrik tesisatı testi Güç tüketimi Servis/onarım Eektrik Tesisatı Testi Yeni tesisat kurma, mevcut tesisatı geni etme ve emniyet arıza tespiti her zaman kritik öneme sahiptir. Emniyet sorunarını engeemek için çok i evi tesisat test cihazında, RCD testi ve devre öçümü gibi emniyet testeri tek bir test cihazında bire tirimi tir. Geriim test cihazı, eektrik tesisatında geriimin ve devamııfiın test edimesi için her gün kuanıan test cihazıdır. OpenJawTM teknoojisine sahip oan T5, dafiıtım panei gibi akı aanarında akım öçümünü mümkün kıar. Fuke 1650B Serisi Tesisat Test Cihazarı Yaıtım testi, devamıık testi, yüksek akım devre testi, RCD testi, toprakama testi Test düfimei ince prob Fuke T Eektrik Test Cihazı Geriim ve devamıık öçümü OpenJaw teknoojisi ie 100 A ya kadar akım kontroeri Fuke T120 Akım ve Devamıık Test Cihazı Akım, devamıık ve direnç öçümeri Üç fazı rotasyon agıama sistemi Eektrik tesisatçısına yöneik pratik bigier amak için portaı ziyaret edebiirsiniz. iniz için uygun test aracının nası buunacafiına bakabiirsiniz. 7

10 Fuke Proses Web Portaı Potansiye sorunarın beirenmesi Ex ie test Öze aanar Otomasyon Sistemeri Proses cihazarının bakımı ve kaibrasyonu Cihaz devreye ama ve servis i emeri 4-20mA devre sinyaerini öçme, sorun giderme Sıcakık kaibrasyonarı Basınç kaibrasyonarı Anahtar testeri Denetim devretme Sorun giderme proses sinyaeri 4-20 ma devre sinyaerini öçme sorun giderme Üretim ve proses tesiserinin günün 24 saati boyunca maksimum verimiikte tutuması için hayati önem ta ıyan sistemerin düzeni kontroere ve sorun giderme i emerine tabi tutuması gerekir ma kontro devreeri günümüzde proses endüstrisinde en yaygın kuanıan kontro sinyaeridir. ma devre cihazarında, bafiantıarında ve kaboarında sorun giderme, proses kontroün tespit edimesinde ve onarımasında çok önemi bir parçadır. Fuke 707Ex Devre Kaibratörü E zamanı ma ve % dofiruufiu %0,02 ma ma öçümü, kaynak beireme ve simüasyonu Fuke 725Ex Çok evi Proses Kaibratörü E zamanı oarak öçün, kaynak beireyin ve proses sinyaerini görüntüeyin Sensöreri ve vericieri test etmek için vot, ma, RTD, ısıçift, frekans ve direnç öçümü yapın. Fuke 87VEx True RMS Mutimetre Motor sürücüeri ve eektrik paraziti buunan ortamarda hassas frekans ve geriim öçümeri. Dahii termometre Proses kontro ortamında potansiye sorunarda arıza tespiti hakkında pratik bigier amak için portaı ziyaret edebiirsiniz. iniz için uygun test aracının nası buunacafiına bakabiirsiniz. 8

11 Dijita Mutimetreer Emniyet, kaite ve performans: Bu üç sözcük geni ürün yepazemizde yer aan mutimetreerin yarararını özetemektedir. inizi daha hızı, daha verimi ve daha dofiru yapmanıza yardım etmek için tasaranan, her bütçeye ve uyguamaya uygun bir mode kesinike buunmaktadır. Seçimizi, e tipi arıza arayıcıardan, utra akıı, veri ve grafik kayıt gibi özeiker ie donatımı veya masa üstü uyguamaarı için yüksek hassasiyeti modeer arasından yapabiirsiniz. 9

12 DMM Seçim Kıavuzu 10 En Yüksek Gei mi Endüstriye Endüstriye Bakım ve Saha Eektrikse HVAC/R Saha Teme Gene Afiır Otomotiv Loop Kaibrasyon zoasyon Test Hassasiyet Uyguama Servisi Uyguamaarı Servisi Eektrik Amaçı Görev Teme Özeiker V 83V IV 27 88V Sayım True RMS öçüm AC+DC AC+DC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Teme DC hassasiyet 0,025% 0,025% 0,05% 0,1% 0,09% 0,09% 0,15% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% 2,0% 0,3% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,09% 0,2% Geni Bant geni ifii 100 khz 100 khz 20 khz 5 khz 30 khz Oto/Manue Kademe / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Öçümer Votaj AC/DC V V V V V V V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V V V V V V V V Akım AC/DC 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 200 μa 10 A 10 A 10 A 10 A 1 A 1 A 400 ma 400 ma Rezistans 500 MΩ 500 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 Mv 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 32 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Frekans 1 MHz 1 MHz 200 khz 200 khz 100 khz 100 khz 100 khz 50 khz 50 khz 50 khz 100 khz 200 khz 20 khz 20 khz 100 khz Kapasitans 100 mf 100 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf Sıcakık +1350ºC +1350ºC +1090ºC +400ºC +400ºC +1090ºC +500ºC db 60 db 60 db Kondüktans 50 ns 50 ns 60 ns 60 ns 32 ns 60 ns Duty cyce/darbe geni ifii / / /- /- / Sürekiik sesi uyarı ie Diyot testi 4-20mA oop akımı, % öçüm Motor sürücü öçümü RPM / Sönümeme /- VotAert, Temassız votaj tespiti LoZ: dü ük giri empedansı Microamp zoasyon testi zoasyon testi kademe sayısı zoasyon testi kademe sayısı 5 2 Ekran kii ekran Anaog bargraf Ekran arka ı ıfiı Veri Depoama ve Aktarımı Min-Max kaydı/zaman etiketi ie / / /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- Hızı Min-Max 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs Ekran Hod/Oto (Touch) Hod / / / / / / / /- /- /- /- /- -/ -/ / -/ -/ / Röatif Bafiımsız veri kayıt/trendcapture / / USB arabirim/rs232 arabirim / / / Öçüm hafıza kayıt sayısı Difier Özeiker 4-20mA Kaynak oop akımı/24v oop gücü / /- AC/DC Votaj otomatik seçim Gerçek zamanı saat Düzeme Entergre Kııf Çıkartıabien kııf Kapaı kasa kaibrasyonu Ayrı pi/sigorta kapafiı / / /- /- / / / /- /- /- /- /- / / /- / /- / / Otomatik kapanma modu Zayıf pi seviyesi göstergesi Garanti ve Emniyet Sınıfı Ömür boyu garanti/garanti (yı) Giri aarmı Tehikei votaj giri i EN CAT II EN CAT III V V V V V V V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V V V V V V V V EN CAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Bakınız kataog sayfası

13 Fuke Kombo Kiteri Kombo Kit ie ekonomik çözüm Ekonomik Çözüm Fuke 87V/E2 Eektrik Kombo Kit Fuke 87V True RMS Mutimetre TL224 SureGrip Siikon Test etken Seti TP38 Sim Reach (ince uçu)test Probu Seti (izoasyonu) AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti TPAK Manyetik Askı 80BK Bire ik DMM Sıcakık Probu C35 Yumu ak Çanta Ekonomik Çözüm Fuke 117/322 Kit Eektrik Teknisyeni Kombo Kit Fuke117TrueRMS Mutimetre Fuke322PensMetre TL75 Hard Point Test etken Seti TPAKManyetikAskı C115DeuxeTa ıma Çantası omuz askııkı Ekonomik Çözüm Ekonomik Çözüm Sipari Bigieri Fuke 87V/E2 Endüstriye Eektrik Kombo Kit Fuke 179/MAG2 Kit Endüstriye Kombo Kit Fuke 179/EDA2 Kit Eektronik Kombo Kit Fuke 117/322 Kit Eektrik Teknisyeni Kombo Kit Fuke 87V/i410 Endüstriye Uyguama Kombo Kit Fuke 289/FVF Veri Kaydedici Endüstriye Mutimetre Yazıım programı ie Kombo Kit Fuke 287FVF FukeView Forms Kombo Kiti Fuke 179/MAG2 Kit Endüstriye Kombo Kit Fuke179TrueRMS Mutimetre TL224SureGrip Siikon Test etken Seti AC220SureGrip Aigatör Kips Seti TP4SimReach( nce uçu) Test Prob Seti (4 mm) TPAKManyetikAskı 80BKBire ikdmm Sıcakık Probu C35Yumu akçanta +MagiteEFeneri Fuke 179/EDA2 Kit Eektronik Kombo Kit Fuke179TrueRMS Mutimetre TL224SureGrip Siikon Test etken Seti TL910EektronikTest Probu Seti AC280SureGrip Kancaı Kips Seti TPAKManyetikAskı 80BKBire ikdmm Sıcakık Probu C35Yumu akçanta Ekonomik Çözüm Ekonomik Çözüm Ekonomik Çözüm Fuke 87V/i410 Endüstriye Uyguamaar için Kombo Kit 87VEndüstriyeMutimetre TL75Test etkeneri AC72AigatörKipser i410400aac/dcakımpensi 80BKSıcakıkProbu C115Yumu akçanta (Her ükede satı a sunumamı oabiir) Fuke 287/FVF FukeView Forms Kombo kiti Fuke287TrueRMS TrendCapture ve kayıt etme özeiki Eektronik mutimetre FVF-SC2FukeViewyazıımıve kabo 80BK-ATermokupprobu CATIII1000V10AModüer test uçarı (kırmızı, siyah) CATII300V5Aaigatörkipsi (kırmızı, siyah) C280yumu akçanta,cihazın koruması ve aksesuararın ta ınması için Fuke 289/FVF Veri Kaydedici Endüstriye Mutimetre Yazıımı ie Kombo Kit Fuke289True-RMS Mutimetre FVF-SC2FukeViewForms Yazıım ve kabo TL71SiikonTest etkenseti AC72AigatörKips 80BK-ABire ikdmmsıcakık Probu TPAKManyetikcihazaskısı C280Yumu akçantacihaz ve aksesuararı için. 11

14 280 Serisi Dijita Mutimetreer Gei mi arıza tespit ve kayıt özeikeri ie verimiik en üst seviyeye ua ır Odukça yaygın kuanıan 180 Serisinin yerini aan Fuke 289 ve Fuke 287 geecek nesi yüksek performansı, kayıt özeiki, endüstriye amaçı mutimetreer, yüksek hassasiyeti ve arıza tespitini koaya tırıcı özeikeri bir arada sunar. Veri kayıt ve kaydedien verieri geni ekran üzerinde izeme oanafiı ie, probemeri daha hızı çözümeyerek, arıza duru arını en aza indirebiir, öçüm kayıtarı süresince difier bir bögedeki i inizi takip edebiirsiniz sayım, 320 x 240 (1/4 VGA) nokta matriks geni ekran. - Kayıt fonksiyonu ie TrendCapture kaydedien verierin koayca inceenmesini safiar. - Ekran üzerinde çoku öçüen defier okuma ie bir bakı ta daha çok bigiye ua ma. - I -info düfimesi ie anında yardım bigisi. - PC arayüzü ie koay veri aktarımı. Fuke 289 ayrıca a afiıdaki özeikerede sahiptir: - Lo Pass açak geçirgen fitre ie motor sürücüerinin öçümü. - LoZ - Dü ük Empedans özeifii ie ghost votage gerçekte omayan votaj okumaarını öneme Ω kademesi ie motor sargıarını ve dü ük rezistans öçümü. Özeiker True-RMS öçümeri Bant geni ifii (votaj/akım) Dijita Ekran sayımarı (varsayıan/seçiebiir) Kayıt fonksiyonu, TrendCapture ie Oayarın Kaydı ve trend efirisi Dahii hafıza Öçümerin sakanması Optik USB PC habere me arayüzü Dü ük empedansı öçüm giri i (LoZ) Motor sargı ve dü ük rezistans öçüm kademesi Açak geçirgen fitre Sahada yüksetmeye/geni emeye uygun yapıı metre Navigasyon tu arı F1 - F4 fonksiyon tu arı/kuanıcı fonksiyon menüsü I-info düfimesi/anında yardım bigisi Çok isanı kuanıcı arayüz Tercih edien öçüm defiererinin sakanması Akım öçümü: 20 A (30 saniyeik sürede öçüm; 10 A süreki öçüm) Tepe defier yakaama (250 µs hızındaki geçici haeri kaydeder) Sürekiik öçümü Min / Max / Ortaama defier zaman etiketi ie beraber (sinya dagaanma kaydı) IP 54 Koruma /FVF AC, AC+DC AC, AC+DC 100 khz /100 khz 100 khz /100 khz / / saate kadar 180 saate kadar 50 Ω 12 True RMS Dahi Oan Aksesuarar TL71 siikon test ietkeneri, test ucu mahfazası, 6 adet AA pi (takıı), kuanma kıavuzu, kaibrasyon sertifikası. Sipari Bigieri Fuke 287 True-RMS Kaydedici mutimetre eektronik uyguama için TrendCapture ie Fuke 289 True-RMS Kaydedici mutimetre endüstriye uyguamaar için TrendCapture ie Fuke 289/FVF True-RMS Kaydedici mutimetre, endüstriye uyguamaar için, yazıım kombo kit ie beraber Fuke 287/FVF FukeView Forms Kombo Kiti (bakınız sayfa 11) FukeView Forms yazıım ve IR/USB kabo Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Fonksiyonar Maksimum Maks. çözünürük 287 ve 289** Votaj DC V 1 µv ±(0,025% + 5) Votaj AC V 1 µv ±(0,4% + 40) Akım DC 10 A 0,01 µa ±(0,15% + 2) Akım AC 10 A 0,01µA ±(0,7% + 5) Sıcakık -200 C ie 1350 C 0,1 C ±(1,0% + 1 C) Rezistans 500 MΩ 0,01 Ω ±(0,05% + 2) Kondüktans 50 ns 0,01 ns ±(1,0% + 10) Kapasitans 100 mf 0,001 nf ±(1,0% + 5) Frekans 1 MHz 0,01 Hz ±(0,005% + 1) Beirtien hassassiyeter her fonksiyon için en iyi hassasiyeterdir ** 287 ve 289 öçüm hassasiyeti ve çözünürüfiü sayımda geçeridir. Pi Ömrü: 50 saat minimum, 180 saat veri kayıt modunda Ebad (YxGxE): 222 mm x 102 mm x 60 mm TLK289 Seti Bkz. Sayfa 100 TL910 Seti Bkz. Sayfa 99 TLK287 Seti Bkz. Sayfa 99 Afiırık: 0,871 kg Ömür Boyu Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar TPAK Bkz. Sayfa 109 C781 Bkz. Sayfa 106

15 80 Serisi V Dijita Mutimetreer Maksimum endüstriye verime yöneik performans ve hassasiyet Fuke 80 Serisi V in öçüm fonksiyonarı, arıza arama özeikeri, çözünürüüfiü ve hassasiyeti; motor sürücüeri, tesis otomasyonu, güç dafiıtımı ve eektromekanik ekipmanarda daha faza probemin giderimesi için, iyie tirimi tir. Fuke 87V modeinde ayaranabiir hızı motor sürücüeri ve eektrik parazit oan difier ekipmanarda dofiru votaj ve frekans öçümeri yapımasını safiayan benzersiz bir fonksiyon buunmaktadır. Dahii bir termometre ayrı bir enstrüman ta ımaksızın sıcakık defiererini okumanıza imkan safiar. 87V Ex için sayfa e bakınız. Özeiker Dofirusa omayan sinyaerde dofiru öçümer için True-RMS votaj ve akım Bant geni ifii (votaj/akım) Dijita ekran sayımarı (defaut/seçiebiir) 83V 87V / 87V Ex 5 khz 20 khz / Motor sürücüerinde dofiru votaj ve frekans öçümeri için seçiebiir fitre Anaog bargrafik ve 2 seviyei parak beyaz arka ı ıkı geni ekran Maksimum esnekik için otomatik ve manue kademe seçimi Dahii termometre daha az aet ta ımanızı safiar 250 µs kadar hızı geçici geriimeri kaydeden peak capture özeifii Test ietkeni rezistansını dü ük ohm öçümerinden çıkarmak için röatif mod Defii imeri otomatik yakaamak için Min/Max Aarmı ie Min-Max-Ortaama Kaydı Paraziti sinyaerden kaçınarak stabi okumaarı yakaamak için AutoHOLD özeifii Sesi sürekiik, diyot testi ve duty cyce testi Giri Aarmı 83V/87V Çıkartıabiir yeni kııf ve dahii test ietkeni ve uç mahfazası ie Kasik tasarım Uzun pi ömrü için iyie tirimi seçiebiir geçici kapanma modu Kasa tamamen açımaksızın koay pi ve sigorta defii tirme özeifii ATEX emniyet sınıfı II 2G Eex ia IIC T4 87V Ex Spesifikasyonar Tüm giri er True RMS Dahi Oan Aksesuarar TL75 test ietkeneri, AC72 aigatör kips, sarı kııf (TPAK hariç H80M), 80BK sıcakık test ucu (yanızca 87V), 9V pi (takıı), CD-ROM (kuanma kıavuzu ve teknik notar) ve operatör kıavuzu. Sipari Bigieri Fuke 83V Mutimetre Fuke 87V True RMS Mutimetre Fuke 87V Ex Kendi içinde Emniyeti True RMS Mutimetre Fuke 87V/E2 Endüstriye Eektrik Kombo Kiti Bkz. Sayfa 11 Fonksiyonar Maksimum Kademe Votaj DC V Votaj AC V Akım DC 10 A ** Akım AC 10 A ** Rezistans 50 MΩ Kondüktans 60 ns Kapasitans 9999 µf Frekans > 200 khz Sıcakık ºC 80BK sıcakık test ucu ºC Hassasiyeter her bir fonksiyon için en iyi hassasiyeterdir. * 87V hassasiyet sayım için ve çözünürük sayım için geçeridir. ** 30 saniyeye kadar 20 A Pi Ömrü: 400 saat üstü tipik (akai). Ebat (YxGxE): 200 mm x 95 mm x 48 mm (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine 83V 87V/87V Ex* çözünürük çözünürük Hassasiyet Maks. Hassasiyet Maks. 0,1 mv ±(0,1%+1) 10 µv ±(0,05%+1) 0,1 mv ±(0,5%+2) 10 µv ±(0,7%+2) 0,1 µa ±(0,4%+2) 0,01 µa ±(0,2%+2) 0,1 µa ±(1,2%+2) 0,01 µa ±(1,0%+2) 0,1 Ω ±(0,4%+1) 0,01 Ω ±(0,2%+1) 0,01 ns ±(1,0%+10) 0,001 ns ±(1,0%+10) 0,01 nf ±(1,0%+2) 0,01 nf ±(1,0%+2) 0,01 Hz ±(0,005%+1) 0,01 Hz ±(0,005%+1) - - 0,1 ºC 1,0% - - 2,2 ºC veya 2% Afiırık: 0.6 kg 83V/87V: Ömür Boyu Garanti 87V Ex: 1 Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar (tehikei aanar için defii) C25 Bkz. Sayfa 106 TL238 Bkz. Sayfa 100 i410/i1010 Bkz. Sayfa 103 TPAK Bkz. Sayfa 109 L215 Bkz. Sayfa

16 170 Serisi Dijita Mutimetreer Maksimum endüstriye verime yöneik performans ve hassasiyet Bu cihazar eektrik, eektromekanik, ısıtma ve havaandırma probemerinin büyük bir kısmını tespit etmek için gereken özeikere sahiptir. Kuanımarı basit oup Fuke un orijina 70 serisine nazaran önemi iyie tirmeere, True-RMS özeifiine, daha faza öçüm fonksiyonuna, en yeni emniyet standartarına uygunufia ve görümesi daha koay oan daha geni bir ekrana sahiptir. Özeiker True-RMS öçümeri Dijita ekran sayımarı, saniyede 4 kez günceenmektedir AC AC AC Ekran arka ı ıfiı Anaog bargrafik / 33 segmanar, saniyede 40 kez günceenmektedir Otomatik ve manue kademe seçimi Dispay Hod ve AutoHOLD özeikeri Min-Max-Aarm özeifii ie Min-Max-Ortaama kayıt modu Sıcakık okumaarı (termokup ucu dahi) Düzeme modu hızı defii en giri erin fitreenmesini safiar Sesi sürekiik ve diyot testeri Test ietkeni aarmı Güvensiz votaj aarmı 30V üstü votajarda uyan verir Zayıf pi göstergesi Entegre kııfa sahip ergonomik çanta Kasa tamamen açımaksızın koay pi defii tirme Seçiebiir geçici kapanma modu pi ömrünü uzatır Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) True RMS Dahi Oan Aksesuarar 4 mm antern uçu ve koruyucu ba ıkı test ietkeneri, takıı 9 V pi ve kuanma kıavuzu. 179 ayrıca 80BK sıcakık test ucu içermektedir. Sipari Bigieri Fuke 175 True RMS Mutimetre Fuke 177 True RMS Mutimetre Fuke 179 True RMS Mutimetre Fuke 179/EDA2 Kit Eektronik Kombo Kiti Fuke 179/MAG2 Kit Endüstriye Kombo Kiti Bkz. Sayfa 11 Fonksiyonar Maksimum Maks. çözünürük Votaj DC 1.000V 0,1mV Votaj AC 1.000V 0,1mV Akım DC 10A 0,01mA Akım AC 10A 0,01mA Rezistans 50MΩ 0,1Ω Kapasitans µF 1nF Frekans 100kHz 0,01Hz Sıcakık -40 C/+400 C 0,1 C Hassasiyeter her bir fonksiyon için en iyi hassiyeterdir Pi Ömrü: Akai, 200 saat tipik Ebat (YxGxE): 190 mm x 85 mm x 45 mm ±(0,15%+2) ±(0,09%+2) ±(0,09%+2) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(1,2%+2) ±(1,2%+2) ±(1,2%+2) ±(0,1%+1) ±(0,1%+1) ±(0,1%+1) ±(1,0%+10) Afiırık: 0,42 kg Ömür Boyu Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar 14 i400 Bkz. Sayfa 102 C90 Bkz. Sayfa 106 TLK-220 Bkz. Sayfa 100 SV225 Bkz. Sayfa 110 i410-i1010 Bkz. Sayfa 103

17 110 Serisi Dijita Mutimetreer Ergonomik tek ee kuanım için kompakt tasarım Fuke 110 Serisinde, her biri beiri kuanıcıar için gei tirimi be adet True-RMS DMM buunmaktadır. Bu kompakt cihazarda, tek ee rahat kuanım ve öçüm defiereri koayca okunabien arkadan aydınatmaı geni ekran oanakarı buunmaktadır. Fuke 115 Saha Servisi Test Mutimetresi Teknisyenerin her gün kuanacakarı bir mutimetre oan 115, saha serviserinde, sanayide ve basit fonksiyonardan fazasını gerektiren uyguamaarda kuanıan eektrik ve eektronik test cihazıdır. Fuke 117 Fuke 115 Fuke 117 Eektrik Teknisyeni Mutimetresi, Temassız Geriim Tespiti 117, ticari ve ticari omayan (oku, hastane) gibi tesiserde çaı an eektrik teknisyeneri için gei tirimi tir. Daha hızı ve güveni i etim için temassız geriim tespiti gibi ekstra özeiker içerir. Fuke 116 Mutimetre Sıcakık ve Mikroamper öçme fonksiyonu ie 116, ısıtma, havaandırma ve kima tesisatı (HVAC) mühendiseri için gei tirimi tir. HVAC sorunarını hıza çözmek amacıya sıcakık öçümü ve mikroamper akım araıfiında akım öçümü yapar. Fuke 114 Eektrik Mutimetresi 114, konutarda/ticari tesiserde yapıan testerde eektrik sorunarının giderimesi ve "uygun/uygun defii" tespitinin yapıması için kuanıır. Tüm teme fonksiyonara sahip omasının yanında, parazitik geriimin neden oacafiı yanı okumaarı öneyen bir özeifii de buunmaktadır. Fuke 113 True RMS mutimetre Fuke 113, teme eektrik testeri ve çofiu eektrik sorununun giderimesi için kuanıabiir. Sundufiu özeiker arasında Fuke VCHEK, ek öçüm fonksiyonarı, arkadan aydınatma ve en günce güvenik standartarına uygunuk yer amaktadır. Özeiker True RMS öçümeri AC AC AC AC AC Fuke 114 Sayım Ekran ı ık Anaog bargrafik AutoVot: Otomatik AC/DC votaj seçme VotAert, Temassız Votaj Tespiti Yeni Dahii Termometre HVAC uyguaması için LoZ: dü ük giri empedansı parazitik votaj öçmeyi önemek için Min/Max/Ortaama sinya dagaanması tespit Rezistans, sürekiik Frekans, Kapasitans, Diyot test Mikroamp aev sensöreri testi için -/ / Dispay hod Fuke 116 Oto/manue kademe Zayıf pi göstergesi Kompak kasa, çıkartıabiir kııf Tüm giri er Fuke 113 True RMS Dahi Oan Aksesuarar 4 mm antern uçu ve koruyucu ba ıkı test ietkeneri, kııf, takıı 9V pi ve kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 113 True-RMS Mutimetre Fuke 114 True-RMS Mutimetre Fuke 115 True-RMS Mutimetre Fuke 116 True-RMS Mutimetre Fuke 117 True-RMS Mutimetre Fuke 117/322 Eektrik Teknisyeni Kombo Kiti Bkz. Sayfa 11 Teknik Özeiker (Ayrıntıı teknik özeiker için Fuke web sitesine bakınız) Fonksiyonar Maksimum Maks. çözünürük DC geriim AC Geriim 600V 600V 1mV 1mV ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) DC Akım 10,00A 1mA ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) AC Akım 10,00A 0,01A ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) Direnç 40MΩ (113: 60KΩ) 0,1Ω ±(0,9%+2) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) Kapasitans Frekans Sıcakık µF 50kHz -40 C/+400 C 1nF 0,01Hz 0,1 C ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) ±(1,0%+2) VCHEK 600,0V AC/DC 0,1V ±(2,0%+3) Hassasiyeter, her bir fonksiyon için en iyi hassasiyeterdir Pi tipi: 9 votuk Akain, tipik 400 saat Boyutar (YxGxE): 167 mm x 84 mm x 46 mm Afiırık: 0,55 kg (pier dahi) Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar C50 Bkz. Sayfa 106 TL223 Bkz. Sayfa 100 MC6 Bkz. Sayfa 110 TPAK Bkz. Sayfa

18 77IV Dijita Mutimetreer Saha servis ve masa üstü tamir uyguamaarı için mutimetre 77IV yeni tasarımı ie eektrik, eektronik probemerinin çofiuna çözüm safiar. Bu mutimetre kısaca özgün Fuke 70 modeinin en gei mi versiyonudur. Bu mutimetre fonksiyonarı çofiatımı, en yeni emniyet standartarına uyum safianmı, ayrıca geni ekran ie koay okuma oanakıdır. Özeiker Fuke 77IV Dijita ekran sayımarı Geni ekran, arka aydınatmaı Min-Max-Ortaama kayıt modu, Min/Max ikaz Yüksek kontrastı dijita gösterge geni dijit Anaog bargrafik/segmanar Oto./Man. kademe seçimi Otomatik Touch Hod Sesi sürekiik/ diyot testeri Ergonomik kasa, bire ik kııf Uyku modu pi ömrünü uzatır EN emniyet sınıfı 77 IV CAT IV 600V / CAT III 1.000V Spesifikasyonar Dahi Oan Aksesuarar TL75 test ietkeneri, kuanma kıavuzu, 9V pi (takıı) Sipari Bigieri Fuke 77IV Mutimetre Fonksiyonar Maksimum Maks. çözünürük Hassasiyet Votaj DC 1.000V 1mV ±(0,3% + 1) Votaj AC 1.000V 1mV ±(2,0% + 2) Akım DC 10A 0,01mA ±(1,5% + 2) Akım AC 10A 0,01mA ±(2,5% + 2) Rezistans 50MΩ 0,1Ω ±(0,5% + 1) Kapasitans 9.999µF 1nF ±(1,2% + 2) Frekans 99,99kHz 0,01Hz ±(0,1% + 1) Hassasiyeter her bir fonksiyon için en iyi hassasiyeterdir. Pi Ömrü: 400 saat tipik Ebat (YxGxE): 185 mm x 90 mm x 43 mm Afiırık: 0.42 kg Ömür Boyu Garanti 27 Dijita Mutimetre 16 Tüm giri er Dahi Oan Aksesuarar TL75 dik açıı test ietkeneri, iki adet izoei AC72 aigatör kips, yedek sigorta, 9V pi ve kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 27 Fuke 27 Mutimetre Su ve kontaminantarın girmesini öneyen sızdırmaz kasa tasarımı O-ring korumaı öze kasası; tüm giri Hızı Oto. ve Manue Kademe seçimi konnektör bofiundan, seçici anahtardan Touch Hod Safiam, O-Ring sızdırmaz kasa su sızmasını öner. Sızdırmaz Pi/Sigorta Kapafiı ayrı Bu mutimetreyi son derece zoru, ısak -15 C ia +55 C arası sıcakıkarda ve tozu yererde kuanabiirsiniz. 95% bafiı neme çaı ır. Vibrasyon, ok ve suya dayanıkııka igii Askeri ok, Vibrasyon, Suya MIL STD askeri spesifikasyonuna dayanıkıık ko uarına uygun uyumudur. Min/Max Röatif Mod Sesi Sürekiik / Diyot testi 3200 Dijita Ekran/Sayım EMI koruyucu ekranama 31 Anaog Bar grafik Segmanar Spesifikasyonar Fonksiyonar Kademe & Çözünürük En iyi hassasiyet Votaj DC Votaj AC Akım DC Akım AC Rezistans Kondüktans 320,0mV, 3.200V, 32,00V, 320,0V, 1.000V 320,0mV, 3.200V, 32,00V, 320,0V, 1.000V 320,0µA, ma, 32,00 ma, 320,0 ma, 10A 320,0µA, ma, 32,00 ma, 320,0 ma, 10A 320Ω, 3.200kΩ, 32,00kΩ, 320,0kΩ, 3.200MΩ, 32,00MΩ 32,00ns ±(0,1% +1) ±(0,5% +3) ±(0,75% +2) ±(1,5% +2) ±(0,2% +1) ±(2% +10) Kademe & Çözünürük: Seçii kademe V ise bu kademedeki çözünürük 0.001V dur. Pi Ömrü: Tipik 1000 saat üstü (akai) Ebat (YxGxE): 203 mm x 95 mm x 56 mm Afiırık: 0,75 kg Ömür Boyu Garanti

19 88V Otomotiv Metre Oto-eektrik uyguamaarı için dofiru seçim Oto-eektrik sistemerindeki arızaarı aramak için kuanacafiınız en önemi cihaz muhtemeen bir mutimetredir. Teme mutimetreer; votaj, akım ve rezistans öçümü yaparken, Fuke 88V gibi öze mutimetreer; frekans, duty cyce kontroü, diyot testeri yapabien, ısı, basınç ve vakum defiereri öçebien özeikere sahiptir. Özeiker Açık ve kısa devreerin tespiti için sürekiik Darbei DC ve AC votajda frekans öçümü Geri besemei karbüratör kontroü için duty cyce Aternatör testi için diyot test Dahii termometre, termokup ucu dahi Min/Max/Ortaama kayıt, Min/Max ikazı 250 µs a kadar hızı geçici sinya yakaama Dü ük direnç öçmede test ietkeni direncini öçüenden çıkartan röatif mod Yakıt enjektörü için miisaniye darbe geni ifii öçümü AutoHOLD stabi okuma için Parak, iki seviyei arka ı ıkı ekran Cihazı araca sabitemek için manyetik askı RPM80 Induktif devir dakika agıayıcısı, konvansiyone ve distribütörsüz ate eme için Cihaz çantası sert Emniyet sınıfı 88V/A CAT III 1.000V, CAT IV 600V Spesifikasyonar Dahi Oan Aksesuarar TPAK cihaz askı çözümüne uygun H80M kııf TL224 SureGrip siikon test ietkeni seti TP220 SureGrip test ucu seti, AC28S SureGrip geni çenei aigatör kips seti, 80BK entegre sıcakık test ucu, RPM80 Indüktif agıayıcı, C800 sert çanta, kuanma kıavuzu + hızı referans kıavuzu Votaj DC Votaj AC Akım DC Akım AC Rezistans Kapasitans Frekans Sıcakık Pi Ömrü: 88V Tipik 400 saat üstü (akai) Ebat (YxGxE): 88V 186 mm x 86 mm x 32 mm Fuke 88V Kademe Çözünürük Hassasiyet 1.000V 0,.1mV 0,1% 1.000V (5 khz) 0,1mV 0,5% 10A 0,1µA 0,4% 10A 0,1µA 1,2% 50MΩ 0,1Ω 0,4% 10mF 0,01nF 1% 200kHz 0,01Hz 0,005% 1.090ºC 0,1ºC 1% Afiırık: 88V 0,36 kg Ömür Boyu Garanti Sipari Bigieri Fuke 88V/A Otomotiv Metre Kombo Kit Tavsiye Edien Aksesuarar TL82 Bkz. Sayfa 108 TLK-282 Bkz. Sayfa i-610s Bkz. Sayfa PK-27 (80AK gereki) Bkz. Sayfa 104 PV350 Bkz. Sayfa

20 8845A/8846A 6.5 Dijit Hassas Mutimetreer Fuke 8845A Hassasiyet ve öçme çe itiifii gerektiren masa üstü ve sistem uyguamaarı için Fuke 8845A ve 8846A, 6.5 dijit hassas mutimetre ie çe iti öçme fonksiyonarı ve hassasiyet gerektiren masa üstü ve sistem uyguamaarınızın gerekerini kar ıayabiirsiniz. kii Ekran çok yönü grafik özeiker sunar: 8845A ve 8846A sahip odufiu benzersiz ikii grafik ekranı, gerçek zamanı TrendPot Histogram ve istatistik metotar ie öçüen sinyain kaitesi ie igii, drift, stabiite, araıkı defii meeri anaiz modunda izemeye uygundur. Geni Öçme Kademesi: Direnç ve akım öçmeerinde, öçüm kademesi geni etimi tir. ki test ucu ie 4-tei öçme yapabime: Patenti jak tipi spit termina bafiantısı ve 2x4 Ohm fonksiyonu ie 4-tei öçme yapıır. Aksesuar oarak temin edebiiecefiiniz Kevin Test Seti ie en dar aanarda bie 4-tei öçme yapabiirsiniz. Sistem Bafiantı Oanakarı: Her iki mode RS-232, IEEE-488 ve Ethernet arayüzüne standard oarak sahiptir. Yaygın DMM er için emuasyon modarı sistem bafiantısını basite tirir. Yazıım: Cihaz ie bedesiz oarak temin edien FukeWiew Forms Basic ie öçme verierini bigisayarınıza aktarabiir, veri formunu FVF-UG terfi kitini temin ederek özee tirebiirsiniz. Fuke 8846A Özeiker TrendPot kafiıtsız kaydedici ie öçüen sinya ie igii sapmaarı araıkı oayarı anaog devreerde bie grafik ekranda izeyebiirsiniz. Anaog devreerdeki gürütü yada stabiite sorunarı tespiti için öçme sonuçarını Histogram modunda izeyebiirsiniz. Ekran Çözünürük Öçme hızı (Okuma/s) Sürekiik / Diyot Test Anaitik Fonksiyon Math Fonksiyon USB Cihaz Port Gerçek Zaman Saati Arayüz Programama Lisanı/ Emuasyon Modu Emniyet 8845A 8846A kii VFD Nokta Matriks 6,5 Dijit Evet statistik, Histogram, TrendPot, Limit Kar ıa tırma NULL, Min/Max, db/dbm USB Hafıza sürücü port Evet RS232, IEEE-488.2, Ethernet SCPI (IEEE-488.2), Agient 34401A, Fuke 45 IEC , ANSI / ISA-S , CAN / CSA-C22.2 No V CATI / 600V CATII Uyumu Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Dijit çözünürüfiü ie en önemi öçmeerinizde gereki yüksek hassasiyeti safiar. True RMS Dahi Oan Aksesuarar LCI beseme kabosu, TL71 test ietken seti, beseme yedek sigortası, programama kıavuzu/kuanma kıavuzu CD-ROM üzerinde, FVF-BASIC FukeView Forms yazıım Basic Version Sipari Bigieri Fuke 8845 A 6.5 Dijit Hassas Mutimetre Fuke 8845A/SU 6.5 Dijit Hassas Mutimetre+ [FVF-UG yazıım yüksetme kiti+rs-232kabo] Fuke 8846A 6.5 Dijit Hassas Mutimetre Fuke 8846A/SU 6.5 Dijit Hassas Mutimetre + [FVF-UG yazıım yüksetme kiti+rs-232 kabo] Fonksiyonar* Votaj DC Votaj AC (Freq 300 Hz) Rezistans (2x4 Wire) Akım DC Akım AC (Freq. 3Hz-10kHz) Freq/Period Kapasitans Sıcakık RTD * Hassasiyet =+/- (% okunana) Ebat (HxWxD): 88 mm x 215 mm x 293 mm Afiırık: 3,6 kg 1 Yı Garanti 884X-case Sert Çanta 884X-short 4-tei kısa devre köprü 8845A 8846A Kademe Çözünürük Hassasiyet* (%) Kademe Çözünürük Hassasiyet* (%) V 100 nv 0, V 100 nv 0, V 100 nv 0, V 100 nv 0, MΩ 100 µω 0,01 1 GΩ 10 µω 0,01 10 A 100 pa 0,05 10 A 100 pa 0,05 10 A 10 µa 0,10 10 A 100 pa 0, khz 1 µhz 0,01 1 MHz 1 µhz 0, nf ie 0.1 F 1 pf ie +600º 0,001º 0,06 TL2X4W-PT II 2x4 Tei OhmTest ietkeni 2 mm uçu Tavsiye Edien Aksesuarar 884X-512M USB Hafıza 512M FVF-UG FukeView Forms Yazıım yüksetme Kiti

21 8808A 5.5 Dijit Mutimetre maat, gei tirme ve servis uyguamaarına everi i mutimetre Fuke 8808A Fuke 8808A kaçak akım öçümü için açak empedansı iki akım öçüm araıfiına sahiptir. maat testeri, AR-GE ve servis uyguamaarının gerektirdifii performans ve esnek kuanımı safiayan masa üstü metredir. Fuke 8808A gei mi fonksiyonarı ie votaj, rezistans, akım ve frekans öçümerini yüksek hassasiyet ve % Vdc teme dofiruufiunda yerine getirir. Hassas kaçak akım öçümü: Fuke 8808A zayıf akım öçümü için açak empedansı iki akım öçüm araıfiı ie hassas kaçak akımarın öçümünü yapar. Rutin imaat performans testerini tutarıık içinde yerine getirir: (S1 - S6) ayar tu arını kuanarak tekraranabien öçümere hızı eri im safianır. Böyece rutin tester sırasında operatörün süreki tu ara basmasına gerek yoktur. maat hataarını öner: 8808A imit kar ıa tırma modu ve dahii aarm ihbarcısı ie öçüen defiererin imit içinde oup omadıfiını beirer. Sadece iki test ucu ie 4-tei öçüm yapar: Patenti ayrık termina jakarı 2x4 Ohm öçüm yaparak, 4-tei öçüm ie aynı performansı safiar, böyece 4 tei bafiantı yerine sadece iki test ietkeni kuanımı ounur. Opsiyone test ietken seti, en dar yererde, SMD öçümerinde koayık ie 4-tei öçüm yapmanızı safiar. Özeiker S1-S6) Fonksiyon tu arını kuanarak tekraranabien öçümere hızı öçüm safianır. Kar ıa tırma modu ie geçti/kadı testi endikatörü ayaranabiir. Ekran Çözünürük Öçümer Gei mi Öçümer Sürekiik / Diyot Testi Anaitik Fonksiyonar Math Fonksiyonar Arayüzer Programama Lisanı/Modar Emniyet Sınıfı 8808A VFD çok segmenti 5,5 dijit V ac, V dc, I dc, I ac, Ω, Cont, Diyot 2X4 tei Rezistans, Frekans, i-kaçak Evet Limit Kar ıa tırma dbm, db, Min, Maks. RS-232, USB opsiyone adaptör üzerinden Basite tirimi ASCI, Fuke 45 CAT I 1000 V, CAT II 600 V Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) kii Ekran True RMS Dahi Oan Aksesuarar LCI beseme kabosu, TL71 test ietken seti, yedek hat sigortası, programama kıavuzu / kuanım kıavuzu CD-ROM üzerinde, FVF-BASIC FukeView Forms yazıım Basic Version Sipari Bigieri Fuke 8808A 5.5 dijit mutimetre Fuke 8808A/SU 5.5 dijit mutimetre, (yazıım & kabo) Fuke 8808A/TL 5.5 digit mutimetre, 2X4W test ietken kiti ie Fonksiyonar Kademe Çözünürük Hassasiyet* Votaj DC 200 mv ie 1000 V 1 µv 0,015 Votaj AC 200 mv ie 750 V 1 µv 0,2 (Freq. 10 Hz ie 100 khz) Rezistans (2x4 tei) 200 Ω ie 100 MΩt 1 mω 0,02 Akım DC 200 µa ie 10 A 1 na 0,02 Akım AC 20 ma ie 10A 100 µa 0,3 (Freq. 20 Hz ie 2 khz) Frekans Periyodu 20 Hz ie 1 MHz 0,1 mhz 0,01 (Sadece frekans) * Hassasiyet = +/- (okunanın %) Ebat (YxGxE): 88 mm x 217 mm x 297 mm Afiırık: 2,1 kg Bir Yı Garanti TL2X4W-PT II 2x4 tei OhmTest ietkeni 2mm uçu Tavsiye Edien Aksesuarar 884X-SHORT 4-tei kısa devre köprü FVF-UG/SC4/SC5 FukeView Forms Yazıım kiti 19

22 Pens Ampermetreer ve Eektrikse Test Cihazarı Temassız akım öçümü için kuanı ı pens ampermetreerimiz, kuanımı daha güveni ve hızı kıan geni çeneere sahiptir. Fuke Kaçak Akım Pens Metre ie eektrikse bafiantıya müdahae etmeden izoasyon testi yapabiirsiniz. Eektrikse Test Cihazarı kapsamında ise, dar aanarda hızı öçümer yapmak için idea oan iki uçu eektrik test cihazarı, faz sırası göstergeeri, çok amaçı kabo güzergah izeyici ve votaj ikaz amaçı cihazar yer amaktadır. 20

23 330 Serisi/902 Pens Ampermetreer Akım öçümerinde yeni oanakar Fuke kaitei pens ampermetre ürün serisine katıan Fuke 902 pens ampermetre, akım öçümü yanında, sıcakık ve kapasitans öçme fonksiyonarı ie, havaandırma, ısıtma ve ikimendirme sistemerinin kontroü sırasında tüm gereki öçmeeri yerine getirir. Fuke 330 Serisi gibi Fuke 902 de i inize uygun özeiker ie donatımı tır. Ufak gövdesi ve çenesi ie dar yererde çaı manızı koaya tırır, üstündeki kontro düzenefii tek e ie öçüm yapmanıza izin verir. Çofiu mode de oan geni ekran aydınatması ve Dispay Hod özeifii ie öçüen defier ekran üzerinde sakanarak koayca öçüm yapıır. In-rush akım fonksiyonu (modeerin çofiunda buunmakta) motorarın, aydınatma sistemerinin kakı akımarı koayıka öçüür. Fuke 336 Fuke 335 Fuke 334 Fuke 333 Özeiker Fonksiyonar True-RMS Ekran arka ı ık Otomatik kapama Dispay Hod Motor kakı akımı Zayıf pi ikazı Geni çene Min/Max Akım AC/DC Sıcakık * * DC A: µa dofirudan öçüm Fuke 337 True RMS Dahi Oan Aksesuarar C33 yumu ak ta ıma çantası, TL75 test ietkeneri, 902 ie 80BK entegre sıcakık test ucu, 2AA akai pi, kuanma, emniyet bigi kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 333 Pens Ampermetre Fuke 334 Pens Ampermetre Fuke 335 True-RMS Pens Ampermetre Fuke 336 True-RMS Pens Ampermetre Fuke 337 True-RMS Pens Ampermetre Fuke 902 True-RMS Pens Ampermetre (HVAC) Fuke 902 Pi ömrü: Akai, 150 saat Ebat (YxGxE): 238 mm x 79 mm x 41mm (333, 334, 335 ve 902) 251 mm x 79 mm x 41 mm (336 ve 337) H3 Bkz. Sayfa 107 TL223 Bkz. Sayfa 100 Spesifikasyonar Fonksiyon Kademe Akım AC 0-400,0A 2% ± 5 sayım 0-600,0A 2% ± 5 sayım 2% ± 5 sayım 2% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 0-999,9A 2% ± 5 sayım Krest Faktörü 0-600,0A 500A 500A 500A 600A 600A 600A 0-999,9A 500A 600A 1,42@ 1000A Akım DC µa 1% ± 5 sayım 0-600,0A 2% ± 5 sayım 0-999,9A 2% ± 5 sayım In-rush Akım Entegrasyon 100mS 100mS 100mS 100mS Votaj AC 0-600,0V 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım Votaj DC 0-600,0V 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım Rezistans 0-600,0Ω 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım Ω 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım Ω 1,5% ± 5 sayım Sürekiik 30Ω 30Ω 30Ω 30Ω 30Ω 30Ω Frekans 5-400Hz 0,5% ± 5 sayım 0,5% ± 5 sayım Sıcakık C 1% ± 0.8 C Kapasitans 1µF µF 1,9% ± 2 sayım Çene açıı ı: 30 mm (333, 334, 335 ve 902) 42 mm (336, 337) Afiırık: 0,312 kg Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar L215 Bkz. Sayfa

24 320 Serisi Pens Ampermetreer Büyük özeiker, küçük boyut Fuke 321 ve 322 modeeri devreer, anahtarar, sigortaar ve kontakardaki yük akımı, votaj ve sürekiik varıfiını gösterecek ekide tasaranmı tır. Bu küçük ve safiam pens ampermetreer kaboarın sıkı ık odufiu yererde 400A ya kadar akım öçümeri için ideadir. 322 modei ayrıca DC votaj öçümü imkanı safiamaktadır ve 40 A atı yüker için daha yüksek bir çözünürüfie sahiptir. Özeiker Fonksiyon Kompakt Tasarım Otomatik kapanma özeifii Dispay Hod Zayıf pi göstergesi Akım AC Fuke 322 Vot DC Spesifikasyonar Fuke Fonksiyon Kademe Çözünürük Kademe Çözünürük En iyi hassasiyet Akım AC 400,0A 0,1A 40,00A 0,01A 1.8% ± 5 sayım 1,8% ± 5 sayım 400,0A 0,1A (50-60Hz) (50-60Hz) 3.0% ± 5 sayım 3,0% ± 5 sayım (60Hz 400Hz) (60Hz 400Hz) Votaj AC 0-400,0V 0,1V 0-400,0V 0,1V 1.2% ± 5 sayım 1,2% ± 5 sayım V 1V V 1V (50-400Hz) (50-400Hz) Votaj DC 0-400,0V 0,1V 1% ± 5 sayım V 1V Rezistans 0 400,0Ω 0,1Ω 0 400,0Ω 0,1Ω 1% ± 5 sayım 1% ± 5 sayım Sürekiik 30Ω 30Ω Dahi Oan Aksesuarar C23 ta ıma çantası yumu ak, TL75 test ietkeneri, 2) AA Akai pi, kapamaı kuanma kıavuzu, emniyet bigieri kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 321 Pens Ampermetre Fuke 322 Pens Ampermetre Fuke 117/322 Kit Eektrik Teknisyeni Kombo Kiti Fuke 62/322/1AC IR Termometre, Pens Öçüm Cihazı ve Geriim Dedektör Kiti Pi Ömrü: 100 saat tipik (2 AAA karbon çinko) Ebat (YxGxE): 190 mm x 63 mm x 35 mm Çene Açıı ı: 25 mm Fuke 62/322/1AC Kiti Fuke 62 Kızıötesi Termometre Fuke 322 Pens Öçüm Cihazı Fuke 1AC II Vot Aarmı Afiırık: 0,23 kg ki Yı Garanti Fuke 117/322 Kit Bkz. Sayfa 11 Kombo Kit Tavsiye Edien Aksesuarar 22 H3 Bkz. Sayfa 107 TL223 Bkz. Sayfa 100 L215 Bkz. Sayfa 101

25 350 Serisi AC/DC Pens Ampermetreer True-RMS, 2000 A Pens Ampermetreer Endüstriye ve Eektrik Dafiıtım uyguamaarı için Fuke 353/355 Pens Ampermetreeri ie 2000A kadar yüksek akım öçümerinizi güven ie yapınız. Mevcut geni çene yapısı ie yüksek akım ta ıyan kaın koayık ie kavrar. Safiam yapısı ve CAT IV 600 V, CAT III 1000 V emniyet sınıfı, yüksek güç öçümerinde artı koruma safiar. Motor ve indüktif yükerde hassas tepe defieri öçümeri kakı akımı modunda yapıır. Fuke 355 ayrıca votaj ve rezistans öçümü ie eektrik dafiıtım kuruu arı, eektrik tesisatçıarı ve endüstriye servis teknisyeneri için çok kuanı ıdır. Özeiker Fuke 353 True-RMS öçümeri Ekran arka ı ıfiı Motor kakı akımı Min/Maks/Ortaama Votaj AC/DC Rezistans öçümeri Sürekiik öçümü sesi ikaz ie Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) True RMS Fuke 355 Dahi Oan Aksesuarar Fuke 353: C43 yumu ak çanta, 6 adet AApi, kuanma kıavuzu Fuke 355: C43 yumu ak çanta, 6 adet AA pi, TL224 SureGrip siikon test ietkeni seti, TP2 Sim Reach ince uçu test prob seti (2 mm), AC285 SureGrip aigatör kips seti, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 353 AC/DC Pens Ampermetre Fuke 355 AC/DC Pens Ampermetre Fonksiyonar Kademe Akım AC/DC 0-40,00 A 1,5% ± 15 sayım 1,5% ± 15 sayım 0-400,0 A A; AC rms 1,5% ± 5 sayım 1,5% ± 5 sayım Krest Faktör 2,4 2,4 Votaj AC/DC V 1% ± 10 sayım 0-40,00 V 1% ± 5 sayım 0-400,0 V 1% ± 5 sayım V AC rms 1% ± 5 sayım V DC 1% ± 5 sayım Rezistans 0-400,0 Ω 1,5% ± 5 sayım kω 1,5% ± 5 sayım 0-40,00 kω 1,5% ± 5 sayım 0-400,0 kω 1,5% ± 5 sayım Sürekiik sesi ikaz Yaka ık 30Ω 1,5% ± 5 sayım Frekans 5,0Hz - 100,0Hz 0,2% ± 2 sayım 100,1Hz - 999Hz 0,5% ± 5 sayım Güç Gereksinimi: 6 x 1.5V AA NEDA 15A or IEC LR6 Pi Ömrü: 100 saat (tipik kuanım, ekran ı ıfiı kapaı) Ebat (YxGxE): 300 mm x 98 mm x 52 mm Çene Açıı ı: 58 mm Afiırık: 0,814 kg ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar TL223 (Fuke 355) Bkz. Sayfa 100 L215 (Fuke 355) Bkz. Sayfa

26 360 Kaçak Akım Pens Ampermetre Kaçak akım öçmeerinizde, cepte ta ınabiir, safiam, pens ampermetre Fuke 360 sadece istedifiiniz bögede izoasyon direncini kontro etmenize oanak safiar. Benzersiz öçme çenesi kom u ietkenerin etkisini eimine eder. Ergonomik yapısı öçüm yapmanızı koaya tırır. Öçme çenesi en dar yerere girer, geni ekrandan öçüm defieri koayık ie okunur. Data Hod özeifii ie de öçüm tamamandıfiında ve irtibat kesintisi sonrasında da okunan defieri ekranda gösterir. Özeiker Koruyucu ietkenerdeki kaçak akımı ve temas akımını 1 µa çözünürük ie öçme, Yakın ietkenerde öçüm sırasında etkienmeyi önemek için ieri ekranama, Manue seçien ma veya A kademesinde otomatik kademe seçme, Dispay Hod özeifii ie okumanın zor odufiu durumarda sayısa ve bargrafik gösterge üzerinden sabit öçüm defieri, 60A kadar akım öçme, 40 mm çene öçüsü ie cepte ta ınabime, Dispay Hod özeifii ie koay kuanım, Otomatik kapanma, sesi ikaz, IEC ve EMC standardarına uyum, VDE ve VDE0702 emniyet, standardarı performansına ve uyguamaarına uyum Fuke 360 Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Fonksiyon Kademe Çözünürük Hassasiyet Akım AC 3mA 0,001mA 1% ± 5 sayım 30mA 0,01mA 30A 0,01A 1% ± 5 sayım (0~50A) 60A 0,1A 5% ± 5 sayım (50~60A) Frekans 50 ve 60Hz Pi Ömrü: 3 Vot Lityum, 90 saat tipik Ebat (YxGxE): 176 mm x 70mm x 25 mm Afiırık: 0,2kg Bir Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar Yumu ak ta ıma torbası ve kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 360 Kaçak Akım Pens Ampermetresi öçüen: 1.7mA kaçak akım 0.5mA toprak toprak kaçak akımı 1.2mA (motor saftı üzerinden) 24

27 T100 Serisi/T50 Votaj ve Sürekiik Test Cihazarı Fuke T120 Votaj sürekiik ve faz sırası testeri için hızı ve koay çözüm Fuke T50 Votaj-Sürekiik öçümeri için dü ük maiyeti bir çözüm sunmaktadır. Sesi ve görse sürekiik testi, tek uç ie faz tespiti yapar. Fuke T100 Serisi Votaj, sürekiik ve rezistans öçümeri için hızı ve koay bir çözüm. Saha ko uarı için idea oan T100 Serisi 2 uçu test cihazarının 3 defii ik modeini içerir, safiam yapısı ve mükemme tutu için ergonomik oarak tasaranmı bir muhafazaya sahiptir. Bütün modeer, patenti bir üç fazı dönü yönü tespit sistemi içermekte oup faz sırasını hızı bir ekide tespit etmektedir. Ayrıca ı ık seviyesinin dü ük odufiu ortamarda çaı mak için öze bir aydınatma fonksiyonuna ve IP66 giri koruması sınıfına sahiptir. T100 Serisi, EN ve EM ko uarına uygundur. Özeiker T50 T100 T120 T140 Fuke T140 Fuke T100 Gösterge LED Bargrafik Arka ı ık Rezistans öçümü Anahtaranabiir yük Votaj test Optik ve akustik sürekiik test Döner aan göstergesi Tek uç ie faz tespiti Poarite göstergesi E feneri fonksiyonu Test ucu koruması Geriim Öçümü bo pi, veya piin buunmadıfiı haerde de safianır. LCD LCD 10 LED 12 LED 12 LED 12 LED Dahi Oan Aksesuarar ki adet 1.5V pi ve kuanma taimatarı Sipari Bigieri Fuke T50 Votaj/Sürekiik Test Cihazı Fuke T100 Votaj/Sürekiik Test Cihazı Fuke T120 Votaj/Sürekiik Test Cihazı Fuke T140 Votaj/Sürekiik Test Cihazı Fuke T50 Votaj AC/DC Sürekiik Frekans Faz dönü yönü Rezistans öçümü Respons süresi Ebat T50 (YxGxE): 210 mm x 40 mm x 22 mm Ebat T100/T120/T140 (YxGxE): 240 mm x 56 mm x 24 mm Koruma Sınıfı: T100/T120/T140: IP65 (su ve toz sızdırmaz kııf) T50: IP54 Spesifikasyonar T50 T100 T120 T V V V V 0 200kΩ 0 400kΩ 0 400kΩ 0 400kΩ 0 65Hz 0 400Hz 0 400Hz 0 400Hz V V V Ω a kadar < 0,1s < 0,1s < 0,1s < 0,1s Afiırık T50: 130 g Afiırık T100/T120/T140: 180 g ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar C23 (T50) Bkz. Sayfa 106 C33 (T100 Serisi) Bkz. Sayfa

28 T5 Eektrikse Test Cihazarı Teme eektrik testeri için hızı ve koay çözüm Fuke T5 test cihazarı tek bir aet ie votaj, sürekiik ve akım öçmenizi safiar. Siz sadece öçme fonksiyonunu votaj, ohm, veya akım oarak seçin. Öçü aetiniz gerekeni yapacaktır. T5-600 modei 600 vot AC/DC, T modei 1000 vot AC/DC için tasaranmı tır. OpenJaw teknoojisi ie akım ta ıyan ietkeneri kesmeden 100A kadar akım öçüebiir. Opsiyone H5 kııfı, test uçarını ve ietkenerini teste hazır tutar ve T5 i kemerinizde ta ımanıza yardımcı our. Özeiker ve Spesifikasyonar Fuke T Fuke T5-600 Ekran Sayım Otomatik Seçim Sürekiik ve sesi uyarı Geçici Kapanma AC Votaj DC Votaj AC Akım Rezistans Emniyet sınıfı T5-600 T V 1000V 600V 1000V 100A 100A 1000Ω 1000Ω 1000V CAT III /600V CAT IV 1000V CAT III / 600V CAT IV Pi Ömrü: 400 saat Ebat (YxGxE): 203 mm x 51 mm x 30.5 mm Afiırık: 0,38 kg ki Yı Garanti Fuke T5-H5-1AC Kit Dahi Oan Aksesuarar TP4 4 mm çıkartıabien test uçarı ve kuanım kıavuzu. Sipari Bigieri Fuke T5-600 Fuke T Fuke T5-H5-1AC Kit Fuke T5-600/62/1ACII Kit Eektrik Test Cihazı Eektrik Test Cihazı Eektrik Test Cihazı, kııf ve 1AC ie beraber Fuke T5-600/62/1AC Kit Eektrik Test Cihazı IR Termometre Votaj dedektör kiti Fuke T5-H5-1AC Kit yükü çok oan eektrik tesisatçıarı ve eektrikçier için idea kit. Geriim ve akım öçüm cihazı ie temassız geriim dedektörünün safiadıfiı avantajar tek bir kit içinde. Ayrıca T5 için ta ıma kıfıda kite dahidir. Kit içerifii: Fuke T H5 kııf Fuke IAC-II VotAert hediyei Fuke T5-600/62/1AC Kit Bu kit, eektrikçiere ve HVAC teknisyenerine sorunu daha koay giderebimeeri için yardımcı omak amacıya tasaranmı tır. Önceike IR termometre kuanarak a ırı ısınmı eektriki cihazarı test edin; daha sonra eektrik test araçarını kuanarak daha faza bigiye ua ın. Kit içerifii: Fuke T5-600 Fuke 62 Fuke 1AC II C115 Tavsiye Edien Aksesuarar 26 H5 Bkz. Sayfa 107 ACC-T5-Kit Bkz. Sayfa 101 AC285 Bkz. Sayfa 101

29 1AC II Vot Aert LVD1/LVD2 Vot Lights SM100/200/300 SocketMaster Test Cihazarı Fuke 1AC II Fuke 1AC II VotAert Fuke VotAert AC votaj dedektörünün kuanımı son derece koaydır, ucu bir termina bofiuna veya kaboya tutmanız yeteridir.test kızarmaya ba aması ve bip sesinin duyuması ie test edien noktada veya hatta votaj odufiu ana ır. Periyodik ikii fa ie piini ve devre bütünüfiünü süreki kontro eder, görse ikaz safiar. En yüksek emniyet sınıfı: CAT IV 1000V Votaj tespiti için metaik temasa gerek yoktur. Çaı ma Araıfiı: V AC Pi: 2 adet AAA Akai Ebat (Y): 148 mm ki Yı Garanti Fuke 1AC II VotAert 5 i paket 4 tane 1 Bedava LVD1 LVD1 Vot Light Çift hassasiyeti votaj dedektörü 40V ie 300V AC arası votaj tespit eder Mavi ı ık votaja yakın odufiunuzu, Kırmızı ı ık ise kaynakta odufiunuzu gösterir. Detektörü koruyucu apka, pane kapafiı, cep gibi yerere tutturmak için kips mevcuttur. LVD2 Vot Light Votaj dedektörü ve parak ı ık kaynafiı kaem tipi tasarımda bire ti. Çift hassasiyet 90V ie 600V AC arasında votaj tespiti Mavi ı ık votaja yakın odufiumuzu Kırmızı ı ık ise kaynakta odufiumuzu gösterir. Emniyet sınıfı CAT IV 600V LVD2 SM100/200/300 SocketMaster Test Prizerinizin emniyetinin hızı bir ekide kontro edimesi Sipari Bigieri Fuke 1AC II VotAert Fuke 1AC II 5PK VotAert (5 i paket) LVD1 Vot Light LVD2 Vot Light SM100 SocketMaster Test SM200 SocketMaster Test SM100 SM200 SM300 SM300 SocketMaster Test Sadece UK fi ie temin ediebiinir. Özeiker Bafiantı durumunun tespiti SM100 SM200 SM300 Bafiantı durumu ie igii sesi uyarı Benzersiz RCD testi 30 ma RCD erin açma süresi 300 ms Toprak votajının >50 V, üzerine çıkması hainde tehikei votaj beirtimesi 27

30 9040/9062 Faz Sırası Göstergeeri Faz Sırası / Motor dönü yönü tayini için artık tahmin yapmayın Fuke 9040 Fuke 9040, motorar, sürücüer ve eektrik sistemerini besemek için üç fazı kaynakarın kuanıdıfiı bütün aanarda faz sırası tayininde son derece etkiidir. Fuke 9040, bir döner manyetik aan göstergesi oup dofiru bafiantıarın tespit ediebimesi için bir LCD ekran ve faz dönü yönü vasıtasıya 3 fazı açık bir ekide gösterebimektedir. Faz sırasının hızı bir ekide tespit edimesine imkan vermekte oup endüstriye uyguamaara uygun bir votaj (700V kadar) ve frekans kademesine sahiptir. Cihaz ie birikte verien test uçarı, farkı tipteki endüstriye soketerde emniyeti temas için defii ik bir pens tipine sahiptir. Fuke 9062 Benzersiz Fuke 9062, temassız tespitin sundufiu faydaar ie birikte döner manyetik aan ve motor dönü yönü göstergesine sahiptir. Ticari ve endüstriye ortamar için dü ünüen Fuke 9062 cihazı, verien test ietkenerini kuanarak 3 faz dönmeerini hızı bir ekide gösterir veya senkronize ve asenkronize 3 fazı motorarda motor dönmesini tespit etmek için kuanıabiir. Temassız tespit özeifii, saftın görünür omadıfiı motorarda kuanım açısından ideadir. Cihaza birikte verien test uçarı, özeike endüstriye soketerde omak üzere emniyeti temas için defii ken bir penseme kademesine sahiptir. Fuke 9040 Özeiker 3 faz göstergesi LCD ie LED ie Faz dönmesi göstergesi Motor dönü yönü göstergesi Fuke 9062 Çaı an motorarın dönü yönünün temassız tespiti Berrak LCD ekran 9040: Pi gereki defiidir Spesifikasyonar 9062: Dahi Oan Aksesuarar Fuke 9040: Aigatör kips - siyah (3) Esnek test uçarı - siyah (3) Fuke 9062: Aigatör kips - siyah (3) Esnek test uçarı - siyah (3) Test ietkeneri - siyah (3) Votaj kademesi Faz dönmesi göstergesi Frekans kademesi Çaı ma süresi Ebat (YxGxE) Fuke 9040: 124 mm x 61 mm x 27 mm Ebat (YxGxE) Fuke 9062: 124 mm x 61 mm x 27 mm V Azami 400V V AC Hz 2-400Hz Kesintisiz Kesintisiz Güç Kaynafiı 9040: test edien üniteden Güç Kaynafiı 9062: 1 x 9V Afiırık 9040: 0,20 kg Afiırık 9062: 0,15 kg ki Yı Garanti Fuke 9062 Uyguamaarı Sipari Bigieri Fuke 9040 Fuke 9062 Faz Sırası Göstergesi Motor Dönü ve Faz Sırası Göstergesi Çok fazı eektrik kaynakarının faz sırasının mevcudiyetini tespit edin. Sadece cihazı motor asisi üzerine yere tirerek çaı an motorarın dönme yönünü tespit edin. Enerji Bafiantısı yapmadan önce motor sargıarının faz sırasını kontro edin. Tavsiye Edien Aksesuarar 28 TLK290 Bkz. Sayfa 101 TLK291 Bkz. Sayfa 101 C25 Bkz. Sayfa 106

31 2042 Kabo Güzergahı zeyici Aıcı Verici Kabo güzergaharının tespiti için çok amaçı çözümer Fuke 2042, profesyone bir gene amaçı kabo buucudur. Duvararda ve zemindeki kaboarın izenmesi, nihai devreerdeki sigortaar / kesicierin tespit edimesi, kaboar ve eektriki zemin ısıtma sistemerindeki kesintieri ve kısa devreerin tespiti için ideadir. Bu cihaz ayrıca metaik su ve ısıtma boruarının izenmesi için de kuanıabiir. Bu cihaz, öze bir ta ıma çantası içinde bir verici ve aıcı içeren kompe bir kit oarak sunumaktadır. Aıcı aynı zamanda o ortamarda yapıacak çaı maar için bir e feneri fonksiyonu içermektedir. ave bir cihaz gerekmeksizin bütün uyguamaar için (enerji atında oan, omayan) Bir aıcı ve bir verici Kendini kanıtamı dijita kodu gönderici sinyai, açık sinya tanımamasına imkan vermektedir. Seviye ietimi ie kod ve harici votaj ietimi için LCD ekranı verici ünite Aıcı sinya seviyesi, aıcı sinya kodu ve canı votaj göstergesi için arka ı ıkı LCD ekranı aıcı Aıcı sinya hassasiyetini otomatik veya manue ayarama özeifii Anahtaranabiir akustik aıcı sinya Otomatik kapanma özeifii Karanık ortamarda çaı ma için iave e feneri fonksiyonu Uzun mesafe uyguamaarı için veya birden faza izeyici verici sinyai uyguaması için birden faza verici ünite kuanıabiir. Fuke 2042 Spesifikasyonar Votaj Öçüm Kademesi Frekans Kademesi Çıkı Sinyai Votaj Derin Kabo Güzergaharının izenmesi ebeke Votajı Tespiti Verici Ünite 12V, 50V, 120V, 230V, 400V 0..60Hz 125 khz 400V AC/DC Aıcı Ünite 0 2,5m duvar/yeratı kaboarı 0 0,4m Pier Verici Ünite: 6 adet pi 1,5V Pier Aıcı Ünite: 1 adet pi 9V Ebat (YxGxE) Verici Ünite: 190 mm x 85 mm x 50 mm Ebat (YxGxE) Aıcı Ünite: 250 mm x 65 mm x 45mm Afiırık Verici Ünite: 0,45 kg Afiırık Aıcı Ünite: 0,36 kg ki Yı Garanti Fuke 2042 Uyguamaarı Dahi Oan Aksesuarar TL27 afiır görev sınıfı test ietkeni seti (2) TP74 antern tip test ucu seti AC285 aigatör kips seti Yumu ak ta ıma çantası Sert çanta Sipari Bigieri Fuke 2042 Kabo Güzergahı izeyici (verici+aıcı) Fuke 2042T Kabo Güzergahı izeyici Verici Ünitesi Sigortaar/devre kesicierin tanımanması Yeratı kaboarının izenmesi (maksimum derinik 2.5 m) ave Verici Ünitesi ie kabo kopuk noktaarının hassas tespiti Tavsiye Edien Aksesuarar Fuke 2042T 29

32 416D, 411D Lazeri Mesafe Öçüm Cihazarı Yeni Hızı, kuanımı koay ve cebinize sıfiabiecek kadar küçük, profesyone kaitede azeri mesafe öçüm cihazarı. Fuke azeri mesafe öçüm cihazarı size en gei mi öçüm teknoojisini sunar. Bu öçüm cihazarı hızı, hassas, dayanıkı ve kuanımı koaydır - tek yapmanız gereken yönetmek ve görüntüemek. Basit tasarımarı ve koay, tek tu u kuanımarı sayesinde öçüm yaparken daha az zaman harcayacaksınız. Utrasonik mesafe öçüm cihazarının aksine Fuke 416D ve 411D cihazarında, öçüm yapıacak hedefin yakınarındaki yabancı cisimerin neden odufiu gene hataarı engeeyebien hassas dar azer ı ını kuanımaktadır. Bu kompakt ve kuanı ı Fuke mesafe öçüm cihazarı, iç mekan ve sınırsız dı mekan uyguamaarı için tasaranmı tır. Topama, çıkarma, aan ve hacim hesaparı hiç bu kadar koay omamı tı. Ekstra parak azeri net görüebiir, böyece hedef noktayı, ua ıması zor ya da uzak mesafede osa bie görebiirsiniz. Fuke 416D ve 411D, geni bir LCD ekrana sahiptir ve düfimeer tek ee kuanıma uygun oarak yere tirimi tir. Fuke 411D Fuke 416D Özeiker 411D 416D Tahminden kaynakanan hataarda azama, zaman ve paradan tasarruf Tek tu a anında öçüm Parak azere koay hedef beireme Hızı aan (metrekare) ve hacim hesapama Koay öçüm topama ve çıkarma i emeri Otomatik kapanma özeifii sayesinde daha uzun pi ömrü Mesafenin iki farkı öçümden doayı oarak beirenmesi için Pisagor hesapamasi Kııf Arkadan aydınatmaı 3 satırık geni ekrana daha faza görüntüeme 60 m ye kadar öçüm yapabime Mesafenin çabuk hatıranması için son 10 öçüme kadar sakama MIN/MAX fonksiyonarı Mesafenin üç farkı öçümden doayı oarak beirenmesi için gei mi Pisagor hesapaması Açık ve kapaı modarın sesi bidirimi IP54 sızdırmazık özeifiiye çevrese etkiere kar ı güçü koruma (su sıçraması ve toza dayanıkıık) Teknik Özeiker (Ayrıntıı teknik özeiker için Fuke web sitesine bafivurun) Birikte Verien Aksesuarar ki AAA pi, Kuanım kıavuzu CD'si, Hızı bafiangıç kıavuzu, Nayon ta ıma çantası Bigieri Fuke 411D/416D Lazeri Mesafe Öçüm Cihazarı Fuke 411D Fuke 416D Öçüm Araıfiı (daha uzak mesafeer için hedefeme 30 m 60 m pakası kuanın)) Hassasık ± 3 mm ± 1,5 mm Öçüm birimeri 00,000 m 00,000 m Öçüm sakama 10 ocations Arkadan aydınatma Otomatik kapanma 180 saniye sonra 180 saniye sonra Çaı ma sıcakıfiı: 0 C - 40 C Depoama sıcakıfiı: -25 C - 70 C Çaı ma yüksekifii: 3500 m'ye kadar Pi Ömrü: 411D: 3000 okumaya kadar 416D: 5000 okumaya kadar Boyut (YxGxD): 411D: 123 mm x 50 mm x 26 mm 416D: 135 mm x 46 mm x 31 mm Afiırık: 411D: 0,150 kg 416D: 0,110 kg ki yı garanti 30

33 zoasyon ve Toprakama Test Cihazarı Endüstriye izoasyon testeri için kuanacafiınız 5000V MegOhmMeter yanında, günük bakım ve arıza tespit çaı maarınızda kuanabiecefiiniz e tipi izoasyon test cihazarı da ürün yepazesinde yer amaktadır. E tipi izoasyon test cihazarının iki modei tüm mutimetre öçüm özeikerine sahiptir. Fuke Toprakama Test Cihazarı, toprakama çubufiu kuanmadan, toprak oop rezistansını pens kuanarak öçer, dört tip toprakama testinin tümünü gerçeke tirir. 31

34 zoasyon Test Cihazarı Seçim Kıavuzu zoasyon Test Fonksiyonu Test Votajarı zoasyon Rezistansı Test Kademesi Poarizasyon ndeksi /Dieektrik Absorbsiyon Oranı Otomatik De arj Zaman Yükseme testi (Deinme) Geçer/Geçmez Kar ıa tırıması zoasyon Rezistans Testerinin Tahmini Sayısı Votaj > 30V üzeri Uyarısı Beek Test Ucu (ba at/durdur butonarı ie) Lo Ohm Ekran Sürekiik T B 500V, 1.000V 50V, 100V, 250V, 50V, 100V 500V, 1.000V 50V, 100V, 250V, 250V, 500V, 500V, 1.000V 500V, 1.000V 1.000V, 2.500V, 0,1MΩ - 600MΩ 0,01 MΩ- 2GΩ 0,01MΩ - 100MΩ 0,1MΩ - 2GΩ 0,01MΩ - 10GΩ 200KΩ - 1TΩ V (99 okuma) Dijita LCD Dijita LCD Dijita LCD Dijita LCD Dijita LCD Dijita LCD/ Anaog Bar Grafik (200mA) (200mA) Mutimetre Fonksiyonu AC/DC Votaj Akım Rezistans Sıcakık (temas ie) Açak Geçirgen Fitre Kapasitans Diyot Testi Frekans MIN/Maks. Difier Hod (öçüen defieri tut)/kiite Arka I ık Yazıım Garanti (yı oarak) Pi (Fuke View Forms Basic) AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A arj ediebiir veya IEC LR6) veya IEC LR6) veya IEC LR6) veya IEC LR6) veya IEC LR6) Ekononik Çözüm Fuke 1587 Kombo Kiter ie Ekonomik Çözüm Fuke 1587/ET Gei mi Eektrik Arıza Tespit Kiti Fuke 1587/MDT Gei mi Motor ve Sürücü Arıza Tespit Kiti Ekononik Çözüm Bu kitin içerifii: Fuke 1587 izoasyon Mutimetre Fuke 62 Mini infrared Termometre i400 Akım Pensi Fuke 1587 ie izoasyon testeri yanında DMM uyguamaarınızı güvenike ve koayca gerçeke tirirsiniz. i400 Akım Pensi ve Fuke 1587 ie müdahae etmeden AC akım öçümerinizi gerçeke tirebiirsiniz. Fuke 62 mini-temassız termometre ie sıcak noktaarı tespit edip, sıcakıkarını öçebiirsiniz. Bu kitin içerifii: Fuke 1587 izoasyon Mutimetre Fuke 9040 Faz Sırası Göstergesi i400 Akım Pensi Fuke 1587 ie izoasyon testeri yanında DMM uyguamaarınızı güvenike ve koayca gerçeke tirirsiniz. i400 Akım Pensi ve Fuke 1587 ie iekenere müdahae etmeden AC akım öçümerinizi gerçeke tirirsiniz. Fuke 9040 ie üç fazı motorarın dönü yönünü koayık ie tespit edebiirsiniz. 32

35 1577/1587 zoasyon Mutimetreeri ki güçü aet bir arada Fuke 1587 ve 1577 izoasyon Mutimetreeri, dijita bir izoasyon test ünitesi ie tam özeiki bir True RMS dijita mutimetreyi tek bir kompakt, e tipi ünitede bir araya getirerek hem sorun giderme hem de öneyici bakım uyguamaarı için azami çe itiik sunmaktadır. ster motorar, jeneratörer, kaboar isterseniz ater tertibatarı üzerinde çaı ın Fuke 1587/1577 serisi zoasyon Mutimetreeri, çaı maarınızda size yardımcı omak üzere idea bir ekide dizayn edimi tir. Özeiker Fuke 1577 Mutimetre Özeikeri Hassas öçümer için True RMS Votaj ve Akım Dijita ekran sayımarı Koay test için otomatik ve manue kademeeme özeifii Motor sürücüeri üzerinde hassas votaj ve frekans öçümeri için seçiebiir fitre Maksimum esnekik için Min/Max kaydı, diyot testi, sıcakık, kapasitans & frekans öçümü zoasyon Özeikeri Pek çok uyguama için kuanıcı tarafından seçiebiir test votajarı 50V, 100V, 250V test geriimeri Koay ve emniyeti öçümer için öze uzaktan kontro test ucu iave kuanıcı koruması için kapasitif votajın otomatik de arjı Canı devre tespit özeifii, iave kuanıcı koruması için 30V üzeri votajın tespiti durumunda izoasyon testinin yapımasını öner T Fuke 1587 Fuke 1587T Gene Özeiker Pi ömrünü uzatmak için otomatik kapanma özeifii Arka ı ıkı büyük ekran Yanı bafiantı uyarısına yöneik giri aarmı Sürekiik zoasyon Spesifikasyonarı Fonksiyonar Öçüm kademesi Test votajarı Test votajı hassasiyeteri Kısa devre test akımı Otomatik de arj Maksimum kapasitif yük T 0,1MΩ - 600MΩ 0,01MΩ - 2GΩ 0,01MΩ - 100MΩ 500V, 1000V 50V, 100V, 250V, 50V, 100V 500V, 1.000V + 20%, - 0% + 20%, - 0% + 20%, - 0% 1 ma nomina 1 ma nomina 1 ma nomina C için de arj süresi C için de arj süresi C için de arj süresi < 0,5s = 1µF veya daha az < 0,5s = 1µF veya daha az < 0,5s = 1µF veya daha az 1µF yüke kadar 1µF yüke kadar 1µF yüke kadar Mutimetre Spesifikasyonarı Dahi Oan Aksesuarar C101 safiam, sert ta ıma çantası TL224 SureGrip siikon test ietkeni seti AC285 SureGrip aigatör kips seti 80BK entegre DMM sıcakık test ucu (Tip K) TP165X butonu test ucu Fonksiyon Maksimum Maks. çözünürük Votaj DC 1.000V 1 mv Votaj AC 1.000V 0,1mV Akım DC 400mA 0,01mA Akım AC 400mA 0,01mA Rezistans 50,0MΩ 0,1Ω Kapasitans 9999µF 1 nf Frekans 99,99kHz 0,01 Hz Sıcakık -40 C to +537 C 0,1 C Pi Ömrü: Öçü cihazı: 1000 saat, zoasyon Testi: >1000 test Ebat (YxGxE): 203 mm x 100 mm x 50 mm Afiırık: 0,55 kg Üç Yı Garanti /1587T ± (0,2% + 2) ± (0,09% + 2) ± (2% + 3) ± (2% + 3) ± (1,0% + 2) ± (0,2% + 2) ± (2% + 2) ± (1,5% + 2) ± (1,2% + 2) ± (0,9% + 2) - ± (1,2% + 2) - ± (0,1% + 1) - ± (1% + 10) Tavsiye Edien Aksesuarar Sipari Bigieri Fuke 1577 Fuke 1587 Fuke 1587T zoasyon Mutimetre zoasyon Mutimetre zoasyon Mutimetre (Teekom için) C25 Bkz. Sayfa 106 i400 Bkz. Sayfa 102 TPAK Bkz. Sayfa 109 L215 Bkz. Sayfa 101 TL238 Bkz. Sayfa

36 1503/1507 zoasyon Test Cihazarı zoasyon testeri için maiyet etkin çözüm Gene amaçı izoasyon testeri için dü ük maiyeti bir çözüm arıyorsanız yeni Fuke zoasyon Test Cihazarını inceemeniz yeteridir. Fuke 1507 ve 1503 zoasyon Test Üniteeri kompakt, safiam, güveniir ve kuanımı koaydır. Her iki modede de buunan çoku test votajarı, pek çok sorun giderme, devreye ama ve öneyici bakım uyguamaarı için bu cihazarı idea hae getirmektedir. Butonu test ucu gibi iave özeiker, testerin icrası sırasında hem vakit hem de nakit tasarrufu safiamaktadır. Özeiker Fuke 1503 Pek çok uyguama için kuanıcı tarafından seçiebiir test votajarı 50V, 100V, 250V test geriimeri Koay ve emniyeti öçümer için öze uzaktan kontro test ucu iave kuanıcı koruması için kapasitif votajın otomatik de arjı Canı devre tespit özeifii, iave kuanıcı koruması için 30V üzeri votajın tespiti durumunda izoasyon testinin yapımasını öner Poarizasyon indeksi ve Dieektrik Absorpsiyon Oranının otomatik oarak hesapanması sayesinde hem zaman hem de para tasarrufu safiar Pi ömrünü uzatmak için otomatik kapanma özeifii Arka ı ıkı büyük ekran Sürekiik fonksiyonu (200 ma) Hızı test tekrararı için kar ıa tırma fonksiyonu (geçer/geçmez) Fuke 1507 Spesifikasyonar zoasyon Spesifikasyonar zoasyon testi kademesi Test votajarı Test votajı hassasiyeti izoasyon test akımı AC/DC Votajı öçümü Rezistans öçüm kademesi Otomatik de arj Maksimum kapasitif yük Açık devre test votajı Kısa devre akım ,1 MΩ - 2 GΩ 0,01 MΩ - 10 GΩ 500 V, V 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, V + 20 %, - 0 % + 20 %, - 0 % 1mA nomina 1mA nomina 600 V (0,1 V çözünürük) 600 V (0,1 V çözünürük) 0,01 Ω - 20 kω 0,01 Ω - 20 kω C için de arj süresi < 0,5 C için de arj süresi < 0,5 saniye = 1 µf veya daha az saniye = 1 µf veya daha az 1 µf ye kadar 1 µf ye kadar > 4 V, < 8 V > 4 V, < 8 V > 200 ma > 200 ma Pi Ömrü: zoasyon Testi: > 1000 test Ebat (YxGxE): 203 mm x 100 mm x 50 mm Afiırık: 0,55 kg Bir Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar TP165x Butonu test ucu TL224 SureGrip siikon test ietkeni TP74 Lantern tip test ucu seti aigatör kipser Fuke 1503/1507 Uyguamaar Sipari Bigieri Fuke 1503 Fuke 1507 zoasyon Test Cihazı zoasyon Test Cihazı Dafiıtım panosunda izoasyon testi Ufak bir dafiıtım kutusunda kabo izoasyon testi-hepsi bir noktada Tavsiye Edien Aksesuarar 34 C101 Bkz. Sayfa 107 TPAK Bkz. Sayfa 109 TLK 225 Bkz. Sayfa 100 AC285 Bkz. Sayfa 101 L210 Bkz. Sayfa 110

37 1550B MegOhmMetre Fuke 1550B 5000 Vota kadar dijita izoasyon testi Fuke 1550B modei; VDC ye kadar at üniteeri, motorar, jeneratörer ve kaboarı test edebien dijita izoasyon cihazıdır. Teki nokta testerinden zamanı testere ve arıza testerine kadar geni bir dizi içindeki tester için kuanıabiir: Öçüm sakama ve PC arabirim yazıımı, öneyici bakım çaı maarı için bu cihazı idea hae getirmektedir. 250 V, 500V, 1.000V, 2.500V ve 5.000V test votajarı 250 V V test kademesinde 50 V adımara iereme,1.000 V V arası test kademesinde 100 V adımara iereme 0-1 Tera-Ohm a kadar öçüm Uyarı votajı aarmı, beseme votajı mevcudiyeti için kuanıcıyı uyarır ve 600 V AC veya DC ye kadar votaj okuma defiererini verir Koruma sistemi, yüksek rezistans öçümerinde yüzey sızıntısı akımının etkisini giderir Geni dijita / anaog LCD ekran ayrıntıı öçüm verierini görüntüer Kabo veya izoasyon kapasitansı Sızıntı akımı Arıza testi için efiim fonksiyonu ( V DC) 1 ie 99 arası zamanayıcı Dieektrik absorpsiyonu ve poarizasyon indeksi otomatik oarak hesapanır 99 beek konumu bütün öçüm parametreerini sakar DC arjı için mobi (araba) arj adaptörü Quickink 1550B yazıımı ve optik arabirim kabosu dahidir. Spesifikasyonar Test Votaj (DC) Kademe Hassasiyet (+/- okuma) 250V 200kΩ - 5GΩ 5% 5GΩ - 50GΩ 20% 500V 200kΩ - 10GΩ 5% 10GΩ - 100GΩ 20% 1.000V 200kΩ - 20GΩ 5% 20GΩ - 200GΩ 20% 2.500V 200kΩ - 50GΩ 5% 50GΩ - 500GΩ 20% 5.000V 200kΩ - 100GΩ 5% 100GΩ - 1TΩ 20% Kısa devre akımı 1 ma yük akımında 2mA den az Bar grafik kademesi 0-1TΩ zoasyon testi votaj hassasiyeti 1mA oad current 0% + 10% Endükenen AC ebeke akımı rejeksiyonu 2 ma maksimum Kapasitif yük için arj oan µf ba ına 5 saniye Dahi Oan Aksesuarar Test ietkeneri, 5000V nomina defieri test uçarı, aigatör kips, arabirim kabosu Quickink 1550B PC yazıımı, at kısmı su geçirmez yumu ak ta ıma çantası, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 1550B MegOhmMeter Sızıntı akımı 1nA - 2mA ± (5% + 2nA) Kapasitans öçümeri 0,01µF - 15,00µF ± (15% okuma + 0,03µF) Canı Akım indikatörü 30V - 600V ± (5% + 2V) AC/DC, 50/60Hz Zamanayıcı; 1-99 dakika; 1 dakikaık araıkarda ayaranabiir, 1 saniye içinde görüntüer Çıkı efiiim artı ı Seçii test votajının 0% dan to 100% üne veya durana kadar Çaı ma Sıcakıfiı: -20 C ie 50 C arası Depoama Sıcakıfiı: -20 C ie 65 C arası Bafiı Nem: 31 C de 80% at, 50 C de 50% Toz/Su Mukavemeti: IP40 Çaı ma Yüksekifii: metre Pier: 12 vot, kur un-asit, arj ediebiir Ebat (YxGxE): 170 mm x 242 mm x 330 mm Afiırık: 4 kg (pier dahi) ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar FVF-SC2 Bkz. Sayfa

38 1620 Serisi Toprakama Test Cihazarı GEO Fuke 1623 Toprakama Test uyguamaarında gei mi teknooji Fuke 1620 serisi Toprakama Test Cihazarı, toprak direncini öçmek için, kasik potansiye dü ü testi yanında, seektif ve çubuksuz metotarı kuanarak zaman tasarrufunu da etkin kıar. Seektif test metodunda test edien eektrod un bafiantısı kesimeden öçme yapıır, böyece emniyet artmı our. Toprakama çubuksuz test metodunda toprak bafiantısı testi basitçe iki öçme transformatörü ie toprak hattını saran pens ie yapıır. Fuke 1623 tek buton basitifii ie tüm özeikeri bir cihazda bire tirir. Fuke 1625 ek özeikeri ie gei mi toprak test uyguamaarında kuanıır Toprakama direnci ve toprak özdirenci ne zaman öçümeidir. Toprakama sistemi tasarımı sırasında Toprakama sistemi tesisi ve eektriki ekipmanarı devreye aırken Toprakama ve yıdırımdan korunma tesisatı periyodik bakımarında Trafo, sat tesisi, gibi güç dafiıtım üniteerinin montajında Özeiker Fuke Tek buton öçme konsepti 3- ve 4- Uç toprakama öçümü 4-Uç toprak öz direnci öçümü 2-Uç AC direnç öçümü 2- ve 4-Uç DC direnç öçümü Seektif test, toprak ietkeni açmadan (1 pens ie) Toprak çubuksuz testi, hızı toprak oop testi (2 pens ie) Öçme frekansı 128 Hz Toprak empedans öçümü 55 Hz Otomatik frekans kontro (AFC) ( Hz) Seçiebiir öçme votajı 20/48V Programanabiir imit ve ayarar Sürekiik ikazı Toza/suya dayanıkıık IP56 IP56 Emniyet sınıfı CAT II 300 V CAT II 300 V 36 Dahi Oan Aksesuarar Fuke 1623: Koruyucu kııf, ta ıma kayı ı 2 test ietkeni, 2 aigatör kips, kuanma kıavuzu Fuke 1623 Kit: Fuke uç/kabo makarası seti+seektif/çubuksuz öçüm için pens seti Fuke 1625: Koruyucu kııf, 2 test ietkeni, 2 aigatör kips, kuanma kıavuzu Fuke 1625 Kit: FLUKE uç/kabo makarası seti+ seektif/çubuksuz öçüm için pens seti Sipari Bigieri Fuke 1623 Fuke 1623 Kit Fuke 1625 Fuke 1625 Kit Fuke 1625 kit GEO Toprakama Test Cihazı Teme Toprakama Test Cihazı Teme Kit GEO Toprakama Test Cihazı Gei mi Toprakama Test Cihazı Gei mi Kit Rezistans kademeeri 0 to 20 kω 0 to 300 kω Çaı ma hatası ± 5% ± 5% Test votajı 48V 20/48V Kısa devre akımı > 50mA 250mA Pi tipi: 6 x AA akai Ebat (YxGxE): 110 mm x 180 mm x 240 mm Afiırık Geo: 1.1 kg (pier dahi) 1625 Geo: 1.5 kg (pier dahi) ki Yı Garanti EI için pens seti seektif/çubuksuz EI için pens seti seektif/çubuksuz Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız.) ES-162P3 3 uçu öçü kıtı çubuk/makara Tavsiye Edien Aksesuarar ES-162P4 4 uçu öçü poe çubuk/makara EI-162BN 320mm Spit core transformatör Y.G direkerinde seektif öçme için

39 1621 Toprakama Test Cihazı E tipi toprakama test cihazı, hareketi kuanıma uygun Fuke 1621 koay kuanıabien toprakama test cihazıdır. k koruma noktası güveniir toprakama noktaarının tespitidir, test cihazı 3-kutupu potansiye dü mei ve 2-kutupu toprakama testi yapar. Uygun boyutu, safiam koruyucu kııfı, geni ve net görüntüü ekranı ie sahada çofiu i ortamının toprakama testeri için idea cihazıdır. Basit kuanıcı arayüzü ve sezgise fonksiyoneifii ie Fuke 1621, eektrik tesisatçıarının, eektrik dafiıtım mühendiserinin ve toprakama uzmanarının kuanımına sunumaktadır. Özeiker 3-kutupu potansiye dü mei teme toprakama testi. 2-kutupu direnç öçümü. Tek buton ie öçüm defierini koayca yakaama. Otomatik gürütü votaj tespiti ie hassas öçüm. Kuanıcının emniyetini safiayan tehikei votaj ikazı. I ıkı geni ekran ie öçüen ve kaydedien defiererin net görünümü. Safiam tasarım ve kııf ie afiır ortam artarına dayanıkı Koay ta ınabiir ebadarda. Ayaranabien imit seteri ie, imit dı ı aarm için anında aarm Emniyet sınıfı CAT II 600 V Fuke 1621 Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız.) Rezistans kademesi Teme dofiruuk EN61557 göre çaı ma hatası Test votajı Kısa devre akımı ,15 Ω - 2 kω ± 6 % öçüen defierin + 5D ± 18 % öçüen defierin + 5D V AC > 50 ma AC Pi Tipi: 1 x 9 V akai (LR61) Ebat (YxGxE): 216 mm x 113 mm x 54 mm Afiırık: 0,850 kg ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar Dahi Oan Aksesuarar ki adet test ietkeni 2 metre uzunufiunda aigatör kips ie, koruyucu kııf, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 1621 Toprakama Test Cihazı GEO KABLO MAKARASI 25M Toprakama test kabosu 25 metre makarada GEO KABLO MAKARASI 50M Toprakama test kabosu 50 metre makarada GEO TOPRAK ÇUBU U Toprakama Çubufiu ES-162P3 Çubuk/Makara Set 3 ü set 37

40 1630 Toprak Pens Metre Toprakama hattı oop testi için hızı ve koay çözüm Fuke 1630 Toprak pens metre ie toprak hattı oop testini ve kaçak akım öçmesini, ietkenere müdahae etmeden koay ve hızı bir ekide yapabiirsiniz Toprak hattı oop testi toprakama çubufiu kuanmadan diye de biinir, bu öçmede toprakama çubufiu çakmadan öçüecek toprak bafiantısını ebekeden ayırmadan öçme yapıır. Fuke 1630 toprak çubufiu kuanmadan, toprak hattı oop empedansını öçmek için gereki oan iki adet akım pensini kompakt ekide bire tirir Toprak hattı oop empedansı öçümü iave toprakama çubufiu çakmadan ve herhangi bir bafiantıyı kesmeden yapıır. Sistemde arıza tespiti sırasında toprak hattında kaçak akım öçümü yapıır. 30 A AC kademesinde True-RMS akım öçümü yapıır. Herhangi bir ietken bafiantısını açmadan, hızı sürekiik testi, sesi HI/LO aarmı Öçme defierini donduran Dispay-Hod özeifii Öçüen defiererin otomatik oarak hafızada sakanması, daha sonra tekrar çafiırarak LCD ekran üzerinden okuma Otomatik sef kaibrasyon ie her öçümde dofiru defier okuma güvencesi. Fuke1630 a afiıda beirtien uyguamaarda kuanıma everi idir: Toprakama sisteminde, toprak hattı oop kontroerinde Toprakama tesisatında bafiantı noktaarının sürekiik testinde Paratöner sistemerinin kontroünde Toprakama sistemerinde kaçak akım öçerek arıza tespit çaısmaannda Spesifikasyonar Fuke 1630 (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız.) Kademe Hassasiyet Rezistans 0, Ω 0,002 Ω Sürekiik kazı <40 Ω Kaçak Akım 0, ma 0,001 ma Akım 0,2-30 A 0,01 A Afiırık: 0,64 kg etken Çapı: 35 mm yaka ık Ebat (YxGxE): 257 mm x 100 mm x 47 mm Pi Tipi: 9 V IEC 6 LR 61 ki Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar Safiam ta ıma çantası, test için rezistans oop 9V pi, kuanma kıavuzu. Sipari Bigieri Fuke 1630 Toprak Pens Metre 38

41 Tesisat Test Cihazarı/ PAT Test Cihazarı Ergonomik çok fonksiyonu test cihazarımız; kuanma koayıfiı, hız ve rahatık standartarını tekrar tanımamaktadır. Sabit kabo tesisatarının IEC ko uarına uygunufiunu kontro etmek üzere tasaranmı oan bu cihazar, emniyeti teyit etmek için gerek duyacafiınız bütün testeri yerine getirmektedir. Ta ınabiir Eektrikse Aet test cihazarı ie basit ve hızı bir ekide testeri yapabiirsiniz. 39

42 1650B Serisi Tesisat Test Cihazarı Yeni BS th Edition IEE kaboama mevzuatarı IEC , HD 384 Birikte Verien Aksesuarar 6 AA pier C1600 Safiam ta ıma kutusu Sıfır Adaptörü Ana ebeke test kabosu Tüm modeer: TL165X STD Standart Test Ucu Seti Yastıkı ta ıma bandı Hızı referans kıavuzu TP165X Uzaktan kontro probu ve ucu ¹ Kuanım kıavuzu CD si ¹ ngitere ve randa da: yanızca 1652B ve 1653B Sipari Bigieri Fuke 1651B Çok i evi Tesisat Test Cihaz. Fuke 1652B Çok i evi Tesisat Test Cihaz. Fuke 1653B Çok i evi Tesisat Test Cihaz. Çe iti yazıım modüeri için Fuke web sitesine bakın. Daha faza i evseik, daha hızı tester ve hiç omadıfiı kadar safiamık Daha güveni, daha koay tesisat testi. Yeni 1650B Serisi, safiamıfiı ie ünü eski 1650 Serisini teme amaktadır; ancak daha verimi test araçarına oan ihtiyacı kar ıayacak ekide yeniden tasaran- ºmı tır. Hızı, yüksek akımı devre testi (açma kapama testi de dahi omak üzere) ve defii ken RCD açma akımı ayarı gibi yeni özeiker ie hassasık daha yüksek, test döngüsü daha da hızıdır. Daha hassas ana ebeke test ucu kompanzasyonu safiayan öze sıfır adaptörü ie 1650B Serisi, tesisat test cihazarında standartarı beiremeye devam etmektedir. 1650B Serisi test cihazarı konut, ticari ve endüstriye uyguamaarda eektrik tesisatarının güvenifiini onayamaktadır. Sabit kaboarın güveni ve IEC 60364, HD384 ve BS kaboama artnameerinin gereksinimerini kar ıayacak ekide dö enmi odufiunun onayanmasında kuanıabiirer 1653B - Gei mi kuanıcıar için eksiksiz test cihazı Bu cihaz, ihtiyacınız oan her eye sahip oan bir cihazdır; tek keimeye ifade etmek gerekirse: eksiksizdir. Tüm test fonksiyonarından sonuçarı begeendirmek için gereki dahii beefie kadar. Bu, cihazı ba ta yükenicier omak üzere tüm profesyoneer, en iyi ve nası kuanıacafiını anayabiecefii (veya bidifii) bir cihaza sahip omak isteyen herkes için eksiksiz çözüm haine getirmektedir. 1652B - Profesyone arıza tespit ihtiyaçarı için idea test cihazı Bu cihaz, sahip odufiu ek i evseiker ie profesyone kuanıcıar için idea bir cihazdır. Sezgise ve koay unutumayan i etimi ie uzun süre kuanımamasının ardından koayca kuanıabimesi sayesinde, sahip odufiu yüksek teknoojiye rafimen son derece ideadir. 1651B - Her eektrik tesisatçısının kuanabiecefii gündeik test cihazı. Tüm teme ihtiyaçarı ve daha fazasını kar ıayan bu cihaz her gün kuanıabiir. Sahada çaı an eektrikçi/tesisatçı tarafından tercih edien test cihazıdır. Özeiker 1653B 1652B 1651B Sıfır adaptörü Vot (V) Frekans (Hz) Yaıtım (RISO) Devamıık (RLO) Hızı yüksek akımı devre testi (ZI) Devre testi açma kapaı modu (ZI) Kısa Devre Akımı (PSC,PEFC, IK) RCD FI Açma Süresi Testi (FI, DDR) Defii ken RCD akımı ayarı Zaman gecikmei RCD eri test eder (S tipi RCD Rampa Testi (FI, DDR) RCD Otomatik Testi (FI, DDR) Darbeye hassas RCD erin testi Toprak Direnci (RE) Faz Sekansı Dahii Beek Veri yükeme IR Arabirimi Uzak prob * * ngitere de yoktur Tavsiye edien aksesuarar Daha faza detay için sayfa 44 e bakınız 40 TLK290 Test probu kiti MTC1363 (UK) ebeke test kabosu MTC77 (Europe) ebeke test kabosu ES165X (1653) Toprak çubuk kiti FVF-SC2 (1653) Bakınız sayfa 109

43 1650B Serisi Tesisat Test Cihazarı Daha faza i evseik, daha hızı tester ve hiç omadıfiı kadar safiamık Spesifikasyonar AC Votaj Öçümü Kademe Çözünürük Hassasiyet Giri Empedansı A ırı Yük Korunması 50 Hz 60 Hz 500 V 0,1 V 0,8% + 3 3,3 MΩ 660 Vrms Sürekiik Testi Kademe (otomatik kademeeme) Çözünürük Test akımı Açık Devre Votajı Hassasiyet 20 Ω 0,01 Ω 200 Ω 0,1 Ω > 200 ma > 4 V ± (1,5%+3 dijit) Ω 1 Ω nce prob tasarımı Entegre test düfimesi ve ince tasarımı sayesinde ua ıması zor yererde, gözerinizi panede tutarak tek einize güveni bir ekide öçüm yapabiirsiniz. Bu uzak probun enerjisi test cihazı tarafından safianır, böyece her zaman kuanıabiir (ek pi gereki defiidir!) Sıfır Adaptörü Test uçarı ve ana ebeke kaboarında koay, her zaman güveniir ve hassas kompanzasyon için. Bu adaptör tüm ana ebeke prizerinin yanı sıra probar, timsah tipi kipser gibi test aksesuararı için de kuanıabiir. zoasyon Rezistansı Öçümü Mode Test zoasyon Çözünürük Test Akımı Hassasiyet Votajı Rezistans Kademesi V 10 kω - 50 MΩ 0,01 MΩ 1 50 kω ± (3%+ 3 dijit) V 100 kω - 20 MΩ 0,01 MΩ kω ± (3%+ 3 dijit) 20 MΩ MΩ 0,1 MΩ ± (3%+ 3 dijit) 1653, V 100 kω - 20 MΩ 0,01 MΩ kω ± (1,5%+ 3 dijit) 20 MΩ MΩ 0,1 MΩ 1653, 1652, V 100 kω - 20 MΩ 0,01 MΩ kω ± (1,5%+ 3 dijit) 20 MΩ MΩ 0,1 MΩ + 10% 200 MΩ MΩ 1 MΩ 1653, 1652, V 100 kω MΩ 0,1 MΩ 1 1 MΩ ± (1,5%+ 3 dijit) 200 MΩ MΩ 1 MΩ + %10 Loop Empedansı Öçümü Kademe Çözünürük Hassasiyet 20 Ω 0,01 Ω 200 Ω 0,1 Ω ± (3% + 10 dijit) Ω 1 Ω PFC. PSC Testi Kademe 0-50 ka Çözünürük ve Birimer I K < A 1 A I K A 0,1 ka Hassasiyet Loop rezistansı ve ebeke votaj öçümerinin hassasiyetince beirenir. RCD Testi RCD Tipi AC 2 G AC 3 S 4 A G A S 1 AC responsu AC 2 G Gene, gecikmesiz 3 S Gecikme süresi 4 A - Darbei sinya responsu Kesme Süresi Testi ( T) Akım ayararı Çarpan Test Akımı Hassasiyeti Kesme Süresi Hassasiyeti 10, 30, 100, 300, 500, ma ± 0% - 10% ± (1% Okuma + 1 dijit) 10, 30, 100, 300, 500, ma x 1 ± 10% - 0% ± (1% Okuma + 1 dijit) ma x 5 ± 10% ± (1% Okuma + 1 dijit) Kesma Akımı (E im) Testi Yanızca Fuke 1653 ve 1652 Akım Kademesi Basamak Büyüküfiü Sönümeme süresi Kesme AkımıÖçüm Tip G Tip S Hassasiyeti RCD nomina akımının 10% of I N 300 ms/basamak 500 ms/basamak ± 5% 50% - 110% u Toprakama Rezistansı Testi (R E ) Yanızca Fuke 1653 Kademe Çözünürük Hassasiyet 200 Ω 0,1 Ω ± (2%+ 5 dijit) 2000 Ω 1 Ω ± (3,5%+ 10 dijit) Eksiksiz kit Tüm 1650B modeerinde, zarar görmesi veya kayboması hainde yenienebien söküebiir uçar buunmaktadır. Dayanıkı ve safiam çanta, cihazınızı zoru saha ko uarında koruyacaktır. Pi Tipi: Akai, 1,2 V NiCD veya NiMH arjı piere kuanıabiir. Ebat (YxGxE): 100 mm x 250 mm x 125 mm Afiırık: 1,17 kg Üç Yı Garanti 41

44 6000 Serisi Ta ınabiir Eektrikse Aet Test Cihazarı Fuke 6200 Ta ınabiir Eektrikse Aet Testeri artık parmakarınızın ucunda Fuke 6200 ve 6500 PAT test cihazarı, igii kıavuzara ve mevzuatara uygun oarak ta ınabiir cihazarın eektrikse emniyetini ve çaı ma ekini teyit ederer. Güçü otomatik test özeikeri ve basite tirimi kontroeri ie, sonuçarı tehikeye atmaksızın günük oarak yapabiecefiiniz test sayısını artırmaktadırar. Otomatik ve manue PAT test cihazarında farkı seçeneker Her iki modede sınıf I ve sınıf II cihazar için gereki oan bütün testeri icra etmektedirer. Manue tester ve dü ük hacimi uyguamaar için uygun maiyeti 6200 PAT modeini seçiniz. Çok sayıda cihazı test etmek için daha güçü bir cihaza ihtiyaç duyuyorsanız 6500 modei dofiru tercih oacaktır. Fuke, portatif cihaz testerini basite tirmektedir Kompakt ve dü ük afiırık... Kuanması etkii ve ta ınması koay oup aksesuarar için sert ta ıma çantasında ekstra yer buunmaktadır. Tek dokunmanın getirdifii basitik... önceden ayarı ve kuanıcı tarafından tanımanabiir test rutineri, tek bir tu a basıarak hazıranmakta oup test prosedürerini hızandırmakta ve zaman tasarrufu safiamaktadır. Çaı manın daha iyi bir you... QWERTY kavyesi (veya opsiyone Fuke barkod tarayıcısı) ie hızı veri giri i ve ana beekten veya kompakt Fash beek kartından (6500) hızı veri transferi. Fuke Tek dokunmaı tester için her bir teste atanmı tu Zaman tasarrufu için önceden ayaranmı pass/fai seviyeeri Koay okuma için büyük arka ı ıkı ekran 6200 modeinin özeikerine iave oarak: Hızı veri giri i için dahii QWERTY kavyesi Yedek veri aanı ve PC ye transfer için iave kompakt fash beek kartı Kuanıcı koayıfiı için önceden beirenmi, otomatik test sıraarı Dahi Oan Aksesuarar Test ietkeni, test ucu, krokodi kips, ebeke kabosu Sipari Bigieri Fuke 6200 PAT Test Cihazı Fuke 6500 PAT Test Cihazı Öçüm Fonksiyonarı L N ebeke Geriimi Limit Dı ı göstergesi Toprakama hattı için sıfırama Koruyucu Toprakama rezistansı PE (200mA) Koruyucu Toprakama rezistansı PE (25A) zoasyon 500V dc Koruyucu Toprakama etkeni Akımı Test Akımı Kaçak Akımı Cihaz Gücü kva Cihaz Yük Akımı Yedi Bömei Özgün LCD Grafikse LCD Arka I ık Kompakt Fash Kart yuvası Seri Port - Yazdırma / Veri Yükeme Harici yazıcı çıkı ı Ön Pane QWERTY kavye IEC ietken Testi Otomatik Test özeifii Pass / Fai Seviyesi Programanabiir Göstergeeri Veri kaydetme Sınırı Veri Kaydetme Poarite Kontroeri Grafikse Yardım Menüsü On Line Program Modu Gerçek zamanı saat Özeiker Ön pane sonuç yönetimi 230V BS1363 Test soketi / 230V ebeke BS

45 6000 Serisi Ta ınabiir Eektrikse Aet Test Cihazarı Spesifikasyonar Sert Çanta Kompakt Fuke PAT test cihazarı ie birikte, ta ıma sırasında koruma safiayan ve aynı zamanda aksesuarar ve difier aeter için ekstra bir yer içeren sert bir ta ıma çantası verimektedir. Bu cihazar, yaka ık 3 kg ik afiırıkarı (çantasız) ie son derece hafif oup ekstra rahatık için dahii ta ıma tutamakarı içermektedirer. Öze PAT Kiti Kompe bir PAT test cihazı çözümüne ihtiyaç duyarsanız bu amaça hazıranmı bir kit mevcut buunmaktadır. Fuke 6500/XX Kiti a afiıdakieri içermektedir : 6500, Mainframe EXTL 100, uzatma ietken testi adaptörü SP Scan 15, Barkod tarayıcı Fuke PowerPat Pus Pass 560R, cihaz uygun etiketeri Fai 100S, cihaz uygun defii etiketeri. APP1000, barkod etiketeri. (Kit muhteviyatı üke koduna göre defii ir) Ekran kademesine yöneik hassasiyet spesifikasyonu 23 C ± 5 C, 75% RH da + (okuma % + dg) oarak tanımanmaktadır. 0 C - 18 C arasında ve 28 C ve -10 C arasında, hassasiyet spesifikasyonarı, C ba ına 0.1 x (hassasiyet spesifikasyonu) kadar azaabiir. Öçüm kademesi, EN :1997, EN :1997, EN :1997 de beirtien servis çaı ma hataarını kar ıamaktadır. Cihaz Açıı Testi Bu test, ters çevrimi L-N, eksik P ye i aret eder, ebeke votajı ve frekansını öçer Ekran Kademesi 90 V V 50 HzIde hassasiyet ± (2% + 3 sayım) Çözünürük 0,1 V (1V - mode 6200) Giri empedansı > 1 MΩ// 2.2 µf Maksimum giri ebeke votajı 300 V Toprak irtibat Testi (Rpe) Ekran Kademesi 0-19,99 Ω Hassasiyet ± (5% + 4 sayım) (irtibat sıfırama sonrası) Çözünürük 0,01Ω Test Akımı 200 ma ac -0% +40% - 1,99Ω 25 A ac ± 20% - 25 mω, 230 V Açık Devre Votajı > 4 V ac, < 24 Vac rtibat Testi sıfıraması 1,99 ye kadar azaabiir zoasyon Testi (Riso) Ekran Kademesi MΩ Hassasiyet ± (5% + 2 sayım) 0.1 den 50 MΩ ye kadar ±(10% + 2 sayım) 50MΩ den 299 MΩ ye kadar Çözünürük 0,01 MΩ (0-19,99 MΩ) 0,1 MΩ (20-199,9 MΩ) 1 MΩ ( MΩ) Test Votajı 500 V dc 0% +25% at 500 kω yükte Test Akımı >1 ma, 500 kω yükte, < 15 ma, 0Ω da Otomatik de arj süresi 1 µf için < 0.5 s Max. Kapasitif Yük 1 µf ye kadar operasyone Dokunma Akımı Testi Ekran Kademesi 0-1,99 ma ac Hassasiyet ± (4% + 2 sayım) Çözünürük 0,01 ma Dahii Rezistans (test ucu ie) 2 kω Öçme Yöntemi Test ucu Test edien cihaza ebeke potansiyeinden eektrik verimektedir. Kaçak Akım Testi Ekran Kademesi 0-19,99 ma ac Hassasiyet ± (5% + 5 sayım) Çözünürük 0,01 ma Test Votajı 35 V ac ± 20% Operasyone hata 10% Test edien cihaz ebeke geriimi atında defii Yük/Kaçak Testi: Yük Akımı Ekran Kademesi 0-13 A Hassasiyet ± (4% + 2 sayım) Çözünürük 0,1 A Test edien cihaz ebeke geriimi atında Yük/Kaçak Testi: Yük Gücü Ekran Kademesi VA 1,0 kva - 3,2 kva Hassasiyet ± (5% + 3 sayım) Çözünürük 1 VA (0-999 VA) 0,1 kva (1,0 kva - 3,2 kva) Test edien cihaz ebeke geriimi atında Yük/Kaçak Testi: Kaçak Akım Ekran Kademesi 0,25-19,99 ma Hassasiyet ± (4% + 4 sayım) Çözüm 0,01 ma Test edien cihaz ebeke geriimi atında PELV Test 50 Hz de hassasiyet ± (2% + 3 sayım) A ırı yük koruması 300 Vrms Gösterge Ekranarı Ebat (YxGxE): 200 mm x 275 mm x 100 mm Afiırık: 3 kg ki Yı Garanti Kaçak Akım Testi Toprak rtibat Testi (RPE) Tavsiye Edien Aksesuarar Detayı bigi için Bakınız Sayfa 44 zoasyon Testi (RISO) Dokunma Akımı Testi Fuke PowerPat Pus yazıım SP Mini yazıcı SP-SCAN-15 Barcod Tarayıcı (6500 Fuke Modei için) BDST3 Etiket Bafiı PASS 560R Onay Etiketi 43

46 1650B Serisi/6000 Serieri için Aksesuarar Fuke 1650B Serisi Tesisat Test Cihazı Aksesuararı Fuke 6500 Serisi Ta ınabiir Eektrikse Aeter Test Cihazı Aksesuararı ES165X Toprakama Test Çubufiu Kiti (Fuke 1653B) için Yardımcı toprakama çubukarı Test bafiantı konnektöreri ve krokodi kips Amacına uygun tasarımı çanta PASS560R Cihaz Testi Geçti Etiketi 500 Adet APP1000/APP2000 Bar Kod Numarası Etiketi APP1000: Etiket no: APP2000: Etiket no: stek üzere >2000 üstü SP1000 Mini Yazıcı SP1000 ba ka bir yazıım programı kuanmadan kaydedimi test sonuçarını terma kafiıda yazar. Yazıcı kompak tasarımı, koay ta ınabiirifii ie yapıan i in hemen dökümünün aınmasını gerektiren durumar için en uygun çözümdür. Yazıcının enerji gereksinimi arj ediebien pier ie safianır. Yazıcı pi arjörü ve RS232 kabosu ie tesim ediir. SP1000 Kafiıt Mini yazıcı yedek kafiıdı FVF-SC2 Fuke ViewForms Yazıım (Fuke 1653B) Yofiun raporama istekerini kar ıamak üzere Fuke FukeView Forms dokumantasyon yazıımını hizmetinize sunmaktadır. Bu program ie Fuke 1653 hafızasındaki verieri aktarabiir, ve koayca raporama yapabiirsiniz. Fuke View- Forms Software ayrıca difier Fuke cihazarınıda destekemektedir. Bakınız sayfa 109. BDST3/BDST4 Geçme Etiket BDST3: Kabo Bafiı BDST4: Kips Adet 20. Etiketsiz Fuke 1650B/6000 Serisi için DMS yazıım TLK 290 Test Prob Kiti Üç adet esnek prob soketi ve geni aigatör kips Üç fazı prizerde kuanımak üzere 4 mm veya 8 mm fi soketerine uygun esnek prop ucu CAT III 1000 V, 8 A EXTL100 (UK fi ) EXTL (Schuko fi ) EXTL100 Test Adaptörü uzatma ucu Uzatma uçarı için test adaptörü Bu adaptör ie toprakama test uçarını uzatma uçarına, bafiayarak izoasyon ve toprak bafiantı testeri yapabiirsiniz. Fuke DMS (Data Management Software) Veri Yönetim Yazıımı, EN e ve DIN VDE 0100/0105 e göre tesisat testerinin yönetimi ve raporanması için en verimi araçtır. DIN VDE 0701/0702, OVE E 8701 e görede eektiki ta ınabiir aeterin testine uygundur. Fuke 1653B Tesisat Test Cihazı için DMS 0100/INST Yazıım Avusturya, Amanya, sviçre, Hoanda standartarına uyumu raporama MTC1363 MTC77 Fuke 6500 Ta ınabiir Eektrikse Aeter Test Cihazarı için DMS 0702/PAT Yazıım Avusturya, Amanya, Hoanda standartarına uyumu raporama B serisi için ebeke Test Kabosu MTC1363 UK fi MTC77 Schuko fi SPScan15 Barkod tarayıcı Kuanımı koay, dü ük akımı, akıı barkod okuyucu. SPScan15 ie yuvarak düzeyere yapı mı etiketeri veya yüzeye okuyucunun temasının zor odufiu yererdeki etiketeride Fuke 1653B ve Fuke 6500 için DMS COMPL PROF Yazıım Avusturya, Amanya, sviçre, Hoanda standartarına uyumu raporama Daha faza bigi için Fuke internet sitesini ziyaret ediniz.

47 Dijita Termometreer Sıcakıfiın kritik bir beirti odufiu sistemerdeki arızaarı için dijita termometreerimiz ihtiyacınız oan her yerde size aboratuar hassasiyeti sunmaktadır. Ua ıması zor, eektrik içeren veya çok sıcak objeeri öçmeniz için temassız, azer kıavuzu infrared termometreer ve termokup test uçarının kompe bir yepazesi ie teması termometreer sunmaktayız. 45

48 nfrared Termometre Seçim Kıavuzu 46 nfrared Termometre Fuke 60 Serisi Fuke 560 Serisi Fuke 570 Serisi Seçim Kıavuzu Fuke 61 Fuke 62 Fuke 63 Fuke 66 Fuke 68 Fuke 561 Fuke 566 Fuke 568 Fuke 572 Fuke 574 Fuke 576 Sıcakık kademesi C C C C C C C C C C C Hassasiyet 2% 1,5% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 0,75% 0,75% 0,75% Süresi < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 500 msan < 250 msan < 250 msan < 250 msan Optik çözünürük 8:1 10:1 12:1 30:1 50:1 12:1 30:1 50:1 60:1 (50:1 60:1 (50:1 60:1 (50:1 yakın fokus) yakın fokus) yakın fokus) Yakın fokus mode Tavsiye edien 2 m ye kadar 2 m ye kadar 2,5 m ye kadar 4,5 m ye kadar 7,5 m ye kadar 2,5 m ye kadar 4,5 m ye kadar 7,5 m ye kadar 300 mm 300 mm 300 mm mesafe - spot (yakın fokus) (yakın fokus) (yakın fokus) 10,5 m ye kadar 10,5 m ye kadar 10,5 m ye kadar Lazer i areteme tek noktaı tek noktaı tek noktaı tek noktaı tek noktaı tek noktaı tek noktaı tek noktaı 3-noktaı azer 3-noktaı azer 3-noktaı azer azer azer azer azer azer azer azer azer Ayaranabiir emissivite MIN/MAKS. öçüm defieri Ortaama öçüm defieri DIF öçüm fark defieri LCD ekran ı ıfiı Bar grafik ekran Sesi Hi/Lo aarm /- Görüür Hi/Lo aarm /- Teması prob dahi Prob giri eri (tiperi) RTD RTD K Tipi K Tipi K Tipi K Tipi K Tipi Termokup Termokup Termokup Termokup Termokup Veri Kayıt (öçüm 12 nokta 12 nokta 20 nokta 99 nokta 100 nokta 100 nokta sayısı) PC arayüz USB RS232 USB FukeView Forms yazıım ie uyumuuk Dijita kamera Bakınız Kataog Sayfası Tavsiye Edien Uyguamaar Emniyet ve koruma Lokaizasyonu, tehikei maddeer, hataı baastarın, ısınan yanan cihzarın ara tırıması Üretim proses Kaıp sıcakıkarı öçümü, kafiıt baskı ve pastik prosesi sırasında, eektronik uyguamaarda, boya ve iaç üretimi sırasında Isıtma/havaandırma/ikimendirme/ sofiutma Kaçak yapan hava kanaarı, termostat, buhar dafiıtım hatarı, kompresör hatarı Fabrika/Bakım Koruyucu ve kestirimci bakım. Enerji deneteme araç ve fio bakım programarı, arızaı eektrik bafiantı ve kesicierin tespiti, motor pompa, yatakruman bakımı Temas Termometreeri Temas Termometreeri için bakınız sayfa 51.

49 570 Serisi Hassas infrared Termometreer Koay ve hassas sıcakık öçümeri yapın Fuke 570 serisi, en gei mi temassız IR termometreeri oup öngörücü ve öneyici bakım uyguamaarı için ideadir. Geni bir sıcakık kademesi ve hassas hedefemeye yöneik gerçek ebatı bir azeri görü sistemi, öçümerin çok daha dofiru omasını safiamaktadır. Anaiz ve dokümantasyon gerektifiinde grafik ve anaiz için 100 noktaı veri giri ini ve yazıımı kuanın. Ürün yepazesinin en üstünde buunan Fuke 576 modei, sıcakık öçümünün yapıdıfiı yerin fotofirafını çeken dahii bir kamera içermektedir. Fuke 570 serisi, sıkı ık ortamardaki eektrik bafiantıarından uzak mesafeerdeki sıcakık dafiıım kontroerine kadar IR sıcakık öçümerini koay ve hassas bir ekide yapabimektedir. Gei mi optik özeiker, daha küçük objeerin çok daha uzaktan öçüebimesine oanak safiamaktadır. True Dimension üç noktaı azeri görü sistemi, bütün mesafeerden öçüm noktaarının gerçek çapını ortaya koyar. Daha hassas öçümer için ayaranabiir emissivite ayarı ve 30 defii ik mazemenin emissivite defieri hafızaya yüküdür. Öçümerin sakanması (Fuke 574, 576) ve fotofirafik imajar (Fuke 576) için 100 veri noktaı beek yie tirimi dokümantasyon için sıcakık öçüm okasyonarının fotofirafarını e zamanı oarak çeker (Yanızca Fuke 576) Fuke 576 Sıcakık kademesi Optik çözünürük Hassas hedefeme için 3 noktaı azer Ayaranabiir emissivite Bargrafik ekran Arka ı ıkı LCD ekran Kuanıcı tarafından seçiebiir C veya F Sesi ve görüntüü Hi/Lo Aarmı MIN/MAX AVG/DIF okumaarı Veri giri i (öçüm sayısı) PC arabirim Dahii Dijita kamera Özeiker C Standart: 60:1 Yakın odak: 50:1 / / / RS232 USB Fuke 572 Fuke 574 Dahi Oan Aksesuarar Fuke 572: Sert ta ıma çantası, 2 adet pi Fuke 574: Sert ta ıma çantası, 2 adet pi, termokup K test ucu, 220V güç kaynafiı, DataTemp yazıımı, RS232 kabo Fuke 576: Sert ta ıma çantası, Termokup K prob, DataTemp yazıımı, USB kabo. Sıcakık kademesi Tepki süresi Rezüasyon Tekraranabiirik Hassasiyet: (ortam çaı ma sıcakıfiı 23 C ie 25 C arasında farz edimektedir.) Hedefe tipik mesafe Emissivite Pi Ömrü: Fuke 572, 574: 10 saat tipik Fuke 576: 8 saat tipik (fotofiraf modu kapaı iken13 saat) Ebat (YxGxE): Fuke 572/574: 200 mm x 170 mm x 55 mm Fuke 576: 240 mm x 170 mm x 55 mm C 250ms (okumanın 95 % i) 900 C ye kadar okumanın 0,1 C si Okumanın ±0,5% veya ±1 C* Okumanın ±0,75% i, ±0,75 C * 10,5 m 0,10 ie 1,0 arasında 0,01 kademeere dijita oarak ayaranabiir Afiırık: Fuke 572: 0,480 kg Fuke 574: 0,480 kg Fuke 576: 0,580 kg ki Yı Garanti Sipari Bigieri Fuke 572 Hassas nfrared Termometre Fuke 574 Hassas nfrared Termometre Fuke 576 Hassas nfrared Termometre Fuke 572CF Hassas nfrared Termometre, yakın odak opsiyonu Fuke 574CF Hassas nfrared Termometre, yakın odak opsiyonu Fuke 576CF Hassas nfrared Termometre, yakın odak opsiyonu AN5 Anaog data kabosu Spesifikasyonar Tavsiye Edien Aksesuarar C570 Bkz. Sayfa

50 60 Serisi nfrared Termometreer Fuke 68 Hedefeyin, basın ve sıcakıfiı okuyun 60 Serisi IR termometreerin özeikeri: 1% hassasiyete koay hedefeme için azer kıavuzu hedefeme sistemi Min, max averaj fonksiyonarı ie azami 12 noktaı veri giri i Azami 50:1 optik çözünürük Sabit veya ayaranabiir emisivitei modeer arasında seçim imkanı Karanıkta koay okuma için arka ı ıkı ekran 760 C ye kadar sıcakık Fuke 60 Serisi temassız termometreer hızı ve dofiru sıcakık öçümeri için idea profesyone te his cihazarıdır. Bu e tipi cihazar eektrik motorarı, paneer, ısıtma ve havaandırma sistemeri gibi dönen, ua ıması güç, eektrik içeren veya tehikei düzeyde sıcak hedeferin yüzey sıcakıfiının öçümesi için ideadir. Lazer görüntüeme sistemi öçümeri dofiru hedefe kıavuzar ve bir saniyeden kısa bir süre içinde yüzey sıcakıfiı geni sıcakık ekranında görüntüenir. Fuke 66 Özeiker Fuke 63 Fuke 62 Form faktörü Sıcakık kademesi Optik çözünürük Dofiru hedefeme için azer ı ıfiı Arka ı ıkı LCD ekran Kuanıcı tarafından seçiebiir C veya F Min/MAx/AVg/DiF okumaarı Veri giri i Hi/Lo Aarm Ayaranabiir emissivite Düz kavrama Pisto kavrama Pisto kavrama Pisto kavrama Pisto kavrama C C C C C 8:1 10:1 12:1 30:1 50:1 Max Yanızca Max Spesifikasyonar Fuke 61 Fuke FoodPro termometre serisi, gıda endüstrisi için gei mi sıcakık öçümü çözümeri sunmaktadır. Daha ayrıntıı bigi için Fuke web sitesine bakınız. Dahi Oan Aksesuarar Fuke 61: 9V Pi Fuke 62: 9V Pi Fuke 63, 66 ve 68: Sert ta ıma çantası, 9V pier Sipari Bigieri Fuke 61 nfrared Termometre Fuke 62 nfrared Termometre Fuke 63 nfrared Termometre Fuke 66 nfrared Termometre Fuke 68 nfrared Termometre Öçme Süresi Çözünürük Tekraranabiirik Hassasiyet: (ortam sıcakı ı 23 C kabu edimektedir) Hedef tipik mesafe * hangisi büyükse Pi Ömrü: Fuke 66 ve 68: Fuke 63: Fuke 62: Fuke 61: Ebat (YxGxE): Fuke 63, 66 ve 68: Fuke 62: Fuke 61: C C C C C <500ms <500ms 0,5 saniye 0,5 saniye 0,5 saniye (okumanın 95 % i) 0,2 C 0,2 C 0,2 C 0,1 C 0,1 C Okumanın ± 2% si ±0,5% ± 0,5% ± 0,5% ± 0,5% veya ± 2 C* veya < ±1 C* veya ± 1 C* veya ± 1 C* veya ± 1 C* -18 ie -1 C: arası 10 C ie 30 C arası -32 ie -26 C arası -32 ie -26 C arası -32 ie -26 C arası hede er hede er için ±3 C hede er için ±1 C hede er için ±3 C hede er için: : ± 3 C için: ± 3 C -1 ie 275 C arası okumanın 1,5% i veya -26 ie -18 C arası hede er -26 ie -18 C arası -26 ie -18 C arası hede er hede er için: Okumanın ±1,5 C den büyük oan için ±2,5 C hede er için: ± 2.5 C için: : ± 2,5 C ±2% si veya ±2 C* defieri -18 ie 23 C -18 ie 23 C arası -18 ie 23 C arası hede er arası hede er için: ±2 C hede er için: ± 2 C için: ± 2 C 23 C ie 510 C arası 23 C üzeri hede er için 23 C hede er için: hede er için okumanın okumanın ± 1% veya okumanın ± 1% veya 1% i veya ±1 C* ± 1 C* ± 1 C* 510 C üzeri hede er için: Okumanın ±5% i Azami 1m Azami 1,5 m Azami 2 m 5 m 8 m 0,95 de sabit 0,95 de sabit 0,95 de sabit 0,1 ie 1,0 arasında 0,01 0,1 ie 1,0 arasında 0,01 basamakara dijita basamakara oarak ayaranabiir dijita oarak ayaranabiir Lazer ve arka ı ık 50% çaı ır durumda 20 saat Lazer ve arka ı ık çaı ır durumda 10 saat Lazer ve arka ı ık çaı ır durumda 12 saat Lazer ve arka ı ık çaı ır durumda 12 saat 200 mm x 160 mm x 55 mm 152 mm x 101 mm x 38 mm 184 mm x 45 mm x 38 mm Afiırık: Fuke 63, 66 ve 68: Fuke 62: Fuke 61: 0,320 kg 0,200 kg 0,227 kg Fuke 62: ki Yı Garanti Difier modeer: Bir Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar 48 C23 Bkz. Sayfa PR-60 Bkz. Sayfa 105 H6 Bkz. Sayfa 107

51 566 ve 568 Çok Amaçı Termometreer Fuke 566 nfrared ve temas ie sıcakık öçümü, yeniikçi grafik ekranı oan termometrede bire ti Fuke 566 ve 568 çok amaçı termometre karı ık yapıda omayan kuanıcı arayüz menüsü ie karma ık sıcakık öçümerini koayca yapmanızı safiar. Hızı menü navigasyonu ie emissivite ayarı, veri kaydının ba atıması veya aarmarın açıması kapanması i emerini birkaç butona basarak yapabiirsiniz. Bunara iave oarak safiam yapıı e tipi her iki termometre infrared ve kontak sıcakık öçümünü bir araya getirerek her türü servis ve bakım programının tüm gerekerini safiamaktadır. Gei mi fonksiyonara fonksiyon tu arı ie ve grafik ekran ie koayca eri im. IR termometre ie uzaktan ufak hedeferin sıcakıkarını öçebime. Ayaranabien emissivite ve yaygın oarak kuanıan mazemeer ie igii emissivite tabosu, böyece yüksek dofiruukta sıcakık öçüür. MIN, MAX, AVG ve DIF fonksiyonarı ie hızı bir ekide probemerin tespiti. 2-renki fa ör ie imit dı ı öçümerde görünür uyarı. K tipi boncuk termokup ie beraber tesim Mini konnektörü tüm K tipi termokup bafianabiir. Veri kayıt tarih/saat etiketi ie Safiamıfiı arttıran yumu ak astikten koruyucu kııf Kuanıcı arayüzde defii ik 6 isan Fuke 568 Lisanı seçiniz Öçüecek yüzeyin cinsini beireyin Birkaç saniye içinde öçüm sonucu beirir Ürün spesifikasyonarı (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) The Fuke 566 ve dahi oan aksesuararı The Fuke 568 ve dahi oan aksesuararı Dahi Oan Aksesuarar FukeView Forms yazıım(568 için geçeri), USB kabo (568 için geçeri), K-tipi boncuk termokup, 2 adet AA pi, sert ta ıma çantası, ba ama kıavuzu ve kuanma kıavuzu nfrared sıcakık kademesi -40 C C -40 C C nfrared dofiruuk < 0 C : ± (1,0 C + 0,1 /1 C); > 0 C : ± 1 % veya ± 1,0 C, hangisi büyükse Ekran çözünürüfiü 0,1 C nfrared spektra tepki 8 µm - 14 µm nfrared tepki süresi < 500 msan Sıcakık giri kademesi -270 C C Giri hassasiyeti -270 C C: ± (1 C + 0,2 /1 C) -40 C C: ± 1 % veya 1 C, hangisi büyükse D:S (spot boyutu öçüm mesafesi oranı) 30:1 50:1 Lazer i areteyici Tek noktaı azer < 1 mw çıkı Sınıf 2 (II) kuanım, 630 nm nm Minimum spot boyutu 19 mm Emissivite ayarı seçiir Yaygın oarak kuanıan mazemeere ait emissivite defiereri menüden 0,10 ie 1,00 arasında 0,01 adımara Veri kayıt tarihi/saat etiketi ie beraber 20 öçüm defieri 99 öçüm defieri PC arayüz ve kabo Yok USB 2,0 ve FukeView Forms yazıımı ie Hi/Low aarm Sesi ve iki renki görüür aarm Min/Max/Avg/Dif Min/Maks/Ortaama Fark Evet Ekran Dot matrix 98 x 96 pixes fonksiyon menüsü ie Ekran arka ı ıfiı ki seviyei, norma ve karanık aanar için ekstra parak seviye Tetik kiiteme Evet Cesius ve Fahrenheit seçiebiir Evet Güç: 2 adet AA/LR6 Pi (566 için); 2 adet AA/LR6 pi ve USB PC bafiantısı (568için) Pi ömrü: Lazer ve ekran ı ıfiı açık hade süreki kuanım :12 saat süre ie ; azer ve ekran ı ıfiının kapaı oması hainde 100 saat kuanım Afiırık: 0,965 kg (566); 1,026 kg (568) Ebat (YxGxE): 25,4 cm x 19,1 cm x 6,9 cm Çai ma Sıcakıfiı: 0 C - 50 C SakamaSıcakıfiı: -20 C -60 C ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar Sipari Bigieri Fuke 566 nfrared Termometre Fuke 568 nfrared Termometre H6 Bkz. Sayfa PK-8 Bkz. Sayfa PK-9 Bkz. Sayfa PK-11 Bkz. Sayfa PK-25 Bkz. Sayfa PK-26 Bkz. Sayfa

52 561 Çok Amaçı Termometre nfrared ve Kontak Termometresi bir arada Fuke 561 koay kuanımı ie, ısıtma, havaandırma, ikimendirme teknisyenerinin tüm sıcakık öçme gereksinimerini tek ba ına kar ıar. nfrared ve kontak termometresi oarak, birden faza cihaz görevini tek ba ına yerine getirir. Infrared termometresi ie sıcak, enerji atındaki, dönen, hareket eden, ua ıması güç nesneerin sıcakıfiını enstantane oarak, enerjiyi kesmeden, hareketi durdurmadan veya bir merdivene çıkmadan temassız öçebiirsiniz. Termometre nin Vecro boru probu ie, veya K-tip ısı çift mini konnektörü sıcakık ucu ie kontak sıcakık öçümü yapabiirsiniz. IR Termometre; yakın, uzak mesafeden hızı sıcakık öçümü için. Tek noktaı azer i areteyici Emisivite ayarı Boruarı, kanaarı daha hassas öçmek için Vecro boru probu ie yüksek ve açak sıcakıkarda yüzey kontak termometresi. Mini-konnektör bafiantısı oan tüm K-tipi ısıçifter ie uyumu. Min, Max ve DIF (fark) sıcakık okuması Hafif (340 gram) ve ta ınabiir. Öçme kıavuzu ie beraber Fuke 561 Spesifikasyonar The Fuke 561 derha öçmeere ba amanız için her eyi içerir. Sıcakık Kademesi -40 ie 550 C Ekran Çözünürük 0,1 okunan defierin D:S (mesafe ie hedef nokta aanı) 12:1 Emissivite seçimi Üç sabit emissivite seçimi: dü ük (0,3), orta (0,7), yüksek (0,95) Ekran Hassasiyeti (Ortam sıcakıfiı 23 ie 25 C hainde) ± 1,0% okunan defierin veya ± 1 C, hangisi büyük ise 0 C atında, ± 1 C, ± 1 /1 Tepki süresi 500 msan (defierin veya okunanın 95%) Tekraranabiirik ± 0,5% okunan defierin veya ± 1 C, hangisi büyük ise Spektra band 8 µm ie 14 µm Lazer i areteyici Tek noktaı azer Lazer kapanma Ortam sıcakıfiının 40 C üzerinde oması hainde azer kapanır. Lazer gücü Cass 2 (II) ; güç < 1 mw, daga boyu 630 nm ie 670 nm Bafiı nem 10% ie 90% RH 30 C atında yofiuna masız Güç 2 AA pi (akai veya NiCD) Dispay Hod 7 saniye Ekran ı ıfiı Evet, LCD ikii sıcakık okuma (öçüen ve MAX/MIN/DIF/KTC), F/C, dü ük pi göstergesi, Scan/Hod opsiyonu Kuanma sıcakıfiı 0 ie 50 C Sakama sıcakıfiı -20 ie 65 C MAX, MIN, DIF sıcakık okumaarı Evet K-tipi Isı çift mini konnektör giri i Evet, Endüstriye K-tipi mini- konnektörü Isı çift için uyumu K-tipi Vecro boru tip Isı çift Evet, öçme kademesi 0 ie 100 C hassasiyet ± 2,2 C Öçme kıavuzu Evet Pi ömrü (akai): 12 saat Ebat (YxGxE): 176,9 mm x 163,6 mm x 51,8 mm Afiırık: 340 gram ki Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar Isıçift K-tipi Vecro boru test ucu, ta ıma çantası, 2 AA pi, kuanma kıavuzu öçme rehberi ie beraber. Sipari Bigieri Fuke 561 HVACPro Termometre Tavsiye Edien Aksesuarar 50 H6 Bkz. Sayfa PK-1 Bkz. Sayfa PK-8 Bkz. Sayfa PK-25 Bkz. Sayfa 104

53 50 Serisi II Termometreer Laboratuvar hassasiyeti. Nereye giderseniz gidin. Fuke 50 Serisi II teması termometreer e tipi safiam bir test aeti oarak hızı cevap ve aboratuvar hassasiyeti (0,05% + 0,3 C) sunmaktadır. Geni, arka ı ıkı ikii ekran bir T ¹, T ² (yanızca 52 ve 54), T1-T2 (yanızca 52 ve 54) kombinasyonunu artı MIN, MAX veya AVG defiererini göstermektedir MIN, MAX ve AVG üzerindeki röatif zaman saati bei ba ı hataar için bir zaman referansı safiamaktadır. Eektronik ofset fonksiyonu, topam hassasiyetin azamiye çıkarıması için termokup hataarını teafi etmektedir C, F veya Kevin (K) cinsinden okumaar Geçici kapanma özeifii pi ömrünü artırır Pi kapafiı, kaibrasyon mührünün kırımasına gerek omaksızın pierin koayıka defii tirimesini safiar. 53 ve 54 Serisi II de buunan iave özeiker: Kuanıcı ayarı kayıt araıfiı ie 500 veri noktasına kadar veri giri i Gerçek zamanı saat öçmenin ou tufiu tam zamanı gösterir Geri çafiırma fonksiyonu girien verierin cihaz ekranında koayıka görüntüenmesini safiar IR ieti im portu verierin opsiyone FukeView Sıcakık PC Yazıımına gönderimesini safiar Özeiker Fuke 54 II 51 II 52 II 53 II 54 II Termokup tiperi J,K,T,E J,K,T,E J,K,T,E,N,R,S J,K,T,E,N,R,S Giri sayısı Teki kii Teki kii Süre bigisi Röatif süre Röatif süre Gerçek süre Gerçek süre Sıçrama/Toza dayanııık Arka ı ıkı çift ekan Min/Max/Ortaama kaydı (T ¹ -T ² ) True Diferansiye 500 noktaya kadar veri giri i PC arabirimi için IR veri portu Opsiyonu Fukeview Yazıımı ie uyumu Spesifikasyonar Fuke 51 II Fuke 52 II Fuke 53 II Dahi Oan Aksesuarar Darbe emici kııf ki test ucu termokup 80PK-1 (54+52) Bir test ucu termokup 80PK-1 (51+53) Sipari Bigieri Fuke 51 II Termometre Fuke 52 II Termometre Fuke 53 II Termometre Fuke 54 II Termometre FVF-SC1 FukeView Forms Yazıımı, arabirim kabosu dahi Sıcakık Kademesi: J tip Termokupar -210 C C (-346 F F) K tip Termokupar -200 C C (-328 F F) T tip Termokupar -250 C C (-418 F F) E tip Termokupar -150 C C (-238 F F) N tip** Termokupar -200 C C (-328 F F) R** ve S tip** Termokupar 0 C C (32 F F) Sıcakık Hassasiyeti 100 C (-148 F) üstü: J, K, T, E, ve N tip* ± [0,05% + 0,3 C (0,5 F) ] R** ve S-tip** ± [0,05% + 0,4 C (0,7 F) ] 100 C (-148 F) atı: J, K, E, ve N tiperi ± [0,20% + 0,3 C (0,5 F) ] T tip ± [0,50% + 0,3 C (0,5 F) ] ** Yanızca Fuke Modeeri 53 ve 54 Serisi II termometreer N, R ve S tip termokuparı öçme özeifiine sahiptir. Pi Ömrü: 1000 saat tipik, AA Ebat (YxGxE): 173 x 86 x 38 mm Afiırık: 0,4 kg Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar C25 Bkz. Sayfa106 80PK-26 Bkz. Sayfa PK-25 Bkz. Sayfa 104 FVF-SC1 Bkz. Sayfa 109 TPAK Bkz. Sayfa

54 1523 ve 1524 Referans Termometreeri Yeni Hassasık ve çok yönüükte yeni bir standart. Tek bir araça üç sensör tipini öçün, grafikeyin ve kaydedin. Fuke 1523/24 Referans Termometreeri, yüksek hassasık, geni öçüm araıfiı, kayıt tutma ve trendeme oanakarını tek bir e cihazında sunar. En yüksek hassasık için prob konektörünün içinde buunan bir çip, prob kaibrasyon bigierini okuma beefiine aktarır. Bunun yanı sıra, opsiyone evrense termokup adaptörü ie mini termokup konektörü buunan her türü termokup okunabiir. Tek kana öçüm için 1523, çift kana öçüm için 1524 modei öneriir. Üç sensör tipi PRT: 200 C C Termokup: 200 C C Hassasık termistöreri: 50 C C Yüksek hassasiyet PRT: ±0,011 C Termokup: J,K,L,M için ±0,24 C Hassasık termistöreri: ±0,002 C Hızı öçüm PRT: 0,45 saniye/örnek hızına kadar Termokup: 0,3 saniye/örnek hızına kadar Hassasık termistöreri: 0,3 saniye/örnek hızına kadar ki mode 1523: Tek kanaı standart mode; 25 okuma ve istatistik beefii 1524: ki kana; 25 okuma ve istatistik beefii ie öçüm kaydı; saat ve tarih etiketi için gerçek zamanı saat Fuke 1524 Fuke Not: 1523/24, ayrı oarak da satın aınabiecek probar resimde bafiı hade gösterimektedir. Birikte Verien Aksesuarar NIST izenebiir kaibrasyon sertifikası, kuanım kıavuzu, CD-ROM (teknik kıavuzu içerir), 12 V dc evrense güç kaynafiı, RS-232 kabosu, 9940 I/O TooKit yazıımı Sipari Bigieri Fuke 1523/1524 Referans Termometreer Tek bir araça üç sensör tipini öçün, grafikeyin ve kaydedin. Fuke 1523/24 Referans Termometre öçümeri, her yere yanınızda götürebiecefiiniz bir e cihazında yüksek hassasık, geni öçüm araıfiı, kayıt tutma ve trendeme oanakarı sunar. Fuke 1523-P1 Referans Termometresi, PRT ( 200 C C, 6,35 mm x 298 mm), Evrense Termokup Adaptörü, TPAK ve Çanta Fuke 1524-P1 Referans Termometresi, PRT ( 200 C C, 6,35 mm x 298 mm), Evrense Termokup Adaptörü, TPAK ve Çanta stefie Bafiı Aksesuarar 2384-P INFO-CON Konektör, PRT (Gri Kapak), Yedek 2384-T INFO-CON Konektör, Termokup (Mavi Kapak), Yedek 2373-LPRT RTD Adaptörü, Mini Tutucuar (4 kabou) Opsiyone probar: P PRT, 6,35 mm x 298 mm, 200 C C P PRT, 4,76 mm x 229 mm, 200 C C P Termistör, 3,2 mm x 229 mm, 0 C C Sıcakık araıfiı Termokup -200 C' den 2315C ye PRT ve RTD - 200C' den 1.000C ye Termistör -50C' den 150C' ye Çözünürük ve en yüksek hassasık Termokup 0,01, ±0,24 C PRT ve RTD 0,001, ±0,011 C Termistör 0,001, ±0,002 C Çaı ma sıcakıfiı -10C' den 60 C' ye Depoama sıcakıfiı -20C' den 70C' ye Pi ömrü (akain): 20 saat Güç kaynafiı: Evrense 12 Vdc Boyutar (YxGxD): 200 x 96 x 47 mm Afiırık: 0,65 kg Garanti: 1 yı TPAK FLK80P1 (evrense termokup adaptörü ie 80PK1) Özeiker Sensör Tiperi PRT ve RTD, Termistör ve Termokup Termokup Tiperi B,C,E,J,K,L,M,N,R,S,T,U Giri sayısı Tek Çift Veri trendeme (grafikeme) Arkadan aydınatmaı grafik ekranı Min/Maks/Ort/Standart sapma kaydı Yüksek hızı öçüm RS-232 PC ieti imi T1-T2 True farkı noktaya kadar veri kaydetme Saat ve tarih etiketi Teknik Özeiker (Ayrıntıı teknik özeiker için Fuke web sitesine bakınız) FLK80P3 (evrense termokup adaptörü ie 80PK-3A) Tavsiye Edien Aksesuarar 2384P ve 2384T Yedek INFO-CON Adaptörer 2373-LTC Evrense TC adaptörü

55 Terma Görüntüeme Cihazarı Hergün kar ıa tıfiımız defii ik uyguamaarda, sıcakık defii imeri probemerin habercisi oabiir, terma görüntüeme cihazı ie yüzey sıcakıfiını hızı bir ekide görse oarak kontro edebiirsiniz. Probemerin çofiunu teması sıcakık öçümü yapmaya gerek kamadan tespit edebiirsiniz. Fuke, terma görüntüeme cihazarının defii ik modeeri, endüstriye ve yapı kontro uyguamarının tümünü kapsar. Her bütçeye uygun mode mevcuttur. 53

56 Ti Serisi Terma Görüntüeme Cihazarı Arızayı hıza bu! Tamir et! Hergün kar ıa tıfiımız çofiu aanda sıcakık defii imeri, oası probemerin habercisidir, bunarın bazıarı: Eektrik dafiıtım ve servis paneerinin içi ( aterer, panoar, kontro sigortaarı, transformatörer, koruyucu kutuar, aydınatma, ietkener, bus-bar, motor kontro merkezeri) Motorar, pompaar ve mekanik donanım (Eektrik motorarı ve jeneratörer, pompaar, kompressörer, evaporatörer, yatakar, kupiner, di i kutuarı, conta/samastra kayı ar, siindirer, ayırıcıar) Proses (Tankar ve sioar, boruar, vafer ve nefesiker, reaktörer, proses izoasyonu) HVAC/R (kima, ısıtma, hava i eme, sofiutma) Eektrik dafiıtım dı ında-eektrik ietim (Transformatörer, bu inger, izoatörer, ietim hatarı, difier harici ietkener, servis bafiantıarı, kesicier, kondansatör gruparı) IR-Fusion Teknooji: nfrared ve görse resim bir arada, bir resim üzerinde Nesneeri iki yönden göreim - Infrared ve görse (görüen ı ık) resimer üst üste bire erek, kritik bigieri hızı ve koayca ietirer - geenekse infrared resimer artık yeteri defiidir. Patent ba vurusu inceemede oan IR-Fusion Teknooji ie, (sadece Fuke tarafından safianmakta), dijita resim ie infrared resim aynı anda çekierek, bir araya getiriir, böyece IR resim anaizinin gizemini ortadan kadırır. IR-füzyon ie zengine tirimi resim, üphei veya arızaı bie eni daha koay tanımamayı safiar, böyece tamirer daha hızı yapıır ve tamir sonrası durum daha beirgin tespit ediir. Tam IR Resim- çinde-resim Resim Harmanama IR/Görüen Aarm Tam Görüen I ık A ırı ısınmı yatak Üç-faz aterde dengesiz yük A ırı ısınmı motor Binanın sofiuk kö esi Endüstriye uyguamaar için seçim tabosu ÜCRETS Z Terma Görüntüeme Uyguama DVD si Bu DVD terma görüntüeme prensiperi ie bu gei mi arıza tespit teknoojisinin eektrikse, eektro-mekanik ve proses kontro aanarında uyguamasını kapsamaktadır. Ücretsiz kopyanızı: adresinden sipari edebiirsiniz. Ti10 Ti25 Ti20 Ti40FT/Ti45FT Ti50FT/ Ti55FT Detektör 160 x x x x x 240 IR-Füzyon Görü açısı (FOV) 23º x 17º 23º x 17º 20º x 15º 23º x 17º 23º x 17º Opsiyone objektif 180 mafsaı ens Terma hassasiyet 0,2 ºC 0,1 ºC 0,2 ºC 0,08 ºC 0,05 ºC Sıcakık kademesi 250 ºC 350 ºC 350 ºC 600 ºC* 600 ºC Dijita ekran 3,6 LCD 3,6 LCD 3 LCD 5 LCD 5 LCD Video çıkı ı Paet seçimi PdM güzergah seçimi Sesi not Yazıım SmartView SmartView InsideIR SmartView SmartView Resim kayıt kapasitesi >3000 IR resim >3000 IR resim 100 IR resim >1000 IR resim >1000 IR resim *1200 ºC ik opsiyon mevcut 54

57 Ti10/Ti25 Terma Görüntüeme Cihazarı Arıza tespit ve bakım çaı maarınızda en gereksinim duydufiunuz cihaz Fuke Ti10/Ti25 Ti10/Ti25 probem çözücü cihazarınız arasında önemi bir yer tutar. Afiır çaı ma artarına uygun tasarımı, tam radiometrik, yüksek performansı terma görüntüeyicier, eektrik sistemerinde, eektro-mekanik ekipmanarda, proses ekipmanarda, HVAC/R ekipmanarında arıza tespit çaı maarında önemi bir yer tutar. Patent ba vurusu inceemede oan IR-Fusion teknoojisi kuanarak arıza tespitini koaya tırır. Afiır çaı ma artarına uygun tasarım - 2 metre dü me testine dayanıkı tasarım - IP54 koruma sınıfına uygun suya ve toza mukavemet. - Yeniikçi objektif kapafiı tasarımı ie objektifin kuanımadıfiı zaman kapak ie korunması. Hızı bir ekide probem çözmek için net görüntü ede eder. - Mükemme terma hassasiyet (NETD) ie en ufak sıcakık farkııkarını hissederek, muhteme probemeri beirer. - En küçük detayar bie geni ekran tam renki LCD gösterge üzerinde beirgin oarak görüür. Üç tu u menü, sezgise ve koayca öfirenebien kuanım safiar, menüde doa mak parmakarınızın ucundadır. Kafiıt kaem ta ımanıza gerek kamaz, görüntüeriniz ie igii yorumarınızı sözü oarak kaydedebiirsiniz (Ti25 için geçeri) Görüntüeyici ie beraber verien 2 GB SD hafıza kartı üzerine 3000 ekran resmini (.bmp formatında) yada IR-Fusion resmini kayıt edebiirsiniz. Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Terma görüntüeyici performans Fuke Ti10 Fuke Ti25 Görü açısı (FOV) 23 º yatay x 17 º dikey Uzaysa çözünürük (IFOV) 2,5 mrad Min fokus mesafesi 15 cm Terma hassasiyeti (NETD) 0,2 C 30 C de 0,1 C 30 C de Minimum span 10 C / 5 C 5 C / 2,5 C (Oto/Manua) Fokus Manue Detektör tipi 160 x 120 Foca Pane Array, sofiutmasız microboometer Görse resim performansı Min fokus mesafesi 46 cm Kamera çaı ma modar Resim-içinde-resim ve tam ekran IR Resim-içinde-resim, tam ekran IR artı harmanama Görünür ı ıkı kamera 640 x 480 pixes, tüm renker Sıcakık öçümeri Sıcakık kademesi -20 C C -20 C C Hassasiyet ± 5 C veya 5% ± 2 C veya 2% Öçüm modarı Merkez nokta Merkez nokta ve sıcak ve sofiuk i areteyici Ekran üzerinde emissivite düzetimesi Kompe Paket Dahi Oan Aksesuarar SmartView yazıım 2 GB SD kart, SD kart okuyucu, Safiam sert ta ıma çantası, Askıı yumu ak ta ıma çantası, arj ediebiir pi paketi, AC arjör/adaptör Kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke Ti10 Terma Görüntüeme Cihazı Fuke Ti25 Terma Görüntüeme Cihazı Resim sunumu Dijita gösterge 9,1 cm (3,6 ) yatay renki VGA (640x480) LCD LCD ekran, ı ıkı Seçiebiir parak veya otomatik Paeter Demir eriyik, mavi-kırmızı, yüksek kontrast, Demir eriyik, mavi-kırmızı, gri sıcak meta yüksek kontrastı, amber Resim ve veri sakama Sakama ortamı 2GB SD Card (3000.bmp IR resim/1200.is2 IR-Fusion resim) Destekenen dosya formatarı Sesi not kaydı Pi Ömrü: 3 ie 4 saat süreki çaı ma Su ve toza mukavemet: IP54 Ebat (YxGxE): 267 x 127 x 152 mm Afiırık: 1,2 kg ki Yı Garanti JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF, WMF EXIF ve EMF Kontro ve ayarar Ayar kontroeri Tarih/saat, C/ F, isan Tarih/saat, C/ F, isan, emissivite, resim üzerinde sofiuk spotar Lisan seçimi Eng, ger, fre, spa, por, ita, swe, fin, rus, cze, po, TÜRKÇE Resim kontroeri Ekran üzerindeki göstergeer Düzeme, otomatik öçekeme ve manue öçekeme Pi seviye göstergesi, gerçek zamanı saat, merkez nokta sıcakıfiı kademe ve span göstergesi, açak/yüksek aarm ayar defiereri Tavsiye Edien Aksesuarar Ti- arj adaptörü araba için 55

58 Ti40/Ti50 Serisi IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazarı Öneyici/kestirimci bakımarda probemeri çözmek için uzmanarın tercihi FexCam serisi terma görüntüeme cihazarını defii ik boy detektörer, sıcakık kademeeri ve terma hassasiyeterde temin edebiirsiniz, böyece defii ik resim kaitesi ve uyguamaarın gerekiikerini yerine getirebiirsiniz. Bu üst -uç mode terma görüntüeme cihazarı, koay kuanımı ve gei mi özeikeri ie her an oabiecek arızaarı kestirerek hıza ve koayca tespit edimesini safiar. Fuke Ti40FT, Ti45FT 180º mafsa hareketi objektif, her durumda resim görüntüsü için 3 defii ik görü açısında defii tiriebien objektif, tüm uyguamaarı kapsar Geni 5 yüksek kontrastı LCD ekran, ı ık artarından etkienmeden net görüntü safiar. Detayı sıcakık anaizi ve izemesi için tam radiometrik öçüm SmartFocus odakama ie en kaitei görüntü ve hassas sıcakık öçümeri Windows CE tabanı, kuanımı oay menü Çoku kuanıcı oması hainde, ki ie tiriebien cihaz ayarı CompactFash hafıza kartı, 1000 den faza IR resim ie tam radiometrik sıcakık verisini sakama kapasitesinde SmartView raporama ve anaiz yazıım programı Özeiker Ti40FT Ti45FT Ti50FT Ti55FT AutoCapture ie ara ara oan oayarı görünür kımak için Görüntüeme cihazı üzerinde anaiz oanafiı Fuke Ti50FT, Ti55FT Dahi Oan Aksesuarar Afiır hizmet artarına uygun ta ıma çantası, 2adet arj ediebien pi paketi, pi arjörü, AC adaptör (Ti45 ve Ti55 için geçeri), video kabosu, 1 GB kompakt fash kart, kompakt fash kart okuyucu ve USB kabo, PCMCIA kompakt arj kart adaptörü, boyun askısı, SmartView raporama ve anaiz yazıımı CD üzerinde, kuanma kıavuzu CD üzerinde Raporamayı koaya tıran kuanıcı tanımı metin hazırama Dijita kamera görünür ı ıkı IR-Füzyon, terma ve görünür ı ıkı resmi bire tirme, üphei bie eneri koay hedefemek için IR/Görünür aarm Lazer i areteyici, koay hedefeme için Sipari Bigieri* Fuke Ti40FT-20 Fuke Ti45FT-20 Fuke Ti50FT-20 Fuke Ti55FT-20 IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı IR-füzyon ie IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı IR-füzyon ie IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı IR-füzyon ie IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı IR-füzyon ie *Opsiyone sipari bigieri için Fuke web sitesine bakınız A ırı ısınmı direk tipi transformatör A ırı yükü aydınatma devresi Motor üzerinde anorma/ dengesiz ısınma Seviye açak 56

59 Ti40/Ti50 Serisi IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazarı Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) SmartView Yazıım Fuke SmartView yazıım, Fuke IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı ie beraber temin edimektedir. Bu güçü yazıım ie IR resimerin anaizi, inceenmesi, düzenenmesi ve açıkama metni ekenmesi gibi i emer gerçeke tiriir. Ayrıca bu yazıımı ie istekerinize uygun profesyone görünümü raporarı basitçe birkaç adımda düzeneyebiirsiniz. Bu yazıım IR-Füzyon teknoojisini desteker. Kompe paket IR FexCam terma görüntüeme cihazarı kompe paket oarak tesim edimektedir. 180º mafsa hareketi objektifer Fexcam mafsa hareketi objektifer ie eri imesi zor aanarın resmini çekebiirsiniz. Terma Görüntü Performası Görü açısı (FOV)* Uzaysa çözünürük (IFOV)* Min odakama mesafesi* Terma hassasiyet (NETD) 30 C de Detektör veri aımı / Görüntü frekansı Odakama IR dijita zoom Detektör boyutu Detektör tipi Spektra bant Görse Görüntü Performansı Görüntüeme cihazı çaı ması sırasında - Resim-içinde-Resim - Tamamen terma, tamamen görse ı ık, veya terma -görse bire ik Görünür ı ıkı kemara Görünür ı ıkı kemara zoom Sıcakık Öçümü Kaibre edimi sıcakık kademesi 1200 C Yüksek sıcakık opsiyonu Hassasiyet Öçüm modarı - Merkez nokta, merkez kutu (aan min/maks., ortaama) - Hareketi noktaar/kutuar - zoterma, otomatik sıcak ve sofiuk nokta tespiti - At, üst imit görüebien renki aarm Emissivite düzetmesi Resim Sunum Dijita ekran Video çıkı ı Renk paeteri Opsiyone Objekti er 54 mm Tee-objektif Görü açısı (FOV) Uzaysa çözünürük (IFOV) Minimum odakama mesafesi 10.5 mm Geni açı objektif Görü açısı (FOV) Uzaysa çözünürük (IFOV) Minimum odakama mesafesi Resim ve Veri Sakama Sakama ortamı Destekenen dosya formatarı Arayüz ve Yazıım Arayüz Yazıım cihaz ie beraber Lazer Sınıfandırıması Lazer Kontro ve Ayarar Ayar kontroeri Resim kontroeri Ekran göstergeeri *standart 20 mm Germanium objektif ie Pi Ömrü: 2 saat kesintisiz kuanım Su ve toza dayanıkıık: IP54 Ebat (YxGxE): 162 mm x 262 mm x 101 mm Afiırık: 1,85 kg ki Yı Garanti Ti40FT Ti45FT Ti50FT Ti55FT 23º yatay x 17º dikey 2,60 mrad 1,30 mrad 0,15 m 0,09 C 0,08 C 0,07 C 0,05 C 30 Hz/30 Hz 60 Hz/60 Hz SmartFocus; tek parmak ie kesintisiz odakama 2x 2x 2x, 4x, 8x 160 x x 240 Foca Pane Array, Vanadium Oxide (VOx) Sofiutmasız Microboometer 8 µm ie 14 µm 1280 x 1024 pixes, tam renk 2x 2x 2x, 4x -20 ie 350 C -20 ie 600 C -20 ie 350 C -20 ie 600 C ±2 C veya 2 % (hangisi büyükse) 0,1-1,0 (0,01 araıkara) 5 geni yüksek çözünürükte arka ı ıkı LCD RS170 EIA/NTSC veya CCIR/PAL kompozit video Gri skaa, ters gri skaa, mavi kırmızı, yüksek kontrast, sıcak meta, ısıtımı demir, amber, ters amber Yüksek hassasiyeti Germanium objektif 9º yatay x 6º dikey 0,94 mrad 0,47 mrad 0,6 m Yüksek hassasiyeti Germanium objektif 42º yatay x 32º dikey 4,9 mrad 2,45 mrad 0,3 m Kompakt fash kart (1GB) 1000 IR resim üzerinde 14 bit öçüm verisi ie JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF Kompakt fash kart okuyucu dahi SmartView; Kompe anaiz ve raporama yazıımı Sınıf II Lazer i areteme noktaarı IR ve harmananmı resimde görüür Tarih/saat, C/ F, isan, skaa, LCD parakık Seviye, span, otomatik ayar (kesintisiz/manue) Pi durumu, emissivite, arka pan sıcakık ve gerçek zamanı Tavsiye Edien Aksesuarar Güne koruyucusu arj adaptörü araba için Ti-SBC Pi arjörü 57

60 TiR Serisi Terma Görüntüeme Cihazarı Yapı probemerinizi koayca ve hızıca tespit edebiirsiniz Fuke TiR1 ve TiR Terma görüntüeme cihazarı safiam yapıarı ie bina izoasyon, restorasyon ve bina iyie tirme, bina inceeme ve çatı çaı maarında büyük bir i yükünü omuzar. TiR1ve TiR in aat probemerini, çatıda akıntı yapan noktaarı tespit eder, veya enerji sistemerinin kontroünde kuanıabiir. TiR1 ve TiR tespit, anaiz ve raporama i erinize ekonomik çözüm safiar. te hisini safiarar. 180º mafsa hareketi dönebien objektif ie eri imesi güç yererin bie görüntüemesi yapıabiir. AutoCapture (otomatik yakaama), aarm ve anaiz fonksiyonarı ie zaman zaman ou an probemeri koayca tespit edebiirsiniz. (TiR2 ve TiR4 için geçeri). The TiR2, TiR3 ve TiR4 IR Fexcam Terma Görüntüeme Cihazarı yapı deneteme uzmanarının ik tercihidir. Teknik özeik oarak en yüksek terma hassasiyete sahiptirer. Böyece en ufak sıcakık farkııkarını tespit edip, bu farkııfiı yaratan teknik probemin Fuke TiR/TiR1 Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) TiR TiR1 TiR2 TiR3 TiR4 Detektör tipi 160 x x x x x 240 Görü açısı (FOV) 23º x 17º 23º x 17º 23º x 17º 23º x 17º 23º x 17º Opsiyone 10,5 mm objektif 180º mafsaı ens Uzaysa çözünürük (IFOV) 2,5 mrad 2,5 mrad 2,6 mrad 1,3 mrad 1,3 mrad Terma hassasiyet (NETD) 0,1 ºC 0,07 ºC 0,07 ºC 0,07 ºC 0,05 ºC Sıcakık kademesi ºC ºC ºC ºC ºC Dijita ekran 3,6 LCD 3,6 LCD 5 LCD 5 LCD 5 LCD Video çıkı ı Paet seçimi IR-Fusion Tam radiometrik Sesi not SmartView yazıım Resim kayıt ortamı ve >3000 IR resim >3000 IR resim >1000 IR resim >1000 IR resim >1000 IR resim kapasite SD kart üzerinde SD kart üzerinde kompakt kart üzerinde kompakt kart üzerinde kompakt kart üzerinde Fuke TiR2/FT, TiR3/FT, TiR4/FT TiR/TiR1 Pi Ömrü: 3-4 saat süreki kuanım Su ve Toza Mukavemet: IP54 Ebat (YxGxE): 162 x 262 x 101 mm Afiırık: 1,2 kg ki Yı Garanti TiR2/TiR3/TiR4 Pi Ömrü: 2 saat süreki kuanım Su ve Toza Mukavemet: IP54 Ebat (YxGxE): 267 x 127 x 152 mm Afiırık: 1,85 kg ki Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar Fuke TiR/TiR1: SmartView yazıım, 2 GB SD kart, SD kart okuyucu, safiam sert çanta, yumu ak ta ıma çantası, e askısı, arj ediebien pi, AC arjör/adaptör, kuanma kıavuzu Fuke TiR2/TiR3/TiR4: SmartView yazıım, AC adaptör (TiR2 ve TiR4), video kabo, 1 GB kompakt fash kart, kompakt fash kart okuyucu ve USB kabo, PCMCIA kompakt fash kart adaptörü, 2 adet arj ediebien pi paketi, pi arjörü, boyun askısı, afiır görev sınıfı çanta, CD üzerinde kuanma kıavuzu Eksik izoasyon: Bina izoasyonundaki bo ukarın hızı tespiti Çatı: Düz çatıarda izoasyon içindeki su yofiuna masını tespit eder. Rutubetenme: Hassas bir ekide iç duvararın arkasındaki, haı atarındaki rutubeti bögeeri tespit eder. 58 Sipari Bigieri Fuke TiR Terma Görüntüeme Cihazı Fuke TiR1 Terma Görüntüeme Cihazı Fuke TiR2/FT-20 IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı Fuke TiR3/FT-20 IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı Fuke TiR4/FT-20 IR FexCam Terma Görüntüeme Cihazı Güne koruyucusu (TiR2/3/4) arj adaptörü (TiR2/3/4) Ti-SBC Pi arjörü (TiR2/3/4) Tavsiye Edien Aksesuarar Ti-SBP arj ediebien pi paketi (TIR2/3/4) Ti- arj Adaptörü Araba için

61 Dahii Hava Kaitesi Test Cihazarı Haka açık binaar, i yereri ve konutardaki hava kaitesine yöneik dikkatin artmasına kar ıık oarak Fuke probemerin beirenmesi ve giderimesine yardımcı omak üzere, sıcakık, nem, hava akımı hızı, partikü ve karbon monoksit öçümü yapan, bir dizi cihazı, hava kaitesinin, ısıtma, havaandırma ve ikimendirme sistemerinizin verimiifiinin sürdürümesi için hizmetinize sunmaktadır. 59

62 975 Hava Metre Hava kaitesi kontroü için gereki tüm öçmeeri gerçeke tiren bire ik test cihazı Fuke 975 Hava Metre cihazı, be defii ik test cihazının görevini tek ba ına, safiam yapısı ve koay kuanımı ie gerçeke tirir. Fuke 975 ie her türü binada, ısıtma, havaandırma ve ikimendirme sistemerinin verimiifiini kontro edip, karbon monoksit kaçakarı için tester yapabiirsiniz E zamanı oarak, sıcakıfiı, nemi, CO 2 ve CO öçer; öçme verisini sakar, parak ı ıkı ekranda gösterir. Tek dokunma ie hava akı ve hızını gereki probe kuanarak öçebiirsiniz. Öçüen ve hesapanan tüm defierer için Min/Max/Ortaama defierer E ik defierer için sesi ve görse aarm Çok isanı kuanıcı ara yüz Sürei veya geni araık araıkı veri sakama kapasitesi, PC ye USB arabirim ie aktarım. Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Fuke 975 Özeiker Öçme Spesifikasyonarı Sıcakık Bafiı nem Hava akı hızı CO 2 CO Hesapama Spesifikasyonarı Çiy noktası sıcakıfiı Isak termometre sıcakıfiı Hava akı hızı hacmen (kanada) % hava dı ında (sıcakıfia bafiımı) % hava dı ında (sıcakıfia bafiımı) Kademe Ekran Çözünürüfiü Hassasiyet -20 C ie 60 C 0.1 C ± 0,9 C 40 C den 60 C kadar ± 0,5 C 5 C den 40 C kadar ± 1,1 C -20 C den 5 C kadar 10% ie 90% RH 1% ± %2 RH (10% RH ie %90 RH) yofiuna madan 50 fpm ie 3000 fpm 1 fpm 4% veya 4 fpm* 0,25 m/san ie 0,005m/san. 3% veya 0,015 m/sec* 15 m/san hangisi büyük ise *Hassasiyet spek 50 fpm hız üzerindeki defierer için geçeri. 0 ie ppm 1 ppm Isınma süresi 1 dak. (tam spek uyum 5 dak.) 2,75% + 75 ppm 2,75% + 75 ppm 0 ie 500 ppm 1 ppm ± 5% veya ± 3 ppm, hangisi büyük 20 C ve 50% RH -44 C ie 57 C 0.1 C ± 1 C: -20 C ie 60 C arası RH: 40% ie 90% oması hainde ± 2 C: -20 C ie 60 C arası RH: 20% ie 40% oması hainde ± 4 C: -20 C - 60 C arası RH: 10% ie 20% oması hainde -16 C ie 57 C 0.1 C ± 1,2 C - RH: 20% ie 90% arası sıcakık -20 C ie 60 C ± 2,1 C - RH: 10 % - 20% 0 ie 3,965 M 3 /dak M 3 /dak. Geçeri defii. Hacmen hava akı (0 ie 140,000 cfm) (1 cfm) hızı veri ortaamaarı ie kana aanı çarpımına e ittir. 0 ie 100% 0.1% Geçeri defii 0 ie 100% 0.1% Geçeri defii Dahi Oan Aksesuarar A4 akai pi (3ad), kuanma kıavuzu, kaibrasyon ba ıfiı, FukeView Forms yazıım, beseme adaptörü Hava Akı Hızı Test Ucu: (Fuke 975V modei) sadece Fuke 975V için geçeri Sipari Bigieri Fuke 975 Hava Metre Fuke 975V Hava Metre Hava Akı Hızı Test Ucu 975 VP ie Çaı ma Sıcakıfiı (CO ve CO 2 sensöreri): -20 C ia 50 C Çaı ma Sıcakıfiı (difier tüm fonksiyonar): -20 C ia 60 C Sakama Sıcakıfiı: -20 C ia 60 C Nem: 10% ia 90% Yüksekik: m ye kadar Sok ve vibrasyon: MIL-PRF-28800F, Cass 2 Pi: arj ediebiir Li-Ion (ası), 3-AA (yedek) Afiırık: kg Ebat (YxGxE): 28,7 cm x 11,43 cm x 5,08 cm Veri kayıt: kayıt (sürei), 99 kayıt (zaman araıkı) Çok isanı arayüz: ngiizce, Fransızca, spanyoca, Portekizce ve Amanca ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar VP Hava Metre Hız Test Ucu

63 922 Hava Akı Metresi Konforu ve dengei bir havaandırma için, basınç, hava akı ı ve hızı öçümü Fuke 922 basınç, hava akı ı ve hızı parametreerini tek bir safiam yapıı cihazda bire tirerek, hava akı öçümerini basite indirir. Defii ik pitot tüperin çofiu ie uyumudur. Fuke 922 kuanıcı teknisyenin kana ekini ve boyutu bigisini girmesini takiben azami hassasiyette öçüm yapar. Fuke 922 ie öçüm yaparak: Dengei hava akımının safiandıfiından ve konforu bir ortamın sürekiifiini kontro edersiniz; fitre ve coi çıkı arında basınç dü meerini tespit edersiniz; havaandırma ie douuk yükünü kar ıa tırırsınız; içerdeki, dı ardaki basınç farkı arasındaki ii kiyi izersiniz; yapının hava izoasyonunun kontroünü ve kanaarındaki akı ı yüksek dofiruukta izersiniz. Diferansiye, statik basınç, hava hızı ve hava akı öçümeri yapmanıza oanak verir. Uygun renki hortumar, basınç öçümerinizde defiereri tespit etmenize yardımcı our. Parak, ekran ı ıfiı tüm çaı ma ortamarında net görüntü safiar. Min/Maks/Ortaama/Hod(Okunan defieri sabit tutma) fonksiyonarı koay anaiz oanafiı Otomatik kapanma ie kuanım süresini uzatma Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesini ziyaret ediniz) Fuke 922 Özeiker Çaı ma spesifikasyonarı Hava Basıncı Hava Hızı Hava Akı ı (Hacim) Sıcakık Kademe Çözünürük Hassasiyet ± 4000 Pasca 1 Pasca ± 1 % + 1 Pasca ± 16 in H 2O 0,001 in H 2O ± 1 % + 0,01 in H 2O ± 400 mm H 2O 0,1 mm H 2O ± 1 % + 0,1 mm H 2O ± 40 mbar 0,01 mbar ± 1 % + 0,01 mbar ± 0,6 PSI 0,0001 PSI ± 1 % + 0,0001 PSI fpm 1 fpm 10 m/s (2000 p/min) de 1 to 80 m/s 0,001 m/s okunan defierin ±2,5% cfm 1 cfm Hassasiyet kana boyutuna ve m 3 /hr 1 m 3 /hr hıza bafiıdır /s 1 /s 0 C - 50 C 0,1 C ± 1 % + 2 C Gene Spesifikasyonar Gene Spesifikasyonar Çaı ma Sıcakıfiı Depoama Sıcakıfiı Bafiı Nem IP Sınıfı Çaı ma Yüksekifii Depoama Yüksekifii EMI, RFI, EMC Vibrasyon Her kanada maksimum basınç 0 C C -40 C C Yofiuna masız (< 10 C) 90 % RH (10 C - 30 C) 75 % RH (30 C - 40 C) 45 % RH (40 C - 50 C) IP m m EN uyumu MIL-PREF-28800F, Sınıf 3 10 PSI Dahi Oan Aksesuarar Fuke 922: iki adet astik hortum, biek askısı, 4 adet AA 1,5 V akai pi, kuanma kıavuzu ve yumu ak ta ıma çantası Fuke 922 Kit: Fuke 922 Hava Akı Metresi, 30,48 cm Pitot tüp, TooPak askı, iki adet astik hortum, biek askısı, 4 adet AA 1,5 V Akai pi, kuanma kıavuzu ve sert ta ıma çantası. Veri Sakama: 99 öçüm defieri Ebat (YxGxE): 175 x 775 x 419 mm Afiırık: 0,64 kg Pi: 4 adet AA pi Pi Ömrü: 375 saat ekran ı ıfiı kapaı hade, 80 saat ekran ı ıfiı açık hade ki Yı Garanti Sipari Bigieri Fuke 922 Hava Akı Metresi Fuke 922/Kit Hava Akı Metresi ie 30,48 cm Pitot Tüp Fuke 922/Kit Tavsiye Edien Aksesuarar PT12 Pitot Tüp, 30,48 cm TPAK Toopak Bkz. sayfa

64 971 Sıcakık Nem Öçer Karbon Monoksit Öçü Cihazarı Fuke 971 Sıcakık Nem Öçer Havadaki nem ve sıcakık defiererini hızı bir ekide öçer. Sıcakık ve nem, optima konfor seviyeerinin ve iyi düzeyde iç mekan hava kaitesinin devam ettirimesi açısından önemi oan iki faktördür. Fuke 971 modei, tesis bakım ve eektrik teknisyeneri, HVAC servis yükenicieri ve iç mekan hava kaitesini (IAQ) defierendiren uzmanar için paha biçimezdir. Hafif, safiam ve tutması koay oan Fuke 971 modei, probemi aanarın izenmesi açısından mükemme bir aettir. Nemi ve sıcakıfiı e zamanı oarak öçer Çiy ve ısak termometre öçümü yapar 99 kayıt sakama kapasitesi Min/Max/Avg Data Hod Dahii kayı kipsi ve koruyucu kııf ie birikte ergonomik tasarım Arka ı ık, ikii okuma ekranı Geçmei koruyucu kapak Zayıf pi göstergesi Spesifikasyonar Fuke 971 Difier Yardımcı Cihazar Sıcakık kademesi Sıcakık hassasiyeti 0 C - 45 C -20 C - 0 C ve 45 C - 60 C Çözünürük Respons süresi (sıcakık) Sıcakık sensörü tipi Bafiı nem kademesi Bafiı nem hassasiyeti 10% - 90% 23 C <10%, > 90% 23 C Nem sensörü Veri sakama Respons süresi (nem) -20 C - 60 C ± 0,5 C ± 1,0 C 0,1 C 500 ms NTC 5% - 95% R.H. ± 2,5% R.H. ± 5,0% R.H. Eektronik kapasitans poimer fim sensörü 99 nokta Topam kademenin 90% ı için - 1 m/s hava hareketi ie 60 saniye Fuke 561 Teması ve temassız Termometre Bkz. Sayfa 50 Fuke 902 True RMS Pens Ampermetre ie Sıcakık Öçümü Bkz. Sayfa 30 Çaı ma sıcakıfiı: Sıcakık: -20 C ie 60 C arası Nem: 0 C ie 60 C arası Depoama sıcakıfiı: -20 C ie 55 C arası Pi ömrü: 4 AA akai, 200 saat Emniyet: EN standardına uygun Afiırık: 0,188 kg Ebat (YxGxE): 194 mm x 60 mm x 34 mm Bir Yı Garanti Dahi Oan Aksesuarar Fuke CO CO-210: C50 yumu ak ta ıma çantası ve pi Sipari Bigieri Fuke 971 Sıcakık Nem Öçü Cihazı Fuke CO-220 Karbon Monoksit Öçü Cihazı CO-205 Aspiratör Kiti CO-220 Karbon Monoksit Öçü Cihazarı CO-220 Karbon Monoksit Öçü Cihazı, CO seviyeerinin hızı ve dofiru bir ekide öçümesini safiar. Büyük, arka ı ıkı bir LCD ekran, 0 ie 1000 PPM arası CO seviyeerini gösterir. MAX Hod fonksiyonu, maksimum CO seviyesini sakar ve görüntüer. 1 Yı Garanti. CO-205 Aspiratör Kiti Karbon monoksit öçümeri için CO-210 veya CO-220 ie 371 C ye kadar baca gazı numuneerinin aınmasına imkan safiar. 1 Yı Garanti. Fuke CO-220 Fuke CO

65 983 Partikü Sayıcı ç mekan hava kaitesi sorunarının tespiti ve hava kaitesinin idamesi için kuanımı koay bir aet Fuke 983 Partikü Sayıcı, partikü ebadı dafiıımının atı kanaını, sıcakıfiı ve nemi e zamanı oarak öçer ve görüntüer. Bu kompakt, dü ük afiırıkı, bafiımsız cihaz, tek ee çaı maya imkan vermektedir. Fuke 983, beiri bir yüksekik seviyesinde tutmayı gerektirmeden, herhangi bir konumda dofiru öçümer yapabimektedir. 8 saat ömürü arj ediebiir pi ve büyük 5000 numune kaydı; kompe hava kaitesi inceemeerinin tek bir seferde yapıabimesine imkan vermektedir. Fuke 983, hava youya yayıan parçacıkarın ebat dafiıımının tespit edimesi veya bir parçacık kaynafiına kadar izenmesi için idea bir aettir. Partikü ebadı dafiıımının 6 kanaını, sıcakıfiı ve nemi e zamanı oarak öçer ve görüntüer 0,3 µm ye kadar oan küçük parçacık ebatarını öçer. Seçiebiir örnekeme süresi, sayım verieri, programanabiir gecikme. Tarih, saat, sayım, bafiı nem, sıcakık, örnek hacimeri, aanar ve okasyon etiketerinin 5000 kaydını sakar. Cihaza birikte verien yazıım, sakanan verieri bir PC ye yüker imkan safiar. Kuanımı koay kuanıcı ara birimi Hiç bir akı kan dodurumasına gerek Defii ik ı ık seviyeerinde kuanım için arka ı ıkı LCD 8 saatik arj ediebiir NiMH pi Koruyucu kııf Kompakt, bafiımsız kııf tek ee çaı maya omaksızın her zaman çaı maya hazırdır Spesifikasyonar Fuke Kanaı partikü ebadı Akı oranı Sayım modarı Sayım verimi Sıfır sayımı Kar ıa ma kaybı Bafiı nem Sıcakık Veri depoama Aarmar Gecikme süresi Örnekeme giri i Arabirim Kaibrasyon 0,3 / 0,5 / 1,0 / 2,0 / 5,0 / 10,0 µm 0,1 cfm (2,83 L/dk), dahii pompa ie kontro edimektedir Konsantrasyon, topam, audio 0,3 µm; 0,45 µm den küçük parçacıkar için 100% (JIS B9921:1997 ye göre) 1 sayım /5 dakika (JIS B992 1 : ye göre) Fitküp ba ına parçacıkta 5% ± 7%, 20% - 90%, yofiuna masız ± 3 C, 10 C ia 40 C (50 F F) Tarih, saat, sayım, bafiı nem, sıcakık, örnek hacimeri, aarmar ve etiketerin 5000 örnek kaydı (döner buffer) sayımar, zayıf pi, sensör arızası 0-24 saat zokinetik test ucu RJ-45 aracııfiıya RS-232 ve RS-485 Havadaki PSL partiküeri (NIST izenebiir) Dahi Oan Aksesuarar Kaibrasyon begesi (NIST) zokinetik test ucu Sıfır sayım fitresi Windows uyumu yazıım PC ye veri yükeme DB9 - RS-232 adaptör ve kabo Yüksek safifia sahip boru donanımı 1/8 inç hortum adaptörü Güç kaynafiı Kuanma kıavuzu Sert kaıpı ta ıma çantası Çaı ma sıcakıfiı: 10 C ie 40 C, 20% ie 90% bafiı nem, yofiuna masız Depoama sıcakıfiı: -10 C ie 50 C, azami 90% bafiı nem, yofiuna masız Güç: AC adaptörü, V AC, Hz Pi ömrü/ arj süresi: 8 saat/2 saat Sarj ediebiir pi: NiMH, 4,5 Ah ta 4,8V; defii tiriebiir Ebat (YxGxE): 209 mm x 114 mm x 57 mm Afiırık: 1 kg Garanti: 1 Yı Sipari Bigieri Fuke 983 Partikü Sayıcı 63

66 ScopeMeter Ta ınabiir Scope Orijina ScopeMeter ie osioskop kategorisini biinenin ötesine ta ıdık ve gei tirme sürecini haa devam ettirmekteyiz. Endüstriye uyguamaar için safiam çözümerden masa üstü osioskop özeikerini e tipi, pie çaı an enstrümanarda bir araya getiren tam renki modeere kadar. Kısaca ScopeMeter sahada çaı ırken size benzersiz bir hız, performans ve anaiz özeifii safiamaktadır. 64

67 ScopeMeter Ta ınabiir Scope Saha uyguamaarı için osioskopar Özeiker ScopeMeter 190C Serisi yüksek performansı osioskopar 60, 100 ve 200 MHz bant geni ikerine ve 2,5 GS/s ye kadar örnekeme hızarına sahiptir. Bu cihazar yüksek günceeme hızı yüksek çözünürükü bir ekrana, daga biçimi ba arıı/ ba arısız testine ve dijita dayanım moduna sahiptir; bu da karma ık ve dinamik sinyaerin anaizini çok daha koaya tırmaktadır. Endüstriye eektronik veya eektromekanik uyguamaarda; 20 veya 40 MHz bant geni ifii ve Connect-and-View tetikeme ie anında, stabi görüntüeme özeikerine sahip 120 Serisi Endüstriye ScopeMeter Cihazı ie i em çok daha koaydır. 199C 196C 199B 196B 192B Osioskop Spesifikasyonarı LCD Ekran Renki S/B S/B Persistans (Kararıık) Dijita Daga eki Referansı Otomatik geçer/kaır testi meçer ve Zoom meçer meçer Connect-and-View tetikeme Video tetikeme satır sayısına göre Seçiebiir darbe genifiine göre tetikeme Son 100 ekranın görüntüsünü yakaayıp hafızaya ama ve yeniden inceeme ki giri i TrendPot kayıt meç ve zoom özeikeri Ekranar ve ayarar için hafıza kapasitesi 10 Ekran ve setup özeikeri Her biri ScopeRecord veya TrendPot modunda 100 adet scope ekranı sakayabien kaydedici beekeri 1000V bafiımsız yüzen birbirinden izoe giri er Mutimetre Öçümeri: VAC RMS, VAC+DC, VDC, Ohms, Sürekiik, Diyot, Akım, Sıcakık ( C, F) Daga eki matematifii: A + B, A x B, A ya kar ı B (X-Y-modunda) FFT ie Frekans Spektrum Anaizi Güç Öçümeri ve Vp Kapasitans ve frekans öçümeri Veriyou Safiık Testi fonksiyonu Safiam, toz ve damasına mukavim cihaz kasası Optik izoasyonu RS-232/USB kabo, optik izoasyonu arayüz üzerinden FukeView Yazıım Windows için (SW90W) Standart 1) Opsiyone 2 kaydedici beefii -/ -/ -/ -/ -/ / / / 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) 199C 196C 199B 196B 192B Osioskop spesifikasyonarı Bant Geni ifii 200 MHz 100 MHz 200 MHz 100 MHz 60 MHz 40 MHz 20 MHz Maksimum gerçek zamanı 2,5 GS/s 1 GS/s 2,5 GS/s 1 GS/s 500 MS/s 25 MS/s örnekeme hızı Giri hassasiyeti 2 mv V/div 5 mv V/div 5 mv-500 V/div Zaman tabanı araıfiı 5 ns/div ie 2 dak/div 10 ns/div ie 2 dak/div 10 ns/div ie 1 dak/div 20 ns/div ie 1 dak/div Giri er ve dijitizörer ki adet artı harici tetikeme/dmm giri i 2 Bafiımsız yüzen izoe giri er Giri er, referansar ve toprak arası azami 1000V a kadar Maks. Kayıt süresi Scope modunda: Giri ba ına nokta 512 dak/maks nokta ScopeRecord modunda: Giri ba ına nokta veya daha faza (5 ms/div 2 dak/div.) giri ba ına Gitch capture (Geçici Sinya bozumaarının yakaanması) Darbe genifii tetikemesi ie 3ns ye kadar; 5 ps/div. ie 1 dak/div. arasında 50 ns sürei tepe nokta tespiti 40 nsec Scope öçümeri 7 imeç öçümü, 30 otomatik öçüm. Daga biçiminin imeçe sınırı kısmında otomatik Vrms ve watt öçümü imeçer + 26 otomatik 26 otomatik Artı güç öçümü True RMS mutimetreer sayım, tek giri sayım, çift giri Gene Spesifikasyonar ebeke besemesi Adaptör/pi arjörü dahi Pi ie çaı ma süresi 4 saat NiMH 7 saat NiMH Ebat 256 x 169 x 64 mm 232 x 115 x 50 mm Afiırık 2 kg 1,2 kg (EN ) e göre onayı V CAT II/600 V CAT III 600 V CAT III emniyet sınıfı Garanti 3 yı 3 yı Vpwm Fuke ScopeMeter teknik spesifikasyonarı ve uyguama notarını görmek için Fuke web sitesine bakınız. 65

68 ScopeMeter 190 Serisi (225C ve 215C dahi) Yeni Fuke 196C Fuke 196B Fuke 199C Fuke 199B Fuke 192B True RMS Hız, performans ve anaiz gücü ScopeMeter 190 Serisi yüksek performansı osioskoparı, daha güç uyguamaar için geneike masa üstü cihazarda buunan spesifikasyonarı sunmaktadır. 200MHz e kadar bant geni ifii, 2,5 GS/s gerçek zamanı örnekeme ve giri ba ına noktaık derin bir beek ie yüksek performansı bir osioskobun bütün özeikerinin e tipi, pie çaı an bir enstrümanda omasına ihtiyaç duyan mühendiser için ideadir. ki giri - 60, 100 veya 200 MHz modeer Giri ba ına 2,5 GS/s e kadar gerçek zamanı örnekeme Profi, Foundation, ModBus ve daha birçok endüstriye veriyounda Veriyou Safiık Testi oanafiı (225C ve 215C) Yüksek çözünürükü renki ie siyahbeyaz ekran seçimi Fuke 190 Serisi ScopeMeter 100 sinya izi/san. günceeme ie iki kere daha hızı Kana ba ına 3000 veri noktaı yüksek daga formu çözünürüfiü Bir anaog skopta odufiu gibi kompeks dinamik daga formarının anaizi için dijita persistans (Yanızca 190C serisi) Dinamik davranı ın e zamanı görüebimesi için hızı ekran günceeme oranı Connect&View otomatik tetikeme, manue tetikeme modarının tam kademesi ve harici tetikeme 100 ekranın otomatik oarak tutuması ve tekrar görüntüenmesi Scope Kayıt modu ie giri kayıt uzunufiu ba ına nokta 1000 V a kadar bafiımsız defii keni izoe giri er Görse kar ıa tırmaar ve otomatik ba arıı-ba arısız testi için daga formu referansı (Yanızca 190C Serisi) Motor tahrik ve frekans çevirici uyguamaarı için V pwm fonksiyonu Daga formu matematifii: Eke, Çıkar ve Çarp FFT ie Frekans Spektrum anaizi (190C) X - Y modu (Lissajous ekran) ie sinya ii kieri üzerinde çaı ma meçer, zoom ve gerçek zamanı saat 30 otomatik daga formu öçümü Dört saatik arj ediebiir Ni-MH pi paketi 5000 sayımı true-rms mutimetre ve TrendPot kafiıtsız kaydedici dahi Medika görüntüeme ve video test uyguamaarı için ScopeMeter cihazı Söz konusu sistemerde test için opsiyone bir konfigürasyon buunmaktadır. Daha ayrıntıı bigi için ütfen Fuke web sitesine bakın. Veriyou Safiık Testi (225C ve 215C) Veriyou Safiık Testi, endüstriye veriyou veya ebekenin eektrik sinyaerini anaiz eder ve bütün igii parametreer için, geçeri öçüen defierin yanına beirgin bir yi, Zayıf veya Kötü dofiruama i areti koyar. Fuke 225C ve 215C, sinya kaitesi dofiruama i emini, eektrik sinyai ebekeden geçer geçmez, veri içerifiine bakmadan gerçeke tirebiir. Uygun omayan kabo bafiantıarı, kötü kontakar, hataı toprakama ve kaçıran veya faza kesen sonandırıcıar gibi hataarı buurar. 100 ekranı otomatik oarak beefie atar ve tekrar görüntüer Scope kuanıcıarı anık bir anomainin bir daha görümemesinin ne kadar sinir bozucu odufiunu biirer. Fakat bu ScopeMeter 190 Serisi için söz konusu defiidir! Repay tu una bir dokunmaya zaman içinde geriye gidebiirsiniz. Norma kuanım ko uarında cihaz süreki oarak son 100 ekranı beefie atar. Yeni bir ekranın yakaandıfiı her seferinde en eski ekran beekten çıkartıır. Son 100 ekranı istedifiiniz an döndürebiir ve kare kare bunar arasında doa abiir veya canı bir animasyon gibi tekrar görüntüeyebiirsiniz. Daha ieri seviyede anaiz için imeçer kuanıabiir. Azami 100 spesifik oayı tutmak için gei mi tetikeyici özeikerini de kuanabiirsiniz. Ferdi süre bigii, yakaanmı 100 ekrandan ou an iki set, daha sonra geri çafirımak veya bir PC ye yükenmek üzere beekte sakanabiir. Tüm giri er 66

69 190 Serisi ScopeMeter (225C ve 215C dahi) Dinamik sinya davranı ını e zamanı görün Yeni dijita persistans modu, çoku yofiunuk seviyeeri ve kuanıcı tarafından seçiebiir sönüm zamanı kuanmak suretiye daga formarının genik dafiıımını göstererek anormaikerin buunması ve kompeks dinamik sinyaerin anaiz edimesine yardım etmektedir- sanki anaog, gerçek zamanı bir osioskobun ekranına bakmı gibi oursunuz! Hızı bir ekran günceeme oranı sinya defii ikikerini e zamanı oarak gösterir ve örnefiin test edien sistemde düzetmeer yaparken son derece yararıdır. Frekans Spektrumu Anaizi 190C Bütün 190C Renki ScopeMeter erde standart bir özeik oarak Hızı Fourier Transformation (FFT) anaizinde Frekans Spektrum Anaizi özeifii buunmaktadır. Bu özeik, bir sinyade buunan ferdi frekans bie enerinin tanımanabimesine imkan safiamaktadır. Spektrum anaizi fonksiyonu ayrıca vibrasyon, sinya enterferansı veya karı ma etkierinin açıfia çıkartıması için de kuanı ıdır. Tercih ettifiiniz zaman penceresini manue oarak seçebimenize kar ın otomatik pencere fonksiyonu optima pencereemeye imkan safiamaktadır. Begeendirme, ar iveme ve anaiz amaçı FukeView Yazıımı Windows için FukeView yazıımı, a afiıda beirtien ekierde ScopeMeter den daha iyi yararanmanızı safiar: Begeendirme - daga formarı, ekranar ve öçüm verierini ScopeMeter bir PC ye transfer eder. Verieri yazdırır veya raporunuza dahi eder. Ar iveme - Koay referansama ve kar ıa tırma safiamak için yorumarınıza birikte daga formarından ou an bir kütüphane ou turur. Anaiz - meçeri kuanın, spektrum anaizi yapın veya difier anaiz programarına veri gönderin. Dijita Persistans kuanıdıfiında pus geni ifii dagaanmaarı net bir ekide görümektedir. Frekans Spektrumu, bir sinyade buunan frekansarın gene bir görünümünü sunar. FukeView Ekranı Dahi Oan Aksesuarar BC190 Pi arj ünitesi BHT190 3 break-out adaptör içeren set (225C/215C) BP190 NiMH pi paketi VPS200-G + VPS200-R votaj test ucu TL75 Hard Point test ietkeni seti, Kuanma kıavuzu (CD-Rom) Sipari Bigieri Fuke 192B ScopeMeter (60MHz, 500 MS/s] Fuke 196B ScopeMeter (100 MHz, 1 GS/s)] Fuke 199B ScopeMeter (200 MHz, 2.5 Gs/s] Fuke 196C Renki ScopeMeter (100 MHz, 1 GS/s] Fuke 199C Renki ScopeMeter (200 MHz, 2.5 GS/s) Fuke 225C/215C Renki ScopeMeter Cihazarı Yeni ScopeMeter Cihazarı, mevcut 190C Serisinin i evseikerinin tamamını ve daha fazasını sunar. Dahii veri you safiık testine sahip araç, çe iti türerde endüstriye ebekeerin sinya bütünüfiünü onayayabien tek araçtır. Fuke 192B/S 192B + SCC 190 kiti opsiyone Fuke 196B/S 196B + SCC 190 kiti opsiyone Fuke 199B/S 199B + SCC 190 kiti opsiyone Fuke 196C/S 196C + SCC 190 kiti opsiyone Fuke 199C/S 199C + SCC 190 kiti opsiyone SCC 190 FukeView Yazıımı, PM9080 kabosu, Fuke 190B ve 190C Serisi için ta ıma çantası SW90W FukeView Yazıımı Beefiin daha derin oması nedeniye zoom özeifii kuanıarak daga formunun son derece küçük parçaarı inceenebiir. Spesifikasyonar için bkz. Sayfa 65 SCC190 C195 Bkz. sayfa 106 OC4USB Bkz. sayfa 69 Tavsiye Edien Aksesuarar i400s Bkz. sayfa 102 SCC198 Bkz. sayfa

70 120 Serisi ScopeMeter Fuke 125 Fuke 123 Fuke 124 Üçü bir arada koayıfiı ScopeMeter 120 Serisi endüstriye arıza Fuke un benzersiz Connect-and-View tespit ve montaj çaı maarında en kesin tanıyarak, tetikeme sinyai otomatik oarak çözümdür. Gerçek bire ik test cihazı ayaranır. Bu özeik ie herhangi bir butona özeifii ie mutimetre, osioskop, kafiıtsız basmaya gerek kamaksızın, neredeyse tüm kaydedici özeikerini bir arada topayarak, motor sürücü veya kontro sinyaerinin, basit kuanım safiar. Makina, kararı, güveniir, tekraranabien görüntüsü enstrümantasyon kontro ve güç ede ediir. Sinyain defii imeri anında sistemerinde sorunarı koayca yanıtar. tanımanarak, ayarar yeniden ayaranır ve tekrar kararı sinya ede ediir. kii giri 40 MHz veya 20 MHz dijita osioskop mutimetre ki kanaı TrendPot kaydedici veri yoarı için (Fuke 125 için geçeri) Connect-and-View tetikeme ie eerin serbest kaması oanafiı Güç ve Harmonik öçümeri (Fuke 125 için geçeri) için ekranı test ietkeneri 7 saate kadar pi ie çaı abime 600 V CAT III emniyet sınıfı onayı ki kanaı sayımı True-RMS dijita Bus safiık yapısının tespiti endüstriye Osioskop, rezistans, sürekiik öçümeri Optik izoasyonu arayüz PC ve yazıcı bafiantısı için (opsiyone) Connect-and-View anında ve kararı ekran görüntüsü için Scope kuanıcıarı tetikemenin bazen ne kadar zor odufiunu biirer. Yanı ayarar kararsız ve bazende yanı sonuçara neden our. TrendPot ie araıkara meydana geen oayarı hızı bir ekide tespit edin Buunması en zor hataar zaman içinde araıkara tekraranan oayardır. Kötü bafiantıar, toz, kir, korozyon veya en basiti kopuk kabo veya konnektörer bu tür hataara neden oabiir. Bu hataarı göremeyecek durumda oabiirsiniz fakat -Fuke Scopemetre niz görecektir. Kafiıtsız Kaydedici modunda, min, maks, tepe ve ortaama defiererin (Fuke 190 Serisi) ie 22 gün, (Fuke 120 Serisi) ie 16 gün sürei grafik çizgisini kaydedersiniz. Bus Heath (Veri You Kontro) modu (Fuke 125 için) Bus Heath modu ie endüstriye veri yoarı ve afiarındaki eektrikse sinyaerin yi/kötü tespiti yapıır. Bu mod CAN-bus, Profi bus, RS-232 ve difier veri yoarında kuanıabiir. Fuke 125 ie, afi ebekesi veya veri you üzerinden geçen eektrikse sinyain kaitesi onayanır. True RMS 68 Dahi Oan Aksesuarar PM 8907 hat adaptörü/ arj ünitesi, STL120 ekranı test ietken seti (1 kırmızı, 1 gri), AC120 aigatör kips, HC120 kancaı kips, BB120 ekranı BNC adaptör, BP120MH NiMH pi paketi, VPS40 geni band votaj probu (Fuke 124/125 için), TL75 test ietken seti, i400s akımpensi (Fuke 125 için), kuanıma ba angıç kıavuzu, kuanma kıavuzu (cd-rom) üzerinde Sipari Bigieri Fuke 123 Endüstriye ScopeMeter (20MHz] Fuke 123/S Endüstriye ScopeMeter (20MHz) + SCC120 kit Fuke 124 Endüstriye ScopeMeter (40MHz) Fuke 124/S Endüstriye ScopeMeter (40MHz) + SCC120 kit Fuke 125 Endüstriye ScopeMeter (40 MHz) Fuke 125/S Endüstriye ScopeMeter (40 MHz) + SCC120 kit SCC120 FukeView Yazıım + OC4USB Kabo + Ta ıma Çantası OC4USB USB Arayüz Kabo PM9080 RS-232 Arayüz Kabo DP120 Diferansiye Votaj Probu ITP120 zoe edimi Tetikeme Probu SW90W FukeView Yazıım BHT190 3 break-out adaptör içeren set Connect-and-View ie en karma ık motor sürücü sinyaerini dahi yakaayabiirsiniz. Spesifikasyonar için 65. sayfaya bakınız. SCC120 C125 Bkz. sayfa 94 DP120 Bkz. sayfa 69 Bus Heath modu endüstriye afi Tavsiye Edien Aksesuarar OC4USB Bkz. sayfa 69 SCC128 Bkz. sayfa 69

71 ScopeMeter Aksesuararı ScopeMeter test uçarı VPS40 VPS100/200 serisi VPS210-R serisi VPS210-G serisi DP120 VPS40 VPS200-R VPS200-G VPS201 VPS100-R VPS100 VPS250 VPS121 DP120 PM8918/301 Açıkama Votaj Votaj Votaj Votaj Votaj Votaj Votaj Votaj Diferansiye Açak Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Test Ucu Geçirgen Sayı ve renk Bir siyah Bir kırmızı Bir gri Kırmız & Gri Bir kırmızı Kırmız & Gri Kırmız & Gri Bir siyah Kırmız & Gri Bir mavi Zayıfatma 10:1 10:1 10:1 100:1 10:1 10:1 10:1 1:1 200:1, 20:1 10:1 Bant geni ifii DC-MHz khz Kabo uzunufiu [m] 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2,5 1,2 1,5 2,5 Emniyet EN CAT II V V V V V V V V - Emniyet EN CAT III 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 300 V 600 V 600 V ScopeMeter 190 Serisi ScopeMeter 120 Serisi 1) 1) 1) 1) BB 120 ie kuanımaktadır VPS210-R VPS210-G VPS212-R VPS212-G VPS220-R VPS220-G VPS201 Açıkama Votaj Test Ucu Votaj Test Ucu Votaj Test Ucu Votaj Test Ucu Sayı ve renk 1 Kırmızı 1 Gri 1Kırmızı 1 Gri 1 Kırmızı 1 Gri 1 Siyah Zayıfatma 10:1 10:1 100:1 1:1 Bant geni ifii DC MHz 200 MHz 200 MHz 200 MHz 30 MHz Kabo uzunufiu (m) 1,2 m 2,5 m 1,2 m 1,2 m Emniyet EN CAT II V V V - Emniyet EN CAT III 600 V 600 V 600 V 300 V ScopeMeter 190 Serisi ScopeMeter 120 Serisi PM9091/9092 PM9081 PM9082 PM9093 PM9091 PM9092 PM9081 PM9082 PM9093 Açıkama 50 Ω BNC kabo seti 50 Ω BNC kabo seti kii banana kii banana Erkek BNC - (1Kırmızı, 1Gri, 1Siyah) (1Kırmızı, 1Gri, 1Siyah) fi di i BNC fi erkek BNC iki di i BNC Kabo uzunufiu 1,5 m 0,5 m CAT III Votaj (V) 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V ScopeMeter 190 Serisi ScopeMeter 120 Serisi 1) 1) 1) 1) 1) BB 120 ie kuanımaktadır RS200 AS200-R OC4USB PM9080 PM9090 RS200 AS200-R AS200-G PM9080 OC4USB PM9090 PM9094 PAC91 VPS200, VPS 100, VPS40 için Test ucu Defii tirme Seti VPS200, VPS 100, VPS40 için Aksesuar Seti, Kırmızı VPS200, VPS 100, VPS40 için Aksesuar Seti, Gri Seri Port için Optik Arabirim Adaptör Kabosu USB Portu için Optik Arabirim Adaptör Kabosu VPS200, VPS 100, VPS40 için Test Ucu Pim Kavrayıcı Esnek Kips PM8918 Test Uçarı için Mini Test Kancası Seti Yazıcı Adaptör Kabosu Pi Paketeri BP120MH BP Serisi + 43B için NiMH pi paketi Serieri için NiMH pi paketi Tüm aksesuarar bir yı garantiidir 69

72 Güç Kaitesi Cihazarı ve Güç Anaizöreri Endüstriye tesiserde, eektrik dafiıtım ebekeerinde, arıza tespiti, kestirimci bakım ve uzun sürei kayıtar için Güç Kaitesi Cihazarının geni bir yepazesini sunmaktayız. Eektrikse ekipmanarın testi ve gei tirimesi çaı maarınızda, saha ve test aboratuararında koayık ve güven ie kuanabiecefiiniz yüksek hassasiyeti güç anaizöreri de hizmetinizdedir. 70

73 Güç Kaitesi Seçim Kıavuzu Güç Kaitesi Seçim Kıavuzu Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız Uyguama 1-Faz / 3-Faz k Kademe Arıza Tespit Kestirimci Bakım Yük inceeme, Güç Kaitesi inceeme Uygunuk (EN50160 Uzun Sürei Anaiz Özeiker Ekran Votaj Kanaarı Akım Kanaarı Cihaz ie beraber verien akım probarı Toza/suya dayanıkı Emniyet sınıfı Yazıım Pi ie kuanım süresi (saat) Kayıt Kapasitesi Tipik kayıt süresi (gün) Hafıza MIN/MAX/ORTALAMA kayıt Fiker Harmoniker Oay Yakaama Daga eki Yakaama Kuanıcı Tanımı Kayıt Öçüen Sinyaerin Gücü Örnekeme Hızı Yüksek Hızı Yakaama Hızı Tepe Votajı Geçici Haer Anaiz Kapasitesi statistik Anaiz (EN50160) Raporama Ası arıza nedeni tespiti Hassasiyet IEC Sınıf A Uyumu Votaj RMS Akım RMS (beirtimedikçe prob hassasiyeti hariç) Fuke 435 Fuke 434 Fuke 1735 Fuke 1743 Fuke 1744 Fuke 1745 Fuke 1760 Fuke 345 Fuke 43B Fuke VR1710 Güç Kaite Güç Kaite Güç Kayıt Cihazı Güç Kaitesi Güç Kaitesi Güç Kaitesi Güç Kaitesi Güç Kaitesi Güç Kaite Votaj Kaitesi Anaizörü Anaizörü Kayıt Cihazı Kayıt Cihazı Kayıt Cihazı Kayıt Cihazı Pens Metre Anaizörü Kaydedici 3-Faz 3-Faz 3-Faz 3-Faz 3-Faz 3-Faz 3-Faz 1-Faz 1-Faz 1-Faz Renki Grafikse Renki Grafikse Renki Grafikse LED LED LCD ve LED LED Renki Grafikse S&B Grafikse LED (8 akım öçümez ise) (8 votaj 1 1 öçümü hainde 0) 3.000A Fex 40A / 15A / 150A / 15A / 150A / 15A / 150A / 15A / 150A / 200A / 1.000A 2.000A 40A / 400A Pens 3.000A Fex 1500A / 1.500A / 1.500A / Fex 400A Pens 3.000A Fex 3.000A Fex 3.000A Fex IP51 IP51 IP65 (pi IP65 IP65 IP50 IP50 IP40 IP51 mahfazası hariç) 1.000V CAT III 1.000V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 1.000V CAT III 600V CAT IV 600V CAT III 300V CAT II 600V CAT IV 600V CAT IV 600V CAT IV Fuke Power Log/ FukeView Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke PQ Fuke FukeView Fuke FukeView PQ Log PQ Log PQ Log PQ Log Anaiz Power Log Power Log dakika 24 6.,5 1 ay 1 hafta 1 ay 3 ay 3 ay 3 ay 3 ay 1 gün 1 hafta Up to 300 days 16 MB 8 MB 4 MB 8 MB 8 MB 8 MB 2 GB 2 MB 0,5 MB oay 20,48 khz 20,48 khz 10,24 khz 10,24 khz 10,24 khz 10,24 khz 10,24 khz 9,6 khz 12,8 khz & 32 khz 15,36 khz 200 khz 200 khz 0,5 veya 10 MHz 25 MHz 6 kv 6 kv 6 kv 1 kv 1,25 kv 2,5 kv 0,1% Vnom 0,5% Vnom ±(0,5%+ Kademenin Kademenin Kademenin 0,1% Vnom ±(1%+ ±2V 0-200V, 10 sayım) 0,1% 0,1% 0,1% 10 sayım) ±4V 0-270V ±(0,5% 5 sayım) ±(1% 5 sayım) ±(0,5% 10 sayım) Fex CT ie Fex CT ie Fex CT ie Fex CT ie ±(1%+ 10 sayım) kademenin 2% si kademenin 2% si kademenin 2% si kademenin 1% i ÜCRETS Z DVD Endüstriye Uyguamaarda Güç Kaitesi Güç Kaitesi teme bigierini ve gene probemerin cihaz ie tespitini, inceeme teknikerini içerir. Ücretsiz kopyanızı: adresinden sipari edebiirsiniz. 71

74 430 Serisi Üç Fazı Güç Kaitesi Anaizöreri Güç probemerini daha hızı, emniyeti ve detayı saptayın Tüm giri er Fuke 435 Fuke 434 True RMS Fuke 435 ve 434 üç fazı güç kaitesi anaizöreri, güç dafiıtım sistemerindeki probemerin yerini tespit, tahmin, önem amanıza ve gidermenize yardımcı our. Kuanımı koay oan bu e tipi cihazar, probemeri daha hızı ve emniyeti bir ekide beiremeniz için gereki detayarı size verir. Kompe üç fazı arıza arama cihazı: Güç sistemi parametreerinin tamamını öçer: votaj, akım, frekans, güç, güç tüketimi (enerji), dengesizik, ficker, harmonik ve ara harmoniker. Geçici geriim dü meeri ve yüksemeeri, kısa sürei geriim defii meeri geçici geriimeri ve hızı geriim defii meerini yakaar. Fuke yüzde votaj öçme hassasiyeti ie IEC Cass A standartına uyumudur. Kayıt: ihtiyaç duyuan detayı kayıt ediniz. Kuanıcı konfigürasyonuna izin veren kayıt fonksiyonu ie uzun sürei, 3 faz+nötr 100 adet parametreye kadar min, max, ortaama defierer 0.5 san. kadar inebien zaman araıfiı ie ya da 400 parametre 1 dakika zaman araıfiı ie 1 aya kadar kayıt yapıabiir. Dört kana: Üç faz+nötr hattında e zamanı akım ve votaj öçümeri yapar. Otomatik öçekeme: Trend anaizi sırasında dikey aksın otomatik öçek defii tirmesi ie daga ekierinin tam ekran boyutunda izenmesi Otomatik geçici geriim izeme: yaka ık 40 adet geriim dü mesi, yüksemesi, kesimesi, geçici geriim oayarının otomatik oarak yakaanması Servis giri erinde yapıan öçmeerde gereki en katı 600 V CAT IV, 1000 V CAT III emniyet sınıfındadır. Safiam, e tipi yapıı cihaz, birikte verien arjı NiMH pi paketi ie 7 saatten faza çaı abiir. Yönendirici menü, arayüz kuanımı koaya tırır. Kapsamı veri anaizi oanafiı. meçer ve zoom özeifii, öçümer yapıırken canı veya beekte tutuan öçüm verieri üzerinde off ine oarak kuanıır. Beekte tutuan öçümer FukeViews yazıımı ie PC ye aktarıır. (FukeView Fuke 435 ve 434 e dahi) Fuke 435 Power Log yazıım ie beraberdir. Bu yazıım ie kayıt edien öçümerin anaizini ve raporamasını yapabiirsiniz. Kompe paket ba amak için her eyi içerir. Fuke 435 ie 4 adet akım pensi, 4 adet fex pensi, 5 adet votaj test ietkeni ve kipsi, adaptör-pi arj ünitesi ve ta ıma çantası. IEC öçme standartarına uygun. AutoTrend - Trendi hemen görün Benzersiz AutoTrend özeifii zaman içinde ou an defii imeri görmenizi safiar. E ik defiererini ve zaman araıkarını ayarama veya trend prosesini manue oarak ba atma zorunuufiu omaksızın, görüntüenen her bir okuma otomatik ve kesintisiz oarak kaydediir. Böyece 3 faz+nötr hattında, votaj, akım, frekans, güç, harmonik veya ficker defiererindeki trendi görebiirsiniz. Ayrıca kayıt i emi arka panda devam ederken, imeçer ve zoom fonksiyonarı ie trenderi anaiz edebiirsiniz. SistemMonitörü - EN50160 standartına göre performansı koayca kontro edin Tek bir düfimeye basarak göreve ba ayan benzersiz bir sistem mönitörü, güç sisteminin kaitesi ie igii gene görünümü ve giri gücünün EN imiterine veya kendi spesifikasyonarınıza uygunufiunu kontro edebiirsiniz. Gene görünüm tek ekranda, imit dı ında kaan oayar renk kodu bar çubukar ie gösteriir. Sistem Mönitörü görünüm ekranı ayarı imit defiererinin dı ındaki, votaj, harmonik, frekans defiererini ve geriim dü mesi ve yüksemesi oayarını beirer. Limit dı ı oan tüm oayarın ayrıntıı istesini verir 72 AutoTrend ie parametreer arka panda otomatik kaydediir

75 430 Serisi Üç Fazı Güç Kaitesi Anaizöreri Kayıt fonksiyonu, istefiiniz dofirutusunda öçme seçmeeri ve seçien parametreerin anında anaizini yapmanızı safiar. Güç (W), VA ve VAR defiererini öçer ve kaydeder. 434 modei enerji sarfiyatını kaydetme özeifiine sahiptir. 50. harmonifie kadar harmonikeri takip eder, IEC göre THD defiererini öçerek kaydeder. Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Fuke 435 ie parametreer arka panda otomatik kaydediir Dahi Oan Aksesuarar Fuke 435/434: Sert çanta C430 (434 için) / Su geçirmez sert çanta tekereki C435 (435 için) 4 adet akım pensi, 400s, CAT IV 600 V (434 için) i430-fex-4pk 4 ü akım pensi seti, CAT IV 600 V (435 için) 5 adet test ietkeni, 4 siyah, 1 ye i Pi arj ünitesi/adaptör, BC430 FukeView yazıım, SW43W Power Log yazıım (435 için) 0C4USB USB kabo WC100 yere faz tanıtım renkeri seti Ba ama kıavuzu, Kuanma kıavuzu (CD-ROM) Basic modeer: akım penserini içermez Sipari Bigieri Fuke 435/Basic Güç Kaitesi Anaizörü (3-faz) Fuke 435 Güç Kaitesi Anaizörü (3-faz) Fuke 434/Basic Güç Kaitesi Anaizörü (3-faz) Fuke 434 Güç Kaitesi Anaizörü (3-faz) Fuke 434/LOG Logger Yüksetme kiti: Fuke 435 Logger fonksiyonunu Fuke 434 aktarmak için 0C4USB Seri arayüz Adaptör/Kabo(USB) PM9080 Seri arayüz Adaptör/Kabo (RS232) GPS430 GPS sync modüü 430 Serisi için Giri er Giri sayısı 4 votaj ve akım (3 faz + nötr) Maksimum giri votajı Vrms (6kV Tepe) Maksimum örnekeme hızı 200 ks/s her bir kanada e zamanı Öçüm kademesi Hassasiyet Vot/Amp/Hertz Vrms (AC+DC) V ± 0,1% of nomina votaj Vpk V Nomina votajın 5% Crest factor, votaj > 2,8 ± 5% Arms (AC+DC) A ± 0,5% ± 5 akım Apeak A 5% Crest factor, A 1 10 ± 5% Hz 50Hz nomina 42, ,50 Hz ± 0,01Hz Votaj dü me ve yükseme Vrms (AC+DC) 2 0.0%.100% Vnom Nomina votajın ± 0,2% Arms (AC+DC) A 1 ± 1% ± 5 sayım Harmoniker Harmonik (araharmonik) (n) DC, 1..50; (Off, 1..49) IEC uyumu öçme Vrms 0, V Nomina votajın± 0,05% Arms 0, mv x pens öçekeme ± 5% ± 5 sayım Watt pens öçekemesine göre ± 5% ± n x 2% veya okunan, ± 10 sayım DC votaj 0, V Nomina okumanın ± 0,2% THD 0,0 100,0 % ± 2,5% V ve A (± 5% Watt) Hz Hz ± 1 Hz Faz açısı -360º º ± n x 1,5º Güç ve Enerji Watt, VA, VAR 1,0 20,00 MVA 1 ± 1% ± sayım kwh, kvah, kvarh 00,00 200,0 GVAh 1 ± 1,5% ± 10 sayım Güç faktörü/ Cos ϕ / DPF 0 1 ± 0,03 Ficker Pst (1min), Pst, Pt, PF5 0,00 20,00 ±5% Dengesizik Vot 0,0 5,0% ± 0,5% Akım 0,0 20% ± 1% Geçici ha yakaama Vot ± V Vrms nin ± 2,5% Minimum tespit süresi 5 µs (200 ks/s örnekeme) Inrush modu (kakı akımı) Arms (AC+DC) 0,000 20,00 ka 1 ± 1% ± 5 sayım Kakı süresi (seçiebiir) 7,5 san. 30 dak. ± 20 ms (Fnom = 50 Hz) AutoTrend kayıt Örnekeme 5 okuma/san. her kana için sürei örnekeme Hafıza 1800 dakika, her bir okuma için max. ve ortaama noktaarı Kayıt süresi Azami 450 gün Zoom Azami 12x yatay zoom Hafıza Ekranar & verier 50 ekran, veri seteri, og kayıtarı ve ekran sakamaarı için paya maı hafıza Standartar Kuanıan öçme metodarı IEC cass A; EN50160; IEC ; IEC pens öçefiine bafiımı 2 defier fundamenta sıfır geçi inde ba ayan 1 periyot süresince öçümekte ve her yarım periyotta yenienmekte Pi ömrü: > 7 saat NiMH (takıı); Pi arj süresi: 4 saat tipik Emniyet: EN (2. baskı) kiriik derecesi 2; V CAT III / 600 V CAT IV Cihaz kasası: Safiam, oka dayanıkı entegre kııfı ie, IP51 (damama ve toz geçirmez) ok: 30 g; Vibrasyon: MIL-PRF-28800F Cass 2 ye göre 3g Çaı ma sıcakıfiı: 0 C C Ebat (YxGxE): 256 mm x 169 mm x 64 mm; Afiırık: 1,1 kg Üç Yı Garanti GPS430 i430-fex-4pk Bkz. sayfa 80 i5spq3 Bkz. sayfa 80 Tavsiye Edien Aksesuarar i1000s Bkz. sayfa 102 OC4USB Bkz. sayfa 69 Güç kaitesi akım penseri için bakınız sayfa 80 73

76 1735 Güç Kayıt Cihazı Fuke 1735 Eektrikse yük inceenmesinde, enerji tüketim testerinde ve gene güç kaitesi amaçı kayıtarda kuanıır. Fuke 1735 Güç Kayıt Cihazı, enerji sorunarı ve gene güç kaitesi ie ufira an Eektrik ve Bakım teknisyeneri için idea cihazdır. Renki ekranı, esnek akım probarı, ie Fuke 1735 öçme koayıfiı safiar. Fuke 1735 eektrikse güç parametreerinin büyük bir kısmını kaydeder, votaj hataarını yakaar. Cihaz ie beraber verien Power Log yazıım sayesinde sonuçar grafik oarak görüntüenip, rapor oarak aınır. Güç ve güç ie igii parametreeri 45 gün sürei kaydeder. Kuanıcı tarifi ortaama periyotardaki maksimum güç taebini izer. Güç tüketimi tasarrufunu ve verimiifiini tespit testerinde kuanıır. Eektronik yükerin neden odufiu harmonik bozumaarı tespit eder. Yükerin devreye girip çıkması sırasında geriim dü me ve yüksemeerini yakaayarak sistemin güvenirifiini artırır. Renki ekran, daga ekieri ve trend kayıt ie cihaz ayararının koayca teyidini safiar. Fuke Power Log yazıımı ie kaydedimif veri grafikeri ve taboar Yük inceemeeri için 45 gün sürei kayıt, verieri cihaz ekranı veya bigisayar ie izeme oanafiı Votaj ve akım 50. harmonifie eri im Profesyone görünümü raporama için rapor formatarını istefiiniz dofirutusunda defii tirebiirsiniz. Enerji tüketiminin ekranda izenmesi, veya uzun sürei öçmede kayıt Kuanıcı tarifi e ik defiererde votaj hataarı kaydı Spesifikasyonar (Ayrıntıı bigi için Fuke web sitesine bakınız.) Vot rms V-rms wye öçme kademeeri: 57 V/66 V/110 V/120 V/127 V/220 V/230 V/240 V/260 V/277 V/347 V/380 V/ 400 V/417 V/480 V ac V-rms deta öçme kademeeri: 100 V/115 V/190 V/208 V/220 V/380 V/400 V/415 V/450 V/480 V/600 V/660 V/ 690 V/720 V/830 V ac Amp rms Fexi akım pensi ie öçme kademesi: 15 A/150 A/3.000 A rms (sinüs) Akım pensi ie öçme kademesi: 1 A/10 A Frekans Öçme kademesi: 46 Hz ie 54 Hz ve 56 Hz ie 64 Hz Harmonik ve THD 50. harmonifie kadar (nominain < 50%) Güç öçümü Öçme kademesi: bakınız V-rms ve A-rms öçme kademeeri (P - Aktif, S - Görünen, Q - Reaktif, D - Distorsiyon) Enerji öçümeri (kwh, KVAh, kvarh) Öçme kademesi: bakınız V-rms ve A-rms öçme kademeeri PF (Güç faktörü) 0,000 ie Hataar Votaj kesime, dü me ve yüksemeer, 10 ms çözünürük ve yarım periyot rms sinus daga eki öçme hatası ie Gene Hafıza 4 MB Fash hafıza, 3,5 MB öçme verisi için Örnekeme hızı 10,24 khz Hat frekansı 50 Hz veya 60 Hz, kuanıcı seçmei, otomatik senkronizasyon Dahi Oan Aksesuarar FS17XX dört fazı esnek akım pensi seti, VL1735/1745 geriim kabosu seti, Power Log yazıımı, renk yeree tirme seti, PC arabirim kabosu, uusararası ac adaptör, BC1735 pi arj cihazı, yumu ak ta ıma çantası, ngiizce basıı kıavuz ve CD de çok dii kıavuz Gösterge: VGA Grafiik Renki transmissif ekran 320 x 240 pikse ekran arka ı ık, ayaranabiir kontrast, renki Arayüz: RS-232 SUB-D soket; k Baud, 8 data bits, no parity, 1 stop bit, yazıım yeni versiyonu RS-232 arayüz ie yükenir Koruma: IP65; EN60529 (ana cihaz kasası, pi mahfazası hariç) Beseme: NiMH pi paketi, ac adaptör ie (15 V 20 V/0,8 A) Pi ömrü: Tipik > 12 saat ekran ı ıfiı hariç > 6 saat ekran ı ıfiı açık konumda Çaı ma sıcakıfiı: 0 C C Ebat (YxGxE): 240 mm x 180 mm x 110 mm Afiırık: 1,7 kg, pi dahi ki Yı Garanti 74 Sipari Bigieri Fuke 1735 Güç Kayıt Cihazı Tavsiye Edien Aksesuarar Güç kaitesi akım penseri için bakınız sayfa 80

77 1740 Serisi Üç Fazı Güç Kaitesi Kayıt Cihazarı Memobox Fuke 1743 Fuke 1745 Fuke 1744 Güç kaitesini sorguamak ve uzun sürei kayıt yapmak için Fuke 1740 Serisi, kompak, safiam ve güveniir yapıı, güç dafiıtım sistemerinde arıza tespiti ve anaizi yapan teknisyenerin günük gereksinimini kar ıayan üç fazı kayıt cihazarını içerir. E zamanı oarak 500 güç parametresini 85 gün ie kaydeder ve hataarı yakaar. Fuke 1740 serisi kaydedicier ie zaman içinde oan, tespiti zor güç kaitesi sorunarını koayıka buabiirsiniz. Teme ve ieri seviyede güç kaitesi probemeriniz için üç defii ik mode kayıt cihazı sunumaktadır. Fuke 1743: IP65 su geçirmez kasası ie en gene güç parametreerini V, A, W, VA, VAR, PF, enerji, ficker, votaj hataarını ve THD defierini kaydeder. Fuke 1744: Fuke 1743 özeikeri yanında ve gene güç parametreeri dı ında, votaj ve akım harmonikerini, ara harmonikeri, votaj dengesizikerini, frekansı ve frekans bindirme kontro sinyaerini kaydeder. Fuke 1745: IP 50 koruma sınıfında. Fuke 1744 özeikerinde, gerçek zamanı LCD gösterge ve 5 saatik çaı ma safiayan kesintisiz güç kaynafiı ie gei mi güç kayıt cihazıdır. Tak ve çaı tır: Otomatik akım probu agıama ve güç besemesi ie öçüm yapmaya hazır. Kabin içi montaj: Kompak ve tam izoasyonu yapısı ve aksesuararı ie canı hatarın hemen yanında, en dar yererde montaja oanakı. Uzun sürei güç izeme: Verier kayda ara vermeden PC ye aktarıabiinir. Yüksek hassasiyette votaj öçümü: IEC Cass-A uyumu (0.1%) hassasiyette, votaj öçümü. Hızı güç kaitesi vaidasyonu: EN50160 güç kaitesi standartına göre defierendirme yapıp, gene istatistikse özet verir. Güç PQ Log programı ie, güç kaitesindeki bozumanın ana nedenini hızıca buabiirsiniz Dahi Oan Aksesuarar Fuke 1743/1744/1745: FS17XX esnek akım pensi seti, VL1735/1745 geriim kabosu seti (yanızca 1745), Power Log yazıımı, RS232 arabirim kabosu ve RS232-USB adaptörü, 4 back dophin kips, WC17XX renk yeree tirme seti, ta ıma çantası, öçüm defiererini içeren test sertifikası, ngiizce basıı kıavuz ve CD de çok dii kıavuz Teme modeer: FS17XX akım penseri hariç. Gene güç parametreeri öçümü: V, A, W, VA, VAR, PF, enerji, icker, votaj hataarı (dü me, yükseme, kesinti) ve THD Votaj ve akım harmonikeri, 50. harmonifie kadar, dengesizik, frekans ve bindirme sinyaeri öçümü Toza/suya mukavemet Ekran Hafıza Kesintisiz güç kaynafiı süresiz EN IP 50 IP 65 su geçirmez LED + LCD LED LED 8 MB 8 MB 8 MB > 5 san 3 san 3 san Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke Web sitesine bakınız) Sipari Bigieri Fuke 1743A Basic Güç Kaitesi Kayıt Cihazı Memobox (tek faz) Fuke 1743B Basic Güç Kaitesi Kayıt Cihazı Memobox (üç faz) Fuke 1744 Güç Kaitesi Kayıt Cihazı Memobox Fuke 1744 Basic Güç Kaitesi Kayıt Cihazı Memobox Fuke 1745 Güç Kaitesi Kayıt Cihazı Memobox Beseme: 88 V 660 V ac Emniyet: IEC/EN V CAT III, 300 V CAT IV, kiriik derecesi 2, çifte izoasyon Kasa: Tamamen izoasyonu kasa ve aksesuarar Çaı ma sıcakıfiı: 0 C ie 35 C Arayüz: RS 232, Baud, otomatik Baud rate seçimi, 3-tei habere me Ebat: Fuke 1745: 282 mm x 216 mm x 74 mm; Fuke 1743/44: 170 mm x 125 mm x 55 mm Afiırık: Fuke 1745 yaka ık 3 kg; Fuke 1743/44: yaka ık 2 kg ki Yı Garanti Güç kaitesi akım penseri için bakınız sayfa 80 75

78 1760 Üç Fazı Güç Kaitesi Kayıt Cihazarı Topas Fuke 1760 Sınıf-A uyumu en çok dikkat gerektiren güç kaitesi testerini yapmak için Fuke 1760 üç fazı güç kaitesi kayıt cihazı IEC Cass-A tam uyumu oup gei mi güç kaitesi anaizi ve tutarı uyumuuk testeri yapmanızı safiar. Eektrik dafiıtım ve endüstriye kuruu arın orta ve açak geriimdeki güç dafiıtım ebekeerinin anaizi için tasaranmı tır. Fuke 1760 ikaz e ik defiererin kuanıcı ayarı oması, agoritmaar ve öçme seçmeeri ie esnekik safiar. 8 giri kanaı oup (4 akım /4 votaj veya 8 votaj), kuanıcı seçmei parametreer üzerindeki en ayrıntıı detayı yakaar. GPS zaman senkronizasyonu: Veri ie oayar yada difier cihaz veri seteri ie hassas zaman ii kisi kurar. Kesintisiz güç kaynafiı: (40 dakika) Önemi oayarı hiç kaçırmaz, kesinti ba angıcını ve sonunu bie kaydeder. 10 MHz, 6000 V tepe sinyai yakaama: En kısa sürei oayarın bie detayı görüntüsü ede ediir. 2 GB veri hafızası: Bir çok güç parametresinin e zamanı uzun sürei kaydı safianır. Gei mi yazıım programı: Trend diagramarı ie ana sorun anaizi istatikse özeter; raporama, onine gerçek zamanı veri izeme oanakarı 76 PQ Anaiz yazıım programı ie bir çok güç kaitesi parametresi tek bir pano ekran görüntüsü üzerinde EN güç kaitesi standardına göre izenir. Birikte Verien Aksesuarar 4 x TPS Fex 24 esnek akım probu, 4 x TPS VotProbe 6000V, 2 GB dahii fash beek, ST1760 standart Ethernet kabosu, RS232 arabirim kabosu ve RS232-USB adaptörü, CS1760 geçi i Ethernet kabosu, 1 ana ebeke kabosu, CD-ROM da PC yazıımı, WC17xx renk yeree tirme seti, GPS zaman senkronizasyonu (yanızca 1760TR) CS 1750/1760 ta ıma çantası, donanım ve yazıım kıavuzu Teme modeer: TPS fex 24 akım penseri hariç Sipari Bigieri Fuke 1760 Basic Güç Kaitesi Kayıt Cihazıarı Fuke 1760TR Basic Güç Kaitesi Kayıt Cihazıarı Fuke 1760 Güç Kaitesi Kayıt Cihazıarı Fuke 1760TR Güç Kaitesi Kayıt Cihazıarı Güç kaitesi istatistikeri EN50160 uyumu Votaj hata istesi (dü me, yükseme ve kesintier) Süreki kayıtar Votaj Akım Güç P, Q, S Güç faktörü kwh Ficker Dengesizik Frekans Votaj ve akım harmonikeri 50. harmoni e kadar / araharmoniker THD Frekans bindirme you ie ta ınan sinyaer Tetikemei kayıt Onine mode (Osioskop, geçici ha ve hataar) 10 MHz e kadar hızı geçici haerin tespiti 4 adet votaj test ucu 4 adet iki öçme kademei esnek akım pensi (1000 A/200 A AC) GPS zaman senkronizasyonn aıcısı Hafıza Beseme: 83 V ie 264 V, 45 ie 65 Hz Pi paketi: NIMH, 7,2 V, 2,7 Ah (40 dakika) Emniyet: 600V CAT IV/1000V CAT III (servis giri erinde kuanıma uygun) Kasa: Tam izoasyonu, safiam pastik kasa Çaı ma sıcakıfiı: 0 C ie 35 C 1760 Basic 1760TR Basic TR 2 GB Hafıza Tavsiye Edien Aksesuarar (Ayrıntıı aksesuar istesi için Fuke web sitesine bakınız) Mode Tanım TPS VOLTPROBE 10 V 10 V Votaj Prob (Kademe: 0,1 V ie17 V) TPS VOLTPROBE 100 V 100 V Votaj Prob (Kademe: 1 V ie 170 V) TPS VOLTPROBE 400 V 400 V Votaj Prob (Kademe: 4 V ie 680 V) TPS VOLTPROBE 750 V 400 V / 750 V Tepe votaj Prob (Kademe: 4 V ie 680 V) TPS VOLTPROBE 600 V 600 V Votaj Prob (Kademe: 10 V ie 1000 V) TPS VOLTPROBE 1 KV V Votaj Prob (Kademe: 10 V ie 1700 V) TPS FLEX 18 Esnek Akım Prob (Kademe: 1 A ie 100 A / 5 A ie 500 A) TPS FLEX 24 Esnek Akım Prob (Kademe: 2 A ie 200 A / 10 A ie 1000 A) TPS FLEX 36 Esnek Akım Prob (Kademe: 30 A ie 3000 A / 60 A ie 6000 A) TPS CLAMP 10 A / 1 A Akım Transformatörü kipsi (Kademe: 0,01 A ie1 A / 0,1 A ie10 A) TPS CLAMP 50 A / 5A Akım Transformatörü kipsi (Kademe: 0,05 A ie 5 A / 0,5 A ie 50 A) TPS CLAMP 200 A / 20 A Akım Transformatörü kipsi (Kademe:0,2 A ie 20 A / 2 A ie 200 A) TPS SHUNT 20 MA 20 ma ac/dc önt (Kademe: 0 ie 55 ma) TPS SHUNT 5 A 5 A ac/dc önt (Kademe: 0 ie 10 A) Özeiker (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Arayüz: Ethernet (100 MB/s), RS-232, harici modem RS-232 üzerinden Ebat (YxGxE): 325 mm x 300 mm x 65 mm Afiırık: 4,9 kg yaka ık ki Yı Garanti

79 45 Güç Kaitesi Pens Metre Günümüz eektrik yükerinde arıza tespiti için idea test aeti Fuke 345 tek ve üç fazı eektrik yükerinin probemerinin tespiti sırasında geni bir parametre istesini öçer. Renki ekran üzerinde daga eki izenir, açak geçirgen fitre ie yüksek frekans ve gürütü giri imeri önenir. Fuke 345 defii ken hızı sürücüer, eektronik aydınatma ve KGK arı gibi anahtaramaı yükerin öçmeeri için idea test aetidir. Yüksek emniyet sınıfı: 600V CAT IV / 1000V Servis giri erinde CAT III AC/DC Akım öçme: Pens ie 2000 A AC/DC öçme yapıabiir. Harmonik anaizi: 30. harmonifie kadar öçme anaiz ve veri sakama yapıabiir. (15 Hz ie 22 Hz arasındaki sinya için 40. harmonifie kadar) Batarya Kontroü: DC sistemerde ve bataryaarda dc üzerindeki dagaanmayı (%) oarak öçebiirsiniz Fuke 345 Ekipman test ve ayararı sırasında daga fekini izeme Zaman içerisinde meydana geen arızaarı tespit için öçüm parametreerinin kaydı Dahi Oan Aksesuarar Yumu ak ta ıma çantası, Power Log yazıım, test probarı, test uçarı, aigatör kips, uusararası ac adaptör / pi eiminatörü, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 345 Güç Kaitesi Pens Metre Akım Öçme DC, DC rms, AC rms Öçme kademesi Harmonik Votaj öçme DC, DC rms, AC rms Öçme kademesi Harmonik Watt öçme (tek ve üç faz) Öçme kademesi VA öçme (tek ve üç faz) Öçme kademesi VAR öçme (tek ve üç faz) Öçme kademesi Güç faktörü (tek ve üç faz) Öçme kademesi DPF Dispacement Güç Faktörü Öçme kademesi Kiowatt Saat (kwhr) Öçme kademesi Scope fonksiyonu Zaman tabanı Akım öçme Kademe Votaj öçme Kademe Inrush akım modu Kademe Hafıza Güç beseme: 1,5 V Akai AA MN 1500 veya IEC LR6 x 6 Pi Pi ömrü (tipik): >10 saat (ekran ı ıfiı tam açık); >12 saat (ekran ı ıfiı kısık) Emniyet: IEC V CAT IV, 1000V CAT III (max. giri votajı 825V rms faz-faz arası) çift ya da artırımı izoasyon, kiriik derecesi 2 Koruma: IP40; EN60529 Çaı ma sıcakıfiı: 0 C ie 50 C arası Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Tüm öçmeer dc ve 15 Hz ie 1 khz arası Max. a ırı akım A veya RMS x frekans < Amps rms TRUE RMS öçme defieri (ac + dc) A dc veya ac rms 30. harmonik kadartüm öçmeer (40th harmonik öçme 15 Hz ie 22 Hz); acrms Frekans kademesi F0: 15 Hz ie 22 Hz ve 45 Hz ie 65 Hz; I > 10A dc ve 15 Hz ie 1 khz. Max. a ırı geriim, V rms. Vots rms TRUE RMS öçme defieri (AC + DC) V dc veya ac rms harmonik kadar tüm öçmeer; Frekans kademe F : 15 Hz ie 22 Hz ie 45 Hz 65 Hz kadar; acrms V > 1V DC, DC rms, AC rms kw dc veya kw ac DC, DC rms, AC rms kva dc veya kva ac kvar 0,3 cap 1,0 0,3 ind (72,5 cap 0 72,5 ind) 0,3 cap 1,0 0,3 ind (72,5 cap ,5 ind) kwhr 2,5 ms, 5 ms, 10 ms, 25 ms, 50 ms/div 10 A/20 A/40 A/100 A; 200 A/400 A/1.000 A/2.000 A 4 V/10 V/20 V/40 V/100 V; 200 V/400 V/1.000 V Tüm öçmeer dc ve 15 Hz ie 1 khz 40, 400 ve A 50 adet ekran kayıt ve münferit öçme bigisi Ekran: Renki transmissif LCD 320 x 240 pixes (70 mm diagona) 2 seviyei ekran arka ı ık Dijita çıkı : USB arayüz PC için Ebat (YxGxE): 300 mm x 98 mm x 52 mm Çene açıı ı: 60 mm Çene çapı: 58 mm çap Afiırık (pier dahi): 0,82 kg ki Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar TLK291 Bkz. Sayfa 101 TP220 Bkz. Sayfa 101 AC220 Bkz. Sayfa 101 TP1 Bkz. Sayfa 101 C550 Bkz. Sayfa

80 43B Tek Fazı Güç Kaitesi Anaizörü Tek fazı güç probemerinin takibi için mükemme bir cihaz Fuke 43B, güç kaitesi ve gene ekipman arızaarının te hisi ve giderimesi için gerçek bir seçenek. Güç modarının menü ie seçiebimesi nedeniye kuanımı koay oup bir güç kaitesi anaizörü, 20 MHz ik bir osioskop, bir mutimetre ve bir veri kayıt ünitesinin özeikerini tek bir cihazda bir araya getirmektedir. Votaj, akım ve güç harmonifii Azami 51. harmonik Topam harmonik distorsiyonu (THD) Harmonik faz açısı Azami 16 gün boyunca vot ve amper defiererini periyot bazında süreki oarak öçer Geriim dü meeri ve yüksemeerin zamanı ve tarihini okumak için imeçer kuanın Fuke 43B Watt, güç faktörü, COS φ, VA ve VAR Votaj ve akım daga formarı Hızı daga formu görüntüemesi için Connect-and-View skop fonksiyonu Votaj ve akım kanaarını e zamanı gösterir Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Tüm giri er True RMS Dahi Oan Aksesuarar TL224 test ietkeni seti, AC220 aigatör kips seti, TP4 test ucu seti, BP120MH arjı pi paketi, BB120 ekranı BNC adaptör, PM8907 beseme adaptörü/ arj ünitesi, i400s AC akım pensi, AB200 aigatör kips seti, TP1test ucu seti, C120 sert ta ıma çantası, OC4USB arabirim kabosu, SW43W FukeView Yazıım, VPS40 votaj test ucu, Fuke 61 IR termometre, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 43B Güç Kaitesi Anaizörü (tek faz) Menü kaemeri Öçümer Kademeer Hassasiyet Vot/Amps/Hz Vot 5,0 V V ±(1%+10) Amper 50,00A - 50,00 ka ± (1%+10) ebeke frekansı 40,0-70,0 Hz ± (0,5%+2) CF Krest Faktörü 1,0-10,0 ± (5%+1) Güç Watts, VAR, VA 250 W - 1,56 GW ± (4%+4) PF, DPF, COS ϕ 0,25-0,.9 ± 0,04 0,90-1,00 ± 0,03 Harmonik Vot harmonik ± (3%+2) - ± (15%+5) Amper ± (3%+8) - ± (15%+5) Watt ± (5%+2) - ± (30%+5) K-faktörü 1,0-30,0 ± 10% Geriim dü meeri & Votaj ve Akım 4 dakika ie 16 gün arasında seçiebiir ± (2%+10) yüksemeeri Geçici Geriim 40 ns darbe geni ifii ebeke votajının atında veya Tam skaanın ± 5% defii mesi yakaama Azami 40 geçici geriimer üzerinde 20/50/100/200% seçin In-rush Akımı 1 saniye ie 5 dakika arasında seçiebiir 1 A A Tam skaanın ± 5% Ohms/Sürekiik/ Ohm 500,0 Ω - 30,00 MΩ ± (0,6%+5) Kapasitans Kapasitans 50,00 nf - 500,0 µf ± (2%+10) Sıcakık C -100,0 C - 400,0 C ± (0,5%+5) (aksesuar ie) F -200,0 F - 800,0 F Scope DC, AC, AC+DC, tepe, Örnekeme oranı: Bant geni ifii 25 MS/sec tepe-tepe, Hz, duty cyce, Votaj BW (Kana 1) faz, darbe geni ifii, Akım BW (Kana 2) 20 MHz krest faktörü 15 khz Beefie atıan ekranar Bütün fonksiyonar 20 ekran Kayıt V/A/Hz, Güç, Harmonik, 4 dakika ie 16 gün arasında Her birinde iki parametre Ω/Cap, Sıcakık, Scope seçiebiir ekranı seçimi Pi ömrü: arjı NiCd pi paketi ( arj ünitesi dahi) ok & Vibrasyon: Mi 28800E, Tip 3, Sınıf III, Sti B. Çaı ma sıcakıfiı: 0 C - 50 C; Çanta: IP51 (toz, damama, su geçirmez) Ebat (YxGxE): 232 mm x 115 mm x 50 mm; Afiırık: 1,1 kg Üç Yı Garanti 78 i2000 ex Bkz. Sayfa 102 i1000s Bkz. Sayfa TK Bkz. Sayfa 104 PAC91 Bkz. Sayfa 69

81 VR1710 Tek Fazı Votaj Kaitesi Kaydedici Fuke VR1710 Votaj kaitesini tespit ve kayıt için kuanımı koay çözüm için Fuke VR1710 tek-fazı, fi e takıp çaı tırımak üzere tasaranmı bir votaj kaitesi kaydedicisidir, votaj trenderini,votaj dü ü erini, votaj harmonikerini ve difier enerji kaitesi parametreeri, ani dü ü eri ve yüksei eri, hızı bir cevap verme süresi içinde kaydeder, bakım personei bu kayıt ie votaj probemerinin ası nedenini tespit edebiir. Votaj kaite parametreeri, RMS ortaama, geçici haer, ficker, ve 32. harmonik dahi omak üzere kuanıcı seçimi 1saniye ie 20 dakikaık ortaama süreeri ie kaydediir. Net grafik görüntü ie verierin özet bigisi ve güç kaitesi ana parametreerinin gene görünü ü Kompe bigiye ua ın; Min, Maks, Ortaama RMS defierer (1/4 periyotta) zaman etiketi ie beraber Geçici haer (> 100 µs) aktüe oarak zaman saati ie görüntüenir. THD ve harmonikerin defiereri ve trenderi ie kapsamı anaizi Harici modem kuanarak uzaktan eri im Uyguamaar Votaj kaydı Bafiı odufiu fi teki votajı izeyerek kaydeder, RMS, ortaama, minimum ve maksimum defiereri öçer. Böyece giri teki votajın toerans içinde oup omadıfiını beirer. Distorsiyon öçümeri Frekans ve harmonikeri öçer. (UPS, sistemsürücü vs.) gibi yükerin difier ekipmanar üzerindeki etkisini izer. Ficker öçümeri Devreye giren yükerin aydınatma sistemine yaptıfiı etkiyi tespit eder. Votaj geçici haeri Ekipmanınıza etkisi oan araıkara zaman içinde meydana geen, yada anık oayarı tam daga eki ie yakaar, tarih/saat etiketi ie kaydeder. Fuke VR1710 ve dahi oan aksesuararı PowerLog Ayararı - Hıza sonuçara eri mek için, varsayıan defiereri seçerek, dahii saat ayarını, kayıt periyotarını ve araıkarı beireyebiirsiniz. PowerLog inceeme - Kayıt edien verierin sunumunda: RMS votaj ve harmonik trenderi, aktüe geçici haer, EN göre istatistik bigi ve özeti yer aır. Aktüe geçici görüntüenmesi (> 100 ps) zaman etiketi ie - Grafik Yazıım ie sorunarın hızı te hisi safianır. Votaj oayarının istatikse anaizi - oayarı niceifiine ve genifiine göre izeyerek anaiz süresini kısatır. Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) PowerLog Yazıımı ie beraber Dahi Oan Aksesuarar Fuke VR1710, USB kabo, PowerLog yazıım CD, universa güç kabosu adaptöreri. Sipari Bigieri Fuke VR1710 Votaj Kaitesi Kaydedici Çaı ma Votajı 70 V V Min/Max/Ortaama RMS defierer Çözünürük 0,125 V Oay sayısı 175,000 Dü meer/kesintier Evet Zaman çözünürüfiü 5 ms Votaj çözünürüfiü 0,125 V A ırı votajar Evet Frekans Evet Harmonik öçümeri EN (32. harmonifie kadar) Ficker (Kırpı ma) öçümeri EN e göre Kayıt kanaı sayısı 1 Faz ie nötr 2 Faz/Nötr ie faz Kayıt süresi 1 gün ie 339 gün arası süre, 1 saniye ie 20 dakika oarak seçien ortaama süresine göre Geçici haer Evet (> 100µs) Frekans kademesi 50 Hz ± 1 Hz ve 60 Hz ± 1 Hz Emniyet kategori dereceendirmesi CAT II 300 V Ekran: LED Ebat (YxGxE): 23 x x 22.2 cm Afiırık: 0,8 kg ki Yı Garanti 79

82 Güç Kaitesi Akım Penseri Fuke mode numarası i1a/10a i1a/10a i5a/50a i5a/50a i20a/200a i20a/200a FS17xx i3000 ex-4pk i400s i430- ex-4pk i5spq3 CLAMP PQ3 CLAMP PQ4 CLAMP PQ3 CLAMP PQ4 CLAMP PQ3 CLAMP PQ4 Tanım Fuke eski mode # 3-faz 1A/10A 4-faz 1A/10A 3-faz 5A/50A 4-faz 5A/50A 3-faz 4-faz 4 faz 3.000A Tek faz 400A 4-faz 3.000A 3-faz 5A Mini akım Mini akım Mini akım Mini akım 20A/200A 20A/200A 4-faz fexiset Fexibe current akım pensi Fexibe akım Akım pensi pensi seti pensi seti pensi seti pensi seti Mini akım Mini akım camp set (4 adet gereki) pensi seti seti pensi seti pensi seti Akım Pensi 1A MBX Akım Pensi MBX Akım Pensi MBX Akım Pensi MBX Akım Pensi MBX Akım Pensi (EP0450A) 1A/10A+N 5A/50A 5A/50A+N 20A/200A 20/200A+N (EP0451A) (EP0452A) (EP0453A) (EP0455A) (EP0456A) MBX Lem Fex (15/150/3000) (EPO404A) Fuke 1735 Fuke 174X Fuke 43X Nomina akım kademesi(eri) 1 A 10 A AC 1 A 10 A AC 5 A 50 A AC 5 A 50 A AC 20 A 200 A AC 20 A 200 A AC 15A 150A 1500A 3000A AC 30 A 300 A A 40 A 400 A 3000 A 5 A Süreki AC akım kademesi En yüksek akım Öçüebien en dü ük akım Teme hassasiyet (48-65 Hz) 1) Frekans afiırıfiı 10 ma - 1 A 100 ma - 10 A 20 A 10 ma 0,5% 10 ma - 1 A 100 ma - 10 A 20 A 10 ma 0,5% 50 ma - 5 A 500 ma - 50 A 100 A 50 ma 0,5% 50 ma - 5 A 500 ma - 50 A 100 A 50 ma 0,5% 200 ma - 20 A 2 A A 300 A 200 ma 0,5% 200 ma - 20 A 2 A A 300 A 200 ma 0,5% 450mA... 15A 600 ma A 6A A 12A A 3300 A 450 ma 2% + 2% position infuence 1 A - 30 A 1 A A 1 A A A 1 A 2% + 2 A 0,5 A - 40 A 5 A A 1000 A 0,5 A 2% + 0,15A 30 A A 100 ka 30 A 1% 0,01 A - 6 A 70 A 10 ma 1% 40 Hz - 10 khz 40 Hz - 10 khz 40 Hz - 10 khz 40 Hz - 10 khz 40 Hz - 10 khz 40 Hz - 10 khz 40Hz... 5kHz 10 Hz khz 45 Hz - 3 khz 10 Hz - 7 khz 40 Hz - 5 khz Güç gereksinimi Fex uzunufiu Çıkı seviyesi (eri) 75 mv/a 75 mv/a 15 mv/a 15 mv/a 3,75 mv/a 3,75 mv/a 0,1 mv/a 0,1 mv/a 1 Hz 400 mv/a 61 cm Çene açıkıfiı: Çene açıkıfiı: 32 mm 61 cm 15 mm 10 mv/a 1 mv/a 10 mv/a mv/a Çıkı kaboarı (m) Emniyet sınıfı ,1 2,5 2,5 2,5 CAT III 1000 V CAT III 1000 V CAT III 1000 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT IV 600 V CAT III 600 V CAT IV 600 V CAT IV 600 V CAT III 600 V Bafiantı Tek konnektör Tek konnektör Tek konnektör Tek konnektör Tek konnektör Tek konnektör Tek konnektör 4 x BNC 4 x BNC 4 x BNC 3 x BNC uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz i3000 ex-4pk i400s i430- ex-4pk i5spq3 80

83 Norma 4000/5000 Güç Anaizöreri Fuke Norma Serisi Güç Anaizöreri Güç eektronifiinde test ve gei tirme çaı maarında yüksek dofiruukda, güveniir öçümer safiar Fuke Norma Serisi Güç Anaizöreri kompak tasarımarı ie motor, invertör, aydınatma, güç kaynafiı, transformatör ve otomotiv aksamı testinde veya gei tirmesinde çaı an mühendisere en son öçme teknoojisini sunar. Patenti yüksek band geni ifii mimarisi ie, cihaz, tek yada üç fazı sistemerde akım, votaj, harmonik öçüm ve anaizerinde yüksek hassasiyet safiar. Hızı Fourier Çevirim (FFT) anaizi yanında, difier güç ve türev defiererin hesapamaarını yapar. Kuanıcı konfigürasyonuna oanak veren benzersiz sistem tasarımı, defii tiriebien faz modüeri veya difier opsiyone modüer, uyguamanın gerektirdifii defii ik öçüm gerekiikerini kar ıamak üzere esnekik safiar. Kayedimi verier ve daga ekieri net bir ekide geni renki ekrandan izenebiir ve PC ye aktarıarak anaiz ve raporama yapıabiinir. Fuke Norma 4000 Üç-Faz Anaizörü ve Fuke Norma 5000 Atı-Faz Anaizörü seriyi ou turan cihazardır. Bu güçü anaizörer, eri imez fiyat performansarı yanında, güveni ve koay kuanım ie aboratuar ortamında masa üstü uyguamaarını ve saha çaı maarını yerine getirirer. Basit kuanıcı arayüz, sezgise çaı maya uygun Kuanıcı konfigürasyonuna uygun benzersiz modüer yapı Bütün fazardan simütane parae veri aımı Votaj, akım ve 40. harmonifie kadar öçüm FFT anaiz, vektör diyagram göstergesi, kayıt fonksiyonu ve Dijita Osioskop (DSO) modu Kuanıcı seçimi ortaama süresi 15msan ie 3600 san. Geni etimeye uygun, öçüm defiereri hafıza kapasitesi. Fuke Norma 4000 Hızı Fourier Çevrimi (FFT) anaizi Dijita Osioskop (DSOI) modu Vektör Göstergesi Kayıt Fonksiyonu Fuke Norma 5000 Dahi Oan Aksesuarar Güç beseme kabosu, RS232 arayüz ve USB adaptör veri aktarımı için, Fuke NormaView PC yazıım, kuanma kıavuzu, Test Sertifikası ve Kaibrasyon Defiereri. Sipari Bigieri Fuke Norma 4000 Üç-Fazı Yüksek Hassasiyeti Güç Anaizörü Fuke Norma 5000 Atı-Fazı Yüksek Hassasiyeti Güç Anaizörü Çaı ma Sıcakıfiı: + 5 C ie 35 C Sakama Sıcakıfiı: - 20 C ie 50 C kimi Sınıfı: KYG DIN e göre, maksimum 85% bafiı nem, yofiuna masız Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fukeweb sitesine bakınız) Fuke Norma 4000 Fuke Norma 5000 Faz sayısı 1 veya 3 3, 4 veya 6 Afiırık yaka ık 5 kg yaka ık 7 kg Ebat (YxGxE) 15 cm x 23,7 cm x 31,5 cm 15 cm x 44,7 cm x 31,5 cm Bire ik Yazıcı Hayır Evet(opsiyone] Ekran Renki, 5.7 / 144 mm x 240 pixe Bant Geni ifii dc - 3 MHz veya dc - 10MHz giri modüüne bafiımı Teme Dofiruuk 0,2%, 0,1% veya 0,03% giri modüüne bafiımı Örnekeme Hızı 0,33 MHz veya1 MHz giri modüüne bafiımı Votaj Giri Kademesi 0,3 V ie 1000 V Akım Giri Kademesi (dofirudan, önt üzerinden defii) 0,03 ma - 20 A giri modüüne bafiımı Konfigürasyon Hafıza Kapasitesi 4 MB, 128 MB geni etiebiir Ayar Hafıza Kapasitesi 0,5 MB Hızı Fourier Çevrimi (FFT) 40. harmonifie kadar RS232 Arayüz Standart PI1 Proses Arayüz (8 anaog/impus giri i ve and 4 anaog çıkı ) Opsiyone IEEE /GPIB Arayüz Opsiyone (1 MBit/s Ethernet / 10 MBit/s veya 100 Mbit/s) Fuke NormaView PC Yazıım (veri aktarımı, anaiz & rapor hazırama) Standart Cihaz Kasası: Safiam meta kasa Emniyet: EN / 2 nd basım, V CAT II (600 V CAT III) ki Yı Garanti 81

84 Norma 4000/5000 Güç Anaizör Aksesuararı Fuke Norma 4000 (arka görünü ) Güç Faz Üniteeri Fuke Norma 4000 Güç Anaizörü üç adet güç faz ünitesi ie, Fuke Norma 5000 Güç Anaizörü atı adet güç faz ünitesi ie donatıabiinir. Güç Faz üniteeri kuanıcının uyguamasına göre seçiir. Güç faz ünitesinin modeine göre spesifikasyonarda defii ikiker oabiir. Her bir takıabiinir güç faz ünitesi votaj ve akım öçüm kanaına sahiptir. Güç Faz Üniteerine Gene Bakıf Kana PP42 PP54 PP50 PP64 Hassasiyet 0,2% 0,1% 0,03% (0,1% okunan + 0,1% kademe) (0,05% okunan + 0,05% kademe) (0,02% okunan +0,01%kademe) Akım kademesi 20 A 10 A 10 A 10 A Örnekeme hızı 341 khz 1 MHz 341 khz 341 khz Bant geni ifii 3 MHz 10 MHz 3 MHz 3 MHz Fuke Norma 5000 (arka görünü ) önter Giri modüeri dofirudan 10A veya 20A akım öçme kapasitesindedir.geni bantı akım önteri ie 1.500A e kadar akım öçümü yapmak oanakıdır. Akım önteri difier giri modüeri ie beraber kuanıabiinir. Fuke Norma Serisi Güç Anaizöreeri için opsiyone akım önteri A Panar önt A Panar önt için kaboar A Triaxia önt kaboarı ie beraber (0,333 Ω, 0 ie 0,5 MHz) A Triaxia önt kaboarı ie beraber (0,010 Ω, 0 ie 0,5 MHz) A önt kaboarı ie beraber (0,001Ω, 0 ie 0,5 MHz) A önt kaboarı ie beraber (0,5 m Ω, 0 ie 0,5 MHz) A önt kaboarı ie beraber (0,1 mω, 0 ie 1 MHz) A önt kaboarı ie beraber (0,1 mω, 0 ie 0,2 MHz) LG önt kaboarı yüksek akım önteri için 32 A Panar önt Kabo ve Adaptörer Öçüm kaboarı seti (bir güç faz ünitesi için) Fuke Norma Y Adaptör (harici aksesuar kutusu) Yazıcı Aksesuararı Fuke Norma 5000 için yazıcı kabosu (RS232-Centronics) Tüm aksesuarar iki yı garantiidir 82

85 Saha Kaibratöreri Fuke, proses endüstrisinde çaı an enstrüman teknisyenerinin gerek duydufiu tüm kaibratöreri ve arıza tespit cihazarını üretir. Proses kaibratör ürün yepazesi içinde: Dokümanter Proses Kaibratöreri, Çok Fonksiyonu Proses Kaibratöreri, tek fonksiyonu, çok fonksiyonu Sıcakık Kaibratöreri çe iti ma Loop Kaibratöreri ve intrinsicay safe kendi içinde emniyeti ürüner yer amaktadır. 83

86 Saha Kaibratöreri Seçim Kıavuzu 84 Dokümanter Proses Kaibratöreri Çok Fonksiyonu Sıcakık Kaibratöreri Basınç Kaibratöreri Loop Kaibratöreri Proses Metreer Proses B 741B 725/725Ex /718Ex /707Ex V 300 V 300 V 30 V 30V 30 V 75 mv 10 V 28 V 28 V V V 300 V 300 V 300 V 000 V 1000 V 11 kω 11 kω 11 kω Ω Ω Ω Ω 40 MΩ 40 MΩ 110 ma 110 ma 110 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 99,9 ma 24 ma 30 ma, 1 A 30 ma, 1 A 50 khz 50 khz 50 khz 10 khz 15 khz 20 khz 20 khz ,9 mbar 68,9 mbar 2 bar ia 20 bar / ia 345 bar 2 ia 7 bar² 2 ia 7 bar 2 Mode Öçüm Votaj DC Votaj AC (true RMS) Rezistans Akım DC Akım AC Frekans Basınç V 15 V 15 V 10 V 20 V 10 V 75 mv 10 V 11 kω 11 kω 11 kω Ω Ω Ω Ω 22 ma 22 ma 22 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma Sıcakık: RTD tiperi Sıcakık: TC tiperi Kaynak / Simüasyon Votaj DC Rezistans ma DC/% skaa 50 khz 50 khz 50 khz 10 khz 15 khz ma kaynak; Otomatik Basamakandırma, Otomatik Efiim Frekans Sıcakık: RTD tiperi Sıcakık: TC tiperi /- 24 V 24 V 24 V 24 V/12 V 24 V 24 V 24 V/- 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 725Ex 718Ex 707Ex Kayıt Min/Max Hod Kaibrasyon öncesi/sonrası sonuçar Veri giri i PC ye veri yükenmesi Uzaktan çaı tırma Özeiker Loop kaynafiı Hart ieti imi Entegre e tipi basınç pompası Eektriki pompa çinde emniyeti (Intrinsicay safe) (ATEX) NIST izenebiir kaibrasyon sertifikası Garanti yıı Bkz. Kataog Sayfası 1 Fuke 700 basınç modüeri ie 2 Dahii basınç sensörü veya Fuke700 basınç modüeri ie beraber kuanıır, bkz. sayfa 82.

87 740 Serisi Dökümanter Proses Kaibratöreri Sizin kadar çok yönü kaibratörer Fuke 744 Fuke 743B Fuke 741B 740 Serisi Dokümanter Proses Kaibratöreri, proses kontro cihazarının kaibrasyonu ve arızaarın aranmasında kuanıan safiam e tipi cihazardır. Bu kaibratörer: Sıcakık, basınç, votaj, akım, rezistans ve frekansı kaibre eder E zamanı oarak öçüm ve kaynakama yapar Kaibrasyon sonuçarını otomatik oarak aır Prosedür ve sonuçarı ISO 9000, EPA, FDA, OSHA ve difier resmi ko uara göre dokümante eder. Onbir tip termokup ve sekiz RTD yi öçer / simüasyonunu yapar Veri giri modunda azami okumayı beefie kaydeder (yanızca 743B + 744) Kir, toz ve rutubete kar ı korumaıdır; vibrasyondan etkienmez PC arabirimi (yanızca 743B + 744) ngiizce, Fransızca, Amanca, tayanca ve Amanca kuanım menüsü Bir ve iki yıık kaibrasyon geçeriik süresi Dört tip dahii otomatik kaibrasyon prosedürü; ineer sinya ieticier, karekök differensiye-ineer çeviricier, bir ve iki noktaı imit anahtarar için 741B: Kompe dokümanter kaibratör 741B, PC kuanmayan veya geenekse kafiıt formara gereksinim duyan tesiser için ekonomik bir çözümdür. Bir günük kaibrasyon ve öçüm verierine yetecek bir depoama kapasitesine sahiptir. Atöyeye geri gedifiinizde kaibrasyon formarını dodurmak için verieri ekrana geri yükeyin. 743B: Daha faza beek artı bir PC arabirimi ve veri giri i 743B, 741B nin özeikerine ek oarak yazıım ie ou turuan prosedürer, isteer ve taimatarın, ar iveme veya anaiz için verierin yükenmesini safiayan bir PC arabiriminin bütün özeikerine sahiptir. Geni etimi beefii ie 743B bir haftaık kaibrasyonarı ve prosedüreri sakayabiir. 744: Get HART- özeifii Fuke 744, 743B nin bütün özeikerini ta ır ayrıca sadece bir aete HART cihazarını kaibre etme, bakımını yapma ve arızaarını arama özeikerine sahiptir. Bu safiam ve güveniir aet: HART ieti im fonksiyonarını entegre eder ve HART cihazarını takip, kontro ve kaibre etmenize izin verir ma saat ömürü NiMH pi ve pi göstergesi Cihaz Yönetimi Yazıımı Fuke 743B ve 744 modeeri Fuke 700SW DPC/TRACK yazıımı ve Cornerstone, Fisher- Rosemont, Honeywe, Yokogawa, Prime Technoogies On Time Support yazıımarı ie uyumudur. Dahi Oan Aksesuarar Fuke 741B/743B: TL224 endüstriye test ietkeneri (2 set), AC220 test kipseri (2 set), TP220 test uçarı (1 set), BP7217 pi paketi, BC7217 pi arj ünitesi, kuanma kıavuzu, NIST izenebiir kaibrasyon sertifikası ve verieri, üç yıık garanti, seri port kabosu (yanızca 743B), ücretsiz PC ieti im yazıımı (yanızca 743B) ie birikte DPC/TRACK örnek sürümü yazıım programı Fuke 744: TL224 endüstriye test ietkeneri (2 set), AC220 test kipseri (2 set), TP220 test uçarı (1 set), BP7235 NiMH pi paketi, BC7217 pi arj ünitesi, seri port kabosu, HART ieti im kabosu, ücretsiz PC ieti im yazıımı ie birikte DPC/TRACK örnek sürümü, kuanma kıavuzu, HART kuanma kıavuzu, NIST izenebiir kaibrasyon sertifikası ve verieri Sipari Bigieri Fuke 741B Dokümanter Proses Kaibratörü Fuke 743B Dokümanter Proses Kaibratörü Fuke 744 Dokümanter Proses Kaibratörü 700SW DPC/Track Yazıım Fonksiyon Öçüm Kaynak Votaj DC 0,025% okuma + 0,005% tam skaa 0,01% çıkı + 0,005% tam skaa Akım DC 0,01% okuma + 0,015% tam skaa 0,01% çıkı + 0,015% tam skaa Rezistans 0,05% okuma + 50mΩ 0,01% çıkı + 40mΩ Frekans 0,05% 0,01% Termokupar 0,3 C 0,2 C RTD er 0,3 C 0,1 C Basınç Tam skaanın 0,05% ine kadar basınç modüü spesifikasyonarına bakın Çaı ma sıcakıfiı: -10º C ie 50º C arası Emniyet: CAT II 300V Pi ömrü: Tipik oarak sekiz saat üstü Dahii pi paketi: NiCd, 7,2V, 1700 mah Spesifikasyonar (Ayrıntıı spesifikasyonar için Fuke web sitesine bakınız) Pi defii tirme: Kaibratör açımaksızın geçmei kapak ie; bir aet gereki defiidir Afiırık: 1,4 kg Ebat (YxGxE): 236 mm x 130 mm x 61 mm Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar C789 Bkz. Sayfa106 TL220 Bkz. Sayfa PK-8 Bkz. Sayfa PK-25 Bkz. Sayfa P27 Bkz. Sayfa 94 85

88 725/725Ex/726 Çok Fonksiyonu Proses Kaibratöreri Fuke 726 Fuke 725 Fuke 725Ex Daha faza kaibrasyon gücü! 725/725Ex/726 Çok Fonksiyonu Proses Kaibratöreri 725/725Ex/726 Çok Fonksiyonu Proses kaibratöreri ki ayrı kana; öçüm, kaynak ve proses sinyaerini e zamanı oarak görüntüer Sensörer ve sinya ieticierin öçümü için vot, ma, RTD er, termokup, frekans ve rezistans öçümü yapar Sinya ieticieri kaibrasyonu için vot, ma, termokup, RTD, frekans ve basınç kaynakaması/simüasyonu yapar 29 Fuke 700Pxx Basınç Modüerinden birini kuanarak basıncı öçer veya *kaynakar Vanaarın ve I/P çeviricieri testerini yapmak için e zamanı basınç öçümü ie birikte ma kaynakaması yapar Otomatik basamak ve otomatik efiim özeikeri ie birikte hızı ineerik testeri yapar 24 V oop kaynafiı ve e zamanı ma öçümü ie test sırasında sinya ieticiere enerji verir. Sık kuanıan test düzenekerini daha sonra kuanımak üzere sakar 725Ex versiyonu için ayrıca bkz. sayfa 96 ve 97. *Basınç pompası gerekidir 726 Hassas Çok Fonksiyonu Proses Kaibratörü ave özeiker: Daha hassas öçüm ve kaibrasyon kaynakama performansı, %0.01 ik hassasiyeter Sinya ietici hatası % hesapaması Azami 8 kaibrasyon sonucuna kadar beekte sakama özeifii Gei mi akı öçü cihazı testeri için frekans totaizörü ve frekans darbeeri kaynak modu HART enstrümantasyonuna uygunuk safiamak açısından HART modu, ma öçümü ve kaynafiına 250 ohm oop rezistansı Entegre basınç anahtar testi, bir anahtarın ayar, reset ve öübandını tespit etmenize imkan safiar Özgün RTD efirieri ie gei mi sıcakık öçümü yapmak için kaibrasyon katsayıarı giriir. Özeiker Benzersiz 726 özeikeri koyu karakteri oarak gösterimi tir Spesifikasyonar Ef Zamanı Fonksiyon Kana A Kana B Özeifii ma DC M M veya S ma DC M 24 V oop kaynafiı ie mv DC M veya S V DC Öçüm M V DC Öçüm M veya S V DC Kaynak V DC Kaynak Ohm M veya S Ohm Termokup J, K, T, E, R, S, B, M veya S M, L, U, N, XK, BP RTD Cu 10, Ni120; Pt100 (392); M veya S Pt100 (JIS); Pt100, 200, 500, 1000 (385) Basınç (Fuke 700PXX Modüerini M M, S gibi gerektirmektedir) kuanıır Frekans; 10 khz; (15 KHz) M veya S M = Öçüm S = Kaynak / Simüasyon Benzersiz 726 özeikeri koyu renke beirtimi tir 725Ex: ATEX onayı (Ex ATEX II IG EEX 1a IIB 171 C) Fonksiyon Kademe veya Tip Çözünürük Hassasiyet Notar Öçüm veya Kaynak Votaj mv 0,01 mv 0,01%, Maks. yük, 1 ma 725: 0-10 V (kaynak) 0,001 V 0,02% Rdg V (kaynak) 0,001 V 2 LSD 725/726: 0-30 V (öçüm) 0,001 V ma ,001 ma 0,01%; 0,02% Rdg Maks. yük, + 2 LSD 725/726: 1000Ω 725Ex: 500Ω mv -10,00 mv - +75,00 mv 0,01 mv 0,01% (TC terminaeri) Kademenin 0,02% si + 1 LSD Ohm 15Ω Ω 0,01Ω - 0,1Ω 0,10Ω - 1,0Ω 5Ω Ω 0,015% Hz - CPM 2, CPM 0,1 CPM ±0,05% Kaynak; Hz 1 Hz ±0,05% 5V p-p 1,0-10,0 khz 0,1 khz ±0,25% 1V - 20 V p-p 10,0-15,0 khz 0,1 khz ±0,05% Kare-daga, -0,1 V ofset Loop Kaynafiı 725/726: 24 V DC Geçeri defii 10% 725Ex: 12 V DC T/C J, K, T, E, L, N, U, XK 0,1 ºC, 0,1 ºF Azami 0,7 ºC Azami 0,2 ºC T/C B, R, S, BP 1 ºC, 1 ºF Azami 1,7 ºC Azami 1,2 ºC RTD er Cu (10), Ni120 (672) 0,01 ºC, Azami 0,15 ºC Pt 100, 200, 500, 1000 (385) 0,01 ºF Pt 100 (3916), Pt 100 (3926) 0,1 ºC, 0,1 F Azami 0,2 ºC Dahi Oan Aksesuarar TL75 test ietkeneri, AC72 test kipseri, bir çift koay sarıabiir test ietkeni, CD-ROM da kuanma kıavuzu (725Ex ayrıca CCD kontro çizimi, kaite güvence uyguamaarı beyanı ve NIST kaibrasyon begesini içermektedir) Maksimum votaj: 30V Çaı ma sıcakıfiı: 10 C - 55 C Emniyet: CSA C22.2 No :1992 EMC: EN : EN55022: 1994 Sınıf B Ebat (YxGxE): 200 mm x 96 mm x 47 mm Afiırık: 0,65 kg Pi: Dört adet AA akai pi. Pi ömrü: 25 saat tipik; pi kapafiı Garanti: Üç Yı Tavsiye Edien Aksesuarar 86 Sipari Bigieri Fuke 725 Çok Fonksiyonu Proses Kaibratörü Fuke 725Ex Kendi içinde Eminyeti Çok Fonksiyonu Proses Kaibratörü Fuke 726 Hassas Çok Fonksiyonu Proses Kaibratörü C125 Bkz. Sayfa 106 TL220 Bkz. Sayfa PK-27 Bkz. Sayfa 104 TPAK Bkz. Sayfa 109 (tehikei aanar için defii) 700P27 Bkz. Sayfa 94

89 724 Sıcakık Kaibratörü Sıcakık Çözümü Fuke 724 Sıcakık kaibratörü güçü fakat Otomatik Basamakandırma ve Otomatik kuanımı koay bir kaibratördür. Neredeyse Efiim özeifii ie uzaktan tester yapar bütün sıcakık cihazarını test ve kaibre etmek E zamanı ma öçümü ie birikte oop için öçüm ve kaynak fonksiyonarını kuanabiirsiniz. sinya ieticeere enerji safiar kaynafiı kuanarak test sırasında Okunması koay ikii ekran, giri ve çıkı Sık kuanıan test ayararını daha sonra defiererini e zamanı görmenizi safiar kuanımak üzere sakar Agıayıcı ve ieticierin test edimesi için RTD, termokup, ohm ve vot öçümü yapar Sinya ieticierin kaibrasyonu için RTD, termokup, ohm ve vot öçer/kaynakar %25 ve %100 basamakara hızı dofirusaık testeri yapar. Özeiker Fuke 724 Ef zamanı Fonksiyon Kana A Kana B Özeifii ma DC M ma DC, 24V oop M kaynafiıya mv DC M veya S V DC Öçüm M V DC Öçüm M veya S V DC Kaynak Ohm M veya S Termokup J, K, T, E, R, S, B, M veya S L, U, N RTD Ni120; Pt100 (3926); Pt100 M veya S (JIS); Pt100, 200, 500, 1000 (385) M = Öçüm S = Simüasyon/Kaynak Spesifikasyonar Fonksiyon Kademe Rezüasyon Hassasiyet Notar Öçüm veya Kaynak Votaj mv 0,01 mv 0,02% Okuma + Maks. yük, 2 LSD 1 ma 0-10V (kaynak) 0,001V 0-30V (öçüm) 0,001V ma (öçüm) 0-24 ma 0,001 ma 0,02% Okuma + Maks. yük, 2 LSD 1.000Ω mv -10,00 mv - +75,00 mv 0,01 mv Kademenin 0,025% + 1 LSD Rezistans 0Ω Ω (öçüm) 0,01Ω - 0.1Ω 0,10Ω - 1,0Ω 15Ω Ω (kaynak) Loop Kaynafiı 24V dc Geçeri defii 10% Termokupar J,K,T,E,L,N,U 0,1 C Azami 0,7 C Termokupar B,R,S 1 C Azami 1,4 C RTD er Ni120 (672) 0,1 C Azami 0,2 C Pt 100, 200, 500, 1000 (385) Pt 100 (3916) Pt 100 (3926) Dahi Oan Aksesuarar TL75 test ietkeneri, AC72 test kipseri, bir çift test ietkeni. Sipari Bigieri Fuke 724 Sıcakık Kaibratörü Maksimum votaj: 30V Çaı ma sıcakıfiı: -10 C ie 55 C arası Emniyet: CSA C22.2 No :1992 EMC: EN :1992 ve EN55022: 1994 Sınıf B Ebat (YxGxE): 200 mm x 96 mm x 47 mm Afiırık: 0,65 kg Pi: Dört AA akai pi Pi ömrü: 25 saat tipik Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar C25 Bkz. Sayfa 106 TL220 Bkz. Sayfa 100 TL81A Bkz. Sayfa 99 80PK-25 Bkz. Sayfa PK-3A Bkz. Sayfa

90 712/714 Sıcakık Kaibratöreri Fuke 714 Uyguamaya göre seçim Fuke 710 Serisi Proses Kaibratöreri tek fonksiyonu kaibratörerde beirgin bir ekide yeni seçeneker sunmaktadır. Ne öçmek isterseniz isteyin - sıcakık, basınç veya teme eektrik parametreeri - ta ınması koay bu e cihazarından birinin gereksinim duydufiunuz fonksiyonarı sunacafiını göreceksiniz. Bu cihazar, kanıtanmı Fuke 80 serisi DMM erin safiam ve çaı maya hazır bir paketi ie çok fonksiyonu Fuke 740 Serisi dokümanter proses kaibratörerinin kuanımı koay tu fonksiyon çaı masını bir araya getirmektedir. Bu kaibratörer EMI toeransı oup toz ve sıçramaya dayanıkıdır ve hızı pi defii tirme için çıkartıabiir bir pi kapafiına sahiptir 712 RTD Kaibratörü RTD çıkı ında sıcakıfiı öçer RTD çıkı ı simüasyonu yapar Rosemount RTD darbei sinya ietici Yedi defii ik tip RTD ie çaı ır Ohm öçüm fonksiyonunu kuanarak difier RTD eri de öçer Ohm öçüm fonksiyonunu kuanarak difier RTD erin simüasyonunu yapar F veya C seçiebiir Dörtü banana korumaı öçme giri i 714 Termokup Kaibratörü TC çıkı ında sıcakıfiı öçer TC çıkı ı simüasyonu yapar Dokuz defii ik tip termokup ie çaı ır mv kaynak fonksiyonu ie ineer TC çeviricieri kaibre eder F veya C seçiebiir Termokup mini-fi sonandırması Fuke 700 TC1 ve TC2 Termokup Mini-Fi Kiteri aksesuar oarak temin ediebiir Fuke 712 Spesifikasyonar Mode Fonksiyon Kademe Çözünürük Hassasiyet Notar Fuke 712 Öçüm/Simüasyon C RTD (Pt 100) 0,1 C, 0,1 F 0,33 C, 0,6 F Pt; (Pt 100) 1000 (385); Pt 100 (3926); Pt 100 (3916) JIS; Ni 120 (672) Öçüm/Simüasyon Rezistans 15 Ω Ω 0,1 Ω 0,1 Ω - 1 Ω Fuke 714 Öçüm/Simüasyon C, 0,1 C veya F 0,3 C - 10 µv 9 TC tiper: Termokup (K, C) (1 C veya F; BRS) NIST 175 e göre K tipi TC J K T E R S B ve DIN ve IPTS-68 e göre ITS-90, L U Öçüm/Simüasyon mv 0,01 mv 0,025% + mv 1 sayım Dahi Oan Aksesuarar Sarı kııf (TPAK hariç H80M), TL75 test ietkeneri ve AC72 aigatör kips (mode 714 hariç), teki 9V akai pi ve kuanma kıavuzu (14 isan) Sipari Bigieri Fuke 712 RTD Kaibratörü Fuke 714 Termokup Kaibratörü Maksimum votaj: 30 V Çaı ma sıcakıfiı: -10 C ie 55 C arası Emniyet: CSA C22.2 No :1992 EMC: EN :1992 ve EN55022: 1994 Sınıf B 712/714: Ebat (YxGxE): 201mm x 98 mm x 52 mm Afiırık: 0,6kg Pi: 9V akai Pi ömrü: Kuanıan fonksiyona göre 4 ie 20 saat arası tipik Üç Yı Garanti Tavsiye Edien Aksesuarar 88 C25 Bkz. Sayfa 106 C550 Bkz. Sayfa 106 TL970 Bkz. Sayfa 99 TL220 (714) Bkz. Sayfa PK-24 (714) Bkz. Sayfa 104

91 9140 Serisi Kuru Banyoar Sahada Metrooji 4180 Serisi IR Kaibratörer Fuke 9142/9143/9144 Sahada Metrooji Banyoarı ve IR Kaibrasyon Hedeferi 9142, 9143, 9144 Kuru Banyoar Sahada hassas ve hızı sıcakık kaibrasyonu için Fuke 9140 serisi Sahada Metrooji Kuru Banyoarı, ta ınabiir sıcakık kaibrasyonunu, endüstriye proses ortamarında, ta ınabiirifii, hızı ve fonksiyoneifii maksimize ederek, metroojik kaibrasyon performansı seviyesine az bir fark ie yaka tırır. Geni bir sıcakık öçüm araıfiını kapsayan defii ik üç mode ie -25 C ie 660 C arasındaki i gücünüz ie igii öçümeri yapabiirsiniz. 4180/4181 IR Kaibratörer Infrared Kaibrasyon da gerçek metroojik çözüm Fuke-Hart Scientific böümü ürünü, yeni 4180/81 Hassas infrared Kaibratöreri kuanarak, aboratuar veya saha uyguamaarınızda IR sıcakık öçme dofiruufiunuzu arttırabiirsiniz. Hart IR aboratuarının düzenedifii akredite kaibrasyon sertifikası, sizinde C dofiruuk ie, öçüm yapmanızı ve izenebiir omanızı safiar. Önceden ayaranmı sekiz noktada test, bu noktaarın sıcakık defieri kuanıcı tarafındanda seçiebiir. Hızı bir ekide set edien sıcakık defiererine eri ip, kararı, uniform ve hassas davranırar. Bu endüstriye sıcakık kaibratöreri ie transmitter oop kaibrasyonunu, kar ıa tırma kaibrasyonarını veya termokuparın basitçe kontroünü kusursuz oarak yapabiirsiniz. Geni hedef 152 mm (6 inch) çapı ie hataarın yok omasına yardımcı our. -15 C ie 120 C arasında öçmeniz (4180) hainde veya 35 C ie 500 C arasında öçmeniz (4181)hainde, test unitesi beirsizik oranınız 4:1 TUR oarak kaacaktır Fuke 4180/4181 Dahi Oan Aksesuarar 914x: 9930 Interface-it Yazıım, Kaibrasyon raporu, Test ietkeneri (sadece P proses versiyonu için), Referans probu için 6-pin DIN Konnektör (sadece P) Proses opsiyonunun ekenmesi ie, sahaya ba kaca cihaz götürmeye gerek kamaz. Opsiyone iki kanaı dahii gösterge ie rezistans, votaj ve 4-20 ma akım öçümeri 24V oop güç besemesi ie yapıır. Hafif, ta ınabiir, ve hızı -25 C ye 15 dakikada, 660 C ye 15 dakikada eri im. Dahii iki kanaı göstergesi ie PRT, RTD, termokup, 4-20 ma akım öçümü Otomasyon ve dokümantasyon Hassasiyet, stabiite, uniformite ve terma yükeme yöneri ie Metroojik performans. Yüksek performans, endüstriye uyguama için tasarım Hassasiyet spesifikasyonarı garanti edimi tir Mükemme stabiite ve uniformite 152 mm hedef ie IR termometreerin çevrese görü ünü yakaama Ta ınabiir ve hızı, sahada kuanmaya uygunuk, ta ımaya everi i e tutamafiı IR termometreerin emissivite defiererini simüe eder Zor infrared hesaparına gerek kamaz Fuke ve Raytek termometreerin kaibrasyon noktaarı dofirudan kaibratöre yükenebiinir. Kaibrasyonu akredite infrared aboratuarında Hart Scientific uzmanarı tarafından yapımı tır. Dofiruufiu IR termometreerin en az dört katıdır. Kaibrasyon verieri, yüzey ısı kaybı ve emissivite beirsizikerinide içerir Sipari Bigieri Fuke 4180 Hassas infrared Fuke 4181 Kaibratör, -15 C ie 120 C Hassas infrared Kaibratör, 35 C ie 500 C Fuke 4180-CASE Ta ıma Çantası, 4180, 4181 Fuke 4180-DCAS Ta ıma Çantası, tekereki, 4180, 4181 Fuke 9142-X Fuke 9143-X Fuke 9144-X Saha Metrooji Kuru Banyosu, Açak Sıcakık Saha Metrooji Kuru Banyosu, Orta Sıcakık Saha Metrooji Kuru Banyosu, Yüksek Sıcakık Proses opsiyonunu sipari etmek için P- harfini ekeyiniz (914X - X-P). X harfi kııf tipini beirer, kııf A, B, C, D, E, F 9142/9143/9144: Ebat (YxGxE): 290 x 185 x 295 mm Afiırık: 9142: 8.2 kg, 9143: 7.3 kg, 9144: 7.7 kg Bir Yı Garanti Spesifikasyonar Sıcakık Kademesi 25 C ie 150 C 33 C ie 350 C 50 C ie 660 C 15 C ie 120 C 35 C ie 500 C Stabiite ±0.1 C 33 C de ±0.02 C 50 C de ±0.03 C 0 C de ±0.05 C 250 C de ±0.2 C tam kademede 200 C de ±0.02 C 420 C de ±0.04 C 350 C de ±0.03 C 660 C de ±0.05 C Uniformite ±0.01 C 33 C de ±0.01 C 50 C de ±0.02 C 0 C de ±0.1 C 35 C de ±0.1 C tam kademede 200 C de ±0.015 C 420 C de ±0.05 C 350 C de ±0.02 C 660 C de ±0.15 C Hedef boyutu Uyguanamaz Uyguanamaz Uyguanamaz mm çapında mm Emissivite Uyguanamaz Uyguanamaz Uyguanamaz 0.95 ön ayarı 0.95 ön ayarı Kademesi NIST Akredite EVET EVET EVET EVET EVET Kaibrasyon 4180/4181 Ebat (YxGxE): 241 x 356 x 241 mm Afiırık: 4180: 9.1 kg, 4181: 9.5 kg Bir Yı Garanti Fuke sıcakık kaynakarının tümü hakkında bigi amak için ziyaret ediniz. 89

92 717/718/718Ex Basınç Kaibratöreri Yeni Basınç Çözümeri Fuke 719 Fuke Basınç Kaibratörü Dahii sensör ie tam skaanın %0,05 ine kadar basınç öçümü yapar -1/8 NPT basınç fittingi -A ındırıcı omayan gaz ve sıvıara uyumudur Fuke-700Pxx Basınç Modüerinin biri ie 700 bar a kadar basınç öçümü Basınç için seçiebiir basınç birimerinin geni bir serisi %0,015 hassasiyet ve 0,001mA çözünürük ie akım öçümü Koay p/i veya I/p testeri için e zamanı basınç ve akım öçümü 24V oop güç kaynafiı Sıfır, Min-Max, Hod ve Söndürme fonksiyonarı Basınç anahtarı testi sırasında set, reset ve öü bant defiererini yakaar. 718 Basınç Kaibratöreri Fuke 717 ie aynı özeiker, ek oarak: Pompanın korunmasını safiayan ve daha koay temizenmesine oanak veren dahii basınç/vakum e pompası, verniye ayar ve bo atma vanaı 718Ex Intrinsicay Safe Basınç Kaibratörü için bu katoogdaki Ex ürüner böümüne bakınız 719 Eektriki Basınç Kaibratörü Fuke 717 ie aynı özeiker, ek oarak: Tek ee kuanıabien eektrik pompası I/P cihazarı ve 4-20mA I/O kaibrasyonu için ma kaynafiı Basınç öçümünde sınıfının en iyisi - 0,025% hassasiyet Spesifikasyonar Fuke 718Ex Fuke 718 Mode Kademe Çözünürük Afırı Basınç 718 1G -68,9 mbar - 68,9 mbar 0,001 mbar A ırı Basınç 5xFS G -850 mbar - 2 bar 0,1 mbar A ırı Basınç 2xFS G -850 mbar - 7 bar 0,1 mbar A ırı Basınç 2xFS G -850 mbar - 20 bar 1 mbar A ırı Basınç 375 PSI, 25 bar 717 1G -68,9 mbar - 68,9 mbar 0,001 mbar A ırı Basınç 5xFS G -850 mbar - 2 bar 0,1 mbar A ırı Basınç 2xFS G -850 mbar - 7 bar 0,1 mbar A ırı Basınç 2xFS G -850 mbar - 20 bar 1 mbar A ırı Basınç 375 PSI, 25 bar G 0 mbar - 34,5 bar 1 mbar A ırı Basınç 2xFS G 0 mbar - 69 bar 1 mbar A ırı Basınç 2xFS G 0 bar - 103,4 bar 0,01 bar A ırı Basınç 2xFS G 0 bar bar 0,01 bar A ırı Basınç 2xFS G 0 bar bar 0,01 bar A ırı Basınç 2xFS Dahi Oan Aksesuarar Fuke 717: Sarı kııf (TPAK hariç H80M ), TL75 test ietkeneri ve AC72 aigatör kipser, teki 9V akai pi (718 de iki adet 9V pi), CD-ROM da kuanma kıavuzu. 717/718Ex: 718: Sarı kııf, 718Ex: Kırmızı Ex kııf, TL75 test ietkeneri ve AC72 aigatör kipser, 700ILF In-ine fitre, iki adet 9V pi, CD-ROM da kuanma kıavuzu. Sipari Bigieri Fuke 718 1G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke 718Ex 30G Kendi içinde Emniyeti Basınç Kaibratörü Fuke 718Ex 100G Kendi içinde Emniyeti Basınç Kaibratörü Fuke 717 1G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke G Basınç Kaibratörü Fuke 717/718 modeeri: Destekenen basınç birimeri; psi, in. H ² O(4 C), in. H ² O(20 C), cm H ² O(4 C), cm H ² O(20 C), bar mbar, kpa, inhg, mmhg, kg/cm 2 Fonksiyonar: Min., Max., Hod, Damp Max. votaj: 30 V Çaı ma sıcakıfiı: -10 C - 55 C Emniyet: CSA C22.2 No :1992 EMC: EN :1992 ve EN55022:1994 Sınıf B Fuke 717: Yanızca a ındırıcı omayan gazar ve sıvıar Fuke 718: Yanızca a ındırıcı omayan gazar 717 Ebat (YxGxE): 201 mm x 98 mm x 52 mm Afiırık: 0,6 kg Garanti: Üç Yı 718/718Ex Ebat (YxGxE): 216 mm x 94 mm x 66 mm Afiırık: 0,992 kg Garanti 718: Üç Yı Garanti 718Ex: Bir Yı 719 Ebat (HxWxD): 210mmx87mmx60mm Afiırık: 0,912kg 3 yı garanti ( pompa garantisi 1 yıdır) Tavsiye Edien Aksesuarar (tehikei aanar için defii) 90 C43 (718) Bkz. Sayfa 106 C125 (717) Bkz. Sayfa 106 TL220 Bkz. Sayfa P27 Bkz. Sayfa LTP-1 Bkz. Sayfa 94

93 705/707/707Ex/715 Loop Kaibratöreri Fuke 705 Fuke 707 Fuke 715 Fuke 707Ex 4-20 ma, kaynak, öçüm, simüasyon 705 Loop Kaibratörü E zamanı ma ve % ma hassasiyeti %0,02 ma öçümü, kaynakaması ve simüasyonu Hızı ve koay ineerik kontroeri için %25 kademei basmaı buton Sıfır ve araıfiın hızı konfirmasyonu için Araık Kontroü Seçiebiir yava efiim, hızı efiim ve basamak fonksiyonu 24V dahii oop kaynafiı 0-20 ma veya 4-20 ma açıı çaı tırma modarı 707 Loop Kaibratörü Fuke 705 özeikeri Tek ee çaı tırma için Quick Cick mandaı döner anahtar Daha yüksek hassasiyet: %0,015 ebeke votajı giri koruması Hart cihazarı için 250 Ohm oop rezistansı 715 Vot/mA Kaibratörü %0,015 hassasiyet ve 0,001 ma çözünürük ie oop akımı (0-20 ma, 4-20 ma) sinyaerini öçer PLC er ve sinya ieticierden geen votaj çıkı ı proses sinyaerini öçer 24 ma oop akımını kaynakar veya simüe eder Azami 100 mv veya 10V için votaj kaynakar E zamanı akım öçümü ie birikte 24V oop kaynafiı 707Ex kendi içinde emniyeti Loop Kaibratörü Fuke707 ie aynı özeiker Patama tehikesi oan aanarda kuanım için ATEX onayı ( II 2 G Eex ia IIC T4) Fonksiyonar 705/707/707 Ex 715 Votaj Öçümü Kademe 0-28 V DC mv, 0-20 V Çözünürük 1 mv 10 µv 1 mv Hassasiyet 705: 0,025% Okuma + 2 LSD 0,01% Okuma + 2 LSD 707/707Ex: 0,015% Okuma + 2 LSD Akım Öçümü Kademe 0-24 ma 0-24 ma Çözünürük 0,001 ma 0,001 ma Hassasiyet 705: 0,025% Okuma+ 2 LSD 0,015% 707/707Ex: 0,015% Okuma + 2 LSD Spesifikasyonar Akım Kaynafiı Kademe 0-20 ma veya 4-20 ma ma veya 4-20 ma 1 Hassasiyet 705: 0,025% Okuma + 2 LSD 0,015% + 2 LSD 707/707Ex: 0,015% Okuma + 2 LSD Sürücü Kapasitesi 705: ma ma 707: ma 707Ex: ma ma öçümü sırasında oop gücü 24 V 24 V Votaj kaynafiı Geçeri Defii mv veya 0-10 V Akım ve % araık ekranı Evet ma veya % Otomatik basamak. Otomatik efiiim Evet Evet 1 24 ma e kadar a ırı yükenmeye uygun Dahi Oan Aksesuarar Fuke 705/707: C1O sarı kııf, TL75 test ietkeneri, AC72 aigatör kipser, teki 9V akai pi, kuanma kıavuzu Fuke 707Ex: Kırmızı Ex-kııf, Fuke TL75 test ietkeneri, AC72 aigatör kipser, teki 9V akai pi, kuanma kıavuzu Fuke 715: Sarı kııf (TPAK hariç H80M), TL75 test ietkeneri ve AC72 aigatör kipser, teki 9V akai pi, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 705 Loop Kaibratörü Fuke 707 Loop Kaibratörü Fuke 707Ex Kendi içinde Emniyeti Loop Kaibratörü Fuke 715 Vot/mA Kaibratörü Fuke 705, 707, 707Ex Maksimum votaj: 30 V (28 V - 707Ex) Çaı ma sıcakıfiı: -10 ie 55 C arası Emniyet: CSA C22.2 No : 1992 EMC: EH : 1992 ve EH55022: 1994 Sınıf B Ebat(YxGxE): 164 mm x 75 mm x 47 mm; Afiırık: 0,35 kg Pi: Bir adet 9 V akai Pi ömrü: 18 saat tipik, 12 ma da Garanti: Üç Yı 715 Ebat(YxGxE): 201 mm x 98 mm x 52 mm Afiırık: 0,6kg Pi: Bir adet 9V akai Pi ömrü: 4-20 saat Garanti: Üç Yı Tavsiye Edien Aksesuarar (tehikei aanar için defii) C12A (705/707) Bkz. Sayfa 106 C25 (715) Bkz. Sayfa 106 TL220 Bkz. Sayfa 100 TP920 Bkz. Sayfa 99 TPAK (715) Bkz. Sayfa

94 771 ma Proses Pens Metre Kontro döngüsünü açmadan 4-20 ma sinya öçümü Fuke 771 kuananar 4-20 ma öçerken termina kemensinden kabo ayırmaya gerek kamadan, bakım süresini kısatacakardır. Fuke 771 ie öçme yaparken kontro sinyai döngüsüne (oop) müdahae omadıfiı için, proses kontro odası ie gereksiz habere me yaparak vakit kaybına ufiramadan PLC erin anaog I/O testini yapabieceksiniz. Fuke 771 ie öçme yapmanız, ayrıca kritik kontro döngüerinin açıması sırasında kaza ie oabiecek duru arı da öner. PLC ve kontro sistemi anaog I/O ma sinya öçümü. Sinya ieticierin 4-20mA çıkı sinyaini kontro döngüsü açımadan öçer 0,2% hassasiyet sınıfında en iyisi 0,01 ma çözünürük 4-20 ma defierini ve öçme span yüzdesini gösteren aydınatımı ikii ekran. Öçme aanı ı ıfiı ie karanık panoarda sinya kaboarını koayca görme. Pens metrenin dar yerere girmesinin zor odufiu haerde, uzatma kabosu ie ayrıabien öçme çenesi ma sinya kuanan eski kontro sistemeri için 99,9 ma öçme kademesi. Otomatik kapanma -Pi ömrünü uzatmak için cihaz açıı ı takiben 15 dakika içinde kapanır -Ekran aydınatma 2 dakika içinde kapanır. - Aydınatma ı ıfiı 2 dakika içinde kapanır. stenirse otomatik kapanma devre dı ı bırakıabiinir. Fuke 771 Spesifikasyonar Fonksiyonar Kademe Çözünürük Hassasiyet Özeiker 4-20 ma sinya öçme ve -20,99 ie 0,01 ma 0,2% veya Sıfırama, Hod, arıza tespiti +20,99 ma okunan +5 sayım ekran ı ıfiı, aydınatma ı ıfiı ma sinya öçme ve -21,0 ie -99,9 ma 0,1 ma 1% okunan + Sıfırama, Hod, arıza tespiti +21,0 ie +99,9 ma 5 sayım ekran ı ıfiı, aydınatma ı ıfiı Dahi Oan Aksesuarar Yumu ak ta ıma çantası, kuanma kıavuzu Sipari Bigieri Fuke 771 Miiamp Proses Pens Metre Çaı ma sıcakıfiı: -10 ie 55 ºC Sakama sıcakıfiı: -25 ie 70 ºC Çaı ma ortamı nem: < <30 ºC, < 30 ie 55 ºC Çaı ma yüksekifii: 0 ie m IP sınıf: IP 40 Ebat (YxGxE): 212 mm x 59 mm x 38 mm Afiırık: 0,26 kg Vibrasyon: 2g, 5 ie 500 Hz rasgee ok: 1 metre dü me testi (çene hariç) Emniyet: EMI, RFI, EMC - EN uyumu Sıcakık katsayısı: 0,01% / ºC Pi: AA 1,5 V Akai (2), IEC LR6 Pi ömrü: 20 saat tipik Garanti: Eektronik aksam için 3 yı 1 yı akım pensi ve kabo aksamı 92

95 787/789 ProsesMetreer Gücünüzü ikiye katayın Fuke 787 ve 789 ProsesMetreer dijita mutimetre ie oop kaibratörünü e tipi safiam bir cihazda bir araya getirerek proses teknisyenerine iki kat güç safiamaktadır. Fuke 789 modeinde dahii bir 24 V oop kaynafiı oup off ine sinya ieticieri testeri yapıırken ayrı bir güç kaynafiına duyuan gereksinimi ortadan kadırmaktadır. Fuke 789 modeinin IR ieti im portu, anaiz ve raporama için verierin opsiyone FukeView yazıımına girimesine imkan vermektedir. Özeiker Bir cihazda DMM ve Loop Kaibratörü Fuke 787 Hassasiyet V, 440 ma True RMS Dijita Mutimetre DC akım kaynafiı ve Loop Kaibratörü 24V Loop güç kaynafiı Min/Max / Average / Hod / Röatif Modarı Diot Testi ve Sesi Sürekiik ikazı Manue Basamak (100%, 25%, Kaba, nce) artı Otomatik Basamakandırma ve Otomatik Efiim E zamanı ma ve % skaa okuması Haricen eri iebiir pi / sigortaar /- / Fuke 789 Loop gücü ve dahii 250Ω direnç ie HART modu ayarı Hızı araık kontroü için 4 ie 20 ma arasında geçi için 0% ve 100% butonarı Infrared I/O seri portu Spesifikasyonar True RMS Dahi Oan Aksesuarar 787: Sarı kııf (TPAK hariç H80M), TL75 Hard Point test ietkeni seti, AC72 aigatör kipser, bir adet 9V pi, kuanma kıavuzu 789: TL71 test ietkeni seti, AC72 aigatör kipser, dört adet 9V AA akai pi, kuanma kıavuzu ve hızı referans kıavuzu. Sipari Bigieri Fuke 787 ProsesMetre Fuke 789 ProsesMetre FVF-SC2 FukeView Forms Yazıımı Arabirim kabosu dahi Votaj Öçümeri Kademe V AC veya DC V AC veya DC Çözünürük 0,1 mv - 1,0 V 0,1 mv - 1,0 V Hassasiyet 0,1% Okuma+1 LSD (V DC) 0,1% Okumanın+1 LSD (V DC) Akım Öçümü Kademe 0-1 A 0-30 ma 0-1 A 0-30 ma Çözünürük 1 ma 0,001 ma 1 ma 0,001 ma Hassasiyet 0,2%+2 LSD 0,05%+2 LSD 0,2%+2 LSD 0,05%+2 LSD Akım Kaynakama Kademe 0-20 ma veya 4-24 ma 0-20 ma veya 4-24 ma Hassasiyet Afiırıfiın 0,05% Afiırıfiın 0,05% Difier Spesifikasyonar Max sürücü kapasitesi 500 Ω Ω Loop kaynak gücü Geçeri defii 24 V Rezistans öçümü Azami 40 MΩ, 0,2%+1 LSD Azami 40 MΩ, 0,2%+1 LSD Frekans Azami khz, 0,005%+1 LSD Azami khz, 0,005%+ LSD Sürekiik 100 Ω dan dü ük rezistans için sesi uyarı 100 Ω dan dü ük rezistans için sesi uyarı Araık kontroü Hayır Evet Maksimum votaj: 1000 V Çaı ma sıcakıfiı: -20 ie 55ºC arası 787 Ebat (YxGxE): 201 mm x 98 mm x 52 mm Afiırık: 0,642 kg Pi: Bir adet 9 V akai Pi ömrü: saat tipik Garanti: Üç Yı 789 Ebat (YxGxE): 203 mm x 100 mm x 50 mm Afiırık: 0,6 kg Pi: Dört adet AA akai pi Pi ömrü: saat tipik Garanti: Üç Yı Tavsiye Edien Aksesuarar C125 Bkz. Sayfa 106 TL220 Bkz. Sayfa T-150U Bkz. Sayfa 104 i400 Bkz. Sayfa 102 i410 Bkz. Sayfa

96 Saha Kaibratörü Aksesuararı Fuke 700 Serisi Basınç Modüeri 2.5 mbar ie 700 bar arası kademeer Gage, diferansiye, ikii (bie ik), mutak ve vakum modüeri Son derece yüksek hassasiyet: Azami % 0,025 FS 0 C ie 50 C arasında tam hassasiyeti performans Basınç okumaarı saniyede iki kez günceenir ve 11 farkı öçü birimine kadar görüntüenebiir. Fuke 717, 718, 725 ve 74x serieri ie uyumu. Safiam mahfazaar zoru ortamarda modüeri korur Bütün modüer NIST begesine ve test verierine sahiptir ATEX onayı Ex modeeri mevcuttur ( II 1 Eex ia IIB T4) Mode Kademe (yaka ık) Çözünürük Referans Yüksek basınç Açak basınç Fiting Materyai A ırı beirsizifii ortamı ortamı basınç2) (23 ± 3 C) (FS) Diferansiye 700P00 2,5 mbar 0,001 mbar 0,3 % Kuru 1) Kuru 316 SS 30x 700P01/700P01Ex 25 mbar 0,01 mbar 0,2 % Kuru Kuru 316 SS 3x 700P02 70 mbar 0,007 mbar 0,15 % Kuru Kuru 316 SS 3x 700P22 70 mbar 0,007 mbar 0,1 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700P mbar 0,01 mbar 0,05 % Kuru Kuru 316 SS 3x 700P mbar 0,01 mbar 0,025 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700P mbar 0,1 mbar 0,025 % Kuru Kuru 316 SS 3x 700P24/700P24Ex mbar 0,1 mbar 0,025 % 316 SS Kuru 316 SS 3x Gage 700P05/700P05Ex 2 bar 0,1 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700P06/700P06Ex 7 bar 0,7 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700P27/700P27Ex 20 bar 1 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700P07 34 bar 1 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700P08 70 bar 7 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700P09/700P09Ex 100 bar 10 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 2x Mutak 700PA3 340 mbar 0,01 mbar 0,05 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700PA4/700PA4Ex mbar 0,1 mbar 0,05 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700PA5 2 bar 0,1 mbar 0,05 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700PA6 7 bar 0,7 mbar 0,05 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x Vakum 700PV3-340 mbar 0,01 mbar 0,04 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700PV mbar 0,1 mbar 0,04 % 316 SS Dry 316 SS 3x kii 700PD2 ± 70 mbar 0,007 mbar 0,15 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700PD3 ± 340 mbar 0,01 mbar 0,04 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700PD4 ±1.000 mbar 0,1 mbar 0,025 % 316 SS Kuru 316 SS 3x 700PD / mbar 0,1 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700PD mbar/+6,9 bar 1 mbar 0,025 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x 700PD mbar/+13,8 bar 1 mbar 0,04 % 316 SS Geçeri defii 316 SS 3x Yüksek 700P29/700P29Ex 200 bar 0,01 bar 0,05 % C276 Geçeri defii C276 2x 700P bar 0,01 bar 0,05 % C276 Geçeri devi C276 2x 700P bar 0,07 bar 0,05 % C276 Geçeri defii C276 1,5x 1) Kuru terimi, ortam oarak kuru havaya veya a ındırıcı omayan bir gaza i aret etmektedir. 316 S S ibaresi ise Tip 316 Pasanmaz Çeik uyumu ortama i aret etmektedir. C276 ibaresi ise Hasteoy C276 uyumu ortama i aret etmektedir. 2) Maksimum a ırı basınç spesifasyonu ortak mod basıncını içermektedir. Difier Aksesuarar 94 Fuke 700LTP-1 Fuke 700PTP-1 700LTP-1 Dü ük Basınçı Test Pompası Dü ük basınç uyguamaarı için -0,9 bar/-13 psi kadar vakum 6,9 bar/100 psi kadar basınç nce ayar kontroü, ayaranabiir bo atma ve dü ük sızdırma özeifiine sahiptir 700PTP-1 Pnömatik Test Pompası E tipi basınç pompası 40 bar/600 psi kadar basınç 700HTP-1 Hidroik Test Pompası 690 bar/ psi kadar basınç 700PRV-1 Basınç Tahiye Vanası Kiti 700HTP1 için Basınç Tahiye Vanası 725 ie 5800 psi (50 ie 200 bar) arası ayaranabiir 700HTH-1 Hidroik Test Hortumu 690 bar/ psi kadar dayanıkı hidroik test hortumu 700ILF Fuke 718 için Hat içi Fitre 700PCK Basınç Modüü Kaibrasyon Kiti BP7235 BE9005 NiMH Pi Paketi Beseme Adaptörü

97 ATEX Onayı ATEX Certified Test Cihazarı Test Toos Fuke The Fuke kendinden ine of intrinsicay emniyeti (Intrinsicay safe toos is designed Safe) test to cihazarı meet the needs serisi, of tehikei technicians working veya in and civarında around çaı an hazardous teknisyenerin areas. The toos ihtiyaçarını are idea kar ıamak for environments aanarda üzere in chemica tasaranmı tır. pants, petro-chemica Bu cihazar, pants, kimyasa oi patforms, tesiser, petrokimyasa refineries and other tesiser, petro ocations patformarı, where risk rafinerier of exposion ve exists. patama The riskinin products buundufiu are easiy recognizabe difier yererde from kuanım standard için Fuke ideadir. products Bu by ürüner, their ighter daha grey açık coour renkeri and ve red kırmızı hoster. kııfarı ie difier Fuke ürünerinden koayıka ayırt ediebiir 95

98 ATEX e kısa bir bakı Kendi içinde emniyet (intrinsic safety) potansiye oarak patayıcı ortamarda kuanıan bir koruma standardıdır. Kendi içinde emniyet onayı cihazar, terma veya eektrikse yoardan yanıcı materyaerin (gaz, toz/-parçacıkar) tutu masına neden oamayacak kadar dü ük enerji açıfia çıkartacak ekide tasaranmaktadır. Kendi çinde Emniyet nedir? Kendi içinde Emniyet standartarı, tanımanmı potansiye patama kaynakarından birini veya bir kaçını ou turabiecek bütün ekipmanar için geçeridir: Eektrik kıvıcımarı Eektrik arkarı Aever Sıcak yüzeyer Statik eektrik Eektromanyetik radyasyon, Kimyasa tepkimeer Mekanik etkier, Mekanik sürtünmeer Sıkı ma nedeniye ate ama Akustik enerji yona tırıcı radyasyon Kendi çinde Emniyeti cihazar hangi endüstrier için tasaranmaktadır? Petrokimya Petro patformarı ve rafinerier Iaç ve kimyasaar Dökme materyaer (tanei materyaer) Madenciik Boru hatarı Patayıcı gazarın buunabiecefii ortamar ATEX nedir? Kendi içinde Emniyet standardı Avrupa Birifiinde 9/94/EC sayıı direktif ie tesis edimi oup bu standart geneike ATEX (Patayıcı Atmosferer teriminin Fransızca sı Atmospheres Exposibes teriminden gemektedir) oarak biinir. Bu kıavuzun beyan edien amacı en azından farkı yorumamaardan kaynakananar omak üzere emniyet maddesi uyguamaarının asgariye indirimesi suretiye Avrupa Birifiinde maarın serbest doa ımının safianmasına yardım etmektir ATEX kuraarı 1 Mart 1996 tarihinden beri gönüü bir standart oarak uyguanmaktadır. 1 Temmuz 2003 tarihinden itibaren AT de satıan patama tehikesine tabi ortamarda kuanıan eektrik ve eektronik ekipmanar için bu kuraar zorunudur. Bu tarihten itibaren patayıcı atmosfererde kuanımak üzere satıan bütün ürüner ATEX onayı omaı ve semboünü ta ımaıdır. Fuke Ex (IS) ürün serisi Fuke, en yeni ATEX standartarına uygun e tipi test cihazarı üreten ik imaatçıardan birisidir. Fuke un Kendi çinde Emniyeti cihazar serisi petrokimya tesiseri, petro patformarı, rafinerier ve patama riskine açık difier yererde buunan sensörer ve sinya ieticierin bakımını ve kaibrasyonunu yapan enstrümantasyon teknisyenerinin ihtiyaçarını kar ıayacak ekide tasaranmaktadır. Standart bir Fuke cihazı ie kar ıık geen Ex modei arasındaki farkıık, eektrik de arjı potansiyeini önemek için öze oarak tasaranmı kırmızı, darbe emici kııf ie ba amaktadır. Eski Fuke cihazarının iç kısımarı, ısı ve eektrik kıvıcımarının ou masını önemek üzere enerjiyi azatacak ekide yeniden yapıandırımı tır. Bu cihazar nihai emniyet için tasaranmı birinci sınıf ürünerdir. ATEX sertifikasyonu ne anama gemektedir Fuke 707Ex cihazı ATEX uyumu oup: II 2 G EEx ia IIC T4 onayıdır - fakat bunun anamı tam oarak nedir? ATEX ie igii kısa bir açıkama a afiıda yer amaktadır ATEX sertifikasyonu 707Ex II 2 G EEx ia IIC T4 ATEX muayenesi i areti. Bu i aret Avrupa tehikei aanarında kuanıan bütün cihazarın üzerinde buunmaıdır. Aan sınıfandırması. II, madener harici bütün aanar için onayı bir cihaza i aret eder. 2 rakamı cihazın kategorisini göstermekte oup bu örnekte cihaz içinde en tehikei aanar için geçeri nomina defiere sahiptir. G harfi ise atmosfere i aret etmekte oup bu örnekte gaz, buhar ve bufiudur. Avrupa mevzuatarına göre patama koruması Patamaya kar ı koruma türü oup bu örnekte bir cihaz veya konnektördeki enerji güveni bir defiere indirimi tir. Gaz Grubu. IIC ibaresi en tehikei gaz grubu ie uyumuufiu göstermektedir. Sıcakık sınıfı kuanıcıya, hata ko uarında atmosfer ie temas eden bir yüzeyde buunabiecek en yüksek sıcakıfiı verir. T4 ün nomina defieri 135 C dir. 96

99 ATEX Onayı Test Cihazarı Fuke Kendi çinde Emniyeti (Intrinsicay safe) Öçüm ve Kaibrasyon cihazarı. Fuke 87V Ex Kendi çinde Emniyeti (Intrinsicay safe) Öçüm ve Kaibrasyon cihazarı. Kendi içinde Emniyeti Mutimetre. Yüksek hassasiyeti, performansı ve motor sürücü üniteeri öçüm fonksiyonu ie endüstriye mutimetre sınıfında Fuke 87V en öndedir. Fuke, kendi içinde emniyeti bu yeni -87V Ex- modeini üreterek, tehikei bögede kuanımını da safiamı tır. Fuke 87V Ex Atex 1 ve 2 bögeerde kuanımak üzere onayanmı tır. Dahii ısıçift giri i ie sıcakık öçümeri de yapmaktadır. ATEX emniyet sınıfı II 2G Eex ia IIC EN CATIII 1000V/CAT IV 600V Fuke 707Ex, Tek e ie hızı bir ekide oop testeri yapar. Fuke 707Ex ie, 4-20mA kontro oop devreerini hızı bir ekide test edebiirsiniz. ma öçümü yaparken, 24V devre beseme görevi de yapar, 1µA çözünürük ie ma kaynakama ve öçüm safiayabiirsiniz. ATEX emniyet sınıfı II 2G Eex ia IIC T4 91. sayfaya bakınız. Fuke 87V Ex 14. sayfaya bakınız. Fuke 707Ex Fuke 718Ex Dahii Pompaı Basınç Kaibratörü Fuke 718Ex, dahii basınç pompası ve sensörü ie tek ba ına basınç kaibratörü oarak kuanımaya hazırdır. Basınç kademesi 200 bara kadar, harici 700Ex basınç mödüü (8 tip) kuanıarak arttırıabiir. ATEX emniyet sınıfı II IG Eex ia IIC T4 90. sayfaya bakınız. Fuke 725Ex Fuke 725Ex Kendi çinde Emniyeti (Intrinsicay safe) Çok Amaçı Proses Kaibratör Fuke 725Ex, kendi içinde emniyeti çok amaçı proses kaibratör, Fuke 700Ex serisi basınç mödüeri ie beraber, patayıcı gazarın buundufiu ortamarda emniyeti bir çaı ma safiar. ATEX emniyet sınıfı II IG Ex ia IIB 171 C 86. sayfaya bakınız. Fuke 718Ex Fuke 700Ex Fuke 700Ex Basınç Modüü Fuke 725Ex,ve Fuke718Ex ie kuanıma hazır, 0-25 mbar, ia bar arasında 8 defii ik basınç kademesinde, diferansiye mutak ve gage basınç öçümeri için temin ediebiir. ATEX emniyet sınıfı II IG Eex ia IIC T4 94. sayfaya bakınız 97

100 Gene Aksesuarar En iyi test cihazarı, aynı yüksek kaite ve emniyet standartarında tasaranan ve üretien aksesuararı hak etmektedirer. Bu nedene test ietkeneri, test uçarı ve kipseri, akım penseri, sıcakık aksesuararı ve öze eektronik ve otomotiv aksesuararının da geni bir yepazesini sunmaktayız. Ayrıca defieri cihazınızı korumak için Fuke un ürüne öze safiam kııfarını veya çantaarını seçiniz. 98

101 Eektronik Test etkeneri, Uçarı & Kipseri Test etkeneri Test etkeneri/ek Kaboarı TL910 Eektronik Test etken Seti 1 mm uçar ie zor noktaara eri im safianır 100 mm test ucu uzunufiu, test ietkeni uzunufiu: 1 m 3 adet yay yükü atın kapı test ucu ve 2 adet pasanmaz çeik test ucu ie CAT IV 600 V, CAT III V, 3 A emniyet sınıfı TP912 Defii tirme Uçarı, TL910 için TL910 için defii tirme uçarı 5 adet atın kapı ve pasanmaz çeik test ucu TL960 Mikro-Kancaı Test etken Seti 1 çift (kırmızı, siyah) test ietken seti 4 mm birbiri üzerine takıan Mikro kancaar 1 mm bacak çapı oan bie enere 90 cm boyunda PVC izoe ietken 30 V rms veya 60 V DC, 15 A TL930 Ek Kabosu Seti (60 cm) 1 çift (kırmızı, siyah) 4 mm birbiri üzerine takıan banana fii i Nike kapamaı banana fi i 61 cm boyunda PVC izoei ietken 30 V rms veya 60 V DC, 15 A TP920 Test Ucu Adaptör Kiti TL71 ve TL75 test uçarı için geçmei adaptör seti IC test adaptöreri, uzatımı Test uçarı, orta boy Aigatör kipser (maks. açıkık 7.6 mm) CAT II 300 V, 5 A emniyet sınıfı TL970 Kanca ve Kıskaç Kiti TL940 Mini-Kancaı Test etken Seti TL950 Mini-Kıskaçı Test etken Seti TL960 Micro-Kancaı Test etken Seti TL40 Test Ucu Boyu Ayaranabien etken Seti Bir çift (kırmızı, siyah) test ietkeni, ince ifine test uçarının boyarı 0 ie 76 mm arasında ayaranabiir Serte tirimi test uçarı Uzun kuanım ömürüdür Esnek test ietkeneri, siikon izoasyonu CAT II 150 V, 3 A emniyet sınıfı, UL tescii TL940 Mini-Kıskaçı Test etken Seti 1çift (kırmızı, siyah) test ietken seti 4 mm birbiri üzerine takıan banana fi Kıskaçar bacak çapı 1,5 mm ye kadar oan bie enere bafiantı için uygundur 90 cm uzunufiunda PVC izoei test ietkeni 30 V rms veya 60 V DC, 15 A TL950 Mini-Kıskaçı Test etkeni Seti 1çift (kırmızı, siyah) test ietken seti 4 mm birbiri üzerine taakıabien banana fi ve mini kıskaçar ie 2.3 mm açıan mini kıskaçar 90 cm boyunda PVC izoei test ietkeneri 30 V rms veya 60 V DC, 15 A TL932 Ek Kabosu Set (90 cm) 1 çift (kırmızı, siyah) 4 mm birbiri üzerine takıan banana fi i Nike kapamaı banana fi 90 cm boyunda PVC izoei ietken 30 V rms veya 60 V DC, 15 A TL935 Ek Kabosu Kiti (60, 90, 120 cm) 3 çift (kırmızı ve siyah çifter) 4 mm birbiri üzerine takıan banana fi i Nike kapamaı banana fi 60 cm, 90 cm, 120 cm boyunda PVC izoei ietken 30 V rms veya 60 V DC, 15 A H900 Test etken Askısı Afiır görev artarına uygun, montaj deiki Askı üzerinde 10 kana her bir kana 8 mm çap kabo için Ebat: 27,9 cm x 8,9 cm x 3,2 cm H Kiter TL80A Teme Eektronik Test etkeni Seti Bir çift (kırmızı, siyah) bir biri 1 metre boyunda, siikon test ietkeni, aigatör kips ve test ucu uzatıcısı C75 yumu ak ta ıma çantası CAT II 300 V emniyet sınıfı UL tescii TL81A Deuxe Eektronik Test etken Kiti TL80 i içerir, ayrıca bir çift (kırmızı,siyah) her biri modüer 1m boyunda siikon ietken ietkeneri, test ucu, kanca ve kıskaç uçar, aigatör kipser, IC prob ucu ve yarım-ay konnektörer içerir Dörde katanabien yumu ak ta ıma çantası CAT II 300 V emniyet sınıfı UL tescii TLK287 Eektronik Usta Test etken Seti Modüer ietkener, probar (siyah ve kırmızı), minigrabber/jack set, orta boy aigatör kipser (siyah ve kırmızı), yarım ay/banana jak adaptör seti, IECIOIO kupörer (siyah ve kırmızı), micrograbbers ve ietkener (siyah ve kırmızı) TL910 Eektronik Test ietken seti Dörde katanabien çanta CAT III V emniyet sınıfı (sadece probar) BP980 kii Banana Fi Kiti 5 çift (kırmızı, Siyah) 4 mm ikii banana fi Her bir fi, te ve komponent montajı için 3,1 mm deifie sahiptir Prinç fi er/prizer, beryium bakır yayar 30 V rms veya 60 V DC, 15 A 99

102 Endüstriye Test etkeneri, Uçarı & Kipseri Test etkeneri Modüer Test etkeneri TL71 Premium Test etkeni Seti Siikon izoasyonu ve dik açıı test ietkeneri içeren bir çift (kırmızı, siyah) rahat kavramaı test uçarı µv öçümeri için tavsiye edimektedir CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii TL75 Hard Point Test etkeni Seti Bir çift (kırmızı, siyah) PVC izoasyonu rahat kavraman test uçarı, dik açıı korumaı banana fi erine sahip test ietkeneri ie Gene amaçı öçümer için tavsiye edimektedir. CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii TL76 Hepsi Bir Arada Test etkeni Seti Bir çift (kırmızı, siyah) 1,5 metre uzunufiunda siikon test ietkeneri, dik açıı korumaı banana fi Lantern uç (çıkartıabiir), Avrupa tarzı prizerde kuanım için (4 mm Ø ) Termina bokarına koayca ua abimek için antern tip çıkartıabiir (2 mm Ø) IC bie ener için çıkartıabiir izoasyonu koruyucu kııf, sıkı ık aanarda buunan iektenere temasa imkan safiar ve GS38 e uygundur Cat IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii TL221 SureGrip Uzatma etkeni Seti Her iki uçta düz konnektörer buunan bir çift (kırmızı, siyah) siikon izoasyonu ietken Takviyei gerime azatma özeifii Bir çift (kırmızı, siyah) di i kupör dahi Test ietkenerini 1,5 metre uzatır 600 V CAT IV, V CAT III, 10 A nomina defieri. UL tescii TL222 SureGrip Siikon Test etkeni Seti DMM test ietkeneri (kırmızı, siyah), korumaı, standart çapı banana fi er ie Her iki uçta dik açıı konnektörer Takviyei gerime azatma özeifii 1,5 metreik siikon izoasyonu te ısı ve sofiufia dayanıkıdır CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defieri. UL tescii TL224 SureGrip Siikon Test etkeni Seti DMM test ietkeneri (kırmızı, siyah), korumaı, standart çapı banana fi er ie Bir uçta dik açıı konnektör ve difier uçta düz konnektör Takviyei gerime azatma özeifii 1,5 metreik siikon izoasyonu te ısı ve sofiufia dayanıkıdır CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defieri. UL tescii TL27 Afiır Görev Sınıfı Test etkeneri Korumaı DMM test ietkeneri (kırmızı, siyah), standart çapı banana fi er Afiır görev sınıfı EPDM izoasyonu 1,5 metre uzunuk CAT III, 1.000V, 10A koruma sınıfı. UL tesciidir TL223 SureGrip Eektrik Test etkeni Kiti Kuanı ı hepsi bir arada kit a afiıdakieri içermektedir: AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti TP1 Sim-Reach Test Uçarı (düz kanatı) TL224 SureGrip Siikon Test ietkeni Seti TL238 SureGrip Yüksek Enerji Test etkeni Kiti Kit a afiıdakieri içermektedir: TP238 SureGrip zoasyonu Tip Test Uçarı, 4 mm den az açıkta meta kısım (GS38), esnek çıkartıabiir parmak bariyeri ie TP cm Test Ucu Uzatıcıarı TL224 SureGrip Siikon Test etkeni Seti TLK-220 EUR SureGrip Aksesuar Kiti Kuanı ı hepsi bir arada kit a afiıdakieri içermektedir: AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti AC285 SureGrip Geni Çenei Aigatör Kips Seti TP74 Sim Reach Test Ucu Seti (4 mm) TL224 SureGrip Siikon Test ietkeni Seti Geni Fermuarı yumu ak çanta hareketi böme pakası ie TLK-225 SureGrip Master Aksesuar Kiti Bu kit bütün SureGrip ietkeneri ve uçarını kuanı ı bir katanır bömede içermektedir: AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti AC280 SureGrip Kancaı Kips Seti AC283 SureGrip Kıskaçı Kips Seti AC285 SureGrip Geni Çenei Aigatör Kips Seti TP220 SureGrip Test Ucu Seti TL224 SureGrip Siikon Test ietkeni Seti 6 Cepi Sakama Kııfı 100 SureGrip aksesuararı kaygan eerde kavranma düzeyini artırmak için tasaranmı tır. Kauçuk üst kaıpı yüzeyer ve parmafia oturan kaviser kuanıcının aksesuarı rahat ve safiam bir ekide kavramasını safiayarak öçümü dofiru yapmaya odakanmasına imkan verir. Kiter TL220 SureGrip Endüstriye Test etkeni Kiti Kuanı ı hepsi bir arada kit a afiıdakieri içermektedir: AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti TP220 SureGrip Test Ucu Seti TL222 SureGrip Siikon Test etkeni Seti TLK289 EUR Endüstriye Master Test etken Kiti C116, Yumu ak Çanta AC220 Aigatör Kips Seti AC280 Kanca Kips Seti AC285 Geni Çenei Aigatör Seti TP74 Lantern Tipi Test Prob Ucu TL224 Test ietken Seti TPAK Askı Aparatı 80BK-A Sıcakık Termokup

103 Endüstriye Test etkeneri, Uçarı & Kipseri Kiter ACC-T5-KIT Aksesuar Kiti, T5 ie kuanım için Bu kit, iave test uçarı ve ta ıma çantası ie T5 ie verien aksesuararı tamamamaktadır. TP220 SureGrip Test Ucu Seti AC285 SureGrip Geni çenei Aigatör Kips Seti C33 Ta ıma Çantası L215 SureGrip Kiti, Test Ucu I ıfiı ve Uzatıcısı ie L200 Test Ucu I ıfiı TP cm Test Ucu Uzatıcıarı TP220 SureGrip Test Uçarı TL224 SureGrip Siikon Test etkeni Seti Atı cep ie kanca ve imik içeren katanabiir yumu ak kııf Modüer Test Uçarı (Modüer Test ietkeneri ie kuanıır) TP220 SureGrip Test Ucu Seti Bir çift (kırmızı, siyah) Endüstriye test uçarı Keskin, 12 mm pasanmaz çeik uç güveniir temas safiar Esnek parmak bariyeri kavramayı artırır TL222 ve TL224 test ietkeneri ie kuanıması tavsiye edimektedir CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii TP74 Lantern Tip Test Ucu Seti Bir çift (kırmızı, siyah) Uçar arasında nike kapama pirinç uçu banana stide yay kontakarı buunmaktadır CAT III, 1.000V, 10A nomina defier. UL tescii TLK290 Test Ucu Seti 3 adet priz tipi esnek test ucu ve 1 adet ve 1 adet geni aigatör kips 3 fazı prizerde kuanımak üzere 4 ie 8 mm çapındaki priz yuvaarında güveni kuanım safiar. CAT III V, 8 A Modüer Test Uçarı (Modüer Test etkeneri ie kuanıır) TP1, TP4, TP38 Hassas Eri im Test Ucu Seteri Sıkı ık veya girintii terminaer için bir çift (kırmızı, siyah) ince test ucu TP1: Düz kanat tasarımı kanat tip duvar giri erini yerine sabiter TP2: eektronik çaı maarı için 2 mm çapı uç. Ayrıca AC72 uyumudur. TP4: 4 mm çap uç, IEC duvar çıkı arına takıabiecek ekide dizayn edimi tir. TP38: izoasyonu test ucu. CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defieri. UL tescii TP80 Eektronik Test Ucu Seti TL222 ve TL224 ie kuanıması tavsiye edimektedir Bir çift (kırmızı, siyah) IC izoasyonu kııf yüksek yofiunufia sahip bie ener veya pakaarın testi için IC bacakarının kısa devre yapmasını öner CAT III, 1.000V, 10A nomina defier. UL tescii Modüer Kipser (Modüer Test ietkeneri ie kuanıır) AC220 SureGrip Aigatör Kips Seti Bir Çift (kırmızı, siyah) küçük, izoasyonu, nike kapama çeneer Keskin omayan uç 9,5 mm ye kadar yuvarak vida ba ıkarını kavrar TL222 ve TL224 test ietkeneri ie kuanıması tavsiye edimektedir CAT IV 600 V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii AC280 SureGrip Kanca Kips Seti Bir Çift (kırmızı, siyah) nike kapama kipser Profi uçta 5,6 mm ye kadar daraır, önde kanca açıı ı 6,4 mm, kaidede 2 mm TL222 ve TL224 test ietkeneri ie kuanıması tavsiye edimektedir. CAT IV 600 V, CAT III V, 3 A nomina defier. UL tescii AC283 SureGrip Kıskaçı Kips Seti Bir Çift (kırmızı, siyah) nike kapama kıskaçar, 5 mm açıabiir 11,4 cm esnek izoasyonu aft TL222 ve TL224 test ietkeneri ie tavsiye ediir CAT IV V, CAT III V, 1 A nomina defier. UL tescii Modüer Kipser (Modüer Test etkeneri ie kuanıır) AC285 SureGrip Geni Çenei Aigatör Kips Seti Bir Çift (kırmızı, siyah) geni aigatör kips, nike kapama çeik çenei Çok amaçı di eki, ince öçü cihazı teinden 20 mm ık civataya kadar her eyi kavrar TL222 ve TL224 test ietkeneri ie kuanıması tavsiye edimektedir CAT IV 600 V; CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii AC87 Afiır Görev Sınıfı Bus Bar Kips Seti Bir Çift (kırmızı, siyah) düz, dik açıı tasarım, bus bar bafiantıarı için Ayaranabiir biezik 30 mm ye kadar 2 kademe çene açıı ı safiar CAT III 600 V, 5 A nomina defier. UL tescii AC89 Afiır Görev zoasyon Deme Test Kipsi Teki test ucu 0,25 ie 1,5 mm arasında izoasyonu kaboyu deer Küçük pim izoasyonun kendi kendini yeniemesini safiar CAT IV 600V, CAT III 1.000V, 5A nomina defier. UL tescii TLK291 Sigorta Korumaı Test etkeni Seti Her iki Test Ucu Sigorta korumaı bir çift (kırmızı, siyah) UK geçeri GS38 Standartarına uyumu CAT III 1.000V, 0,5A Koruma sigortası : 500mA/1.000V /FF/50kA Geçme Kipser (TL71 ve TL75 Test ietkeni Seti) AC72 Aigatör Kips Seti Geçmei aigatör kipser (kırmızı, siyah), TL71/TL75için 8 mm çene açıı ı CAT IV 600V, CAT III V, 10 A nomina defier. UL tescii Bütün aksesuarar bir yı garantiidir 101

104 Akım Penseri i5s i50s i200 i200s i400 i400s AC Modeerin Spesifikasyonarı i5s i50s i200 i200s i400 i400s Nomina akım kademesi (kademeeri) Süreki AC akım kademesi En yüksek akım Öçüebien en dü ük akım Teme hassasiyet (48-65 Hz) 1) Frekans araıfiı Maksimum çaı ma votajı Maksimum ietken çapı Çıkı seviyesi(eri) Pi, pi ömrü Çıkı kabosu (m) Korumaı banana konnektörer BNC konnektör BNC -banana adaptör dahi Emniyet sınıfı 1) Teme hassasiyet: % si + sabit toerans 5 A 3/30 AC RMS veya DC 200 A 20 A 400 A 40 A 200 A 400 A 0,01 A - 6 A 30 A süreki. 50 A <10 sec 0,5 A A 0,1-24 A 5 A A 0,5-40 A 0,5 A A 5 A A 70 A 30 A süreki 50 A <10 sec 240 A 240 A A A 10 ma 10 ma 0,5 A 0,5 A 1 A 0,5 A 1% DC- 100 khz ise 1% + 0,5 A 1,5% + 0,5 A 2% + 0,15 2% + 0,15 ±0,5% 40 Hz - 5 khz Dc ie 50 MHz 40 Hz 10 khz 40 Hz 10 khz 45 Hz - 3 khz 45 Hz - 3 khz 600 V AC 300 V AC RMS veya DC 600 V AC 600 V AC 1000 V 1000 V 15 mm 5 mm 20 mm 20 mm 32 mm 32 mm 400 mv/a 1/100 mv/a 1 ma/a 100 mv/a 1 ma/a 10 mv/a 10 mv/a 1 mv/a Harici beseme 2,5 2 1,5 2,0 1,5 2,5 CAT III, 600 V CAT I 300 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III V / CAT III V / CAT IV 600 V CAT IV 600 V i800 i1000s i2000 fex i3000s fex i3000s i6000s Nomina akım kademesi (kademeeri) Süreki AC akım kademesi En yüksek akım Öçüebien en dü ük akım Teme hassasiyet (48-65 Hz) 1) Frekans afiırıfiı Maksimum çaı ma votajı Maksimum ietken çapı Çıkı seviyesi(eri) Pi, pi ömrü Çıkı kabosu (m) Korumaı banana konnektörer BNC konnektör BNC -banana adaptör dahi Emniyet sınıfı i800 i1000s i2000 fex i3000s fex-24 i3000s i6000s fex-24 i3000s fex-36 i6000s fex A RMS 10 A 20 A 30 A 30 A 60 A 100 A 200 A 300 A 300 A 600 A A A A A A AC 0,1 A A RMS 0,1 A - 10 A 1 A - 20 A 1 A - 30 A 1 A - 30 A 1 A A AC RMS 0,1 A A 2 A A AC RMS 2 A A AC RMS 1 A A 1 A A 30 A A 30 A A 1 A A A A A AC RMS A AC RMS A A 0,1 A 0,1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 0,10% 1% + 1 A 1% 1% 2% + 2 A Kademenin ± 1% 30 Hz - 10 khz 5 Hz 100 khz 10 Hz - 20 khz (-3dB) 10 Hz - 50 khz (-3dB) 10 Hz khz 10 Hz - 50 khz 600 V AC RMS veya DC 600 V AC 600 V AC RMS 600 V AC RMS 600 V AC 600 V AC RMS veya DC 54 mm 54 mm 178 mm Fex mm 64 mm Fex mm Fex mm Fex mm 1 ma/a 100 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 10 mv/a 50 mv/a 10 mv/a 10 mv/a 10 mv/a 1 mv/a 5 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 0,1 mv/a 0,5 mv/a 200 saat 400 saat 400 saat 1,6 1,6 0,5 0,5 2,1 0,5 uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz CAT III 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V 102 1) Teme hassasiyet: % si + sabit toerans

105 Akım Penseri 80i-110s i30 i30s i310s i410 i1010 AC/DC Modeerin Spesifikasyonarı Öçüm tipi Nomina akım kedemesi (kademeeri) Süreki akım kademesi En yüksek akım Öçüebien en dü ük akım Teme hassasiyet 1) Frekans araıfiı Sıfırama ayarı Maksimum çaı ma votajı Maksimum ietken çapı Çıkı seviyesi(eri) Pi, pi ömrü Çıkı kabosu uzunufiu (m) Korumaı banana konnektörer BNC konnektör BNC - banana adaptör dahi Emniyet 1) Teme hassasiyet: % si + sabit toerans 80i-110s i30 i30s i310s i410 i1010 Ha sensörü Ha sensörü Ha sensörü AC/DC Ha sensörü Ha sensörü 10 A, AC/DC 20 A AC RMS veya DC 20 A AC RMS veya DC 30/300 A AC RMS 400 A, AC/DC 600 A, AC 100 A, AC/DC veya 45/450 A DC A, DC 0,1A 10 A AC/DC 30 A AC Tepe 30 A AC Tepe 100 ma A AC 1 A 400 A AC/DC 1 A 600 A, AC 1 A 100 A AC/DC RMS veya 450 A DC 1 A A, DC 140 A 2 khz 30 A AC Tepe 30 A AC Tepe 300 A AC RMS veya 400 A A 450 A DC 0,1 A 50 ma 50 ma 100 ma 0,5 A 0,5 A 3% + 50 ma (@ 10 A) Okumanın ± 1% ± 2mA Okumanın ± 1% ± 2mA Okumanın ± 1% 3,5% + 0,5 A 2% + 0,5 A DC 100 khz DC to 20 khz (-0.5dB) DC to 100 khz (-0.5dB) DC to 20 khz DC 3 khz DC 10 khz Döner düfime ie Döner düfime ie Manue manue manue 600 V 300 V AC RMS 300 V AC RMS 300 V AC RMS or DC 600 V 600 V 11,8 mm 19 mm 19 mm 19 mm 30 mm 30 mm 2 x 25 mm 2 x 25 mm 100 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 10/1 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 10 mv/a 9 V, 55 h 30 saat tipik 30 saat tipik 30 saat 9 V, 60 h 9 V, 60 h 1,6 1,5 2 2 m 1,6 1,6 uyguanamaz uyguanamaz uyguanamaz CAT II, 600 V CAT III, 300 V CAT III, 300 V CAT III 300 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 300 V Akım Pensi Uyumuuk Tabosu 113/114/115/116/ /177/ / / A/ A 77 IV 83V/87V 88V 43B 430 Serisi 123/ Serisi 1577 / B/743B/ i410 Kit AC/DC Akım Pensi (400A) yumu ak çantaı i1010 Kit AC/DC Akım Pensi (1000A) yumu ak çantaı Akım pensi ie yumu ak ta ıma çantası birikteifii Fermuarı yumu ak çanta Yumu ak çanta aynı zamanda bir mutimetre barındırabiir. AC Modeeri i5s i200 i200s i400 i400s i430 fex i800 i1000s i2000 fex (yeni versiyon) i3000s i3000s fex i6000s fex AC/DC Modeeri i30 i30s 80i-110s i310s i410 / i410 kit i1010 / i1010 kit Difier 90i-610s* * 90i-610s spesifikasyonarı için bakınız sayfa Yanızca DC 2 PM 9081 gereki (bakınız sayfa 69)] 3 PM 9082 gereki (bakınız sayfa 69]

106 Sıcakık Aksesuararı Teması Test Uçarı DMM Test Uçarı 80PK-22 SureGrip Dadırma Test Ucu Tip-K termokup, ikit ve jeerde kuanım için Öçüm kademesi: -40 C ie 1090 C arası Prob uzunufiu: 21,3 cm 80PK-24 SureGrip Hava Test Ucu Tip-K termokup, hava ve kostik omayan gaz öçümeri için Öçme uç noktası deiki kııf ie korumaı Öçüm kademesi: -40 C ie 816 C arası Prob uzunufiu: 21,6 cm 80PK-25 ve 80PT-25 SureGrip Deici Test Ucu 80PK-25 Tip-K termokup, gıda endüstrisi, ikiter ve jeer için uygun 80PT-25, T-tip termometreer ie çaı ır Öçüm kademesi: 80PK-25: -40 C ie 350 C arası 80PT-25: -196 C ie 350 C arası Prob uzunufiu: 10,2 cm 80PK-26 SureGrip Gene Amaçı Test Ucu Tip-K termokup, sivri uçu, hava, kostik omayan gaz ve yüzey uyguamaarı için Öçüm kademesi: -40 C ie 816 C arası Prob uzunufiu: 21,2 cm 80PK-1 ve 80PJ-1 Boncuku Test Ucu 80PK-1: Gene amaçı uyguamaar için Tip-K termokup 80PJ-1 modei J-Tip Termometreer ie çaı ır Öçüm kademesi: - 40 C ie 260 C arası Prob uzunufiu: 1 metre kabo 80PK-3A Yüzey Test Ucu Pakaar ve siindir gibi düz veya kavisi yüzeyer için kuanıan Tip-K termokup Öçüm kademesi: 0 C ie 260 C arası Prob uzunufiu: 9,5 cm 80PK-8 Boru Keepçei Sıcakık Test Boru yüzeyerinde hızı sıcakık ve süper ısı öçümeri için Tip-K termokup Dayanıkı erit sensör Öçüm kademesi: 6,4 ie 34,9 mm arasında yançapı boruar için -29 C ie 149 C arası 80PK-9 ve 80PJ-9 Gene Amaçı Test Ucu 80PK-9: Tip-K termokup yüzeyi, hava ve kostik omayan gazar için 80PJ-9 modei J-Tip Termometreer ie çaı ır Öçüm kademesi: -40 C ie 260 C arası Prob uzunufiu: 15,3 cm 80AK-A Termokup Adaptörü Tip-K termokup mini konnektörünü ikii banana giri ere adapte eder Öçüm kademesi ve hassasiyet test ucuna bafiı Dü ük votajı (30 V AC, 60 V DC atı) uyguamaar için 80BK-A Bire ik DMM Prob Standart banana prizi Tip-K termokup Kuanımı koay tek parçaı konstrüksiyon Sıcakık öçüm fonksiyonu mutimetreer ie uyumu Öçüm kademesi: -40 C ie 260 C arası 80TK Termokup Modüü Bir DDM nin termometre oarak kuanımasını safiar Dü ük votajı (24 V AC, 60 V DC atı) uyguamaarda Tip-K termokupar ie birikte kuanıır Öçüm kademesi: -50 C ie 1000 C arası (test ucuna bafiı) 80T-150UA Universa Sıcakık Test Ucu Fuke DMM ie uyumu Dü ük votajı (24 V AC, 60 V DC atı) uyguamaar için yüksek hassasiyet, hızı okuma Öçüm kademesi: -50 C ie 150 C arası Çıkı : 1 mv/ C veya 1 mv/ F (seçiebiir) PK-27 SureGrip Endüstriye Yüzey Test Ucu Tip-K termokup, zoru ortamardaki yüzeyer için Dayanıkı serit sensör Öçüm kademesi: -127 C ie 600 C arası Prob uzunufiu: 20,3 cm 80PK-11 Vecro Sıcakık Test Ucu HVAC tesisatarında, eeri me gu etmeden Sıcakık öçmek için K tipi termokup Topam kabo boyu 1 metre. (0,5m. kabo, 0,5m. Vecro keepçe izoasyon: Hytre) -30 C ie 105 C arası SureGrip aksesuararı kaygan ee kavrama özeifiini iyie tirecek ekide tasaranmı tır. Kauçuk kapama yüzeyer ve parmak ekemi kaviseri aksesuarın rahat ve güveniir ekide kavranmasını safiar ve kuanıcı öçümün dofiru yapımasına odakanabiir.

107 Sıcakık Aksesuararı Difier Sıcakık Aksesuararı 80PR-60 RTD Sıcakık Test Ucu Fuke 66 veya 68 ie e zamanı teması ve temassız sıcakık öçümeri yapmak için Öçüm kademesi : -40 C ie 260 C arası 80CK-M & 80CJ-M tip K & J Erkek Mini-Konnektörer K veya J kabosu için izoterma vidaı termina Azami 20 guage çapı termokup kabosu bafiantısı için uygundur Endüstri standartarına göre renk kodu (K-sarı, J-siyah) Paket ba ına iki adet 80PK-EXT, 80PJ-EXT ve 80PT-EXT Uzatma Kabosu Kiteri J, K veya T-Tip termokup kabosunu uzatır veya onarır 3 metre Termokup kabosu ve çift erkek/di i mini konnektör kite dahidir Maksimum süreki maruz kama sıcakıfiı: 260 C 80PK-EXT modei K-Tip Termometreer ie uyumudur, 80PJ-EXT ise J-Tip Termometreer ve PT-CXT için için dizayn edimi tir Termokup Fi Kiteri 700TC1 10 mini-fi konnektörden ou an kit Tip J (siyah), bir Tip K (sarı), bir Tip T (mavi), bir Tip E (mor), bir Tip R/S (ye i), bir Tip B veya CU (beyaz), bir Tip L (J-DIN) (mavi), bir Tip U (T-DIN) (kahve), bir Tip C (kırmızı), bir Tip N (turuncu), bir 700TC2 7 mini-fi konnektörden ou an kit Tip J (siyah), iki Tip K (sarı), iki Tip T (mavi), bir Tip R/S (ye i), bir Sıcakık Test Ucu Uyumuuk Tabosu 113/114/115/116/ / / A/8846A/8808A 77IV 83V 87V 88V 43B 120 Serisi 190 Serisi/225C/215C /52/53/54 II /568 66/68 705/ B/743B/ Teması Sıcakık Test Uçarı 80PK-1 80PK-27 80PJ-1, 80PJ-9 80PT-25 DMM Test Uçarı 80AK-A 80BK-A 80TK 80T-150UA Muhteif 80CK-M 80CJ-M 80PK-EXT 4) 80PJ-EXT 80PT-EXT 700TC1, 700TC2 80PR ) 3) ) 80TK gerektirir 2) 80AK gerektirir 3) Yanız Fuke 116 4) 80CK-M gerektirir Tüm aksesuarar bir yı garantiidir 105

108 Çantaar ve Kııfar Yumu ak Çantaar Fermuarı ta ıma çantaarı öçü cihazınızı korur. Çofiu modeeri cihazınızı be kemerinize bafiayarak ta ımanıza uygundur C195 Sakama bömei ve fermuarı ta ıma çantası Ede veya omuza asarak kuanıma uygun C12A C23 C25 C33 C35 C789 Seyrek dokumaı geni çanta, 3 bömei çıkartıabiir sap ve omuz kayı ı ie C570 C43 C50 C75 C90 Yeni Yeni C115 C116 C125/C781 C280 C345 C550 Aet Çeik takviyei çerçeve Safiam, patamaya dayanıkı kuma ie afiır aeteri ta ıma 25 cepi ve fermuarı geni sakama bömesi Hava ko uarına dayanıkı Tüm aeterinizi ta ımaya uygun Çantaar ve Kııfar Uyumuuk Tabosu 113/114/115/116/ /177/ / IV 83V/87V/88V T5 T50 T100 Series 321/ /334/335/336/337/ / /1507/1577/ / /1740 Series 430 Series 43B/120 Series 190 Series/225C/215C /52/53/54 II / Series 61 63/66/68 705/ /714/715/ /725/ B/743B/ Yumu ak Çantaar Ebat (YxGxE) mm C12A 172 x 128 x 38 C x 95 x 58 C x 128 x 64 C x 115 x 55 C x 140 x 65 C x 230 x 90 C x 90 x 38 C x 103 x 26 Çoku test ietkeneri ve aksesuararı için C x 90 x 72 C x 205 x 75 C x 230 x 65 C x 141 x 58 C x 513 x 231 C x 185 x 65 C x 360 x 200 Çoku test ietkeneri ve aksesuararı için C x 513 x 231 Çoku test ietkeneri ve aksesuararı için C x 160 x 61 C x 141 x 90 C x 256 x 77 Sert Çantaar C x 154 x 106 C x 346 x 122 C x 360 x 105 C x 397 x 128 C x 474 x 135 C x 476 x 305 C x 385 x 115 C x 390 x 200 Çoku test ietkeneri ve aksesuararı için CXT80 28 x 32 x 13 CXT x 32 x 13 CXT x 32 x 13 Deri Çantaar C x 179 x 106 C520A 256 x 154 x 106 Kııfar C x 77 x 45 H80M 190 x 95 x 43 Difier H3 231 x 90 x 64 H5 192 x 90 x 38 H6 302 x 178 x 57 Askı ve Kiit Kiteri (bakınız sayfa 109) TooPak

109 Çantaar ve Kııfar Sert Çantaar Kııfar C20 Cihaz Çantası Ta ıma sapı ve aksesuar sakama bömei afiır görev sınıfı çanta Üst kapak, sabit bir kaide ou turacak ekide arka kısma geçer C100 Cihaz ve Aksesuar Çantası Sert poipropien çanta C101 Cihaz ve Aksesuar Çantası Tüm Fuke Test Aeteri modeerine uygun ta ıma çantası Kesimi köpük ie cihaz boyutuna göre yuva açıabiir Sert Poipropien çanta C120 ve C190 Çantaar Aksesuar sakama bömei afiır görev sınıfı çantaar C10 Cihaz Kııfı Geçmei sarı kııf darbeeri emer ve cihazı darbeere kar ı korur Dahii kaide ve askı imifii dahi H80M Kııf + Manyetik Askı Sarı kııf darbeeri emer ve cihazı korur Mıknatıs, kanca tip kayı ar Gene amaçı askı H3 Pens Ampermetre Kııfı Dokuma kııf darbeeri emer ve cihazı darbeere kar ı korur etkenerin sakanması için dahii böme Kuanı ı geçme kemer imifii H5 Eektrikse Test Ünitesi Kııfı Safiam dokuma kııf, ietkenerin konudufiu bir böme ve dahii kemer imifii ihtiva etmektedir T3 ve T5 test üniteeri için kuanıabiir H6 Infrared Termometre Kııfı Dayanıkı nayon kııf Fuke 63, 65 ve 68 Infrared Termometreer için C435 Sert Ta ıma Çantası Tekereki Tekereki, su geçirmez sert çanta ie 430, 1735 ve 1740 serisi güç anaiz cihazarını emniyet ie ta ıyabiirsiniz. Ayaranabien sünger ayırıcı cihazarı nakiye sırasındaki sarsıntıardan korur. C800 Cihaz ve Aksesuar Çantası Sert poipropien çanta Aksesuarar ve kuanma kıavuzarı için bömeer Ayırıabiir iç kapak C510 Deri Cihaz Çantası Yafiı orijina birinci kaite sıfiır derisi Dayanakı diki eri ve takviye perçineri ie safiam konstrüksiyon Geni aet kayı imifii ve üst kapak cihazı sabiter Fuke DMM eri, Termometreer ve Proses Kaibratörerinin çofiu için kuanıabiir Deri Çantaar C520A Deri Cihaz Çantası Yafiı orijina birinci sınıf sıfiır derisi Uzun ömür için yafia tabakaanmı tır Afiır görev diki eri ve takviye perçineri ie safiam konstrüksiyon Geni aet kayı imifii ve üst kapak aeti sabiter Fuke eektriki test cihazarı için C1600 Cihaz ve Aksesuar Çantası Safiam, kaıp pastikten üretimi tir Aeterinizi tutacak ve koruyacak geni ikte derin iç kısım Çıkartıabien taba çantanıza düzen safiar Kapafiın atında böme CX180, CXT170, CXT280 Safiam Sert Aksesuar Çantası Kırımaz, su, hava, toz geçirmez, kimyasaara ve korozyona kar ı dayanıkıdır Yeni Tüm aksesuarar bir yı garantiidir 107

110 Otomotiv Öçme Aksesuararı Deme Kipseri TP81 ve TP82 zoasyon Deme Kipsi Banana giri i, bütün DMM ve banana bafiantıı ietkenere uyumu 4 mm giri, TP81 ie modüer bafiantı için veya TP82 ie test ucuna geçmek üzere 2 mm giri oarak mevcuttur 60 V DC ye göre test edimi tir. TP84 Oksijen Sensör Kaboarı zoasyon Deme Kipsi Banana giri i bütün DMM ve banana ietkenere (4 mm) uyumu 60 V DC ye göre test edimi tir. Test Ucu Pimeri TP88 Sert Test Ucu Pimi Seti 2mm test uçarına takıır 60 V DC ye göre test edimi tir. TP40 Otomotiv Test Ucu Pimeri (5 i paket) Banana giri i bütün DMM ve banana bafiantıı ietkenere (4 mm) uyumu 60 V DC ye göre test edimi tir. Banana Fi er BP880 BNC Di i - kii Üst Üste Takıabiir Banana Fi BP881 BNC Erkek - kii Üst Üste Takıabiir Banana Fi A500 VRMS maksimum kontroü votaj ortamarında eer kuanımadan test yapımasını safiar. Banana fi nike kapama, beriyum bakırından oup dü ük temas rezistansı için uygundur BNC yuva kirenmeye kar ı kapamaı. Çaı ma sıcakıfiı +50 C maksimum BP880 BP881 Basınç Modüü PV350 Basınç Vakumu Modüü Bütün Fuke DMM eri ve popüer DMM erin büyük bir böümü ie uyumu Tek bir modüde dijita basınç ve vakum öçümeri 316 pasanmaz çeik yaıtımı basınç çevirici çe iti gaz ve sıvıara mukavimdir. 76 cm Hg ye kadar vakum öçümü yapar Sonuçarı ingiiz (psig veya Hg) veya metrik (kpa veya cm Hg) öçü birimeri ie görüntüer 500 psig (3447 kpa) ya kadar basınç öçümü Test etkeneri TL28A Otomotiv Test etkeni Seti Esnek siikon izoasyonu ietkener ısıya ve sofiufia dayanıkıdır Cat I 30 V, 10 A TLK281 SureGrip Otomotiv Test etkeni Kiti Kit içerifii: TP81 izoasyon Deme Kipsi Seti. TL224 Suregrip Siikon Test ietkeni Seti TP220 Suregrip Test Ucu Seti AC220 Suregrip Aigatör Kips Seti AC285 Suregrip Geni Çenei Aigatör Kips Seti Yumu ak çanta TLK282 SureGrip Deuxe Otomotiv Test etkeni Kiti Kit içerifii: TP81 izoasyon Deme Kipsi Seti TP40 Otomotiv Test Ucu Pimeri (be adet) TL224 Suregrip Siikon Test ietkeni Seti TP220 Suregrip Test Ucu Seti AC220 Suregrip Aigatör Kips Seti AC285 Suregrip Geni Çenei Aigatör Kips Seti AC280 Suregrip Kancaı Kips Seti Yumu ak çanta TL 82 Otomotiv Pimi ve Soket Adaptör Kiti Erkek ve Di i adaptörer ie priz ve soketere emniyeti eri im Ucu defii tiriebien, korumaı test ietkeni. 8 adet pim ve soket adaptörü, esnek test uçu. 60 VDC geriime dayanıkı, siyah ve kırmızı renkerde. Akım Pensi 90i-610s AC/DC Akım Pensi (600 A) Akım kademesi: 2-600A DC veya AC Teme Hassasiyet (DC - 400Hz): ± (okumanın %2 si + 1A) Çıkı Sinyai : 100A kademe: 10mV /A 600A Kad eme: 1mV /A Frekans Kademesi: 40Hz - 400Hz Çaı ma votajı: 600V AC rms Maksimum ietken çapı: 34 mm Endüktif Test Ucu RPM80 Endüktif Test Ucu Devir sayısı okumaarı yapar ScopeMeter Aksesuar Kiteri SCC128 Otomotiv Aksesuar Kiti (120 Serisi) SCC198 Otomotiv Aksesuar Kiti (190 Serisi) Bu kiter, bir 120 veya 190 Serisi ScopMeter kuanarak otomotiv eektronik sistemerinde hızı ve koay öçümer yapmanızı safiayan aksesuararı içermektedir. 108

111 Yazıım ve Difier Aksesuarar FukeView Forms Yazıım FukeView Forms yazıımı, öçümerinizi veya öçüm dizierinizi, sakamanıza, anaizine, begeendirmenize ve daha sonra bunarı profesyone görünümü raporara dönü türmenize oanak safiayarak, Fuke test cihazarınıza güç katar. Askı Kiteri TooPak (TPAK) Cihaz askısı çözümü Universa askı kipser (2), kanca, askı kayı arı (2 boy) ve güçü bir mıknatıs kitin içerifiini ou turur Askı i emi gereksinimi kar ıayacak bie eneri bir araya getirir Uyumuuk tabosu için bkz. sayfa 106 FukeView Forms Uygunuk Tabosu FVF Opsiyonu Cihaz Kabo** Uyguama Seviyesi FVF-UG Yazıım, up-grade ie, FukeView Forms yazıımını Kabo dahi defii destekeyen her türü cihaz FVF-SC1 Fuke 53-II, 54-II, 87-IV*, 89-IV* Seri / IRDA FVF Kompe (Designer dahi) FVF-SC2 Fuke 280 Serieri, 789, 1550B, 1653B, 568, 180 Serieri* USB / IR FVF-SC4 Fuke 8808A, 8845A, 8846A, 45*, 975 USB / Seri FVF-BASIC Fuke 280 Serisi, 789, 1550B, 1653B, 180 Serieri* USB / IR FVF-SC5 8808A, 8845A, 8846A, 45* USB / Seri FVF BASIC * Beirtien mode imaattan kakmı tır ** USB kaboar, Microsoft Windows NT 4.0 yi destekemiyor IR189USB IR to USB arayüz kabosu (FVF-SC2 ve FVF-Basic yazıım paketine dahi) Mevcut RS232 arabirim yerine USB kuanmak için 189, 287, 289, 1653 veya 1550B ie bafiantı yapmak için gereki ufak adaptör ie FVF-SC1 eski sürümeri ie beraber kuanıması hainde gereki oabiecek sürücü programı CD-Rom üzerinde veriir Uzun sürei veri kaydı için BP189 Yüksek kapasitei pi paketi kııfı (Fuke 180 Serisi mutimetreer için) Fuke 187/189 mutimetreerin pi ie kuanım süresini 450 saate kadar uzatır (yaka ık iki hafta sürei kesintisiz kuanım) 4adet C tipi pi kapasitei CAT III 1000 V, CAT IV 600 V emniyet sınıfı Pier ve metre ayrı satımaktadır Fiber Optik Aksesuarar FOM Fiber Optik Metre Fuke Fiber Optik Metre (FOM), fiber optik kaboarın test ve bakım i erinde, yeni bir öçü aetine gerek kamadan öçüm yapmanızı safiar. FOM ünitesini mv dc özeifii ve 10 MΩ giri empedansı oan mutimetreye bafiamanız hainde, hıza ve hassasiyet ie optik kabo sistemerindeki kayıparı öçebiirsiniz. I ık kaynakarının ve ek kaboarının ayrıca temini gerekidir. FOS 850 & FOS 850/1300 Fiber Optik I ık Kaynakarı Defii ik ı ık kaynakarı, farkı uzunuktaki kaboarı test etmenizi safiar. Tüm aksesuarar bir yı garantiidir 109

112 Difier Aksesuarar Test Ucu I ıkarı L200 Test Ucu I ıfiı Herhangi bir Fuke test ucuna takıır. Parak beyaz LED 120 saat pi ömrü L205 Mini apka I ıfiı Safiam ve yüksek iddeti Xenon çaı ma ı ıfiı Çaı ma apkasına takıabiir apka kipsi içerir ki adet AAA pi içerir Su geçirmez L206 Deuxe LED Kask I ıfiı (kask dahi defiidir) htiyaç duydufiunuz ı ık için, kask, apka ve hatta bir pane kapısına dahi takıabiir 3 süper parak beyaz LED Öze kask tespit bafiı 40 saat pi ömrü Üç adet AAA pi dahi Parazitik Geriim Adaptörü SV225 Parazitik Geriim Adaptörü (10 u paket) Tesisat ietkeneri arasındaki kapasitif dengesizik nedeni ie eektrik tesisat devreerinde kaçak geriimer meydana geebiir ve bu tür geriimer yüksek giri empedansı öçü aeterinde hataı okumaara neden oabiir. SV225 adaptörü, parazitik geriim probemerini emniyet ie çözümer. Enerji atındaki hatarda gerçek geriim tespiti Geriim atında omayan hatarda, kaçak geriim ou ması hainde bie sıfıra yakın geriim tespit ediir. Standart geriim öçüm giri i oan tüm mutimetreere uyum safiar CAT III 1000 V, CAT IV 600V TL225 SureGrip Parazitik Geriim Adaptörü Test Ucu Kiti Kit içerifii: SV225 Parazitik Geriim Adaptörü TL224 SureGrip Siikon Test ietkeni TP220 SureGrip Test Ucu Seti C75 Ta ıma Çantası Yüksek Votaj Test Uçarı 80K-6 ve 80K-40 Bir mutimetrenin sıra ie 6,000V veya 40,000V ye kadar öçüm yapabimesini safiayan bir yüksek votaj test ucu. Yanızca dü ük enerji uyguamaarı için gei tirimi tir. L210 Test Ucu I ıfiı + Test Ucu Uzatması L200 Test Ucu I ıfiı ve TP280 Test Ucu Uzatmaarı 20 cm test ucu uzatmaarı eeri canı devreerden uzak tutar Uzatma modüer test ucu ie test ietkeni arasına takıır (topam eri im 30 cm) Cihaz Temizeyicieri MC6 MeterCeaner Bezeri (6 ı paket) MC50 MeterCeaner Bezeri (50 i paket) Nemi bez, kir, toz ve gresi çıkartır Bir bez bir cihazı koayıka temizer Kauçuk, pastik üzerinde ve çevre için emniyetidir (toksit defiidir) 110 Tüm aksesuarar bir yı garantiidir

113 Hızı Ürün Arama Listesi Mode Sayfa Fuke 1AC II 27 Fuke 1AC II 5PK 27 Fuke Fuke 43B 78 Fuke 51 II 51 Fuke 52 II 51 Fuke 53 II 51 Fuke 54 II 51 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 77IV 16 Fuke 83V 13 Fuke 87V 13 Fuke 87V Ex 97 Fuke 87V/E2 Kit 11 Fuke 87V/i Fuke 88V/A 17 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 117/322 Kit 11 Fuke Fuke 123/S 68 Fuke Fuke 124/S 68 Fuke Fuke 125/S 68 Fuke Fuke Fuke Fuke 179/EDA2 Kit 11 Fuke 179/MAG2 Kit 11 Fuke 192C 67 Fuke 192C/S 67 Fuke 196C 67 Fuke 196C/S 67 Fuke 199C 67 Fuke 199C/S 67 Fuke 215C 66 Fuke 225C 66 Fuke Fuke Fuke 287/FVF 11 Fuke 289/FVF 11 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 411D 30 Fuke 416D 30 Fuke 418X 89 Fuke Fuke 434 Basic 73 Fuke 434 LOG 73 Fuke Fuke 435 Basic 73 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 572CF 47 Fuke Fuke 574CF 47 Fuke Fuke 576CF 47 Fuke 700 Ex 97 Fuke Fuke Fuke 707 Ex 91, 97 Fuke Fuke Fuke Mode Sayfa Mode Sayfa Mode Sayfa Mode Sayfa Mode Sayfa Fuke Fuke 717 Ex 90 Fuke 717 1G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke 718 Ex 90, 97 Fuke 718 Ex 30G 90 Fuke 718 Ex 100G 90 Fuke 718 1G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke G 90 Fuke Fuke Fuke 725 Ex 86, 97 Fuke Fuke 741B 85 Fuke 743B 85 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 922/Kit 61 Fuke Fuke Fuke 975CK 60 Fuke 975R 60 Fuke 975V 60 Fuke 975VP 60 Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke Fuke 1550B 35 Fuke Fuke Fuke 1587ET 32 Fuke 1587MDT 32 Fuke 1587T 33 Fuke Fuke Fuke 1623 Kit 36 Fuke Fuke 1625 Kit 36 Fuke Fuke 1651B 40 Fuke 1652B 40 Fuke 1653B 40 Fuke Fuke Fuke Fuke 1743 Basic 75 Fuke Fuke 1744 Basic 75 Fuke Fuke Fuke 1760 Basic 76 Fuke 1760TR 76 Fuke 1760TR Basic 76 Fuke Fuke 2042T 29 Fuke Fuke Fuke 8808A 19 Fuke 8845A 18 Fuke 8845A/SU 18 Fuke 8846A 18 Fuke 8846A/SU 18 Fuke Fuke Fuke 914X 89 Fuke CO Fuke CO Fuke Norma Fuke Norma Fuke T Fuke T5-H5-1AC Kit 26 Fuke T Fuke T50 25 Fuke T Fuke T Fuke T Fuke Ti10 55 Fuke Ti25 55 Fuke Ti40FT Fuke Ti45FT Fuke Ti50FT Fuke Ti55FT Fuke TiR 58 Fuke TiR1 58 Fuke TiR2/FT Fuke TiR3FT Fuke TiR4FT AK-A BK-A CJ-M CK-M i-110s K K PJ PJ PJ-EXT PK PK-3A PK PK PK PK PK PK PK PK PK-EXT PR PT-EXT T-150UA TK i -610s HTH HTP ILF LTP P P P01 Ex 94, P P P P P05 Ex 94, P P06 Ex P P P P09 Ex 94, P P P P24 Ex 94, P P27 Ex 94, P P29 Ex 94, P P PA PA PA4 Ex 94, PA PA PCK PD PD PD PD PD PD PRV PTP PV PV SW TC TC X-Çanta X-512M LTC P T 52 AC AC AC AC AC AC AC ACC-T5-Kit 101 AN5 47 APP1000/APP AS200-G 69 AS200-R 69 BDST3 44 BDST4 44 BE BP120MH 69 BP BP BP BP BP BP C C12A 106 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C520A 107 C C C C C C CXT CXT CXT DMS 0100/INST 44 DMS 0702/PAT 44 DMS COMPL PROF 44 DP EI EI EI-162BN 36 ES-162P3 36 ES-162P4 36 ES165X (1653) 44 EXTL FLK80P1 52 FLK80P3 52 FOM 109 FOS FOS FS17XX 80 FVF- Basic 109 FVF-SC1 51 FVF-SC2 44 FVF-SC4 19 FVF-SC5 19 FVF-UG 19 GPS H3 107 H5 107 H6 107 H80M 107 H i1a/10a Pens PQ3 80 i1a/10a Pens PQ4 80 i5a/50a Pens PQ3 80 i5a/50a Pens PQ4 80 i5s 102 i20/200a Pens PQ3 80 i20/200a Pens PQ4 80 i i30s 103 i50s 102 i i200s 102 i310s 103 i i400s 102 i i410 Kit 103 i430-fex-4pk 80 i5spq3 80 i i1000s 102 i i1010 Kit 103 i2000fex 102 i3000fex 102 i3000s /6000A Fex 4 80 i6000s fex 102 IR 189USB 109 L L L L L LVD1 28 LVD2 28 MC6 110 MC MTC1363 (UK) 44 MTC77 (Europe) 44 OC4USB 69 PAC91 69 PASS560R 44 PM8918/ PM PM PM PM PM PM PM PM PT12 61 PV RPM RS SCC SCC SCC SCC SM SM SM SP SP-Scan SV SW43W 73 SW90W 67 Ti20-CC 55 Ti20-RBP 55 Ti-Araba arjörü 55 Ti-SBC 57 Ti-Visor 55 TL TL28A 108 TL2X4W-PT-II 18 TL2X4W-TWZ 18 TL40 99 TL TL TL TL80A 99 TL81A 99 TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TLK TLK TLK TLK TLK TLK TLK TLK TP1 101 TP2 101 TP4 101 TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TPAK 109 TPS Pens 10A / 1A 76 TPS Pens 50A / 5A 76 TPS Pens 200A / 20A 76 TPS FLEX TPS FLEX TPS FLEX TPS Shunt 5 A 76 TPS Shunt 20 MA 76 TPS Votprobe 1 KV 76 TPS Votprobe 10 V 76 TPS Votprobe 100 V 76 TPS Votprobe 400 V 76 TPS Votprobe 600 V 76 VPS40 69 VPS100/200 serisi 69 VPS210-R/G serisi

114 Sigorta Defii tirme Bigieri Ürün Garantisi Her bir Fuke ürünü, mahai yasaarın daha uzun bir süreyi gerektirdifii haer haricinde beirtien garanti süresi boyunca mazeme ve i çiik kusurarına kar ı sigortaıdır. Garanti süresi ürün spesifikasyonarında yer aan sipari bigieri böümünde beirtimektedir ve sevkiyat tarihinde ba ar. Bu garanti; yanızca yetkii Fuke satıcısının orijina aıcısı veya son kuanıcısı için geçeridir. Sigortaar, kuanıdıktan sonra atıan pier, veya Fuke un kanaatine göre yanı kuanıan, tadi edien, ihma edien, kaza veya norma omayan kuanım ve sakama ko uarından ötürü zarar gören ürüner için geçeri defiidir. Fuke, yazıımın 90 gün boyunca i evse spesifikasyonarına uygun oarak çaı acafiını ve kusur içermeyen ortama uygun ekide kaydedimi odufiunu garanti etmektedir. Fuke yazıımın hatasız odufiunu veya kesintisiz çaı acafiını garanti etmez. Sigorta Defii tirme Bigieri A V IR Ebat Parça No mm Miktarı 1 63mA (gecikmei) 250V 6,35x mA (gecikmei) 250V 6,35x mA (gecikmei) 250V 6,35x ma 1.000V 10kA 6,35x mA 1.000V 10kA 10,3x34, mA 250V 1.500A 5x mA 250V 1.500A 5x A 600V 10kA 10,3x34, A 500V 50kA 6,35x ,25A 600V 6,35x ,15A 500V 6,35x A 1.000V 17kA 11A, 1000V, 20kA sigorta ie defii tiriir; parça no: A 1.000V 20kA 10,3x38, A 600V 100kA 10,3x38, A 600V 15A, 600V, 100kA sigorta ie defii tiriir; parça no: Fuke cihazınızın sigorta tipini beiremek için, cihazın arkasına veya kuanma kıavuzuna bakınız. Kuanma kıavuzarı için Fuke web sitesini ziyaret ediniz. Sınırı ömür boyu garanti 1 Ekim 1996 taihinden sonra satın aınan beher Fuke 20, 70, 80, 170 ve 180 Serisi DMM Ömür boyunca mazeme ve i çiik kusurarı nedeni ie arızaanmayacaktır. Bu garanti sigortaar, kuanıdıktan sonra atıan pier, kaza, ihma, kontaminasyon, DMM nin nomina defieri dı ında kuanımdan kaynakanan a ırı votaj tatbiki dahi omak üzere yanı kuanım veya anorma çaı ma ve sakama ko uarından kaynakanan hasararı ve mekanik parçaarın norma a ınma ve yıpranmaarını kapsamamaktadır. Bu garanti yanızca orijina aıcı için geçeridir ve devredimesi mümkün defiidir. Bu garanti ayrıca satın ama tarihini takip eden 10 yı için LCD yi de kapsamaktadır. Bu süreden sonra DMM nin kuanım ömrü boyunca Fuke geçeri aım maiyeteri üzerinden LCD yi defii tirecektir. Orijina maikifii ve satın ama tarihinin kanıtanması açısından ürüne birikte verien Garanti Kartının yetkii satıcınız tarafından düzenenmi omasına dikkat ediniz. Servis Fuke karar hakkı kendisine ait omak üzere Fuke yetkii satıcıarından ve geçeri uusararası fiyat üzerinden aınan kusuru ürüneri ücretsiz oarak onaracak, defii tirecek veya satın ama fiyatını iade edecektir. Fuke, bir ükeden satın aınan ürünün onarım amaçı oarak ba ka bir ükeye gönderimesi hainde onarım / yenieme parçaarına ait ithaat bedeerini tahsi etme hakkını sakı tutmaktadır. Kusuru ürünü probemin bir açıkaması ie birikte posta ve sigorta ücreti ödenmi oarak en yakın yetkii Fuke servisine gönderin. Fuke, garanti süresi içinde onarımı veya defii tirimi ürün için dönü nakiye giderini kar ıayacaktır. Fuke garanti kapsamında omayan bir onarım yapmadan önce maiyeti tahmin edecek ve onay adıktan sonra onarım ve nakiye gidererini fatura edecektir BU GARANT TEK ÇÖZÜM YOLUNUZU TE K L ETMEKTED R. BEL RL B R AMACI UYGUN- LUK G B DOLAYLI VEYA AÇIK D ER H ÇB R GARANT VER LMEMEKTED R. FLUKE VER KAYBI DAH L OLMAK ÜZERE F L B R DU- RUM VEYA TEOR DEN KAYNAKLANAN ÖZEL, DOLAYLI VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN HASAR VE KAYIPLAR Ç N H ÇB R MAL YÜKÜMLÜLÜK ÜSTLENMEMEKTED R. YETK L SATICILAR FLUKE ADINA GARANT KAPSAMINI GEN LETMEYE VEYA BA KA B R GARANT VERMEYE YETK L DE LLERD R. 112