Kullanıcı El Kitabı/User Manual

Transkript

1 LEDLİ UÇAK İKAZ LAMBASI / AVIATION WARNING LIGHT WITH LED ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE : OPT-01 OPT-01 Kullanıcı El Kitabı/User Manual Page 1

2 İçindekiler / Table of Contents GENEL ÖZELLİKLER / GENERAL SPECIFICATIONS Giriş Voltajı/Supply Voltage Lamba Tipi / Lamp Type Yedekli Sistem / Backup System Yedeksiz sistem/ Simultaneous System Hata uyarılı sistem / Failure Warnings System Blinkli Sistem / Blink System Sürekli Sistem / Continuous System Çalışma sıcaklığı / Operating Temprature Çalışma frekansı / Operationg Frequency Kablo Bilgileri / Cable Specifications Sertifikalar / Certifacetes Mekanik Özellikler / Mechanical Specifications Bağlantı Şeması / Connection Diagram 7 TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHINICAL SPECIFICATIONS 8/9 ÜRETİCİ FİRMA / PRODUCING FIRM Page 2

3 GENEL ÖZELLİKLER Optima Hava Taşıtları Işıklı ikaz sistemleri, her türlü yüksek bina, kule ve tesislerde, başta hava taşıtları olmak üzere tüm ikaz edilmesi gerekli durumlarda, yüksek kulelerde, monopol direklerde yüksek yapılar ve bayrak direklerinde kullanmak amaçlı tasarlanmıştır. OPT-01 Sistemi 1 adet çiftli armatürden oluşmaktadır. Havanın kararmasıyla beraber sistem fotosel kontrollü olarak otomatik devreye girer, havanın aydınlanması ile otomatik devreden çıkar. Siparişte belirtilmek şartıyla kullanıcıya sunulan sistemin çalışmasıyla ilgili seçenekler şunlardır. GENERAL SPECIFICATIONS OPTİMA Warning Lights, are designed and manufactured to warn aircrafts / helicopters for high altitude places. It is designed to use on high towers, monopole masts, high buildings, flagpoles and all warning related areas. OPT-01 System consists of one unit double lamp armature. System operates under the control of photocell relay so automatically turns the system on when ambience gets dark and turns it off when the ambience gets lighten. Upon request in ordering process, system options below are available. 1- Giriş Voltajı/Supply Voltage: 12V AC/DC - 24V AC/DC - 48VAC/DC - 110V AC/DC - 220V AC 2- Lamba Tipi: OPTİMA Led Lamba Optima Led Lamba: Kullanıcıya özellikle tavsiye edilen bu lamba OPTİMA ELEKTRONİK tarafından tasarlanan ve üretilen lamba tipidir. Tamamen ledlerden oluşmaktadır. Led çalışma ömrünün çok uzun olması sebebiyle (ortalama saat) kullanıcıya büyük avantaj sağlar. OPTİMA Uçak İkaz Lambaları 5 yıl garantilidir. 2- Lamp Type : OPTİMA Led Lamp Optima Led Lamp : OPTİMA Lamps are specially designed and manufactured by OPTİMA ELEKTRONIC. Due to lamps completely made by leds, they have very long working lifes. ( hours). OPTİMA Aviation Warning Lights has 5 years warranty. Page 3

4 3- Yedekli Sistem: Armatür üzerinde, ayrı kollarda bulunan lambalardan 1. Koldaki çalışırken 2. Koldaki lamba yedekte bekler. (Şekil-1) Aktif lambada herhangi bir arıza oluştuğunda diğer koldaki lambaya uyarı göndererek 3 saniye sonra devreye alır. 3- Backup Systems : System has two lamps on two seperate arms. While one of the lamps is working the other lamp waits as a spare.(figure-1) If active lamp fails, it sends a failure code to the spare one and turn the spare one on after 3 seconds. 4- Yedeksiz sistem: Armatür üzerinde ayrı kollarda bulunan lambaların ikisi de aynı anda çalışır. (Şekil-2) Lambaların birinde olan arıza diğerini etkilemez. 4- Simultaneous System : Two lamps on two arms works simultaneously.(figure-2) If one of the lamps fails it does not effect the other lamp. Şekil-1 / Figure-1 Şekil-2 / Figure-2 5- Hata uyarılı sistem: Bu seçenekte kullanıcı, sistemin çalışmasını, sistemin kurulu olduğu yerden daha uzak mesafelerde kontrol edebilmektedir. Kullanıcı sistem üzerinde bulunan hata uyarı çıkışlarını (COM:Ortak- NC:Normalde kapalı kontak NO:Normalde açık kontak) kullanarak ihbar alacağı ışıklı veya sesli cihazlara bağlamak suretiyle sistemi kurar. Hata anında sistem ihbar göndererek kullanıcıyı uyarır. Bu sayede arızaya kısa sürede müdahale edilmiş olur. 5- Failure Warning System : With this option, user is able to control the operation of system from a distant place. User installs the system by connecting failure outputs (COM: common NO: normally open NC: normally close) to sounded or lighted warning device. In case of any failure, lamps send warning to failure warning unit inside the control box. By means of Failure Warning System, problem is solved in a short time. Page 4

5 6- Blinkli Sistem: Lambalar dakikada 60 blink yaparak çalışır. 6- Blink System : Lamps blinks 60 times in a minute. 7- Sürekli Sistem: Bu seçenekte sistem blink yapmaksızın çalışır. 7- Continuous System : On this option system works continuously without blinking. 8- Çalışma sıcaklığı / Operating Temprature : -55 C / +55 C 9- Çalışma frekansı / Operationg Frequency : 50 Hz 10- Kablo Bilgileri: a- Hata uyarılı sistem: 4x1.5mm2 b- Hata uyarısız sistem: 2x1.5mm2 *Kablo tipleri müşteri tercihine bağlı olmakla beraber, önerilen NYY ve LIYCY kablo tipleridir. *Kablo boyları, kule boyları, besleme kaynağı ve ihbar alınacak mesafelere göre hesaplanmalıdır. 10- Cable Specifications : a- System with Error Alert : 4x1.5mm2 b- System without Error Alert : 2x1.5mm2 *NYY and LIYCY cable types are recommended, the cable types are determined due to customer choice. *Cable lengths must be calculated due to tower length and distance between power supply and control center. 11- Sertifikalar: CE Belgesi 11- Certifacetes: CE Certifacete SİSTEMİN FONKSİYONELLİK TESTİ / FUNCTIONALITY TEST OF THE SYSTEM: Sistemin ilk testlerinin kule üzerine montajı yapılmadan gerçekleştirilmesi gerekmektedir. First tests should be conducted before the system mount on the tower. Test aşamaları şu şekildedir; Test steps; 1-Sisteminizi gözle muayene ediniz, hasarsız olduğundan emin olunuz. 1-Check the physical conditions of the system. Be sure that system is not damaged. 2-Sisteminizle beraber gönderilen kullanıcı el kitabını tamamen inceleyiniz. 2-Read the user manual in the package completely. Page 5

6 12- Mekanik Özellikler : ARMATÜR: 1-Armatür Gövdesi : Alüminyum Döküm 2-Armatür Kapağı : Alüminyum 3-Gövde Boyası : Ral-7032 Elektrostatik Polyester 4-Cıvata-Somun-Pul : Kaplamalı 5-Lamba Koruma Başlığı : Kırmızı Polikarbonat 6-Koruma sınıfı : IP-65 7-Ebatlar: 365mmx500mmx110mm (Şekil-3) 8-Ağırlık : 2.8 kg 12- Mechanical Specifications : ARMATURE: 1-Armature Body : Aluminium Moulding 2-Armature Cover : Aluminium 3-Body Paint : Ral-7032 Elektrostatic Polyester 4-Bolts-Nuts-Washers : Coated 5-Lamp Protective Cover : Red Polycarbonate 6-Protection Class : IP-65 7-Dimensions : 365mmx500mmx110mm (Figure-3) 8-Weight : 2.8 kg Şekil-3 / Figure-3 Page 6

7 13-Bağlantı Şeması (Connection Diagram) Şekil/Figure-4 Şekil/Figure-5 Şekil/Figure-6 Page 7

8 TEKNİK ÖZELLİKLER OPTİMA UÇAK İKAZ TEKNİK ÖZELLİKLER TABLOSU TEKNİK ÖZELLİKLER: LED Sayısı Toplam Candela Görünürlük mesafesi Görünürlük Açısı Enerji Harcaması Çalışma Zamanları LED Testi Alarm Çıkışı Bakım LED Ömrü 140 adet Ultra Bright Led mcd Karanlık ve berrak ortamda 10Km (Annex14 standartı) X Düzlem=360 (yatay) Y Düzlem= 45 (dikey) (Annex14 standartı) 6~7 Watt/saat Işık seviyesine göre otomatik devreye girer, geçici ışıklara aldanmaz. Çiftli için özellik biri arıza yapınca diğeri otomatik olarak devreye girer. Var (Gece çalışma ortamında kesintisiz test, gündüz ışıklı ortamda 10 dakikada 1 defa) Kuru Kontak Çıkışlı. Normalde Açık veya Normalde Kapalı Gerektirmez saat Çalışma Sıcaklığı -55 C +55 C Işık Haznesi Alt Gövde Çalışma Voltajı IP Standartı Çalışma Şekli Polikarbon (Kırmızı) ısınmaya, buzlanmaya ve tutuşmaya dirençli Alüminyum Döküm 12V AC/DC, 24V AC/DC, 48V AC/DC,110V AC, 220V-AC IP65 Dakikada 60 defa yanıp söner. Boya Ral-7032 Elektrostatik Polyester Cıvata-Somun-Pul Kaplamalı Ağırlık 2.8 Kg Ölçüler Bakınız, Şekil 3 Tutturma Aparatı 865 Gr Page 8

9 TECHNICAL SPECIFICATIONS OPTİMA AVIATION WARNING LIGHT TECHNICAL PROPERTIES TEKNİK ÖZELLİKLER: LED Number Total Candela Visibility Distance Visibility Angle Energy Spending Operating Time LED Test Alarm Output Maintanence LED Life 140 units Ultra Bright Led mcd 10 km in dark and clear environment conditions (Annex14 standard) X Plane=360 (horizontal) Y Plane= 45 (vertical) (Annex14 standard) 6~7 Watt/hour Operates according to the lighting level, does not considers temporary lightning. For double armature; 2nd light operates when the 1st one breaks down Exists (Uninterrupted test at night, Once in 10 minutes at daytime) With dry contact output. Normally Open or Normally Closed No need to maintanence hours (operating duration) Operating Temprature -55 C +55 C Light Store Bottom Body Operating Voltage IP Standard Mode of operation Body Paint Bolts-Nuts-Washers Weight Dimensions Fastening Bracket Polycarbonate (red)- Resistant to warming. İcing and ignition Aluminium Casting 12V AC/DC, 24V AC/DC, 48V AC/DC,110V AC, 220V-AC IP65 Lamps blinks 60 times in a minute Ral-7032 Elektrostatik Polyester Coated 2.8 Kg Figure Gr Page 9

10 ÜRETİCİ FİRMA / PRODUCING FIRM OPTİMA marka uçak ikaz lambası OPTİMA ELEKTRONİK firmasının Ar-Ge çalışmaları ile geliştirilmiş ve 2006 yılında üretim bantlarına girmiştir. As a result of R&D studies, OPTİMA aviation warning light led lamp has been developed by OPTIMA ELECTRONIC COMPANY in OPTİMA ELEKTRİK ELEKTRONİK VE TELEKOMÜNİKASYON SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ OPTİMA ELECTRIC ELECTRONIC AND TELECOMMUNICATION INDUSTRY COMMERCE LIMITED CORPORATION Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 3. Cad. Saraçoğlu İş Merkezi No:5/37-38 ÜMRANIYE / İSTANBUL / TURKEY PHONE: FAX: [email protected] WEB: Özel Tasarımlar Müşteri talep doğrultusunda özel tasarımlar yapılabilmektedir. Lütfen OPTİMA ile irtibat kurunuz. Custom Designs Special designs can be made in line with customer demand. Please contact with OPTİMA. Page 10