Snow Solutions. our snow is your success

Transkript

1 Snow Solutions our snow is your success

2 Poháňa nás vášeň pre najkvalitnejší sneh a optimálne riešenia. Tím spoločnosti TechnoAlpin už od roku 1990 plánuje a konštruuje na mieru vyrobené systémy pre lyžiarske strediská na celom svete. V roku 2014 sa do spoločnosti TechnoAlpin začlenili aj mnohoročné know-how spoločnosti York Neige, čoho výsledkom je ešte širšia paleta kvalitných produktov a ešte lepšia údernosť oddelenia vývoja. Tým možno ešte lepšie plniť individuálne požiadavky. Viac ako 20-ročné skúsenosti spoločnosti TechnoAlpin a takmer 40-ročné skúsenosti spoločnosti York Neige (spoločnosť bola založená v roku 1976) ponúkajú na trhu zasnežovacích systémov neporaziteľné know-how. Uzyskanie jak najlepszego śniegu oraz optymalnych rozwiązań są naszą pasją, która motywuje nas do działania. Od 1990 r. zespół fi rmy TechnoAlpin projektuje i wykonuje na życzenie Klienta urządzenia przeznaczone dla ośrodków narciarskich na całym świecie. W 2014 r. fi rma TechnoAlpin połączyła długoletnią wiedzę przedsiębiorstwa York Neige w celu dalszego poszerzenia asortymentu wysokiej jakości produktów oraz udoskonalenia funkcjonowania Działu Rozwoju. Pozwala nam to jeszcze lepiej spełniać indywidualne potrzeby Klientów. Ponad 20-letnie doświadczenie fi rmy TechnoAlpin oraz kompetencje York Neige zdobywane przez prawie 40 lat (rok założenia przedsiębiorstwa: 1976) stanowią niezrównany na rynku naśnieżania zasób wiedzy. Vodi nas strast za ustvarjanje najboljšega snega in iskanje optimalnih rešitev. Ekipa TechnoAlpin že od leta 1990 izdeluje in nudi po meri izdelane sisteme za smučarska letovišča po vsem svetu. Leta 2014 je bila strokovnost, ki jo je dolga leta razvijalo podjetje York Neige, prav tako vključena pod okrilje podjetja TechnoAlpin kar je pripeljalo do še širše ponudbe kakovostnih izdelkov in še močnejši in ostrejši razvojni oddelek. In to omogoča boljše prilagajanje individualnim potrebam. Podjetji TechnoAlpin in York Neige se lahko posamično pohvalita z več kot 20 oziroma 40 let izkušenj (podjetje York Neige je bilo ustanovljeno leta 1976), kar sestavlja nepremagljivi nivo strokovnosti na trgu izdelave snega. En iyi karı oluşturma ve optimum çözümler bulma tutkumuzla hareket ediyoruz. TechnoAlpin ekibi, 1990 dan beri tüm dünyadaki kayak merkezleri için özel yapım sistemler tasarlamakta ve tedarik etmektedir. York Neige şirketi tarafından yıllarca geliştirilen uzmanlık, aynı zamanda 2014 te Doradztwo i projektowanie. TechnoAlpin çatısı altında birleştirilmiş, bu da daha geniş yelpazede kaliteli ürünler ve daha güçlü ve etkili bir gelişim departmanı ortaya çıkarmıştır. Bu durum, bireysel gereksinimlerin daha iyi şekilde Poradenstvo a projektovanie. o temin edilmesine olanak sağlamaktadır. TechnoAlpin 20 yılı aşkın, York Neige ise yaklaşık 40 yıllık deneyiminin (York Neige 1976 da kurulmuştur) gururunu yaşamakta, bu da kar yapımı piyasasında rakipsiz deneyim anlamına gelmektedir. Svetovanje in načrtovanje. Danışmanlık ve planlama

3 Cieľom spoločnosti Techno- Celem TechnoAlpin jest wy- Cilj podjetja TechnoAlpin je TechnoAlpin in hedefleri en Alpin je výroba snehu najvyššej twarzanie najwyższej jakości śnie- izdelava snega najvišje kakovosti yüksek kalitede kar üretmek ve kvality v rámci efektívneho využitia gu przy efektywnym wykorzystaniu in doseganje učinkovite uporabe mevcut kaynakları etkili bir şekilde dostupných zdrojov aby sa zimní dostępnych zasobów, aby amatorzy razpoložljivih virov, tako da lahko kullanmaktır. Böylece müşterileri- športovci na vašich zjazdovkách cí- sportów zimowych doskonale czuli naše stranke uživajo ob vrhunskih niz yamaçlarınızdaki üst düzey ko- tili dobre a prišli znova. Preto spre- się na Państwa trasach oraz aby na pogojih na smučiščih in se bodo şulların keyfini çıkaracak ve tekrar vádzame každý projekt od začiatku nie powracali. Dlatego też uczest- vedno znova vrnile. Vsak projekt gelecektir. Bir projeyi başlangıçtan až do konca od prvého poradného niczymy od początku do końca w nadziramo od začetka do konca, bitişe, ilk tasarım danışmasından rozhovoru cez plánovanie a reali- każdym projekcie od pierwszej od posvetov o prvi zasnovi, do na- planlama ve uygulama ve müşteri záciu až po poskytovanie servisu rozmowy konsultacyjnej, poprzez črtovanja in izvajanja, s storitvami dostu sistem bakım hizmetlerine zameraného na spokojnosť našich projekt i realizację, aż do udzielenia vzdrževanja sistema, ki je prijazen kadar denetlemekteyiz. zákazníkov. przyjaznej Klientowi pomocy tech- do uporabnikov. nicznej.

4 Inżynieria i produkcja. Tehnološki proces in izdelovanje. Projektovanie a výroba. Mühendislik ve üretim.

5 Spoločnosti TechnoAlpin za- Badania i rozwój stanowią o Raziskave in razvoj še dodatno Araştırma ve geliştirme Tech- bezpečuje jej jedinečné postavenie doskonałej pozycji na rynku firmy podpirajo edinstveni položaj podjetja noalpin in benzersiz konumunun výskum a vývoj. Spoločnosť disponuje TechnoAlpin. Przedsiębiorstwo dys- TechnoAlpin. Podjetje ima dve sredi- temelini oluşturmaktadır. Şirket, biri dvoma centrami kompetencií: jedným ponuje dwoma centrami kompeten- šči izjemnosti: eno za topove z ven- İtalya daki fanlı püskürtme aygıtı v Taliansku (Alto Adige) zameraným cji: w zakresie armatek śmigłowych tilatorji in snežne žirafe v Franciji. In diğeri ise Fransa daki hava ve su na vrtuľové snežné delá a druhým w Górnej Adydze we Włoszech oraz s tem zagotavljamo vrhunsko učin- kuleleri olmak üzere iki mükemmel- vo Francúzsku zameraným na tyčo- lanc we Francji. Umożliwia to za- kovitost razvojnih postopkov. Izje- lik merkezine sahiptir. Dolayısıyla vé snežné delá. Tým je zabezpečená pewnienie najwyższej skuteczności mno pozornost namenjamo uporabi gelişim süreçlerinde üstün verimlilik najvyššia efektívnosť vývoja. V oblasti w fazie rozwoju. Na etapie produk- prvorazrednih komponent in nepre- garanti edilmektedir. Üretim süreç- výroby sa kladie veľký dôraz na použí- cji przykładamy najwyższą wagę kinjenemu nadzoru kakovosti v pro- lerinde birinci sınıf bileşen kullanı- vanie vysokokvalitných komponentov do zastosowania wysokiej jakości izvodnem postopku. Storimo vse, da mı ve sürekli kalite kontrol oldukça a trvalé zabezpečovanie kvality. S cie- komponentów oraz stałej kontro- izpolnimo zahteve standardov visoke önemlidir. Üretim zincirinde gelen ľom uspokojenia vysokých nárokov na li jakości. Podejmujemy wszelkie kakovosti, od pregleda dobavljenega ürün denetimi ve rutin kalite testle- kvalitu uskutočňujeme všetky potreb- działania mające w celu spełnienie blaga in rutinskih kontrol kakovosti v rinden son su testine kadar yüksek né kroky od kontroly kvality v čase wysokich norm jakości: od kontroli proizvodni verigi, do končnih presku- kalitede standartları karşılamak için príchodu tovaru do skladu cez prie- przyjęcia towaru, poprzez bieżące sov vode. her türlü çaba gösterilmektedir. bežné kvalitatívne testy vo výrobnom testy jakości w łańcuchu produkcji, procese až po záverečný test vodou. po ostateczne próby wodne.

6 Armatki śmigłowe. Ventilatorski topovi. Vrtuľové snežné delá. Fanlı püskürtme aygıtları.

7 Vrtuľové snežné delá od spoloč- Armatki śmigłowe marki Tech- Topovi z ventilatorjem Techno- Seramik Quadrijet nozullar ve nosti TechnoAlpin sú vzorom pre ino- noalpin stanowią modelowy przykład Alpin so prapodoba inovacije: od nükleatörlerden tüm parçalar için vácie: od keramických trysiek typu innowacji: Od ceramicznych dysz keramičnih šob do samodejnega tam otomatik kontrol sistemlerine Quadrijet a nukleátorov až po plne Quadrijet i nukleatorów do w pełni nadzora vseh delov. Snežni popi in kadar TechnoAlpin fanlı püskürtme automatické ovládanie všetkých die- zautomatyzowanego układu sterowa- žirafe predstavljajo nove mejnike aygıtları inovasyonun ilk örneğidir. lov. Dokonca aj vývoj veží a ramien nia wszystkimi częściami. Już samo v razvoju. Dandanes je natančno Sunulan kuleler ve kollar bile geli- predstavoval míľniky v histórii spo- opracowanie wież i ramion należy upravlanje z viri primarni cilj. Zaradi şimde kilometre taşı niteliğindedir. ločnosti. Dnes je primárnym cieľom uznać za kamienie milowe. Obecnie tega ime TechnoAlpin ne pomeni le Günümüzde kaynakların dikkatli bir šetrné zaobchádzanie so zdrojmi. podstawowym celem jest racjonalne kakovosti in zanesljivosti, ampak biçimde kullanımı birincil amaçtır. Preto sa meno spoločnosti TechnoAl- wykorzystanie zasobów. Dlatego też tudi trajnost, ki je posledica ener- TechnoAlpin adının yalnızca kalite pin vyznačuje nielen kvalitou a spo- nazwa TechnoAlpin oznacza nie tyl- getske učinkovitosti. V široki in ve güvenilirliği değil, aynı zamanda ľahlivosťou, ale vďaka energetickej ko jakość i niezawodność, lecz także raznoliki ponudbi modelov in oblik enerji verimliliği yoluyla sürdürüle- efektivite aj trvalou udržateľnosťou. zrównoważenie poprzez efektywność lahko najdemo popoln top za vsako bilirliği de simgelemesinin nedeni Najrozličnejšie modely a prevedenia energetyczną. Różnorodne modele i lokacijo. budur. Her konum için çok kapsamlı zabezpečujú umiestnenie optimál- wersje umożliwiają dobranie najbar- ve çeşitli model ve tasarımlarda mü- nych zasnežovacích systémov vo dziej odpowiedniej armatki śnieżnej kemmel kar makinesi bulunabilir. všetkých miestach nasadenia. do danego miejsca zastosowania.

8 Snežne žirafe. Lance. Tyčové snežné delá. Üfleme boruları.

9 Všetky tyčové snežné delá od Wszystkie lance śnieżne marki Odveč je povdariti, da so vsi Tüm TechnoAlpin hava ve su spoločnosti TechnoAlpin sú samo- TechnoAlpin są również zbudowane produkti podjetja TechnoAlpin izdela- kulelerinin de yüksek kalitedeki bi- zrejme vyrobené z vysokokvalitných z komponentów wysokiej jakości. ni iz visoko-kakovostnih komponent. leşenlerden yapıldığını söylemeye komponentov. Regulačné stupne Etapy sterowania gwarantują śnieg Visoka kakovost snega in optimalna gerek yoktur. Yüksek kar kalitesi poskytujú vysokú kvalitu snehu a wysokiej jakości oraz optymalną učinkovitost, sta temeljna filozofija ve optimum verimlilik, kar üretici- optimálnu účinnosť. Optimálny pre- efektywność. Doskonałe przeno- delovanja naših izdelovalcev snega. si operasyonlarının altında yatan nos tepla medzi hlavou tyče a telom szenie ciepła między głowicą lancy Optimalen prenos toplote med glavo felsefedir. Üfleme borusu başlığı trysky zabraňuje zamrznutiu kom- a obudową dyszy zapobiega oblo- žirafa in šobo preprečuje nastajanje ve nozul arasındaki optimum ısı ponentov dokonca aj pri extrémne dzeniu nawet przy bardzo niskich ledu tudi pri izredno nizkih tempe- transferi, buzun son derece düşük nízkych teplotách a nepriaznivých temperaturach lub niekorzystnych raturah in v neugodnih vetrovnih sıcaklıklarda ve olumsuz rüzgar veterných podmienkach. Tyčové warunkach wiatrowych. Lance cha- pogojih. Žirafe se ponašajo z veliko koşullarında oluşmasını önler. Hava snežné delá dosahujú vysoký zasne- rakteryzuje wysoka wydajność wy- količino izdelanega snegu. Na voljo ve su kuleleri yüksek miktarda kar žovací výkon. K dispozícii sú rôzne twarzania śniegu. Dysponujemy sze- je več različnih modelov za obširni in üretimine sahiptir. Çok kapsamlı modely pre najrozličnejšie oblasti roką gamą modeli przeznaczonych raznoliki obseg pogojev izdelave sne- ve çeşitli kar üretimi koşulları için nasadenia. Tyčové snežné delá sú do różnorodnych zakresów zastoso- ga. Zasnova snežnih žiraf je izjemno birçok model mevcuttur. Hava ve su vďaka jednoduchej manipulácii na- wania. Obsługa lanc jest wyjątkowo prijazna do uporabnikov. kuleleri, tasarımlarında son derece najvýš nenáročné na používanie. przyjazna dla użytkownika. kullanıcı dostudur.

10 Zawory. Ventili. Ventily. Vanalar.

11 Zasnežovanie kladie aj v ex- Ekstremalne warunki (zimno, Izdelovanje umetnega snega Kar yapımı genellikle sistem trémnych situáciách (chlad, vietor wiatr i zmienna pogoda) wytwa- ponavadi poteka v izrednih klimat- bileşenlerine yönelik ciddi talep- a klimatické podmienky) vysoké rzania śniegu stawiają szczególnie skih pogojih (mraz in veter, nenadne lerde bulunan sert iklim koşullarını nároky na všetky technické kom- wysokie wymagania wszystkim vremenske spremembe), zaradi če- (soğuk ve rüzgar, havadaki ani de- ponenty. Na zabezpečenie absolút- komponentom technicznym. W sar so zahteve za sestavne dele sis- ğişiklikler) kapsar. Vana olayında nej bezpečnosti v oblasti ventilov celu zapewnienia absolutnego bez- tema velike. Kar se tiče ventilov sta işletim güvenilirliği ve emniyet, vyvinula spoločnosť TechnoAlpin pieczeństwa w zakresie zaworów zanesljivost delovanja in varnost za- operatörün bireysel gereksinimleri- kvalitné ventily vyspelej technológie firma TechnoAlpin opracowała naj- gotovljeni z uporabo tehnološko na- ne bağlı olarak tam otomatik, motor pre najvyššie nároky: motorizovane nowocześniejsze, wysokiej jakości prednih ventilov vrhunske kakovosti kontrollü ve otomatik tahliyeli ileri regulovateľné, plne automaticky zawory sterowane silnikiem, w pełni podjetja TechnoAlpin povsem teknoloji ve üstün kaliteye sahip Te- ovládateľné, s automatickým vypúš- zautomatyzowane lub samoopróż- samodejni, motorno upravljani, s chnoalpin vanalarının kullanılması ťaním vždy v závislosti od nárokov niające, których wybór jest zależny samodejnim izčrpavanjem, odvisno yoluyla sağlanır. a potrieb. od wymogów i potrzeb. od posameznih zahtev upravljalca.

12 Studzienki. Jaški. Šachty. Menfezler.

13 Dokonca aj šachty predstavujú Firma TechnoAlpin opracowała Podjetje TechnoAlpin je razvilo TechnoAlpin, menfezler için de v spoločnosti TechnoAlpin dômy- również inteligentne rozwiązania w tudi zmogljive rešitve za jaške. Na- akıllı çözümler geliştirmiştir. Sonuç selné riešenia. V nich sú chránené zakresie studzienek. Osłaniają one vsezadnje morajo zagotoviti celotno olarak bu çözümler güç, su ve hava zariadenia a prípojky určené na zá- urządzenia i przyłącza zapewniające zaščito opreme in priključkov za do- temini için tüm teçhizat ve bağlantı- sobovanie elektriny, vody a vzduchu. zaopatrzenie w prąd, wodę i po- vod elektrike, vode in zraka. Jaški so lara yönelik tam koruma sunmalıdır. Šachty sú okrem toho koncipované wietrze. Ponadto studzienki zostały oblikovani z zmogljivostjo obremeni- Çukurlar, kar makinesi düzenekleri tak, aby bol nadstavbám so snež- zaprojektowane w sposób zapew- tve, tako da zagotavljajo trdno oporo için sabit bir temel desteği sağla- nými delami ponúkaný nevyhnutný niający wymagane posadowienie i za montažo snežnih topov. Prav yacak yük taşıma kapasitesiyle ta- základ a potrebná stabilita. V šachte niezbędną stabilność przy montażu tako so zadosti veliki, da se v njih sarlanmıştır. Bunlar, aynı zamanda je miesto na vykonávanie servisných armatek śnieżnych. Ich wymiary po- opravljajo ustrezna vzdrževalna dela. uygun bakım çalışmaları için yeterli prác. Šachty sú k dispozícii v nasle- zwalają również na przeprowadzanie Snežni jaški so na voljo iz: betona, genişliktedir. Kar menfezleri beton, dujúcich prevedeniach: betónové, prac konserwacyjnych. Oferujemy jekla ali PE-ja. Vsak tip snežnega çelik veya PE olarak mevcuttur. oceľové alebo z PE. Existuje tým studzienki wykonane z betonu, stali jaška lahko izkoristimo v skladu z Her türlü kar çukurundan kurulum správne riešenie pre každú individu- lub PE, co umożliwia wybór rozwią- omejitvami namestitve, konfi guraci- kısıtlamaları, arazi yapılandırması álnu požiadavku.. zań odpowiednich do indywidual- jo terena in zahtevami stranke. ve müşteri gereksinimlerine bağlı nych potrzeb. olarak yararlanılabilir.

14 Opracowanie oprogramowania. Razvoj programske opreme. Vývoj softvéru. Yazılım geliştirme.

15 Automatické ovládanie systé- Automatyczne sterowanie Samodejni nadzorni sistem je Sistemlerin verimliliğini en üst mov je neodmysliteľnou súčasťou urządzeniami jest niezbędne dla bistven za maksimiranje učinkovito- düzeye çıkarmak ve sürekli olarak optimálnej účinnosti a rovnomer- zapewnienia optymalnej skuteczno- sti sistema in ohranjanje neprekinje- yüksek kar kalitesini korumak için ne vysokej kvality snehu. Obidve ści oraz trwałego utrzymania śniegu ne visoke kakovosti snega. Obe re- otomatik bir kontrol sistemi esastır. softvérové riešenia ATASSplus aj wysokiej jakości. Obydwa progra- šitvi programske opreme ATASSplus ATASSplus ve Liberty yazılım çözüm- Liberty ponúkajú rozmanité mož- my, ATASSplus i Liberty, cechują in Liberty sta izjemno prilagodljivi za lerinin her ikisi de basit ve kaynak nosti jednoduchej prevádzky, ktorá wszechstronne możliwości prostego preprosto delovanje z učinkovitim verimli operasyon için son derece šetrí zdroje. Zasnežovací tím je tak działania przy jednoczesnym efek- izkoristkom virov. Ekipam za izdelavi çok yönlüdür. Bu yazılım çözümleri podporovaný meteorologickými tywnym wykorzystaniu zasobów. snega v realnem času zagotavljajo kar yapımı ekibine gerçek zamanlı údajmi, údajmi o výškach snehu a Aktualne dane pogodowe, wyso- metereološke podatke, višino snega meteorolojik veriler, kar derinlikleri štatistikami. Zasnežovacie systémy kość pokrywy śnieżnej i statystyki in statistiko. Snežne topove in vodne ve istatistik sağlar. Kar makineleri a čerpacie stanice sa dajú ovládať a stanowią wsparcie dla zespołu na- postaje lahko krmilite in nadzirate ve pompa istasyonları tüm bireysel monitorovať v súlade s individuálny- śnieżającego. Sterowanie armatka- kot to potrebujete v posamičnem dosyalarda gereğince kontrol edil- mi potrebami. mi śnieżnymi i stacjami pomp oraz primeru. meli ve izlenmelidir. nadzór nad nimi może odbywać się zgodnie indywidualnymi potrzebami Klienta.

16 Magazyn. Skladišče. Sklad. Depo.

17 Terénne podmienky v horskom Ukształtowanie terenu górskiego Teren in razmere v gorah po- Arazi ve dağ koşulları genellikle prostredí si často vyžadujú krát- niejednokrotnie wymaga krótkotrwa- gosto zahtevajo rešitve v kratkem acil çözümler gerektirir. Ayrıca, satı- kodobé riešenia. Navyše sa často łych rozwiązań. Ponadto naśnieżanie času. Prav tako se lahko pojavi po- cılar tarafından çoğunlukla standart vyžadujú zasnežovacie komponen- wymaga zastosowania komponentów, treba po komponentah za izdelavo olarak tedarik edilmeyen bileşen ty, ktoré nepatria k štandardnému które często wykraczają poza zakres snega, ki jih ponudniki pogosto ne gereksinimi de olabilir. TechnoAlpin repertoáru dodávateľov. Spoločnosť standardowych dostaw. TechnoAlpin zagotavljajo kot standardno opremo. gerekli esnekliği sağlayacak yeterli TechnoAlpin sa vďaka svojmu roz- dysponuje szerokim asortymentem TechnoAlpin ima dovolj velike zalo- büyüklükte stoka sahiptir. Modern siahlemu stavu zásob stará o po- zapewniającym konieczną elastycz- ge, da lahko zagotavlja nujno prila- bir depo yönetim sistemi hızlı dağı- trebnú fl exibilitu..moderné riadenie ność, natomiast system zarządzania godljivost. Na voljo imamo moderen tım hizmetleri için mevcuttur. Uzun skladových priestorov je zárukou magazynem gwarantuje szybki czas sistem upravljanja skladišča za hitro süreli servis ve sürdürülebilirliği rýchleho vyexpedovania dodávok. dostawy. Komponenty na stanie ma- dostavo. Komponente, ki jih imamo kolaylaştırmak üzere stokta tutulan V sklade však nie sú vedené iba gazynowym są przeznaczone nie tylko na zalogi, niso le za novejše stroje, parçalar yalnızca yeni makinelere nové položky, ale aj náhradné diely dla nowych artykułów, lecz także sta- temveč tudi za starejše modele, tako değil, aynı zamanda eski makinelere pre staršie systémy, aby spoločnosť nowią części zamienne do starszych da lahko omogočimo dolgoročno de yöneliktir. mohla vykonávať servisné služby dl- urządzeń, co pozwala świadczyć stałe servisiranje in trajnost. hodobo a trvalo. i długookresowe usługi pomocy technicznej.

18 Wieża chłodnicza. Hladilni stolp. Chladiaca veža. Soğutma kulesi.

19 Teplota vody určenej na za- Temperatura wody jest jednym Temperatura vode je eden Su sıcaklığı, kar yapımı tek- snežovanie predstavuje jeden z z kluczowych czynników technologii ključnih dejavnikov pri tehnološkem nolojisi sürecinde temel faktörler- rozhodujúcich faktorov technické- wytwarzania śniegu. Zastosowanie procesu izdelovanja umetnega sne- den biridir. Suyun ideal sıcaklıkta ho zasnežovania. Použitím vody s wody o idealnej temperaturze po- ga. Uporaba vode ustrezne tempe- kullanılması her kar makinesinin ideálnou teplotou sa optimalizuje zwala zoptymalizować osiągi każdej rature izboljšuje delovno zmogljivost performansını artırır. Bu nedenle, výkon jednotlivých zasnežovacích armatki śnieżnej. W związku z tym fir- posameznih snežnih topov. Techno- TechnoAlpin kar yapımı sistemleriy- systémov. Spoločnosť TechnoAlpin ma TechnoAlpin opracowała własne Alpin je za ta namen oblikovala svo- le kullanmak üzere kendi soğutma preto skoncipovala vlastné chladia- wieże chłodnicze przeznaczone do je lastne hladilne stolpe, ki se upo- kulelerini tasarlamıştır. Cooltech ce veže na použitie v zasnežovacích zastosowania z urządzeniami do wy- rabljajo v kombinaciji s sistemi iz- ürün yelpazesindeki soğutma ku- systémoch. Chladiace veže série twarzania śniegu. Wieże chłodnicze z delovanja umetnega snega. Hladilni lelerinde havayı yeniden yönlen- Cooltech disponujú systémom serii Cooltech o układzie chłodze- stolpi serije Cooltech vsebujejo direrek çalışan petek tipi soğutma dutín, v ktorých sa voda obtekaním nia z materiałów o konstrukcji plastra hladilni sistem s satovjem, ki deluje sistemi mevcuttur. Tüm bileşenler ochladzuje. Všetky komponenty sú miodu chłodzą wodę poprzez prze- na načelu preusmerjanja toka vode. zorlu çalışma koşullarına göre ta- navrhnuté na použitie v extrémnych kierowanie jej strumienia. Wszystkie Vsi sestavni deli so oblikovani za sarlanmıştır ve yüksek basınçlara podmienkach a sú odolné proti vy- części zostały zaprojektowane do delovanje v izrednih pogojih in lahko dayanabilir. sokému tlaku. pracy w ekstremalnych warunkach vzdržijo visoke pritiske. oraz pod wysokim ciśnieniem.

20 Črpališče. Stacja pomp. Čerpacie stanice. Pompa istasyonu.

21 Čerpacie stanice patria k naj- Stacje pomp należą do ele- Črpališče postaja je eden tistih Pompa istasyonu, özel dikkat viac individualizovaným dielom za- mentów wymagających najwyż- sestavnih delov sistema izdelovanja gerektiren kar yapımı sistemi par- snežovacích systémov. Ak sa voda szego stopnia dostosowania do umetnega snega, ki zahteva poseb- çalarından biridir. Daha yüksek se- privádza z vysoko položenej vodnej potrzeb Klienta. Woda ze zbiornika ne prilagoditve. Ustvarjen tlak za- viyeli bir su deposundan gelen su, nádrže, je pod vysokým tlakom. usytuowanego w wyższych partiach gotavlja spontan dotok vode iz višje basınç altında doğal yollarla dağıtı- Naopak ak voda pochádza z potoka spływa pod naturalnym ciśnieniem. ležečega zbiralnika. Na drugi strani lır. Öte yandan vadideki bir dereden v doline, jej tlak musí byť privede- Z kolei wodę ze strumienia w dolinie je treba za oskrbo sistema z vodo iz gelen suyun sisteme dağıtılması ný na vysokú hodnotu. Oddelenie należy doprowadzić pod wysokim zajetja v dolini tlak povišati. Tehno- için basıncın artması gerekir. Te- TechnoAplin Engineering vykonáva ciśnieniem. Dla każdego projektu loški oddelek podjetja TechnoAlpin chnoalpin Mühendislik departmanı presné analýzy a stanovuje dimen- Dział Inżynieryjny firmy Techno- izvaja natančne analize za posame- bireysel dosyada hassas analiz ger- zovanie potrebné pre daný systém. Alpin przeprowadza dokładną ana- zne primere in oblikuje sisteme, ki çekleştirir ve sistemi parametrelere Spoločnosť TechnoAlpin je na tieto lizę, opracowując układ odpowia- se natanko ujemajo z ugotovljenimi uyacak şekilde tasarlar. Techno- náročné požiadavky pri realizácii čo dający określonym parametrom. parametri. TechnoAlpin ima dolgo- Alpin teoriyi pratiğe dönüştürmeye možno najlepšie pripravená TechnoAlpin posiada niezbędne letne izkušnje uporabe teorije v pra- yönelik zorlu görevde yıllar süren przygotowanie, aby wdrożyć te trud- ksi. deneyime sahiptir. ne rozwiązania w praktyce.

22 Stacja sprężarkowa. Kompresorová stanica. Kompresorska postaja. Kompresör odası.

23 Spoločnosť TechnoAlpin na- Do zaopatrzenia powietrza Za dovod zraka uporablja pod- TechnoAlpin, hava temini için sadzuje pri zásobovaní vzduchom TechnoAlpin stosuje najnowocze- jetje TechnoAlpin vrhunske kom- gelişmiş hava işleme teknolojisini tie najmodernejšie kompresory śniejsze sprężarki skonstruowane z presorje, ki vključujejo tehnologijo kapsayan son teknoloji kompresör- s vyspelou technikou na úpravu wykorzystaniem technologii klima- obdelave pripravljenega zraka. Zrak lerden yararlanır. Hava, optimum kar vzduchu. Dosiahnuť najvyšší stupeň tyzacji powietrza. Jedynie powietrze mora biti ohlajen na ustrezno tem- yapımı verimliliği için tam anlamıyla účinnosti v zasnežovaní je možné schłodzone do optymalnych tempe- peraturo za optimalno učinkovitost doğru sıcaklıkta soğutulmalıdır. Ay- len vďaka ochladzovaniu vzduchu ratur pozwala uzyskać najwyższą izdelovanja umetnega snega. Tudi rıca en sıkı çevresel düzenlemeler na optimálne teploty. Na optimálne wydajność w wytwarzaniu śniegu. za izpolnjevanje najstrožjih pravil in ve standartlara uymak için merkezi uspokojenie požiadaviek životného W celu spełnienia restrykcyjnych standardov za zaščito okolja, delu- havalı kompresörler biyolojik olarak prostredia sú kompresory cen- wymogów z zakresu ochrony środo- jejo zračni kompresorji z biološko ayrışabilen yağla çalışır. Bu durum, trálneho vzduchu prevádzkované wiska sprężarki do centralnej stacji razgradljivim oljem. To zahteva iz- çeşitli bileşenler için ince ayar yap- pomocou biologicky rozložiteľného powietrza są smarowane biodegra- kušnje in spretnosti pri natančnem ma deneyimi ve becerisini kapsar ve oleja. Túto hru s komponentmi ovlá- dowalnym olejem. Gra komponen- nastavljanju različnih sestavnih de- Mühendislik bölümü personelimiz da naše oddelenie projektovania tów, którą nasz Dział Inżynieryjny lov, in naši inženirji so strokovnjaki kendi işlerinin ustalarıdır. priam majstrovsky. opanował do perfekcji. v svoji panogi.

24 Logistyka i montaż. Logistika in montaža. Logistika až po montáž. Lojistik ve kurulum.

25 Spoločnosť TechnoAlpin je za- Firma TechnoAlpin jest obecna TechnoAlpin je navzoč na vsa- TechnoAlpin her kıtada mev- stúpená na všetkých svetových kon- na wszystkich kontynentach. Nasza ki celini. Naša napredna logistična cuttur. Gelişmiş lojistik sistemimiz tinentoch. Naša vycibrená logistika zaawansowana logistyka zapewnia oskrba nam omogoča ohranjanje tüm müşterilerimize optimum kay- zabezpečuje všetkým zákazníkom wszystkim Klientom najlepszą ja- najugodnejše dobave za vse stran- nak sunmamızı sağlar. Kurulum ve najlepšiu možnú starostlivosť. Pre kość usług. Aby zapewnić Klientom ke. Montaža in neposredni nadzor tesis denetimi, müşterilerin yükünü vašu bezpečnosť je k dispozícii aj bezpieczeństwo, do zadań Techno- na kraju samem sta dodatni storitvi hafifleten bir diğer TechnoAlpin di- odborná montáž a monitorovanie Alpin należą również instalacja i podjetja TechnoAlpin, ki razbreme- siplinidir. Tesis içi kurulum çalışma- montáže spoločnosťou TechnoAlpin. nadzór w miejscu montażu. Pod- nita stranko. Pri montaža na kraju sı için helikopter desteği de dahil ol- Počas realizácie riadime a podporu- czas instalacji korzystamy z usług samem sodelujemo s podizvajalci z mak üzere sevkiyattan son montaja jeme celý rad vybraných subdodá- podwykonawców o ugruntowanej dokazanimi referencami od prevo- kadar kanıtlanmış bir geçmişe sahip vateľských spoločností, od dodáva- pozycji: od dostawy po końcową za do končnega sestavljanja vključ- alt yüklenicilerden yararlanırız. teľov až po konečnú inštaláciu. realizację. no s podporo helikopterja.

26 TechnoAlpin international: Obsługa Klienta to nasz priorytet. Veľmi významnou zložkou je servis. Storitve za stranke so naša najvišja prioriteta. Müşteri hizmetleri en yüksek önceliğimizdir.

27 Servisní technici spoločnosti TechnoAlpin sú flexibilní a v prípade problémov okamžite vycestujú na miesto nasadenia. Zamestnancov servisného oddelenia možno vždy zastihnúť prostredníctvom horúcej linky. Vďaka vlastnému skladu s náhradnými dielmi nevznikajú pri objednávke Inżynierów z Działu Obsługi Klienta w firmie TechnoAlpin cechują elastyczność oraz gotowość do stawienia się w każdym miejscu występowania problemów. Są oni również cały czas dostępni poprzez telefoniczną infolinię. Własny magazyn części zamiennych eliminuje czas oczeki- Tehnična služba podjetja Techno- Alpin je prilagodljiva in na voljo za potovanje in poročanje na kraju samem za takojšnjo razrešitev kakršnih koli težav. Servisne tehnike lahko kadarkoli kontaktirate preko vroče linije. Zahvaljujoč notranjemu skladišču nadomestnih delov pri naročanju ni čakanja. TechnoAlpin servis mühendisleri esnek yapıdadır ve tüm sorunları hemen çözmek üzere tesis içinde seyahat etmeye ve raporlama yapmaya hazırdır. Yardım hattından servis teknisyenleriyle istediğiniz zaman irtibat kurabilirsiniz. Yedek parça dahili stoku sayesinde satın alma siparişleri için beklemenize gerek yoktur. žiadne čakacie lehoty. To všetko wania przy zamówieniu. Zapewnia Kombinacija vseh teh dejavnikov Tüm bu faktörler, tüm dünyadaki tüm zaručuje rýchlu a spoľahlivú starost- to szybką i niezawodną obsługę zagotavlja hitre in zanesljive storitve müşteriler için hızlı ve güvenilir hizmeti livosť o zákazníkov, a to celosvetovo. Spoločnosť TechnoAlpin pritom pripisuje obzvlášť veľký význam trvalej udržateľnosti, ktorú podporuje širokou ponukou služieb týkajúcich sa údržby a zmlúv. Dôležitou súčasťou servisného strediska je aj rôznorodý program školenia zameraný na správnu mani- Klientów na całym świecie. Jednocześnie TechnoAlpin przykłada szczególną wagę do trwałości, wspieranej wszechstronną ofertą umów serwisowania i konserwacji zapobiegawczej. Istotnym elementem centrum usług jest również szeroki program szkoleń z zakresu prawidłowej obsługi i kon- vsem strankam po svetu. Hkrati pa podjetje TechnoAlpin daje velik poudarek dolgoročni trajnosti z obširno ponudbo servisnih pogodb in preventivnim vzdrževanjem. Druga ključna komponenta poprodajnih storitev so različni programi usposabljanja na področju pravilne uporabe in vzdrževanja garanti etmek üzere bir araya getirilmiştir. TechnoAlpin, aynı zamanda hizmet sözleşmesine ve önleyici bakım operasyonlarına yönelik kapsamlı bir teklif yoluyla uzun süreli sürdürülebilirliğe büyük önem verir. Satış sonrası hizmet merkezinin diğer önemli bölümü, makinelerin ve yazılımların doğru kullanımı ve bakımına puláciu a údržbu systémov a softvéru. serwacji urządzeń i oprogramowania. strojev in programske opreme. yönelik değişik bir eğitim programıdır.

28 Subject to technical modifications. SNOWTECH KESSU SNOWPROM ROS SERGE EAST GER USA+CAN SUI OL TRADE AUT FRA TU CASLI SKISERVICE ROM EURASIA M. PLEISCH ALEX RADOV. ITA CO.NEU HAE TUR MONTE N. WIN.TECH NC MELCHERS CHN AUS HARDT W W W.T E C H N OA L P I N.C O M