TORNALAMA Walter ISO tornalama 8 Kanal açma 19 Takım tutucu 25 Sipariş sayfaları 26 Teknik bilgi 96

Transkript

1 TORNALAMA Walter ISO tornalama 8 Kanal açma 19 Takım tutucu 25 Sipariş sayfaları 26 Teknik bilgi 96 DELME Walter Titex Karbür matkap 104 Sipariş sayfaları 106 Teknik bilgi 122 Walter Delik genişletme ve hassas delik işleme 126 Sipariş sayfaları 130 DIŞ AÇMA Walter Prototyp Kılavuz 142 Sipariş sayfaları 143 Walter Diş frezesi 144 Teknik bilgi 148 Sipariş sayfaları 150 FREZELEME Walter Prototyp Karbür parmak freze 158 Sipariş sayfaları 162 Walter Tiger tec Gold kesme malzemeleri 176 M4000 sistemi 180 Yüzey, kenar ve kanal frezesi 182 Sipariş sayfaları 190 Teknik bilgi 252 TAKIM TUTUCULAR Walter Dönen takım tutucular 260 Sipariş sayfaları 262 GENEL Walter Green 268 Walter Reconditioning hizmeti 269 Alfabetik arama rehberi

2

3 _WALTER PROTOTYP PARADUR HT Güvenilir talaş boşaltma & iş süreci. PROGRAM GENİŞLEMESİ PROGRAMDA YENI UNC: UNC 1/4 UNC 1 Diğer boyutlar: M: M4 M36 MF: MF10 1 MF33 2 UYGULAMA Ana uygulama alanı ISO P: N/² ISO K: Genellikle GJS (GGG) malzemeler (Küresel grafitli dökme demir) Diğer uygulamalar AlSi alaşımlar > % 7 oranında Si Kısa talaş çıkan Cu alaşımları Mg alaşımları 3,5 D N 'ye kadar TAKIM Kör delik kılavuzu TiN kaplama Ağızlama şekli C Eksenel içten soğutma Tolerans 2B Talaş açısı Paradur HT: Özel kesici kenar geometrisi ve özel kesme açısı sayesinde talaşlar kısa kırılır ve soğutma maddesi ile rahatlıkla dışarı atılır. HSS-E Ağızlama şekli C TiN kaplama Eksenel içten soğutma Walter Prototyp Şekil: Sipariş bilgileri Sayfa 143 itibariyle. AVANTAJLARINIZ Derin dişlerde bile yüksek proses güvenilirliği Uzun talaş çıkan malzemelerde de çok iyi talaş kırma, talaş yumağı oluşumuna izin verilmez Eksenel içten soğutma sayesinde kısa kırılmış talaşların en uygun şekilde tahliyesi 142 Walter Prototyp Kılavuz

4 Kılavuz çekme HSS-E Makina kılavuzları Paradur HT Uzun ve kısa talaş çıkan malzemeler için UNC ASME B1.1 2B 3,5 D N C=2-3 44HRC N/² P M K N S H O TIN C C C C C C DIN D N Ürün tanımı TIN D N -P D N P UNC1/4 UNC 1/4-20 6, , UNC5/16 UNC 5/ , , UNC3/8 UNC 3/8-16 9, d 1 l 1 L c l 3 d 1 h9 l 9 N L c l 3 l 9 l 1 Programda yeni ürün DIN D N P d 1 Ürün tanımı TIN D N -P D N l UNC1/2 UNC 1/ , UNC5/8 UNC 5/ , UNC3/4 UNC 3/ , UNC1 UNC , , L c l 3 d 1 h9 l 9 N L c l 3 l 9 l 1 Programda yeni ürün HSS-E (-PM) kılavuz 143

5 _DIŞ FREZELERI T2711 / T2712 Maksimum verimlilik mutlak proses güvenilirliği. YENİ TAKIM Çok yönlü takma uçlu diş frezesi Yüksek kesme hızları ve diş başı ilerleme için tasarlandı Ayarlanabilir içten soğutma beslemesi: Radyal veya eksenel soğutma sıvısı çıkışı Ürün ailesi T2712: 2 D N diş uzunluğuna göre tasarlanmış UYGULAMA Anma çapı 24 ve daha büyük vida dişi için Hatve aralığı: 1,5 6 / 18-4 TPI 2,5 D N 'ye kadar diş derinliği ISO P, M, K, S ve H (55 HRC ye kadar) için üniversal kullanım Daha kısa işleme süresi için birden fazla diş sırası DIN 1835 HB standardına uygun şaft Tanımlanmış dişler arası mesafe Powered by Diş frezeleri T2711/T2712 Birden fazla dişi paralel işleyerek daha kısa işleme süreleri! Böylece çoğu vida dişi çekme ve ovalama operasyonları ile karşılaştırılabilecek işleme sürelerine ulaşılır. Diş sırası mesafesi, elde edilmek istenen diş adımının tamsayı katı olmalıdır. Böylece birkaç gövde ile farklı hatveler üretilebilir. Şekil: T2711 Daha fazla bilgi için bkz. Sayfa 3. AVANTAJLARINIZ %100 verimlilik: Hızlı işleme ve yüksek takım ömrü sayesinde diş başına daha düşük maliyet %100 proses güvenilirliği: Kolay kullanım ve nadiren radyüs düzeltme ihtiyacı %100 kalite: Yüksek operasyonel kolaylık sayesinde çok iyi diş kalitesi, dişte talaş artıkları kalmaz 144 Walter Diş frezesi

6 UYGULAMA ÖRNEĞI Büyük krank mili DIŞ FREZE UCU Pozitif temel şekilli, 3 kesme kenarlı Kolay kesme özellikli geometri Aşınmaya dayanıklı, üniversal kalite Normlara uygun diş açmak için tanımlanmış köşe radyüsleri Malzeme: Vida dişi: Takım: Kesici uç: 50CrMo4 (1.7228), R m = 1100 N/² M36, 70 derin T W P D67 Tanımlanmış köşe radyüsleri Kolay kesme özellikli geometri Kesme değerleri: Rakip: Kılavuz Walter: T2711 vc 13 m/dak 200 m/dak f z 0,4 t 22,5 sn. 19 sn. Takım ömrü (vida dişi adedi) * * Her kesici kenar için Vida dişi başına maliyet (takım maliyetleri + tezgah maliyetleri) Özellikle diş frezeleme için geliştirilen talaş kırıcı Rakip P26300 Maliyet Sipariş bilgileri Sayfa 150 itibariyle. Ürün animasyonunu izleyin: QR kodunu taratın veya doğrudan adrese gidin: Walter Diş frezesi 145

7 _DIŞ FREZELERI T2711 / T2712 Yüksek verimlilik sunan iki ürün ailesi. YENİ Ayarlanabilir içten soğutma beslemesi Kapalı delik işlemede ideal talaş tahliyesi elde etmek için, soğutma maddesi vidası çıkartılmalıdır. Açık delik vida dişi üretildiğinde eksenel soğutma maddesi çıkışı kapatılabilir. Bu durumda tüm soğutma maddesi radyal biçimde dışarı çıkar ve talaşlar aşağıdan delik dışına doğru tahliye edilir. Soğutma maddesi vidası STANDART PROGRAM Farklı boyutlar: M24 M48 / UNC 1 UNC 1 1/2 Farklı bağlantı boyları: 2,0 D N ve 2,5 D N UN vida dişi takımları inç şaft seçeneğiyle temin edilebilir T W T W Walter Diş frezesi

8 KULLANILAMAYAN BOY: Toplam diş boyu, son vida profilinin tepe noktasına kadar olan boy + yarım hatve değeridir. l/2 değeri P/2 den büyük olduğu için bir kullanılamayan boy (X) elde edilir. Bu değer uç boyunun yarısı (l/2) eksi yarı vida hatvesi (P/2) ile hesaplanır ve programlama sırasında dikkate alınmalıdır. Vida dişi boyu l Örnek: M36, diş açma freze ucuyla P Kullanılamayan boy X = l/2 - P/2 = 9,34 4 = 2, l/2 X P/2 STRATEJI Vida dişlerini radyal kesme ile ve saat yönünün tersine frezeleyerek açmanız önerilir. Programlama radyüsü Walter GPS yardımıyla belirlenebilir. Boşta kesmeler radyüs düzeltmesi olmadan yürütülebilir. T271.. ürün ailesinde kullanılamayan boy, kılavuzun ağızlama boyundan daha kısadır. Frezeyi ön delik üzerinde pozisyonlama ve diş derinliğine dalma Giriş sürüşü Dişler arası mesafe tamamlanana kadar 360 hareketle dişi oluşturun. Her 360 de ilerleme, adım değeri kadardır. Çıkış sürüşü ile takım başlangıç pozisyonuna geri alınır Walter Diş frezesi 147

9 Diş açma Vida dişi frezeleme kesme değerleri İşleme saat yönü tersine yapılır ve radyal kesme ile yürütülmelidir. Belirtilen kesme değerleri, iyi çalışma koşulları altındaki hedef değerlerdir. Sürme sırasında veya kötü işleme koşullarında değerler azalacaktır. = Soğutma maddesi önerisi T2711 / T2712 Malzeme grubu E = Emülsiyon M = Az miktarda yağlama A = Basınçlı hava v c = Kesme hızı [m/dak] f z = Diş başına ilerleme [] Ana malzeme gruplarının ve harf tanımlarının sınıflandırması HB Brinell sertliği Çekme mukavemeti Rm N/ 2 İşleme grubu 1 v c (m/dak) f z () Uç boyutu / 11 / 14 P Alaşımsız çelik Düşük alaşımlı çelik Yüksek alaşımlı çelik ve yüksek alaşımlı takım çeliği Paslanmaz çelik M Paslanmaz çelik K N S H O Temperli dökme demir Gri dökme demir Küresel grafitli dökme demir C %0,25 Tavlanmış P1 E M 200 0,3 0,4 C > %0,25... %0,55 Tavlanmış P2 E M 200 0,3 0,4 C > %0,25... %0,55 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş P3 E M 200 0,3 0,4 C > %0,55 Tavlanmış P4 E M 200 0,3 0,4 C > %0,55 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş P5 E M 200 0,3 0,4 Otomat çeliği (kısa talaş veren) Tavlanmış P6 E M 200 0,3 0,4 Tavlanmış P7 E M 200 0,3 0,4 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş P8 E M 200 0,3 0,4 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş P9 E M 150 0,25 0,35 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş P10 E M 100 0,2 0,3 Tavlanmış P11 E M 200 0,3 0,4 Sertleştirilmiş, temperlenmiş P12 E M 200 0,3 0,4 Sertleştirilmiş, temperlenmiş P13 E M 150 0,3 0,4 Ferritik veya martensitik, tavlanmış P14 E M 200 0,25 0,35 Martensitik, ıslah edilmiş P15 E M 150 0,25 0,35 Östenitik, suda tavlanmış M1 E 200 0,2 0,3 Östenitik, çökertilerek sertleştirilmiş (PH) M2 E 150 0,2 0,3 Östenitik ve ferritik, Dupleks M3 E 80 0,2 0,3 Ferritik K1 E M 200 0,3 0,4 Perlitik K2 E M 200 0,3 0,4 Düşük çekme mukavemeti K3 E M 250 0,3 0,4 Yüksek çekme mukavemeti veya östenitik K4 E M 200 0,3 0,4 Ferritik K5 E M 200 0,3 0,4 Perlitik K6 E M 200 0,3 0,4 GGV (CGI) K7 E M 200 0,3 0,4 Alüminyum dövme alaşımları Alüminyum döküm alaşımları Sertleştirilemeyen 30 N1 E M Sertleşebilir, sertleştirilmiş N2 E M %12 Si, çökertilerek sertleşemeyen N3 E M %12 Si, çökertilerek sertleşebilen, çökertilerek sertleştirilmiş N4 E M > %12 Si, çökertilerek sertleşemeyen N5 E M 200 0,3 0,4 Magnezyum alaşımları N6 A 250 0,3 0,4 Bakır ve bakır alaşımları (Bronz/Pirinç) Isıya dayanıklı alaşımlar Titanyum bazlı alaşımlar Alaşımsız, elektrolitik bakır N7 E M Pirinç, bronz, kızıl döküm N8 E M Bakır alaşımı, kısa talaş veren N9 E M Yüksek dayanımlı, Ampco N10 E M Demir bazlı Nikel ve Kobalt bazlı Tavlanmış S1 E 40 0,25 0,25 Sertleştirilmiş S2 E 25 0,15 0,15 Tavlanmış S3 E 40 0,25 0,25 Sertleştirilmiş S4 E 25 0,15 0,15 Dökme S5 E 30 0,2 0,2 Saf Titanyum S6 E 40 0,25 0,25 α ve β alaşımları, çökertilerek sertleştirilmiş S7 E 40 0,25 0,25 β alaşımları S8 E 30 0,2 0,2 Wolfram bazlı alaşımlar S9 E 40 0,25 0,25 Molibden (madensel boya) bazlı alaşımlar S10 E 40 0,25 0,25 Sertleştirilmiş çelik Sertleştirilmiş ve temperlenmiş 50 HRC H1 M A 45 0,2 0,3 Sertleştirilmiş ve temperlenmiş 55 HRC H2 M Sertleştirilmiş ve temperlenmiş 60 HRC H3 M Sertleştirilmiş dökme demir Sertleştirilmiş ve temperlenmiş 55 HRC H4 M A 45 0,2 0,3 Termoplastik malzemeler Aşındırıcı dolgu maddesi içermez O1 E M 200 0,3 0,4 Duroplastik malzemeler Aşındırıcı dolgu maddesi içermez O2 E M 150 0,3 0,4 Cam elyaf takviyeli plastik GFRP O3 E M 50 0,3 0,4 Karbon elyaf takviyeli plastik CFRP O4 E M 50 0,3 0,4 Aramid elyaf takviyeli plastik AFRP O5 E M 50 0,3 0,4 Grafit (teknik) 65 O6 E M 200 0,3 0,4 1 İşleme grubu sıralaması için bkz. Walter Genel Katalog 2012 Sayfa H 8 itibariyle. 3 Magnezyum alaşımlarının işlenmesi sırasında suya karıştırılabilir soğutma yağı kullanılmamalıdır. 148 Teknik bilgi Diş açma

10 Diş açma T271.. Sipariş kodu Örnek: T W Takım grubu Nesil Takım türü Takım tipi 1. Ayırma işareti Kesme çapı T Diş açma 7 Kesici uçlar diş frezesi Genel amaçlı Üç kenarlı uç ile 2,0 D N Genel amaçlı Üç kenarlı uç ile 2,5 D N Metrik. İnç Tutucu tipi Tutucu ölçüsü Diş sayısı Uç boyutu Kesme sırası sayısı Kesme sırası mesafesi W Weldon şaft P26300 Sipariş kodu Örnek: P D 6 7 W SM 37 S Walter Ürün grubu Uç boyutu Uç radyüsü Talaş kırıcı kenarı Kesici kenar Boşluk yüzeyi oluşturma Üçgen pozitif diş frezesi ucu = 0,1 02 = 0,2 04 = 0,4 D = Uygulama 8 ISO uygulama alanı 9 Nesil SM ISO P, M, K, S ve H malzemeler için genel amaçlı kullanım Aşınma dayanıklılığı Kesici takım malzemesine uygun işleme: 7 diş frezeleme S Tiger tec Silver 37 Tokluk Teknik bilgi Diş açma 149

11 Diş frezeleme Takma uçlu diş frezesi T2711 / T2712 Programlama radyüsü (Rprg.) Walter GPS yardımıyla belirlenebilir Ayarlanabilir içten soğutma beslemesi: Radyal veya eksenel soğutma maddesi çıkışı M DIN 13 MF DIN 13 P M K N S H O T2711 C C C C C C C C C C T2712 C C C C C C C C C 2,0 D N Ürün tanımı D N P maks Şaft DIN 1835 B l3 l1 D c l 21 l 3 l 1 d 1 Z Kesici uç sayısı T W M P T W M30 3, ,5 64, P Tipler l21 Dc d1 Şaft DIN 1835 B l21 l3 l1 T W M , P T W M42 4, , P T W M P Dc d1 Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir Programda yeni 2,5 D N Ürün tanımı D N P maks Şaft DIN 1835 B Dc l21 l3 l1 d1 D c T W M30 3, ,5 79, T W M , l 21 l 3 l 1 d 1 Z Kesici uç sayısı Tipler P T W M42 4, ,5 110, P T W M P Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir T2712: Bozuk kenarları köprülemek için boyun ile Programda yeni 150 Diş frezesi

12 Diş frezeleme Montaj parçaları D c [] Takma uç için bağlama vidası Soğutma maddesi vidası FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS2061 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS2061 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS1457 (Torx 9IP) 2,0 Nm FS1457 (Torx 9IP) 2,0 Nm Aksesuar D c [] Torkmetre ayarlı tornavida başlığı, analog FS2001 0,4 1,2 Nm FS2001 0,4 1,2 Nm FS2003 1,5 5,0 Nm Torkmetre ayarlı tornavida başlığı, dijital FS2248 1,0 6,0 Nm Değiştirilebilir tornavida ucu FS2085 (Torx 6IP) FS2011 (Torx 7IP) FS2013 (Torx 9IP) Kesici uç için tornavida FS2086 (Torx 6IP) FS2088 (Torx 7IP) FS1484 (Torx 9IP) Diş frezesi uçları P26300 Ürün tanımı Kesici kenar sayısı Boyut r P Yiv P G/İnç l P M K N S H O HC HC HC HC HC HC HC 60 r P D ,1 1,50 2, ,73 b b b b b Takım seçme l P D ,2 3,00 8 6,58 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,34 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,71 b b b b b P D ,4 5,00 6, ,43 b b b b b HC = Kaplamalı karbür a b c Programda yeni ürün Metrik vida dişi Standart vida dişi Hassas vida dişi D N P [] Ürün grubu Gövde tanı mı l 3 [] M24 M27 M30 M33 M36 M39 M42 M45 M48 M52 [] 1, ,5 4 4,5 5 T2711 T2712 T W T W , T W , T W , T W T W , T W , T W , T W Örnek: Gövde T W , 09 boyutundaki kesici uç ve 0,2 radyüs ile (0902 -> P ) M36 veya M39 vida dişi elde edilebilir. Ayrıca bu gövde/kesici uç kombinasyonu ile 3 ve 4 hassas vida dişi üretmek için anma çapı 36 olmalıdır Diş frezesi 151

13 Diş frezeleme Takma uçlu diş frezesi T2711 Programlama radyüsü (Rprg.) Walter GPS yardımıyla belirlenebilir Ayarlanabilir içten soğutma beslemesi: Radyal veya eksenel soğutma maddesi çıkışı UNC/UNF/UN ASME B1.1 P M K N S H O T2711 C C C C C C C C C C 2,0 D N Ürün tanımı D N P maks G/İnç Şaft DIN 1835 B l3 l1 D c l 21 l 3 l 1 d 1 Z Kesici uç sayısı T W UNC ,4 53, P T W UNC 1 1/ , P Tipler l21 Dc d1 Şaft DIN 1835 B T W UNC 1 1/ ,4 80, P l1 l3 l21 Dc d1 Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir Programda yeni 152 Diş frezesi

14 Diş frezeleme Montaj parçaları D c [] Takma uç için bağlama vidası Soğutma maddesi vidası FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm Aksesuar D c [] Torkmetre ayarlı tornavida başlığı, analog FS2001 0,4 1,2 Nm FS2001 0,4 1,2 Nm Değiştirilebilir tornavida ucu FS2085 (Torx 6IP) FS2011 (Torx 7IP) Kesici uç için tornavida FS2086 (Torx 6IP) FS2088 (Torx 7IP) Diş frezesi uçları P26300 Ürün tanımı Kesici kenar sayısı Boyut r Yiv l P M K N S H O HC HC HC HC HC HC HC 60 r P D ,1 1,50 2, ,73 b b b b b Takım seçme l P P G/İnç P D ,2 3,00 8 6,58 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,34 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,71 b b b b b P D ,4 5,00 6, ,43 b b b b b HC = Kaplamalı karbür a b c Programda yeni ürün UN vida dişi UNC UNF UN G/İnç Ürün grubu Gövde tanımı l 3 [] 1" 1 1/4" 1 1/2" 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 3/8" 1 1/2" D N [İnç] 18* T2711 T W , ,00" T W ,25" T W , ,50" Örnek: Gövde T W , 09 boyutundaki kesici uç ve 0,2 radyüs ile (0902 -> P ) UNC 1 1/2" vida dişi elde edilebilir. Ayrıca bu gövde/kesici uç kombinasyonu ile 8 ve 6 TPI'lık UN vida dişi üretmek için anma çapı 1,5" olmalıdır. * = UNEF Diş frezesi 153

15 Diş frezeleme Takma uçlu diş frezesi T2711 Programlama radyüsü (Rprg.) Walter GPS yardımıyla belirlenebilir Ayarlanabilir içten soğutma beslemesi: Radyal veya eksenel soğutma maddesi çıkışı UNC/UNF/UN ASME B1.1 P M K N S H O T2711 C C C C C C C C C C 2,0 D N Ürün tanımı D N P maks G/İnç Weldon İnç l3 l1 D c l 21 l 3 l 1 d 1 İnç Z Kesici uç sayısı T W UNC ,4 53, /4" 3 6 P T W UNC 1 1/ , " 3 6 P Tipler l21 Dc d1 Weldon İnç T W UNC 1 1/ ,4 80, /4" 3 9 P l1 l3 l21 Dc d1 Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir Programda yeni 154 Diş frezesi

16 Diş frezeleme Montaj parçaları D c [] Takma uç için bağlama vidası Soğutma maddesi vidası FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2147 (Torx 6IP) 0,5 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm FS2111 (Torx 7IP) 0,9 Nm Aksesuar D c [] Torkmetre ayarlı tornavida başlığı, analog FS2002 FS2002 Değiştirilebilir tornavida ucu FS2085 (Torx 6IP) FS2011 (Torx 7IP) Kesici uç için tornavida FS2086 (Torx 6IP) FS2088 (Torx 7IP) Diş frezesi uçları P26300 Ürün tanımı Kesici kenar sayısı Boyut r Yiv l P M K N S H O HC HC HC HC HC HC HC 60 r P D ,1 1,50 2, ,73 b b b b b Takım seçme l P P G/İnç P D ,2 3,00 8 6,58 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,34 b b b b b P D ,2 3,00 4, ,71 b b b b b P D ,4 5,00 6, ,43 b b b b b HC = Kaplamalı karbür a b c Programda yeni ürün UN vida dişi UNC UNF UN G/İnç Ürün grubu Gövde tanımı l 3 [] 1" 1 1/4" 1 1/2" 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 3/8" 1 1/2" D N [İnç] 18* T2711 T W , ,00" T W ,25" T W , ,50" Örnek: Gövde T W , 09 boyutundaki kesici uç ve 0,2 radyüs ile (0902 -> P ) UNC 1 1/2" vida dişi elde edilebilir. Ayrıca bu gövde/kesici uç kombinasyonu ile 8 ve 6 TPI'lık UN vida dişi üretmek için anma çapı 1,5" olmalıdır. * = UNEF Diş frezesi 155