Kullanım kılavuzunuz LG 42LV3550

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG 42LV3550 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: yaratilan bir sayisal video formatidir. DivX videoya dönütürmek ve daha fazla bilgi için com adresini ziyaret edin. DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX Certified cihazin satin alinan Video-on-Demand (VOD) filmlerinin oynatimi için kayit edilmesi gerekmektedir. Kayit kodu almak için, DivX VOD bölümünü cihaz kurulum menüsünden konumlandirin. Kaydinizi tamamlama hakkinda ek bilgi için, vod.divx.com adresine gidin. markalaridir ve lisansla kullanilir. Orijinal olmayan öelerin kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamiyy na girmez. NOT Ürününüzle birlikte verilen öeler modele göre deiiklik gösterebilir. yy Ürün özellikleri veya bu kilavuzun içerii, ürün fonksiyonlarinin yükseltilmesinden dolayi önceden yy haber verilmeksizin deitirilebilir. Demir çekirdein kullanilmasi (Yalnizca Plazma TV) 1 PC ses kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdei kullanin. PC ses kablosunu demir çekirdee üç kez dolayin. Demir çekirdei TV'ye yakin bir yere koyun. [Harici bir cihaza] 10 mm(+ / - 5 mm) (Gri) [Demir Çekirdein Kesiti ] 2 Güç kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdei kullanin. Güç kablosunu demir çekirdee bir kez dolayin. Demir çekirdei TV'ye yakin bir yere koyun. [ekil 1] [prize] [TV'ye] [ekil 2] (Siyah) [Demir Çekirdein Kesiti ] [TV'ye] TÜRKÇE TR 3 Güç kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdei kullanin. Güç kablosunu demir çekirdee bir kez dolayin. Demir çekirdei TV'ye ve prize yakin bir yere koyun. [prize] [ekil 3] [TV'ye] (Siyah) [Demir Çekirdein Kesiti ] 4 LAN kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdei kullanin. LAN ka blosunu, küçük demir çekirdee bir kez, büyük demir çekirdee ise üç kez dolayin. Demir çekirdei TV'ye yakin bir yere koyun. (2) (1) A (Gri) B (Gri) [TV'ye] A B [ekil 4] - Bir adet demir çekirdek varsa, ekil 1'de gösterileni yapin. - ki adet demir çekirdek varsa, ekil 1 ve 2'de gösterilenleri yapin. - Üç adet demir çekirdek varsa, ekil 1 ve 3'te gösterilenleri yapin. - Dört adet demir çekirdek varsa, ekil 1, 2 ve 4(1)'te gösterilenleri yapin. - Be adet demir çekirdek varsa, ekil 1, 3 ve 4(1)'te gösterilenleri yapin. Alti adet demir çekirdek varsa, ekil 1, 3 ve 4(2)'de gösterilenleri yapin. yy iyi balanti için, HDMI kablolari ve USB aygitlarinda En 10 mm'den daha ince ve 18 mm'den daha az genilikte bilezikler bulunmalidir. (42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 47LK95**,42/50PT45** hariç) B [Harici bir cihaza] [Demir Çekirdein Kesiti ] *A *B 10 mm 18 mm MONTAJ VE HAZIRLIK 9 Ayri satilan öeler Ayri satilan öeler haber verilmeksizin deitirilebilir veya kalitesinin artirilmasi amaciyla üzerinde deiiklik yapilabilir. Bu öeleri satin almak için bayiinizle temasa geçin. Bu aygit sadece LG Plazma TV, LED LCD TV veya LCD TV ile uyumlu olarak çaliir. Yalnizca Plazma TV Yalnizca LCD TV/LED LCD TV 3D Gözlük (AG-S230, AG-S250, AG-S270: Yalnizca 3D Modeller) 1 FPR 3D Gözlükler1 (AG-F2** : Yalnizca 3D Modeller) Model adi veya tasarimi, ürün ilevlerinin yükseltilmesine, üreticinin koullarina veya politikalarina bali olarak deitirilebilir. TÜRKÇE TR Parçalar ve dümeler NOT yy Güç tüketimini azaltmak amaci ile TV bekleme moduna alinabilir. Enerji tasarrufu amaciyla, bir süre izlenmeyecekse, TV kapatilmalidir. yy Görüntü parlaklii seviyesinin düürülmesiyle, kullanim sirasinda tüketilen enerji miktari önemli ölçüde azaltilabilir; bu durum genel çalitirma maliyetini düürecektir. DKKAT Cam stand üzerine basmayin ve onu darbelerden koruyun. Stand kirilabilir ve cam kiriklari etraftayy kilerin yaralanmasina ve TV'nin dümesine neden olabilir. TV'yi sürüklemeyin. Ürünün tabani zarar görebilir. yy Bazi modellerde, ekranin üzerindeki ince film TV'nin bir parçasidir. Çikarmaya çalimayin. yy 10 MONTAJ VE HAZIRLIK Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy Yalnizca 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45** Ekran PCMCIA Kart Yuvasi USB girii HDMI GR Uzaktan kumanda ve akilli1 senssörler Güç Göstergesi Kirmizi Bekleyy me modunda Kapali TV yy açikken Dümeler2 AV (Ses ve Video) Girii Hoparlörler TÜRKÇE TR 1 2 (Yalnizca 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T) Balanti paneli (Bkz s.82) Düme Gücü açar veya kapatir Giri kaynaini deitirir Açiklama Ana menülere eriim salar veya menülere giri ve çikilarinizi kaydeder Vurgulanan menü opsiyonunu seçer veya bir girii onaylar Ses seviyesini ayarlar Kayitli programlar arasinda gezinmenizi salar Akilli sensör - arasinda gezinmenizi salar Ses seviyesini ayarlar Vurgulanan menü opsiyonunu seçer veya bir girii onaylar Ana menülere eriim salar veya menülere giri ve çikilarinizi kaydeder Giri kaynaini deitirir Gücü açar veya kapatir Dümeler2 (32/42/47LK530T hariç) Balanti paneli (Bkz s.82) 1 2 Akilli sensör - Görüntü kalitesini çevresel koullara göre ayarlar. Düme - stenen düme fonksiyonunu dokunarak kullanabilirsiniz. MONTAJ VE HAZIRLIK 15 Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy Yalnizca 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54** (32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T hari&ini monte edin. Ayak Gövdesi (Yalnizca 19/22LV23**) 1 TV'yi ekrani aaiya gelecek ekilde düz bir yüzeye yatirin. Ayak Tabani TÜRKÇE TR DKKAT Ekranin hasar görmesini önlemek için yüyy zeye bir köpük altlik ya da yumuak koruyucu bez serin. 3 TV ve ayai 4 vidayla sabitleyin. 2 TV'nin Ayaklii ile Ayak Gövdesinin parçalarini monte edin. Ayak Gövdesi Ayak Tabani 3 TV ve ayai 4 vidayla sabitleyin. DKKAT yy TV'nin öne doru yatmasini önlemek için vidalari iyice sikin.

3 Çok fazla sikmayin. DKKAT yy TV'nin öne doru yatmasini önlemek için vidalari iyice sikin. Çok fazla sikmayin. 18 MONTAJ VE HAZIRLIK (Yalnizca 19/22/26LV25**, 22/26LV55**) (Yalnizca 32LV25**, 32/37/40/42/46/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**) 1 TV'yi ekrani aaiya gelecek ekilde düz bir yüzeye yatirin. 1 TV'yi ekrani aaiya gelecek ekilde düz bir yüzeye yatirin. DKKAT Ekranin hasar görmesini önlemek için yy yüzeye bir köpük altlik ya da yumuak koruyucu bez serin. DKKAT Ekranin hasar görmesini önlemek için yy yüzeye bir köpük altlik ya da yumuak koruyucu bez serin. 2 TV'nin Ayaklii ile Ayak Gövdesinin parçala2 TV'nin Ayaklii ile Ayak Gövdesinin parçalarini monte edin. rini monte edin. Yalnizca 32LV25** Ayak Gövdesi Ayak Tabani 32LV25** hariç Ayak Gövdesi Ayak Tabani (M4x6) TÜRKÇE TR Ayak Gövdesi 3 TV ve ayai 2 vidayla sabitleyin. Ayak Tabani 3 TV ve ayai 4 vidayla sabitleyin. (M4x16) DKKAT yy TV'nin öne doru yatmasini önlemek için vidalari iyice sikin. Çok fazla sikmayin. DKKAT yy TV'nin öne doru yatmasini önlemek için vidalari iyice sikin. Çok fazla sikmayin. MONTAJ VE HAZIRLIK 19 (Yalnizca 42/47LW54**) 4 TV ve ayai 4 vidayla sabitleyin. 1 TV'yi ekrani aaiya gelecek ekilde düz bir yüzeye yatirin. DKKAT Ekranin hasar görmesini önlemek için yy yüzeye bir köpük altlik ya da yumuak koruyucu bez serin. 2 TV'nin Ayaklii ile Ayak Gövdesinin parçalarini monte edin. (M4x12) DKKAT Ayak Gövdesi yy TV'nin öne doru yatmasini önlemek için vidalari iyice sikin. Çok fazla sikmayin. Ayak Tabani (M4x12) TÜRKÇE TR 3 TV'yi gösterildii gibi birletirin. 20 MONTAJ VE HAZIRLIK Sehpa Tipi Ayak kullanilmamasi durumunda Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy (Yalnizca 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) 3 yy Birlikte verilen koruma kapaini, yerine oturup sabitleninceye kadar TV'nin alt kismindaki açiklia itin. Koruma kapai bandini yapitirin. Bu, açiklikta yy toz ve pislik birikmesini önleyecektir. - Duvar montaj braketini balarken, Koruma kapaini kullanin. (Yalnizca 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**) 1 Birlikte verilen koruma kapaini, yerine oturup sabitleninceye kadar TV'nin alt kismindaki açiklia itin. Koruma kapai (Yalnizca 22LK33**) Koruyucu kapak bandi 1 TV'yi ekrani aaiya gelecek ekilde düz bir yüzeye yatirin. TÜRKÇE TR 2 2 vidayi sökün ve ayai TV'den çikarin. Koruma kapai 3 Birlikte verilen koruma kapaini, yerine oturup sabitleninceye kadar TV'nin alt kismindaki açiklia itin. Bu, açiklikta toz ve pislik birikmesini önleyecektir. Koruma kapai MONTAJ VE HAZIRLIK 21 Sehpa üzerine monte etme Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabiyy lir. TV'nin sehpaya sabitlenmesi Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabiyy lir. (Yalnizca 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/37/42LK45**, 32/42LK53**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/37LV35**, 32LW45**, 32/37LV45**, 32LV34**) TV'nin öne yatmasini, hasar görmesini ve olasi yaralanmalari önlemek için bir sehpaya sabitleyin. TV'yi bir sehpaya sabitleyin ve ardindan birlikte verilen vidayi ayain arkasina takarak sikin. 1 TV'yi kaldirip sehpa üzerinde dik konumuna getirin. - Uygun havalandirma için duvarla arasinda 10 cm (minimum) boluk birakin. 10 cm 10 cm 10 c m 10 cm 2 Güç kablosunu prize takin. TÜRKÇE TR UYARI TV'nin dümesini önlemek için kurulum yy talimatlari izlenerek TV tabana/duvara güvenli bir ekilde balanmalidir. TV'nin devrilmesi, titremesi veya sallanmasi yaralanmalara yol açabilir. DKKAT yy Yangina neden olabileceinden dolayi TV'yi isi kaynaklarinin üzerine veya yakinina kurmayin. NOT yy derece sola veya saa döndürerek uy20 gun görüntü için TV'nin açisini ayarlayin. (22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23** hariç) 22 MONTAJ VE HAZIRLIK TV'nin sehpaya sabitlenmesi Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy Kensington güvenlik sisteminin kullanilmasi (Bu özellik tüm modellerde mevcut deildir.) Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabiyy lir. Kensington güvenlik sistemi konnektörü TV'nin arka tarafinda yer alir. Kurulum ve kullanima ilikin daha fazla bilgi için, Kensington güvenlik sistemiyle birlikte verilen kilavuza bakin ya da kensington.com adresini ziyaret edin. Kensington güvenlik sistemi kablosunu TV ve sehpa arasina balayin. 1 Delikli civatalari ya da TV braketleri ve civatalarini TV'nin arka tarafina takarak sikin. - Delikli civatalarin konumunda takili civata varsa, öncelikle bu civatalari sökün. TÜRKÇE TR 2 Duvar braketlerini civatalarla duvara monte edin. Duvar braketiyle TV'nin arka tarafindaki delikli civatalari kari kariya getirin. 3 Delikli civatalarla duvar braketlerini salam bir iple sikica balayin. pin zeminle yatay konumda kalmasini salayin. Duvara monte etme TV'nin arka tarafina dikkatli bir ekilde bir duvar montaj aparati balayin ve duvar montaj aparatini zemine dik, salam bir duvara balayin. TV'yi baka yapi malzemelerine balamaniz durumunda, lütfen kalifiye personelle iletiim kurun. LG, duvar montajinin kalifiye bir uzman kurulumcu tarafindan yapilmasini önerir. DKKAT Çocuklarin üzerine çikmamasina ve asilyy mamasina dikkat edin. NOT TV'yi emniyetli bir ekilde destekleyecek yy kadar büyük ve salam bir platform veya kabin kullanin. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm MONTAJ VE HAZIRLIK 23 VESA standartlarini karilayan duvar montaj aparatlarini ve vidalari kullandiinizdan emin olun. Duvar montaj kitlerinin standart ölçüleri aaidaki tabloda belirtilmitir. Ayri satilir (Duvar Montaj Braketi) Model 42/50PT25** 42/50PT35** 50PV35** 50PZ25** 42/50PW45** 50PZ55** 42/50PT45** 50PV25** 400 x 400 M6 4 PSW400B, PSW400BG 60PV25** 60PZ25** 60PZ55** Model VESA (A x B) Standart vida Vida sayisi Duvar montaj braketi 42LV34** 400 x 400 M6 4 LSW400BX, LSW400BXG VESA (A x B) Standart vida Vida sayisi Duvar montaj braketi 600 x 400 M8 4 PSW600B, PSW600BG DKKAT Öncelikle fii çekin ve daha sonra TV'yi tayy iyin veya monte edin.

4 Aksi halde, elektrik çarpmasi durumuyla karilailabilir. TV'yi tavana veya eik bir duvara monte yy ederseniz, düerek ciddi yaralanmalara neden olabilir. Onayli bir LG duvar montaj aparati kullanin ve yerel saticinizla ya da kalifiye personelle iletiime geçin. Vidalari, TV'ye hasar verebilecei ve gayy rantinizin geçersiz kalmasina yol açabileceinden dolayi çok fazla sikmayin. VESA standartlarini karilayan vidalari ve yy duvar montaj aparatlarini kullanin. Hatali kullanim veya uygun olmayan aksesuarlarin kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamina girmez. Model VESA (A x B) Standart vida Vida sayisi Duvar montaj braketi 26/32LK33** 32LK43** 32LK45** 32LK53** 32LK55** 32LV25** 32LV35** 32LV45** 32LW45** 32LV34** 100 x x 100 M4 M4 4 4 LSW100B, LSW100BG 22LK33** 19/22/26LV25** 22/26LV55** 19/22LV23** TÜRKÇE TR NOT VESA standart vida özelliklerinde belirtiyy len vidalari kullanin. Duvar montaj kiti kurulum kilavuzu ve yy gerekli parçalari içerir. Vidalarin boylari duvar montaj aparatina yy göre deiiklik gösterebilir. Uygun boyda vida kullandiinizdan emin olun. Daha fazla bilgi için, duvar montaj aparayy tiyla birlikte verilen kilavuza bakin. Model VESA (A x B) Standart vida Vida sayisi Duvar montaj braketi 37/42LK43** 37/42LK45** 42LK55** 42/47LK53** 37LV35** 37LV45** 47LK95** 200 x 200 M6 4 LSW200B, LSW200BG 40/42/47LV35** 42/47LV45** 42/47/55LW45** 42/47LW54** 400 x 400 M6 4 LSW400B, LSW400BG 24 MONTAJ VE HAZIRLIK Kablolarin düzenlenmesi Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy (Yalnizca 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) (Yalnizca 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) 1 Kablolari gerektii gibi baladiktan sonra, Kablo Tutucuyu aaida gösterildii gibi takin ve kablolari bir araya toplayin. 1 Güç Kablosu Tutucu ve Güç Kablosunu balayin. Bu elektrik kablosunun kazayla yerinden çikmasini engelleyecektir. Kablo Tutucu 2 Kablolari Kablo Tutucuyla bir araya getirerek balayin. Elektromanyetik dalgalari azaltmak amaciyla LAN kablolarini gösterildii ekilde takin. (Yalnizca 50PV350T, 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T). Güç Kablosu Tutucu (Yalnizca 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/37/42LK45**, 32/42/47LK53**, 32/42LK55**, 47LK95**) 1 Kablolari kablo düzenleme klipsiyle bir araya getirerek balayin. 2 Kablo düzenleme klipsini TV'ye sikica balayin. TÜRKÇE TR Kablo Tutucu DKKAT TV'yi Kablo Tutucu ve Güç Kablosu yy Tutucudan tutarak hareket ettirmeyin, aksi halde Kablo tutuculari kirilabilir, TV hasar görebilir ve yaralanmalar meydana gelebilir. Kablo Düzenleme Klipsi NOT Kablo düzenleme klipsinden tutarak TV'yi yy hareket ettirmeyin, aksi halde kablo düzenleme klipsi kirilabilir, TV hasar görebilir ve yaralanmalar meydana gelebilir. MONTAJ VE HAZIRLIK 25 (Yalnizca 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**) Ekraninizin konumlandirilmasi Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy (Yalnizca 22LK33**) Maksimum konfor için, pano konumunu deiik ekillerde deneyiniz. Eim aralii 1 Kablolari gerektii gibi baladiktan sonra, Kablo Tutucuyu aaida gösterildii gibi takin ve kablolari bir araya toplayin. Kablo Tutucu TÜRKÇE TR (Yalnizca 42/47LW54**) 1 Kablolari gerektii gibi baladiktan sonra, Kablo Tutucuyu aaida gösterildii gibi takin ve kablolari bir araya toplayin. TV Balantisi Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy (Yalnizca 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) Kablo Tutucu DC Adaptörü 1 Anten kablosunu TV üzerinde bulunan anten giri balanti noktasina balayin. jakina balayin. 2 DC adaptör fiini TV üzerinde bulunan güç giri 3 lk önce güç kablosunu DC adaptörüne balayin daha sonra güç kablosunu duvarda bulunan elektrik prizine takin. 26 UZAKTAN KUMANDA UZAKTAN KUMANDA Bu kilavuzdaki açiklamalar uzaktan kumandanin dümeleriyle ilgilidir. Lütfen bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve TV'yi doru ekilde kullanin. Pilleri deitirmek için pil kapaini açin, pilleri (1,5 V AAA) ve uçlar pil yuvasindaki etiketle eleecek ekilde deitirin ve pil kapaini kapatin. Uzaktan kumandayi, TV üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne doru tuttuunuzdan emin olun. Pilleri yerinden çikarmak için, pilleri takma ilemlerini ters sira ile yapin. DKKAT Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayin, aksi halde uzaktan kumanda hasar görebilir. yy POWER (GÜÇ) TV'yi açar veya kapatir. ENERGY SAVING (Enerji Tasarrufu (Bkz s.67) ) Enerji tüketimini azaltmak için ekranin parlakliini ayarlar. AV MODE (AV Modu) (Bkz s.44) ) Bir AV modu seçer. INPUT (Giri) (Bkz s. 44) ) Giri kaynaini deitirir; TV'yi açar. TV/RAD Radyo, TV ve DTV programini seçer. LIGHT (Iik) Uzaktan kumanda dümelerini aydinlatir. TÜRKÇE TR Sayi tulari Sayilari girer. Liste (LIST) (Bkz s. 39) ) Kayitli program listesine eriim salar. Q.VIEW (Hizli Görüntüleme) zlediiniz bir önceki programa döner. UZAKTAN KUMANDA 27 +Ses seviyesini ayarlar. MARK (aretle) Bir menü veya opsiyonu seçer. FAV (Bkz s.39) ) Favori program listenize eriim salar. 3D(Yalnizca 3D Modeller)(Bkz s.49) (Bkz ) 3D video görüntülemeye yarar. RATIO (Oran) (Bkz s. 42) ) Bir görüntüyü yeniden boyutlandirir. MUTE (Sessiz) Tüm sesleri kapatir. P Kayitli programlar arasinda gezinmenizi salar. PAGE (Sayfa) Önceki veya sonraki ekrana geçer. CHAR/NUM (Karakter/Numara) Harf ve Rakam giri modlari arasinda geçi yapar. DELETE (Sil) Harfleri ve rakamlari siler. TÜRKÇE TR 28 UZAKTAN KUMANDA GUIDE (Rehber) Program kilavuzunu gösterir. Ana Sayfa Ana menülere eriim salar. Q. MENU (Hizli Menü) (Bkz s. 46) ) Hizli menülere eriim salar. Gezinme dümeleri (yukari/aai/sola/sa) Menüler ve opsiyonlar arasinda gezinmenizi salar. OK (Tamam) Menüleri ve opsiyonlari seçer ve giriinizi onaylar. BACK (Geri) Önceki seviyeye döner. INFO (Bilgi) (Bkz s. 40) ) Mevcut program ve ekran bilgilerini görüntüler. EXIT (Çiki) Tüm ekran üstü görüntülerini silerek tekrar TV'yi görüntülemeye döner. Renkli tular Bu dümeler teletext (sadece TELETEXT bulunan modellerde), Programme Edit (Program düzenleme) için kullanilir. 3D SETTING (3D Ayari) (Yalnizca 3D Modeller) Bunu 3D video izlemek için kullanin.

5 TÜRKÇE TR TELETEXT DÜMELER (Bkz s. 90) ) Bu tular teletext için kullanilir. Daha fazla bilgi için `Teletext' bölümüne bakin. UZAKTAN KUMANDA 29 SUBTITLE (Altyazi) Dijital modda tercih ettiiniz altyaziyi çairir. Kontrol dümeleri (,,,, ) MY MEDIA menülerini ya da SIMPLINK uyumlu aygitlari (USB,SIMPLINK) kontrol eder. FREEZE (Dondur) TV, AV, Komponent, RGB-PC ya da HDMI giri kaynai kullanilirken mevcut görüntüyü dondurur. SIMPLINK (Bkz s.89) ) TV'ye bali AV cihazlarina eriim salar; SIMPLINK menüsünü açar. AD Ses Tanimini Açar veya Kapatir. RATIO (Oran) (Bkz s.42) ) Bir görüntüyü yeniden boyutlandirir. TÜRKÇE TR 30 TV ZLEME TV ZLEME Antenin balanmasi TV izlemek için aaidaki ekilde bir anten balayin. Hasar olmasini önlemek için cihazlar arasindaki tüm balantilar yapilana kadar ana ebeke prizine balamayiniz. TV'nin ilk açilii TV'yi ilk defa açarken, Balangiç ayari ekrani görünür. Bir dil seçin ve temel ayarlari özelletirin. 1 Güç kablosunu prize takin. 2 Bekleme modunda, TV'yi açmak için (POWER) dümesine basin. TV'yi ilk defa açiyorsaniz Balangiç ayari ekrani görünür. TV'yi, bir RF kablosu (75 ) ile duvar anten soketine balayin. NOT Fabrika Ayarlarina ana menülerdeki yy OPSYON ile de eriebilirsiniz. 3 TV ayarlarinizi tercihlerinize göre özelletirmek için ekran üstü talimatlarini izleyin. TÜRKÇE TR Dil Bir görüntüleme dili seçer. Mod Ayari Duvar Anten Soketi Güç Göstergesi Ev ortami için Ev Kullanimi'ni seçer. Güç göstergesini ayarlar. (Mod Ayarindan Ev Kullanimi'ni seçtiinizde yalnizca LED LCD TV) Görüntülemek için bir ülke seçer. (Modele bali olarak) Yaz saati ve zaman dilimini seçer. (Ülke için Rusya seçildiinde) Parolayi oluturun. (Ülke için Fransa seçildiinde) Mevcut programlari otomatik olarak tarar ve kaydeder. Ülke NOT En yy iyi görüntü kalitesini elde etmek için, anten yönünü ayarlayiniz. Sinyalin zayif olduu alanlarda daha iyi yy görüntü kalitesi elde etmek için, antene bir sinyal amplifikatörü yerletirmeniz gerekebilir. Anten baliyken görüntü kalitesi kötüyse, yy anteni doru yöne yönlendirin. Anten kablosu ve dönütürücü tedarik yy edilmemitir. Zaman Dilimi Parola Olutur Oto Ayarlama TV ZLEME 31 NOT Onaylanmi DTV yayin standartlarina yy sahip olmayan ülkelerde, DTV yayin ortamina bali olarak bazi DTV özellikleri çalimayabilir. Örnein, ülke olarak Fransa seçilmesi yy durumunda, ifre `0', `0', `0', `0' deil `1', `2', `3', `4' dür. Programlarin yönetilmesi Otomatik olarak program ayarlama Anten seçme, Tüm kullanilabilir programlari otomatik olarak bulmak ve kaydetmek için bu özellii kullanin. Otomatik programlamayi balattiinizda, önceden kaydetmi olduunuz tüm servis bilgileri silinir. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 4 Temel ayarlar tamamlandiinda, 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. OK (Tamam) dümesine basin. 3 Oto Ayarlama'ya geçmek için Gezinme düok (Tamam) dümesine basin. seçin. melerine ve OK (Tamam) dümesine basin. NOT yy Balangiç ayarini tamamlamazsaniz, TV'yi her açtiinizda görünecektir. yy TV'yi uzun süre kullanmayacaksaniz, güç kablosunu prizden çikarin. 4 Anten'e geçmek için Gezinme dümelerine ve 5 Oto ayarlamayi balatmak için Balat öesini TV, mevcut programlari otomatik olarak tarar ve kaydeder. Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 6 5 TV'yi kapatmak için, basin. (POWER) dümesine TÜRKÇE TR NOT TV zleme 1 Bekleme modunda, TV'yi açmak için (POWER) dümesine basin. seçin. 2 INPUT (Giri) dümesine basin ve Anten'i 3 TV'yi kapatmak için, basin. (POWER) dümesine TV Bekleme moduna geçer. yy engellenen bir programi taradiinda, taratv nan programi kaydetmek için parolanizi girmeniz istenecektir. yy programa kadar kaydedebilirsiniz. Kaydedebileceiniz program sayisi yayin sinyali ortamina bali olarak deiiklik gösterir. yy Otomatik Numaralama: Yayin yapilan istasyonlar tarafindan ayar amaciyla gönderilen program numaralarinin kullanilip kullanilmayacaini belirler. yy Ülke menüsünde talya seçildiinde, Oto Ayarlamadan sonra program çakitiinda, açilir pencere görüntülenirse, sorunu çözmek için çakian program sayisi için bir yayinci seçin. yy DVB kablosu u ülkelerde kullanilabilir: Almanya, Hollanda, sveç, sviçre, Danimarka, Avusturya, Finlandiya, Norveç, Slovenya, Macaristan, Ukrayna, rlanda, Polonya, Romanya, spanya, Bulgaristan, Rusya, Litvanya, Estonya, Letonya, Çek Cumhuriyeti. (Desteklenen ülke eklenebilir) yy Dijital TV'nin kullanilamadii ülkeler: Bosna, Kazakistan. (Yalnizca Plazma TV). 32 TV ZLEME Kablo seçme, 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Oto Ayarlama'ya geçmek için Gezinme dü4 Kablo'ya geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. melerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 5 Comhem veya Dier Operatörler'e geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. lerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 6 Hizli veya Tam'a geçmek için Gezinme düme7 Uygun ayarlari yapmak için Gezinme ya da Sayi tularina (Full modu hariç) ve OK (Tamam) dümesine basin. 8 Oto ayarlamayi balatmak için Balat öesini seçin. TV, mevcut programlari otomatik olarak tarar ve kaydeder. basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 9 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine NOT TV yy engellenen bir programi taradiinda, taranan programi kaydetmek için parolanizi girmeniz istenecektir.

6 y Kabloyu seçtiinizde, Kablo Servis Opey ratörü seçim ekrani farklilik gösterebilir veya kullanilan ülkenin Kablo durumuna göre görüntülenmeyebilir. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) y Servis Operatörü arasinda seçim yapmak y için gerekli olan beliren pencere balangiçta yalnizca u 3 durumda görüntülenmektedir; lk Ayarlar menüsünü açtiinizda, Anten'den Kablo'ya geçi yapildiinda veya Ülke deiiklii yaptiktan sonra menüye ulatiiniz zaman. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) yy Yukaridaki bu 3 durumun diinda Servis Operatörü arasinda seçim yapmak isterseniz bu seçimi u ekilde yapabilirsiniz: Ayar->Kablo TV Ayari -> Servis Operatörü. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) yy Alinan sertifikasyon SO: sveç (Comhem, Canal Digital), Danimarka (YouSee, Canal Digital, Stofa), Norveç (Canal Digital), Hollanda (Ziggo, UPC Digitaal), Ukrayna (Volia-Cable), Almanya (KDG), sviçre (CableCom, UPC), Avusturya (UPC Digital), Macaristan (UPC Digital), rlanda (UPC Digital), Polonya (UPC Digital), Romanya (UPC Digital), Rusya (OnLime) (Alinan sertifikasyon SO ilave edilebilir.) (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) yy stediiniz Servis Operatörünü bulamadiysaniz Dier Operatörler seçeneini seçin. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) yy "Dier Operatörler" seçeneini seçerseniz veya seçili ülke sadece "Dier Operatörler"i destekliyorsa, tüm kanallari aramak zaman alabilir veya bazi kanallar aranamayabilir. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) yy Bazi kanallar görüntülenmezse, aaidaki adimlari izleyin: 1. AYARLAR -> Oto Ayarlama -> Kablo -> Ayar 2. Ev nce Ayari'ni "Kapali"dan "Açik"a çevirin. 3. Frekans, sembol hizi, modülasyon ve network ID gibi ek deerleri girin. (Yukaridaki bilgileri kablo servis salayiciniza sorabilirsiniz.) TÜRKÇE TR TV ZLEME 33 Mevcut programlarin hizli ve doru biçimde aranabilmesi için aaidaki deerler gereklidir. Genel olarak kullanilan deerler "varsayilan" olarak salanir. Bununla birlikte, doru ayarlar için lütfen kablo servis salayiciniza bavurun. DVB kablo modunda, Oto Ayarlama ilevini sürdürürken Tam seçilmesi durumunda mevcut kanallarin bulunmasi için tüm frekanslar aranacaktir. Default (Varsayilan) seçilmeden yapilan program aramalarinda, aramayi Full (Tam) opsiyonunu seçerek yerine getirin. Ancak, Full (Tam) seçilerek yapilan program aramalarinda Oto Ayarlama uzun sürebilir. Eer bazi kanallar Tam seçenei etkinken saptanamiyorsa In detail (Ayrintili) özelliini iaretleyin ve tekrar aratmayi deneyin. Frekans: Kullanici tarafindan tanimli bir frekans girin. Sembol orani: Kullanici tanimli bir sembol orani girin (Sembol orani: Modem gibi aygitlarin kanala gönderdiklerin sembollerin hizidir). Modülasyon: Kullanici tanimli bir modülasyon girin. (Modülasyon: Ses veya video sinyallerinin operatöre yüklenmesi). Network ID: Her kullaniciya ait özgün tanimlayici. Balangiç Frekansi: Kullanici tarafindan tanimli bir balangiç frekansi aralii girin. Biti Frekansi: Kullanici tarafindan tanimli bir biti frekansi aralii girin. Kablo TV Ayari (Yalnizca Kablo modunda) Kullanicilarin Servis Operatörü menüsünden seçim yapmasi, her ülkede desteklenen Servis Operatörüi sayisina göre deimektedir ve Servis Operatörü sayisi 1 ise bu fonksiyon aktif hale gelmez. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Kablo TV Ayari'na geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 4 Servis Operatörü veya Otomatik Kanal Güncelleme'ye geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 5 stediiniz Kaynai seçin. 6 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. TÜRKÇE TR yy Kablo seçildiinde, Kablo DTV Ayarlama menüsü görüntülenecektir. yy Otomatik Kanal Güncelleme Açik olduunda, o anda izlenen program dahil güncellenen bütün programlarin bilgilerini güncelleyebilirsiniz. yy Otomatik Kanal Güncelleme Kapali olduunda, sadece o anda izlenen programi güncelleyebilirsiniz. yy Servis operatörü "Ziggo"ya ayarliyken, Kablo TV Ayari'ni seçemezsiniz. 34 TV ZLEME Manuel olarak program ayarlama (Dijital modda) Manuel ayarlama, program listenizde bir programi manüel olarak eklemenize olanak salar. Anten seçme, Kablo seçme, 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. rine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Manuel Ayarlama'ya geçmek için Gezinme dümele1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. rine ve OK (Tamam) dümesine basin. OK (Tamam) dümesine basin. program ekleyin ya da silin. 4 Kablo DTV'ye geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Manuel Ayarlama'ya geçmek için Gezinme dümele4 DTV'ye geçmek için Gezinme dümelerine ve 5 Program tipleri arasinda gezinin ve ardindan 6 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 5 Uygun ayarlari yapin. 6 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. TÜRKÇE TR NOT yy engellenen bir programi taradiinda, TV taranan programi kaydetmek için parolanizi girmeniz istenecektir. yy Sembol orani: Kullanici tanimli bir sembol orani girin (Sembol orani: Modem gibi aygitlarin kanala gönderdiklerin sembollerin hizidir). yy Modülasyon: Kullanici tanimli bir modülasyon girin. (Modülasyon: Ses veya video sinyallerinin operetöre yüklenmesi).

7 yy Servis operatörü Hollanda'nin "Ziggo" ya da "Dier Operatörler"ine ayarlandiinda Kablo DTV'yi seçemezsiniz. (22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C hariç) NOT yy engellenen bir programi taradiinda, taratv nan programi kaydetmek için parolanizi girmeniz istenecektir. yy Ülke "Norveç, Letonya" olarak ayarlandiinda, SBAND'i seçebilirsiniz. TV ZLEME 35 Manuel olarak program ayarlama (Analog modda) Manuel ayarlama istasyonlari manüel olarak bulup istediiniz sirayla düzenlemenize imkan verir. stasyon adi atanmasi Her program numarasina be karakterli bir istasyon adi atayabilirsiniz. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Manuel Ayarlama'ya geçmek için Gezinme 3 Manuel Ayarlama'ya geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. ya da silin. rine basin. 4 TV ya da Kablo TV'ye geçmek için Gezinme 4 TV ya da Kablo TV'ye geçmek için Gezinme dümelerine basin. 5 Program tiplerinde ilerleyin ve program ekleyin 6 TV Sistemi'ne geçmek için Gezinme dümele7 V/UHF ya da Kablo'ya geçmek için Gezinme dümelerine basin. 5 Ad öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 6 Konumu seç öesine geçmek için Gezinme dümelerine basin ve ikinci ve daha sonraki karakter seçimlerinizi yapin. A Z arasi harfleri, 0-9 arasi rakamlari, +/- ve boluk kullanip OK (Tamam) dümesine basabilirsiniz. TÜRKÇE TR 8 stenen kanal numarasina gitmek için Gezinme dümelerine ya da Sayi tularina basin. dümelerine basin. 9 Aramayi balat öesine geçmek için Gezinme 10 Kaydet öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 7 Kapat öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 8 Kaydet öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin 11 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 9 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. NOT yy engellenen bir programi taradiinda, TV taranan programi kaydetmek için parolanizi girmeniz istenecektir. yy SECAM L/L (Fransa) L: yy BG: PAL B/G, SECAM B/G (Avrupa / Dou Avrupa / Asya / Yeni Zelanda / Orta Dou / Afrika) yy : PAL I (U.K. / rlanda / Hong Kong / Güney I Afrika) yy PAL D/K, SECAM D/K (Dou Avrupa / DK: Çin / Afrika /BDT) yy baka kanali kaydetmek için 5-10 arasinbir daki adimlari tekrarlayin. 36 TV ZLEME nce Ayar (Modele bali olarak) nce ayar normalde sadece yayin iyi alinamadiinda gereklidir. Güçlendirici (Modele bali olarak) Alim zayifsa, Güçlendiriciyi Açik olarak seçin. Sinyal güçlü olduunda, Kapali konumunu seçin. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 3 Manuel Ayarlama'ya geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Güçlendirici öesine geçmek için Gezinme 4 Açik ya da Kapali öesini seçin. dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 4 TV ya da Kablo TV'ye geçmek için Gezinme dümelerine basin. 5 nce Ayar'a geçmek için Gezinme dümelerine basin. 6 En iyi görüntü ve ses için ince ayar yapin. 7 Kaydet öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin Program listenizi düzenleme Bir program numarasi atlandiinda, TV görüntüsü varken P ^, v dümesiyle bu program numarasini seçemezsiniz. Atlanmi programi seçmek isterseniz, SAYI tulari ile dorudan program numarasini girin veya Program Düzenleme menüsünden o programi seçin. Bu fonksiyon size kaydedilmi programlari atlama olanai salar. Auto Tuning (Oto Ayarlama) ilemi balatilirken "Otomatik Numaralama" özellii iaretli deilse "Kaydir" ilevini kullanarak program numarasini deitirebilirsiniz. TÜRKÇE TR 8 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 3 Program Düzenleme'ye geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 4 Bir programin kaydedilmesi veya atlanmasini seçmek için Gezinme dümelerine basin. 5 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. TV ZLEME 37 DTV/RADYO modunda Program numarasi atlama TV modunda Program Silme 1 Atlanacak bir program numarasinin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 1 Silinecek bir program numarasinin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 2 Program numarasina müdahale etmek için Mavi dümeye basin. 2 Program numarasina müdahale etmek için Kirmizi dümeye basin. 3 Serbest birakmak için Mavi dümeye basin. NOT yy Program atlandiinda, atlanan program mavi renkte görünür ve bu programlar TV izleme sirasinda P ^ veya v tulari ile seçilemez. yy Atlanmi bir programi seçmek isterseniz, NUMARA tulari ile dorudan program numarasini girin veya program düzenleme ya da EPG'de o programi seçin. NOT yy Seçilmi program silinir, takip eden tüm programlar bir üste kayar. Programin yerini deitirme 1 Tainacak program numarasi seçimine geçmek için Gezinme dümelerine basin.

8 2 Program numarasina müdahale etmek için Yeil dümeye ve Gezinme dümelerine basin. TÜRKÇE TR 3 Serbest birakmak için Yeil dümeye basin. Bir program numarasini kilitleme 1 Kilitlencek bir program numarasinin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. Program numarasi atlama 2 Program numarasina müdahale etmek için Sari dümeye basin. 1 Atlanacak bir program numarasinin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 3 Serbest birakmak için Sari dümeye basin. NOT yy Kilit Sistemi Kapali konuma getirildiinde dahi Kilitli program olarak kaydedilebilir. 2 Program numarasina müdahale etmek için Mavi dümeye basin. 3 Serbest birakmak için Mavi dümeye basin. NOT yy Program atlandiinda, atlanan program mavi renkte görünür ve bu programlar TV izleme sirasinda P tulari ile seçilemez. yy Atlanmi bir programi seçmek isterseniz, NUMARA tulari ile dorudan program numarasini girin veya program düzenleme o programi seçin. 38 TV ZLEME Oto Siralama 1 Oto Siralamayi balatmak için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. CI [Common interface (Ortam Arabirimi)] Bilgileri Bu yy özellikler her ülkede mevcut deildir. Bu ilev, bazi ifreli servisleri (ödemeli servisler) izlemenize olanak tanir. CI Modülünü çikarirsaniz, ödemeli servisleri izleyemezsiniz. Modül CI yuvasina takildiinda, modül menüsüne eriebilirsiniz. Bir modül ve akilli kart satin almak için bayiinizle görüün. CI Modülünü TV'ye tekrar tekrar takmayin veya çikarmayin. Bu, bozulmaya neden olabilir. CI Modülünü taktiktan sonra TV açildiinda herhangi bir ses çikii alamayabilirsiniz. Bu, CI modülü ve akilli kart ile uyumsuz olabilir. CI (Common Interface Ortak Arabirim) ilevleri, ülke yayin koullarina bali olarak mümkün olmayabilir. CAM (artli Eriim Modülü) kullanildiinda, modülün DVB-CI veya CI plus isterlerini kariladiindan emin olun. NOT Oto yy siralama ilemini etkinletirdikten sonra artik program düzenleyemezsiniz. Bir program numarasini kilitleme 1 Kilitlencek bir program numarasinin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 2 Program numarasina müdahale etmek için Sari dümeye basin. 3 Serbest birakmak için Sari dümeye basin. NOT Kilit Sistemi Kapali konuma getirildiinde yy dahi Kilitli program olarak kaydedilebilir. TÜRKÇE TR 1 Ana menülere erimek için Home dümesine Favori program seçimi basin. 1 stenen programin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 2 lgili programi mevcut Favori grubunun Favori listesine eklemek için FAV (Favori) dümesine basin. 3 CI Bilgisi'ne geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 4 Modül bilgileri, akilli kart bilgileri, dil ya da yazilim indirme, vb. arasindan istenen öeyi seçin OK (Tamam) dümesine basin. 3 Serbest birakmak için FAV (Favori) dümesine basin. 5 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Sik Kullanilanlar grubunun seçilmesi NOT Bu yy OSD sadece açiklama için olup, menü seçenekleri ve ekran formati Dijital ödemeli servis salayicisina göre deiiklik gösterebilir. CI yy (Common Interface- Ortak Arabirim) menü ekranini ve servisinizi bayinize daniarak deitirebilirsiniz. 1 stenen programin seçilmesine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 2 Favori grubun deitirilebildii açilir pencereyi görüntülemek için Q. MENU (Hizli Menü) dümesine basin. 3 Favori grup seçimine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. TV ZLEME 39 Program listesinin seçilmesi Program listesini görüntüleyerek bellekte hangi programlarin kayitli olduunu kontrol edebilirsiniz. Program listesi sayfalarinda dolailmasi 1 Sayfalari döndürmek için P basin. dümelerine 2 Normal TV görünümüne geri dönmek için LIST (Liste) dümesine basin. Program Listesi'nin görüntülenmesi 1 Program listesine erimek için LIST (Liste) dümesine basin. Favori program listesini görüntüleme 2 Program düzenleme için Mavi dümeye basin. NOT Tabloda mavi programlar bulunabilir. Bunlar, yy atlanmak üzere oto. programlama tarafindan veya program düzenleme (Program Düzenleme) modunda ayarlanmitir. Program LSTES'nde kanal numarasiyla yy görünen bazi programlar, bunlara isim atanmami olduunu belirtir. 1 Favori Program Listesine erimek için FAV (Favori) dümesine basin. 2 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Düme Mavi düme Sari düme Açiklama Program düzenlemeye geri dönü. TÜRKÇE TR Program listesinde bir program seçilmesi 1 Program seçmek için Gezinme dümelerine basin. Mevcut kanal seçili olan Grup'ta tercih edilen kanal olarak seçilir/iptal edilir. Görüntülenecek bir program seçer Sik Kullanilan grup deitirilir. 2 Seçilen program numarasina geçmek için OK (Tamam) dümesine basin. OK (TAMAM) < ya da > NOT TV/RAD dümesine basin. (O an izlemekte yy olduunuz programdan TV, DTV ve Radyo modlari arasinda geçi yapilir.) 40 TV ZLEME EPG (Elektronik Program Kilavuzu) (Dijital modda) Bu sistemde mevcut tüm görüntüleme seçeneklerinde gezinmenize yardimci olmak için bir Elektronik Program Kilavuzu (EPG) bulunmaktadir. EPG; program listeleri, tüm kullanilabilir servislerin balangiç ve biti zamanlari gibi bilgileri salar. EPG'de ayrica, program hakkinda ayrintili bilgiler de mevcuttur (bu programlarin bulunurluu ve miktari ilgili yayinciya bali olarak deiiklik gösterir). Bu fonksiyon, sadece EPG bilgisi yayin irketleri tarafindan yayinlandii zaman kullanilabilir. EPG fonksiyonunu kullanmadan önce Saat Menüsü içerisinde yer alan zaman fonksiyonunu ayarlamaniz gerekecektir. EPG program detaylarini 8 gün için görüntüler. > ya da Bir sonraki program bilgilerini gösterir. Dier program bilgilerini gösterir. (Yalnizca Plazma TV) Tyra 2 TV2 28 Eylül.

9 :00~00:00 Kaydet Hatirlat Kapat veya OK (Tamam) Kaydetme/hatirlatma ayarlari için açilir bir pencere görüntülenir. Zamanlayici Kaydetme/Hatirlatma ayar modunu seçin. (Yalnizca LCD TV/LED LCD TV)? Seçilen program için bir hatirlatma ayarlamak istiyor musunuz? Bob The Builder Special DTV 1 ABC TV Sidney 28 Eylül :00~00:00 Evet Hayir DTV 1 TV ONE Pr. Deitirme leri zle Good Morning 21:00 00:00 ov/oyun ovu 16:9 720p... HE-AAC TÜRKÇE TR Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking, with regular and special guests. Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking, with regular and special guests. OK Yukari Aai Hatirlatma ayarlari için açilir bir pencere görüntülenir. Zamanlayici Kaydetme ayar modunu seçin. <> yy Mevcut program bilgilerini göstermek amaciyla INFO (Bilgi) dümesine basin. Bir TV veya DTV Programi ile görüntülenir. Radyo Programi ile görüntülenir. HE- AAC C EPG'yi açma/kapama 1 EPG'yi açmak ya da kapatmak için GUIDE (Rehber) dümesine basin. MHEG Programi ile görüntülenir. HE-AAC Programi ile birlikte görüntülenir. Yayinlanan programin izleme oranini ifade eder. Yayinlanan programin izleme oranini ifade eder. Teletext Programi ile görüntülenir. Altyazi Programi ile görüntülenir. Kariik Program ile görüntülenir. Dolby Dijital Program ile görüntülenir. Program seçimi 1 stenen programi seçmek için Gezinme dümelerine ya da P Program Kilavuzu dümelerine basin. That '70s show DTV 1 YLE TV1 25 Kasim :45~10:15 25 Kasim :05 TÜMÜ 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN FAV Favori Mod MD LER That '70s show Your World Today Dolby Dijital PLUS Programi ile birlikte görüntülenir. 576i/p, 720p, 1080i/p: Yayinlanan programin çözünürlüünü ifade eder konuyla birlikte yayinlanan program, Monitör çikiinda program bilgilerine bali olarak görüntülenmeyebilir. Legenen om Den.... Naturtimmen Lyssna Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC zle/sakla Takvim TV/RAD RADYO Program Listesi INFO i Bilgi TV ZLEME 41 MDK/SONRAK Rehber Modu Yayinlanmakta olan bir programi ve bunun ardindan zamanlanmi programi görüntüleyebilirsiniz. Düme Açiklama Kirmizi düme EPG modunu deitirir. Sari düme Takvim modunu girin. Mavi düme Program Listesi modunu girin. `imdi' seçildiinde, seçili programa geçilir ve EPG kaybolur. OK (Tamam) `leri' seçildiinde, rezervasyon açilir penceresi görüntülenecektir. <> MD veya LER programini seçer. Yayin Programini seçer. P Sayfa Yukari/Aai. GUIDE (Rehber) EPG'yi kapatir. BACK (Geri) EXIT (Çiki) TV/RAD DTV veya RADYO Programini seçer. INFO (Bilgi) Ayrinti bilgileri açik veya kapali. Geniletilmi Açiklama Kutusu Düme INFO (Bilgi) <> GUIDE (Rehber) EXIT (Çiki) Açiklama Ayrinti bilgileri açik veya kapali. Metin Yukari / Aai. Zamanlayici Kaydetme/Hatirlatma ayar modunu seçin. EPG'yi kapatir. Kaydetme/Hatirlatma Ayari Modu (Yalnizca Plazma TV) Kayit için bir balangiç veya biti zamani ile programi, biti süresi sönük durumdayken de hatirlatici için bir balangiç zamanini ayarlar. Bu fonksiyon sadece pin8 kayit sinyali kullanan bir kaydedici cihazin TV-OUT(AV1) terminaline bir SCART kablosu ile balandii durumlarda kullanilabilir. Kayit fonksiyonu sadece Dijital modda desteklenmekte, Analog modda desteklenmemektedir. Düme BACK (Geri) Sari düme Mavi düme OK (Tamam) <> Açiklama Takvim modunu kapatir. Rehber(Guide moduna geçer. Program Listesi moduna geçer. Zamanlayici Kaydi / Hatirlatma'yi kaydedin. Tip, Balangiç Saati, Biti Saati veya Program'i seçer. Fonksiyonu hatirlat veya kaydet ayarlarini seçer. 8 Günlük Rehber Modu Düme Kirmizi düme Yeil düme Sari düme Mavi düme Açiklama EPG modunu deitirir. Tarih ayar modunu girer. Takvim modunu girer. Program Listesi modunu girer. `u anda yayinlanan program' seçildiinde, seçili programa geçilir ve EPG kaybolur. `Daha sonra yayinlanacak program' seçildiinde, açilir rezervasyon penceresi görüntülenecektir. Programi seçer. Yayin Programini seçer. Sayfa Yukari/Aai. EPG'yi kapatir. DTV veya RADYO Programini seçer. Ayrinti bilgileri açik veya kapali. TÜRKÇE TR OK (Tamam) <> P GUIDE (Rehber) BACK (Geri) EXIT (Çiki) TV/RAD INFO (Bilgi) veya Hatirlatma Ayari Modu (Yalnizca LCD TV/LED LCD TV) Düme BACK (Geri) OK (Tamam) Gezinme dümesi Sari düme Mavi düme Açiklama Takvim modunu kapatir. Tekrarlama Opsiyonu açilir menüsü görünür. Programlama yapmak için tarihi seçin. Rehber/Guide moduna geçer. Program Listesi moduna geçer. Tarih Deiimi Modu Düme Yeil düme BACK (Geri) OK (Tamam) <> GUIDE (Rehber) EXIT (Çiki) Açiklama Tarih ayar modunu kapatir. Seçilen tarihe geçer. Tarih seçer. EPG'yi kapatir. 42 TV ZLEME Program Listesi Modu Program listesi oluturduysaniz, o sirada baka bir program izliyor olsaniz bile, zamanlanan saat geldiinde zamanlanmi program görüntülenir. Düme Sari düme Mavi düme GUIDE (Rehber) OK P BACK (Geri) Açiklama Takvim moduna geçin. Kilavuz moduna döner. stediiniz Opsiyonu (Deitir/Sil/Tümünü Sil) seçin. Programi seçin. Sayfa Yukari/Aai. Program Listesini kapatin. - 16:9: Görüntüleri ekran geniliine sidirmak için yeniden boyutlandirir. - Sadece Tarayin: Görüntünün kenarindaki ki- Ek opsiyonlari kullanma zleme oranini ayarlama TV izlerken, RATIO (Oran) dümesine basarak bir görüntüyü optimal boyutunda görüntülemek için yeniden boyutlandirabilirsiniz. simlari kaybetmeden video görüntülerini orijinal boyutunda görüntüler. Sadece Tarayin NOT yy Sadece Tarayin öesini seçerseniz, orijinal sinyalin kenarinda görüntü parazitlenmeleri görebilirsiniz. TÜRKÇE TR NOT Görüntü boyutunu Q. MENU (Hizli Menü) yy dümesine basarak ya da Görüntü menülerinde zleme Orani eriimiyle deitirebilirsiniz.

10 Powered by TCPDF ( Yakinlatirma Ayari için, Oran menüyy sünden 14:9, Yakinlatirma ve Sinema Zoom ayarlarini seçin. Yakinlatirma Ayari tamamlandiktan sonra ekran Q. Menu'ye geri döner. Komponent modunda yalnizca 4:3, 16:9 yy (Geni), 14:9, Yakinlatirma/Sinema Zoom ayarlarini seçebilirsiniz. HDMI modunda yalnizca 4:3, Orijinal, yy 16:9 (Geni), 14:9, Yakinlatir/Sinema Zoom ayarlarini seçebilirsiniz. Yalnizca RGB-PC, HDMI-PC modunda yy 4:3, 16:9 (Geni) ayarlarini seçebilirsiniz. DTV/HDMI/Komponent (720p üzeri) moyy dunda, Sadece Tarayin kullanilabilir. Analog/DTV/AV/Scart modunda Tam yy Geni kullanilabilmektedir. - Orijinal: TV'niz bir geni ekran sinyali aldii takdirde otomatik olarak görüntü formati yayinina dönütürür. Orijinal TV ZLEME 43 - Tam Geni: TV geni ekran sinyalini aldiinda, - Yakinlatirma: Bir görüntüyü ekran geniliine sidirmak için geniletir. Görüntünün üst ve alt kismi görünmeyebilir. sizi ekrani tamamen doldurmak için dorusal oranlarda resmi yatay veya dikey olarak ayarlamanizi salayacaktir. 4:3 ve 14:9 DTV girii ile herhangi bir bozulma olmadan tam ekranda desteklenir. Tam Geni NOT yy Hizli menülerdeki zleme Orani'na eritiinizde, - Görüntüyü dikey olarak uzatmak için Gezinme dümelerine basin. - Yakinlatirma odaini yukari ya da aai hareket ettirmek için, Gezinme dümelerine basin. - 4:3: Görüntüleri önceki standart olan 4:3 oranina göre tekrar boyutlandirir. - Sinema Zoom: Bir görüntüyü sinemaskop oraninda, 2.35:1 geniletir. Sinema zoom oranini deitirmek için, yy Gezinme dümelerine basin, bu aralik 1'den 16'ya kadardir. Yakinlatirma odaini yukari ya da aai yy kaydirmak için, Gezinme dümelerine basin. TÜRKÇE TR - 14:9 : 14:9 formatli görüntüleri veya 14:9 mo- dunda genel TV programini görüntüleyebilirsiniz. 14:9 ekran 4:3 ekran ile ayni ekilde görüntülenebilir, ancak aai veya yukari doru yeri deimektedir. NOT Bir yy görüntüyü küçültmeniz ya da büyütmeniz durumunda, görüntü bozulabilir. 44 TV ZLEME AV modlarinin deitirilmesi Her AV modunda optimize edilmi görüntü ve ses ayarlari mevcuttur. Uygun bir mod seçmek için AV MODE (AV Modu) dümesine arka arkaya basin. Giri listesinin kullanilmasi Giri kaynainin seçilmesi 1 Giri kaynaklarina erimek için INPUT (Giri) dümesine basin. - Her bir giri kaynainda bali olan cihaz görüntülenir. Mod Kapali Sinema ya da Sinema Spor Oyun Açiklama Önceki özelletirilmi ayarlara geçer Sinematik görüntü için optimize edilmi görüntü ve ses ayarini kullanin Dinamik hareketli sporlar için optimize edilmi görüntü ve ses ayarini kullanin Hizli oyunlar için optimize edilmi görüntü ve ses ayarini kullanin PlayStation ya da Xbox ile bir video oyunu oynarken, Oyun modunun kullanilmasi önerilir. Oyun modunda iken, görüntü kalitesiyle ilgili fonksiyonlar oyun oynamak üzere optimize edilir. NOT yy Ana menülerdeki GR öesini seçerek de giri kaynai listesine eriebilirsiniz. 2 Giri kaynaklarindan birine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy Giri Listesi Kaydir OK TÜRKÇE TR NOT Anten USB AV1 AV2 AV3 Komponent RGB HDMI1 HDMI2 HDMI3 SIMPLINK Giri Etiketi Çiki yy modunda Kapali seçerseniz, baav langiçta belirlemi olduunuz resim ve görüntü seçilir. Giri kaynai Anten ya da Kablo USB Açiklama DTV/RADYO/TV izlerken bunu seçin. Konnektöre bali olarak USB kullanirken bunu seçin. VCR ya da harici cihaz izlerken bunu seçin. Konnektöre bali olarak DVD veya Dijital set üstü kutu kullanirken bunu seçin. Konnektöre bali olarak PC kullanirken bunu seçin. Konnektöre bali olarak DVD, PC ya da Dijital set üstü kutusunu kullanirken bunu seçin. AV Komponent RGB HDMI TV ZLEME 45 Balanan giri kaynaklari siyah, çikarilan giri kaynaklari gri görünür. - Giri etiketi eklemek için, Mavi dümeye basin. Her bir giri kaynaina balanan cihazi kolayca belirleyebilirsiniz. - SIMPLINK'e erimek için Kirmizi dümeye basin. "SIMPLINK ve Açik" öesini seçerseniz HDMI girii açilir penceresi görüntülenmez. (Yalnizca LCD TV/LED LCD TV) TV'deki dümelerin kilitlenmesi (Çocuk Kilidi) Çocuklar tarafindan gerçekletirilecek herhangi bir istenmeyen ilem veya kazayi önlemek için TV'deki dümeleri kilitleyin. 1 Ana menülere erimek için Home dümesine basin. 2 KLT öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. Giri etiketi ekleme Her bir giri kaynaina balanan cihazi kolayca belirleyebileceiniz ekilde giri kaynaina bir etiket ekleyin. 3 Tu Kilidi öesine geçmek için Gezinme dümelerine ve OK (Tamam) dümesine basin. 4 Tu kilidi özelliini etkinletirmek için AÇik öesini seçin. Gösterilen resim sizin TV'nizden farkli olabilir. yy Giri Etiketi AV1 AV2 AV3 Komponent RGB - Tu kilidi özelliini devre dii birakmak için Kapali öesini seçin. 5 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. TÜRKÇE TR NOT TV, yy kapatildiktan sonra son ayarlari hatirlayacak ekilde programlanmitir. TV'yi Tu Kilidi özellii etkin durumyy dayken kapatirsaniz, uzaktan kumanda üzerindeki, INPUT (Giri), P ya da Sayi tularina basin. Tu yy kilidi özellii etkin durumdayken TV üzerindeki herhangi bir dümeye basarsaniz, ekranda Tu Kilidi belirir. Kapat 1 Giri kaynaklarina erimek için INPUT (Giri) dümesine basin. 2 Mavi dümeye basin. 3 Giri kaynaklarindan birine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 4 Giri etiketlerinden birine geçmek için Gezinme dümelerine basin. 5 Tamamladiinizda, EXIT (Çiki) dümesine basin. Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri) dümesine basin. 46 TV ZLEME Hizli menünün kullanilmasi Sik kullanilan menüleri özelletirin. NOT Mevcut menü ve opsiyonlar kullanmakta yy olduunuz giri kaynaindan farkli olabilir.