Kullanım kılavuzunuz PHILIPS 22PFL3405

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin deitirilebilir. kilavuzda bulunan içeriin, sistemin kullanim amacina uygun olduu düünülmektedir. Ürünün veya ürüne ait ayri modüllerin ya da prosedürlerin burada belirtilen amaçlarin diinda kullanilmasi halinde, söz konusu kullanima yönelik geçerlilik ve uygunluk onayinin alinmasi gerekir. Philips, içeriin ABD patent yasalarini ihlal etmediini garanti etmektedir. Baka herhangi bir açik ya da zimni garanti verilmemektedir. Garanti Yaralanma, TV'nin zarar görmesi veya garantinin geçersiz hale gelmesi riski! TV'yi kendi kendinize onarmaya çalimayin. kapaini asla açmayin. ekranin yapisal özelliidir (yaygin sektör standartlarina uygundur) ve bir ariza deildir. EMF uyumluluu Koninklijke Philips Electronics N.V. herhangi bir elektronik alet gibi, genel anlamda elektromanyetik sinyaller yayma ya da alma yeteneine sahip tüketicileri hedefleyen birçok ürün üretir ve satar. Philips'in en önemli Çalima Prensiplerinden biri, ürünleri için gerekli tüm salik ve güvenlik tedbirlerini almak, yasal gerekliliklerle uyum içinde olmak ve ürünlerin üretim tarihinde geçerli olan EMF standartlarina uymaktir. Philips, salik açisindan zararli etkileri bulunmayan ürünler gelitirmekte, üretmekte ve pazarlamaktadir. Philips, tüm ürünlerinin kulanim amaçlari dorultusunda kullanilmalari durumunda, günümüzdeki bilimsel verilere göre güvenli olarak kullanilabileceklerini onaylar. Philips uluslararasi EMF ve güvenlik standartlarinin gelitirilmesinde etkin bir rol oynadiindan, standartlama konusundaki gelimeleri ürünlerine hizli bir ekilde yansitabilmektedir. Bu kilavuzda açikça yasaklanmi her türlü ilem, tavsiye edilmeyen ve izin verilmeyen tüm ayar veya montaj prosedürleri garantinin geçersiz olmasina neden olacaktir. 2 TR ebeke sigortasi (yalnizca BK) Bu TV onayli döküm file donatilmitir. ebeke sigortasinin deitirilmesi gerektiinde, prizde belirtilenle e deerde bir sigortayla deitirilmelidir (örnek 10A) Sigorta kapaini ve sigortayi çikarin. Yedek sigortanin BS 1362 ile uyumlu ve ASTA onay markasinin olmasi gerekir. Sigorta yoksa, doru tipi örenmek için saticinizla görüün. Sigorta kapaini yeniden takin. EMC direktifine uyumu korumak için bu üründeki ebeke sigortasinin ebeke kablosundan çikarilmamasi gerekir. Telif Hakki Kensington ve Micro Saver, ACCO World Corporation'in ABD'de kayitli ticari markalari ve dier ülkelerde kayit bavurusu yapilmi ve beklemede olan ticari markalaridir. HDMI ve HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arabirimi) HDMI lisanslama LLC'nin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. Dier tüm tescilli veya tescilsiz ticari markalar ilgili sahiplerinin mülküdür. TR 3 T ürkç e 2 Önemli TV'nizi kullanmadan önce tüm talimatlari okuyun ve anlayin. Talimatlara uyulmamasindan dolayi hasar meydana geldiinde, garanti geçersiz olacaktir. Güvenlik Elektrik çarpmasi veya yangin riski! TV'yi asla yamur veya suya maruz birakmayin. TV'nin yakinina asla vazo gibi sivi içeren nesneler yerletirmeyin. TV üzerine veya içine sivi dökülürse, hemen TV ile elektrik prizi arasindaki balantiyi kesin. Yeniden kullanmadan önce TV'nin Philips Müteri destek birimi tarafindan kontrol edilmesini salayin. TV, uzaktan kumanda veya pilleri asla çiplak alevlerin veya dorudan güne iini dahil dier isi kaynaklarinin yakinina yerletirmeyin. Kivilcim siçramasini önlemek için mum ve dier alev türlerini TV'den, uzaktan kumandadan ve pillerden daima uzak tutun. TV'nin havalandirma açikliklarindan veya dier açikliklarindan içeri asla nesne sokmayin. TV döndürüldüünde, güç kablosunun gerilmemesine dikkat edin. Güç kablosu gerildiinde balantilar geveyebilir ve bu da kivilcima neden olabilir. Kisa devre veya yangin riski! Uzaktan kumanda veya pilleri yamura, suya veya airi sicaa maruz birakmayin. Fi pimlerine yük binmesini önleyin. Gevek fi pimleri kivilcim atlamasina veya yangina neden olabilir. 4 TR Yaralanma veya TV'de hasar olumasi riski vardir! 25 kilodan (55 lb) fazla bir airlia sahip bu TV'yi kaldirmak ve taimak için iki kii gerekmektedir. TV'yi standa monte ederken yalnizca ürünle birlikte verilen standi kullanin. Standi TV'ye sikica sabitleyin. TV'yi, TV ile standin toplam airliini taiyabilecek düz ve yatay bir yüzey üzerine yerletirin. TV'yi duvara monte ederken, yalnizca TV'nin airliini taiyabilecek nitelikte bir duvar montaj sistemi kullanin. Duvar montajini, TV ve duvar montaj grubunun toplam airliini taiyabilecek nitelikteki bir duvara yapin. Koninklijke Philips Electronics N.V. hatali yapilan duvar montajlari nedeniyle meydana gelen kaza, yaralanma veya zararlardan sorumlu deildir. Çocuklar için yaralanma riski bulunur! TV'nin devrilerek çocuklari yaralamasini önlemek için bu önlemleri uygulayin: TV'yi asla örtü veya çekilebilecek baka bir malzemeyle kapli bir yüzeye yerletirmeyin. TV'nin herhangi bir parçasinin, yerletirildii yüzeyin kenarlarindan sarkmadiindan emin olun. Mobilyayi ve TV'yi duvara sabitlemeden veya uygun bir destek düzeni oluturmadan, TV'yi kitaplik gibi büyük mobilyalarin üzerine asla yerletirmeyin. Çocuklara mobilyalarin üzerine çikarak TV'ye ulamaya çalimanin tehlikelerini anlatin. Airi isinma riski! TV'yi asla her tarafi kapali bir yere yerletirmeyin. Havalandirma için TV'nin çevresinde her zaman en az 4 inç veya 10 cm bo alan birakin. TV'nin havalandirma açikliklarinin asla perde veya baka nesnelerle kapatilmadiindan emin olun. TV'nin zarar görme riski vardir! TV'nizi güç çikiina balamadan önce, ebeke voltajinin TV'nin arkasinda belirtilen deerle uyumlu olduundan emin olun. ebeke voltaji belirtilen deerden farkliysa, TV'nizi asla ebekeye balamayin. Yaralanma, yangin veya güç kablosunda hasar riski! TV'yi veya baka nesneleri hiçbir zaman güç kablosunun üzerine yerletirmeyin.

3 TV güç kablosunu prizden kolayca çikartabilmek için güç kablosunun daima eriilebilir bir yerde bulunduundan emin olun. Güç kablosunu çikartirken, her zaman fiten tutarak çekin, kablodan çekmeyin. imekli firtinalarda TV'nin elektrik prizi ve anten balantilarini çikarin. imekli firtinalarda TV'nin hiçbir kismina, elektrik kablosuna veya anten kablosuna dokunmayin. itmede duyusunda hasar meydana gelme riski! Yüksek sesle kulaklik dinlemekten veya kulakliklari uzun süre takmaktan kaçinin. Düük sicakliklar TV 5 C'den daha souk hava koullarinda nakliyesi yapildiktan sonra, TV ambalajini açin ve TV'yi ebekeye balamadan önce TV'nin ortam sicakliina ulamasini bekleyin. Ekran bakimi T ürkç e Mümkün olduunca hareketsiz görüntülerden kaçinin. Hareketsiz görüntüler, ekranda uzun süre kalan görüntülerdir. Örnekler olarak unlar sayilabilir: ekran üstü menüler, siyah çubuklar ve zaman gösterimleri. Hareketsiz görüntüleri kullanmaniz gerekiyorsa, ekranin zarar görmesini engellemek için ekran kontrastini ve parlakliini azaltin. Temizlik öncesinde TV'nin fiini çikarin. TV'yi ve çerçevesini yumuak ve nemli bir bezle silin. TV için asla alkol, kimyasal maddeler veya ev temizlik ürünleri kullanmayin. TV ekraninin zararl; e 3 TV'niz Bu ürünü satin aldiiniz için tebrikler, Philips'e ho geldiniz! Philips tarafindan verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için adresinden TV kaydinizi yaptirin. Bu bölümde sik kullanilan TV kumandalari ve fonksiyonlari hakkinda genel bilgiler salanmaktadir. Uzaktan kumanda Yan kontroller ve göstergeler a b +/-: Ses seviyesini artirir veya azaltir. (Ev modu): Giri menüsünü açar veya kapatir. a (Bekleme) Açik durumdaysa TV'yi bekleme konumuna getirir. Bekleme durumundaysa TV'yi açar. MENU Ana menüyü açar veya kapatir. c P/CH +/-: Önceki veya sonraki kanala geçer. d (Güç): TV'yi açar veya kapatir. Ürün, fiziksel olarak fi balantisi kesilmedii sürece tamamen kapatilmi sayilmaz. b e Uzaktan kumanda sensörü. c MHEG/TELETEXT Teletext özelliini açar veya kapatir. d SOURCE Bali aygitlari seçer. 8 TR f AD (Ses Tanimlayicisi) (Yalnizca RF Dijital TV için) Yalnizca Birleik Krallik için: Görsel engelliler için sesli yorum özelliini etkinletirir. g OPTIONS Geçerli etkinlik veya seçimle ilgili seçeneklere eriim salar. t DEMO (Yalnizca seçilen modellerde kullanilir) Demo menüsünü açar veya kapatir. u v FORMAT Bir resim formati seçer. INCR. SURR Stereo kaynaklar için Incredible Surround özelliini açar. Mono kaynaklar için derin ses modunu açar. h OK Bir girii veya seçimi onaylar ve TV izlenirken kanal kilavuzunu görüntüler. i j (Gezinme dümeleri) Menüler arasinda gezinir. INFO Varsa program bilgilerini görüntüler. Bilgiler birden çok sayfadaysa, bir sonraki sayfaya gitmek için OPTIONS tuuna basin. (Sessiz) Sesi kapatir veya tekrar açar. Uzaktan kumanda kullanimi Uzaktan kumandayi kullanirken, cihazi TV'ye yakin ve uzaktan kumanda sensörüne doru tutun. Uzaktan kumanda ve TV arasindaki görü alaninin mobilya, duvar veya baka cisimler tarafindan kapatilmadiindan emin olun. k l P +/- (Program +/-) Önceki veya sonraki kanala geçer. TV menüsü açik durumdayken, bu ilev Sayfa Yukari / Aai tuu gibi çaliir. m 0-9 (Sayi tulari) Kanal veya ayar seçer. n o p q PICTURE (Resim ön ayari) Resim menüsünü görüntüler. SOUND (Ses Ön Ayari) Ses menüsünü görüntüler. +/- (Ses düzeyi +/-) Ses seviyesini artirir veya azaltir. BACK P/P (Önceki kanal) Önceki bir ekrana döner. zlenen önceki kanala döner. GUIDE Kanal kilavuzu ve program listesi arasinda geçi yapar. ~5m ~30 r TR 9 T ürkç e e Renkli dümeler Görevleri veya seçenekleri belirler. s SUBTITLE (Yalnizca RF Dijital TV için) Altyazi ilevini etkinletirir veya devre dii birakir. 4 TV'nizin kullanimi Bu bölümde, temel TV ilemlerini gerçekletirme konusunda size yardim salanmaktadir. Not Uzaktan kumandanizi bulamiyor ve TV'yi bekleme modundan çikarmak istiyorsaniz, TV'nin yanindaki P/CH +/- dümesine basin. Kanal deitirme Uzaktan kumandadaki P +/- tuuna veya TV'nizin yan tarafindaki P/CH +/dümesine basin. Sayi tuni seçmek için tuuna basin. [Canli]: Zengin ve dinamik ayarlari uygular. [Standart]: Görüntü ayarlarini, video ortamlarinin ve tiplerinin pek çouna uygun hale getirir. [Sinema]: Film izleme ayarlarini uygular. [Oyun]: Oyun ayarlarini uygular. [Enrj tsrrfu]: Enerji tasarrufu salayan ayarlari uygular. [Doal]: En iyi resim kalitesini uygular. [Özel]: Özelletirilen görüntü ayarlarini listeler. Seçiminizi onaylamak için OK tuuna basin.» Seçilen akilli görüntü ayari uygulanir. Kurulum Yaz güncel Gürültü azlt 2 Aaidaki menülerden birini seçmek ve içinde dolamak için tuuna basin. [Resim] : Resim ayarini en uygun görüntüleme deerine getirir. [Ses] : Ses ayarini yapar. [Özellikler] : Kronometre ve TV kilidi gibi farkli özelliklere eriim salar. [Kurulum] : Kanal ayarlama menüsünü seçer, tercihleri ayarlar ve TV'yi fabrika ayarlarina sifirlar. [Yaz güncel] : TV yazilimini günceller. Seçiminizi onaylamak için OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin TR MENU tuuna basin. [Resim] seçeneini seçin ve OK tuuna basin. Aaidaki ayarlari seçmek için tuuna basin. [Akilli resim]: Önceden tanimlanmi akilli görüntü ayarlarina eriim salar. [Video kontrasti]: Arka aydinlatmayi sabit tutarak video içeriinin younluunu ayarlar. [Kontrast]: Video içeriini sabit tutarak alanlarin aydinlatma younluunu ayarlar.

4 [Dnmk kontrast]: Koyu alanlarin younluunu ve ayrintilarini ayarlar. [Renk]: Renk doygunluunu ayarlar. [Renk tonu]: Renk varyasyonlarini dengeler. [Keskinlik]: Resimdeki keskinlii ayarlar. [Gürültü azlt]: Görüntüdeki gürültüyü filtreler ve azaltir. [Ton]: Görüntüdeki renk dengesini ayarlar. [Özel ton kontrolü]: Renk tonu ayarini özelletirir. (Yalnizca [Ton] > [Özel] seçili durumdaysa kullanilabilir) [Dijital Kristal Netlik]: Her bir pikselin etrafindaki piksellere uyum salamasi için ince ayar yapar. Bu, mükemmel ve yüksek tanimli bir görüntü salar. [Dnmk kontrast]: Kontrasti iyiletirir. Bir [Orta] ayari önerilir. [Dnmk ark iik]: TV arka aydinlatma parlakliini, ortam iiklandirma koullarina uygun hale getirir. [Renk geli.]: Renkleri daha canli hale getirir ve parlak renklerde ayrintilari iyiletirir. Bu özellii etkinletirebilir veya devre dii birakabilirsiniz. [Bilg modu]: Bir bilgisayar TV'ye HDMI veya DVI ile balandiinda görüntüyü ayarlar. [Rsim frmti]: Görüntü formatini deitirir. TR 13 T ürkç e Görüntü ayarlarinin manuel ayarlanmasi [Resim boyutu]: Görüntüleme alanini ayarlar. (maksimum deere ayarlandiinda, resim köelerinde bozulma veya bulaniklik görebilirsiniz.) [Yatay kayd]: PC-VGA veya HDMI girii için görüntüyü dikey olarak ayarlar. [Dikey kayd]: PC-VGA veya HDMI girii için görüntüyü dikey olarak ayarlar. Görüntü formatinin deitirilmesi FORMAT tuuna basin.» Bir görüntü format çubuu görüntülenir. Bir görüntü formati seçmek için tuuna basin.» Seçilen görüntü formati etkinletirilir. Seçiminizi onaylamak için OK tuuna basin. Görüntü formatlari özeti Aaidaki görüntü ayarlari yapilandirilabilir. Not Görüntü kaynainin formatina bali olarak bazi görüntü ayarlari kullanilamayabilir. [Film gen 14:9]: (HD ve PC modu için deil). 4:3 formatini 14:9 olarak ölçekler. [Film gen 16:9]: (HD ve PC modu için deil). 4:3 formatini 16:9 olarak ölçekler. [Geni ekran]: 4:3 formatini 16:9 olarak ölçeklendirir. [Ölçeksiz]: Yalnizca HD ve PC modlari için ve belirli modellerde. Maksimum keskinlik yazilar görünür kalir. [Süper yakin]: (HD ve PC modu için deil). 4:3 en-boy oranina sahip yayinlarda yandaki siyah eritleri kaldirir. Görüntüdeki bozulma en düük düzeydedir. [4:3]: Klasik 4:3 formatini [Akilli ses] menüsü görüntülenir. Aaidaki ayarlari seçmek için tuuna [Haberler] : Haberler gibi konuma sesi ayarlarini uygular. [Film] : Film ayarlarini onaylamak için OK tuuna ayarlari seçmek için tuuna [Kanal yardm] : Bas seviyesini ayarlar. [Tiz] : Tiz seviyesini ayarlar. [Ses sviys] : Ses seviyesini [Surround] : Derinlikli ses özelliini etkinletirir. [Kulk ses svys] : Kulaklik ses seviyesini ayarlar. (Yalnizca kulaklik TV'ye takildiinda kullanilabilir). [Otom. ses dzy ayarlama] : Kanal geçilerindeki gibi ani ses seviyesi deiikliklerini otomatik olarak azaltir. [Dlt ses svys] : Kanallar veya bali cihazlar arasindaki ses düzeyi farkliliklarini ayni seviyeye getirir. Delta ses düzeyini deitirebilmek için bali cihaza geçmeniz gerekir. Teletext seçenekleri menüsüne eriim Teletext özelliklerine teletext seçenekleri menüsünden eriin MHEG/TELETEXT tuuna basin.» Teletext ekrani görüntülenir. OPTIONS tuuna basin.» Teletext seçenekleri menüsü görüntülenir. Aaidaki seçeneklerden birini seçmek için tuuna basin. [Syf dondur] : Geçerli sayfayi Teletext ekrani görüntülenir. Teletext sayfasi seçmek için P +/- Kanal kilavuzu görüntülenir. OPTIONS tuuna Teletext ekrani görüntülenir. INFO tuuna basin.» T.O.P. genel bilgileri görüntülenir. Bir konu seçmek için tuuna tuuna Kanal listesi seçenekleri Kanal kilavuzu tuuna Kanal kilavuzu görüntülenir. Kaldirilacak bir kanal seçmek için tuuna basin. OPTIONS tuuna girmek için tuuna için MENU tuuna basin MENU tuuna basin. tuuna basarak [Özellikler] > [Uyku zamanlyc] seçeneini belirleyin.» [Uyku zamanlyc] menüsü görüntülenir. Sifir ve 180 dakika arasinda bir deer seçmek için tuuna basin.» Uyku zamanlayicisi, be dakikalik adimlar biçiminde ayarlanabilir. Sifir dakika olarak ayarlanirsa uyku zamanlayicisi kapatilir. Uyku zamanlayicisini açmak için OK tuuna basin.» Belirlenen sürenin sonunda TV bekleme moduna geçer. TV saatini görüntüleme TV izlerken OPTIONS tuuna basin.» TV seçenei menüsü görüntülenir. [Saat] öesini seçin. OK tuuna basin. 4 TR 17 TV'nin otomatik olarak açilmasi (açma zamanlayicisi) TV'nin bekleme konumundan belirli bir saatte belirlenen bir kanali görüntüleyecek biçimde açilmasini salayabilirsiniz. pucu Kodu unutursaniz geçerli kodlari iptal etmek için `8888' kodunu kullanin MENU tuuna basin. tuuna basarak [Özellikler] > [Açma zamanl.] seçeneini belirleyin. [Açma zamanl.] menüsüne girmek için tuuna basin. [Etkinletir]: TV'nin hangi siklikta açilacaini belirler. [Saat]: TV'nin açilma saatini ayarlar. [Program no.]: Kanali veya bali aygiti seçer. Çikmak için pucu TV'nin kilitlenmesi veya kilidinin açilmasi Tüm kanallara ve bali cihazlara eriimi engellemek için TV'yi kilitleyin MENU tuuna basin. tuuna basarak [Özellikler] > [TV kilidi] seçeneini belirleyin.

5 » PIN kodunuzu girmeniz istenir. Sayi tulari öesini kullanarak kodunuzu girin.» [TV kilidi] menüsü görüntülenir. tuuna basarak [Kilit] veya [Kilidi aç] seçeneini belirleyin. Onaylamak için OK tuuna basin.» Kanallarin ve bali cihazlarin tümü kilitlenir veya açilir. Çikmak için Not 4 MENU tuuna basin. Bu özellii devre dii birakmak için [Açma zamanl.] > [Etkinletir] > [Kapali] seçeneini belirleyin. [Açma zamanl.] kapatildiinda, yalnizca [Etkinletir] seçenei kullanilabilir. MENU tuuna basin. TV kilitlerini kullanma TV denetimlerini kilitleyerek çocuklarinizin belirli programlari veya kanallari izlemesini önleyebilirsiniz. Deiikliin etkili olmasi için TV'yi kapatin ve yeniden açin. [Kilit] seçeneini belirlerseniz, TV'nizi her açtiinizda kodunuzu girmeniz gerekir. PIN kodunuzu ayarlama veya deitirme 1 2 MENU tuuna basin. tuuna basarak [Özellikler] > [Kodu ayarla] / [Kodu deitir] öesini tulari tuunu kullanarak kodunuzu tuuna PIN kodunuzu girmeniz istenir. Kodunuzu girin ve OK tuuna tuuna TV, geçerli yazilim bilgilerini görüntüler. Yazilimi indirme Bilgisayarinizda bir web tarayicisi açin ve adresine gidin. En yeni yazilim sürüm yükseltme dosyasini bilgisayariniza indirin. ZIP dosyasini açin. Autorun. upg dosyasini USB cihazinizin kök dizinine kopyalayin. TR 19 TV tercihlerinin deitirilmesi TV ayarlarinizi özelletirmek için tercihler menüsünü kullanin Dekodere / kod çözücüsü kanalina bir kanal elemek için seçim yapin ve seçiminizi onaylamak için OK tuuna basin. [Durum] öesini seçin, ardindan girmek için tuuna basin. Dekoder / kod çözücü tarafindan kullanilan konnektör olan [EXT 1] (SCART) öesini seçin. OK tuuna basin. Çikmak için Not 1 2 MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Tercihler] seçeneini belirleyin. [Ses svys çb]: Ses düzeyi ayarlanirken ses düzeyi ayar çubuunu görüntüler. [EasyLink]: EasyLink uyumlu cihazlar arasinda tek dokunula oynatma ve tek dokunula bekletme özelliini etkinletirir. Tercihinizi belirlemek için basin. OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin. tuuna MENU tuuna basin Dekoder / kod çözücü kanalini elemek istemezseniz, [Yok] seçeneini belirleyin. Dekoder kanalina eriim Bir dekoder veya kod çözücü ile salanan kanallari TV kanali seçiminize yansitabilirsiniz. Bu ekilde TV'nizin uzaktan kumandasini kullanarak söz konusu kanallari seçebilirsiniz. Dekoder veya kod çözücü EXT 1 (SCART) öesine balanmalidir. TV'yi fabrika ayarlarina sifirlama TV'nizin varsayilan görüntü ve ses ayarlarini geri yükleyebilirsiniz. Kanal kurulum ayarlari deimez MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Fabrika ayar] seçeneini belirleyin. tuuna basarak [Fabrika ayar] öesine girin. Yeniden ayarlamayi balatmak için [Sifirla] tuuna basin. OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin. Dekoder kanalini ayarlama Dekoder veya kod çözücüden görüntülenen kanallari yansitir MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kod çözücü] seçeneini belirleyin. [Kod çözücü] menüsüne girmek için tuuna basin. [Kanal] öesini seçmek için dümesine basin ve girmek için dümesine basin. 20 TR 6 Kanallari kurma TV'nizi ilk kez ayarlarken bir menü dili seçmeniz ve TV ve dijital radyo kanallarinin (varsa) otomatik olarak ayarlanmasini gerçekletirmeniz istenir. Bu bölümde, kanallari nasil yeniden ayarlayacainiz ve hassas ayar yapacainiz açiklanmaktadir tuuna basarak ülkenizi seçin, ardindan tuuna basarak bir sonraki adima geçin. Kanallari yeniden ayarlamak için [Balat] seçeneini belirleyin ve OK tuuna basin. Aramayi durdurmak için [Durdur] seçeneini belirleyin ve OK tuuna basin. Kurulum tamamlandiinda OK tuuna basin. Kanallarin otomatik olarak ayarlanmasi Bu bölümde kanallarin nasil otomatik olarak aranacai ve depolanacai anlatilmaktadir. 6 Kanallarin manuel olarak ayarlanmasi Bu bölümde TV kanallarinin manuel olarak nasil aranip hafizaya alindii açiklanmaktadir. Adim 1 Menü dilinin seçilmesi Not Dil ayarlariniz doruysa bu adimi atlayin. Adim 1 Sisteminizin seçilmesi Not Sistem ayarlariniz doruysa bu adimi atlayin MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Menü dili] seçeneini belirleyin. tuuna basarak [Menü dili] öesine girin. Bir dil belirlemek için Çikmak için tuuna basin. Onaylamak için OK tuuna basin. MENU tuuna basin. 1 2 MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kanal kurulumu] > [Analog: manuel kurulum] öesini seçin.» [Analog: manuel kurulum] menüsü görüntülenir. [Sistem] öesini seçin, ardindan girmek için OK tuuna basin. Ülkenizi veya bölgenizi seçmek için tuuna basin. Onaylamak için OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin. Adim 2 Bulunduunuz ülkenin seçilmesi TV'yi kurduunuz ülkeyi seçin. Ülkede kullanilabilen kanallar TV'ye kurulur MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kanal kurulumu] > [Kanal yardm] seçeneini belirleyin.» [Kanal yardm] menüsü görüntülenir. TR 21 T ürkç e [Evet] öesini seçin, ardindan girmek için OK tuuna basin. Adim 2 Yeni TV kanallari aranmasi ve kaydedilmesi MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kanal kurulumu] > [Analog: manuel kurulum] seçeneini belirleyin.» [Analog: manuel kurulum] menüsü görüntülenir. [Ara] öesini seçmek için dümesine basin ve girmek için dümesine basin. Üç basamakli frekans deerini manuel olarak girmek için Sayi tulari tuuna basin. Aramayi balatmak için OK tuuna basin.» Seçilen frekansta kanal yoksa, sistem bir sonraki mevcut kanali arar.

6 Yeni kanal göründüünde, [Yeni knl olrk sakla] öesini seçmek için tuuna basin.» Bu, kanali yeni bir kanal numarasinin altina kaydeder. tuuna basarak [Yeni knl olrk sakla] öesine girin. Yeni kanali saklamak için [Evet] seçeneini belirleyin, ardindan OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin. Kanal numarasini hafizaya almak için tuuna basarak [Geçerli kanali sakla] seçeneini belirleyin. tuuna basarak [Geçerli kanali sakla] öesine girin. Geçerli kanali saklamak için [Evet] seçeneini belirleyin, ardindan OK tuuna basin. Çikmak için MENU tuuna basin Kanal atlama TV izlerken atlamak istediiniz kanala geçin. MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kanal kurulumu] > [Analog: manuel kurulum] seçeneini belirleyin.» [Analog: manuel kurulum] menüsü görüntülenir. [Kanal atla] öesini seçmek için dümesine basin ve girmek için dümesine basin. Geçerli kanali atlamak için tuuna basarak [Evet] seçeneini belirleyin ve OK tuuna basin.» Uzaktan kumandanizdaki P +/- tuuna bastiinizda veya kanal kilavuzunu görüntülediinizde, seçilen kanal atlanir. Daha fazla kanal atlamak için ilemi yineleyin. pucu Atlanan kanallara gitmek için Sayi tulari tuuna basin Adim 3 Analog kanallarin hassas ayarinin yapilmasi MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kanal kurulumu] > [Analog: manuel kurulum] seçeneini belirleyin.» [Analog: manuel kurulum] menüsü görüntülenir. [nce ayar] öesini seçmek için dümesine basin ve girmek için dümesine basin. Frekansi ayarlamak için tuuna basin. Onaylamak için OK tuuna basin. Atlanan bir kanali geri yüklemek için 1 ve 4 arasindaki adimlari yineleyin, daha sonra adim 5'te [Hayir] seçeneini belirleyin TR Kanallari yeniden adlandirabilirsiniz. Kanali seçtiinizde, kanalin adi görüntülenir. Kanal kurulumunu yaptiktan sonra, kanallarin görüntülenme sirasini yeniden düzenleyebilirsiniz TV izlerken kanal kilavuzunu görüntülemek için OK tuuna basin. Yeniden adlandirilacak kanali seçmek için tuuna basin. OPTIONS tuuna yen adl] öesini seçmek için dümesine basin ve ardindan OK dümesine basin.» Bir metin giri kutusu görüntülenir. Karakterleri seçmek için basin. tuuna TV izlerken kanal kilavuzunu görüntülemek için OK tuuna basin. OPTIONS tuuna sirala] öesini seçmek için dümesine basin ve ardindan OK dümesine basin. Yeniden düzenleyeceiniz kanali seçin, ardindan OK tuuna basin.» Seçilen kanal vurgulanir. Vurgulanan kanali istenen konuma taimak için tuuna basin, ardindan OK tuuna basin. OPTIONS tuuna basin.» Ekranda [Yndn srlma tm] görüntülenir. Onaylamak için OK tuuna basin. Kanal kilavuzundan çikmak için tuuna basin. BACK Her karakteri onaylamak için OK tuuna basin. [Bitti] seçeneini belirleyin ve kanallari yeniden adlandirmayi tamamlamak için OK tuuna basin. pucu Cihaz adi en fazla alti karakter uzunluunda olabilir. Büyük harfi küçük ya da tersini yapmak için [Aa] tuuna basin. TR 23 T ürkç e Kanallarin yeniden adlandirilmasi Kanallarin yeniden düzenlenmesi 7 Cihazlarin balanmasi Bu bölümde cihazlarin farkli konnektörlere nasil balandii açiklanmaktadir. Hizli Balangiç kilavuzunda örnek verilmektedir. Not TV'nize cihaz balarken farkli tipte konnektör kullanabilirsiniz. a HDMI 1 Blu-ray oynaticilar gibi yüksek çözünürlüklü dijital cihazlardan gelen dijital ses ve video girii. Arka konektörler DVI veya VGA üzerinden yapilan balantilar ek bir ses kablosu (bkz. `Bilgisayar balanmasi' sayfa 27) gerektirir. b EXT 1 (RGB / CVBS) DVD çalarlar veya oyun konsollari gibi analog veya dijital cihazlardan gelen analog ses ve video girii. c Yalnizca servis personelinin kullanimi içindir. 24 TR PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) TV ANTENNA VGA VGA e EXT 2 (Y Pb Pr ve AUDIO L/R) DVD çalarlar veya oyun konsollari gibi analog veya dijital cihazlardan gelen analog ses ve video girii. g SERV. U Yalnizca servis personelinin kullanimi içindir. TR 25 T ürkç e d TV ANTENNA Anten, kablo veya uydudan gelen sinyal girii. f PC IN (VGA ve AUDIO) Bilgisayardan gelen ses ve video girii. Yan konnektörler c AUDIO L/R VIDEO öesine bali analog cihazlardan gelen ses girii. d VIDEO VCR gibi analog cihazlardan gelen kompozit video girii. a USB (Yalnizca yazilim sürüm yükseltmesi için kullanilir) USB depolama cihazlarindan gelen veri giriidir. b Hoparlör veya kulakliklara giden stereo ses çikiidir. 26 TR Bilgisayar balanmasi TV'ye bilgisayar balamadan önce Bilgisayarinizin ekran yenileme hizini 60Hz deerine ayarlayin. Bilgisayarinizin destekledii bir ekran çözünürlüü seçin. Bilgisayari aaidaki konnektörlerden biriyle balayin: Not DVI veya VGA üzerinden yapilan balantilar ek bir ses kablosu gerektirir. PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DVI VGA kablo HDMI kablosu PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VGA VGA DVI-HDMI kablo PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DVI HDMI kablo ve HDMI-DVI adaptörü TR 27 T ürkç e Philips Easylink kullanimi TV'niz, HDMI CEC (Tüketici Elektronii Kontrolü) protokolü kullanan Philips EasyLink özelliini destekler. HDMI konektörleriyle balanan EasyLink uyumlu cihazlar, bir tek uzaktan kumanda ile kontrol edilebilir. Not EasyLink uyumlu cihaz açik olmali ve kaynak olarak seçilmelidir. Kensington kilidinin kullanimi TV'nin arkasinda bir Kensington güvenlik yuvasi bulunur. Yuva ile air bir masa gibi sabit bir nesne arasina bir Kensington kilidi asarak ürünün çalinmasini önleyebilirsiniz. Philips, tüm HDMI CEC cihazlariyla %100 birlikte çaliabilme garantisi salamaz. EasyLink'in etkinletirilmesi ve devre dii birakilmasi Not Kullanmayi düünmüyorsaniz, EasyLink özelliini etkinletirmeyin MENU tuuna basin. tuuna basarak [Kurulum] > [Kurulum] > [Tercihler] > [EasyLink]seçeneini belirleyin.

7 [Açik] veya [Kapali] seçeneini belirleyin. Tek dokunuta oynatmanin kullanimi EasyLink'i etkinletirdikten sonra cihazinizdaki oynat tuuna basin.» TV otomatik olarak doru kaynaa geçi yapar. Tek dokunuta bekletmenin kullanimi 1 TV'nin veya cihazin uzaktan kumandasindaki (Bekleme) tuuna basin.» TV ve bali tüm HDMI cihazlari beklemeye geçer. 28 TR 8 Ürün bilgileri Ürün bilgileri, bildirimde bulunulmadan deitirilebilir. Ayrintili ürün bilgileri için web sitesine gidin. Uzaktan kumanda Tip: PF02E09B Piller: 2 x AAA (LR03 tipi) T ürkç e Güç ebeke gücü: V, 50Hz Beklemede güç: < 0,3W Ortam sicaklii: 5-40 derece Celsius Desteklenen ekran çözünürlükleri Bilgisayar formatlari Çözünürlük yenileme hizi: 640 x Hz 800 x Hz 1024 x Hz 1280 x Hz 1360 x Hz Video formatlari Çözünürlük yenileme hizi: 480i - 60Hz 480p - 60Hz 576i - 50Hz 576p - 50Hz 720p - 50Hz, 60Hz 1080i - 50Hz, 60Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz. Desteklenen TV montaj üniteleri TV'yi monte etmek için bir Philips TV monte ünitesi satin alin. Kablo ve konnektörlerin zarar görmesini önlemek için TV'nin arka tarafinda en az 2,2 inç veya 5,5 cm boluk birakildiindan emin olun. Uyari TV montaj ünitesiyle birlikte verilen tüm talimatlara uyun. Koninklijke Philips Electronics N.V. hatali yapilan TV montajlari nedeniyle meydana gelen kaza, yaralanma veya zararlardan sorumlu deildir. Radyo / Alim / letim Anten girii: 75ohm koaksiyel (IEC75) TV sistemi: PAL I, B/G, D/K; SECAM B/G, D/K, L/L' Video oynatma: NTSC, SECAM, PAL Radyo Bantlari: Hyperband, S-channel, UHF, VHF TV ekran Gereken Gereken montaj boyutu (inç) aralik (mm) civatalari ( 10mm) x 75 4 x M x 75 4 x M x 75 4 x M4 TR 29 Ürün spesifikasyonu Tasarim ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin dakika bekleyin ve yeniden kumanda düzgün çalimiyor: Uzaktan kumanda pillerinin +/- yönlerine göre uygun ekilde takilmi olduundan emin olun. Bo veya zayif uzaktan kumanda pillerini deitirin. Uzaktan kumanda ve TV sensör merceini temizleyin. TV üzerindeki bekleme iii kirmizi olarak yanip söner: Güç kablosunun fiini prizden çekin. Güç kablosunu yeniden takmadan önce TV'nin soumasini bekleyin. Yanip sönme yeniden oluursa, Philips Destek Hatti'na menüsü dili performansi etkilemez. Görüntü sorunlari TV açik ama görüntü yok: Antenin TV'ye düzgün ekilde balanmi olduundan emin olun. TV kaynai olarak doru cihazin seçildiinden emin olun. Ses var ama görüntü yok: Görüntü ayarlarinin düzgün biçimde ayarlandiindan emin olun. Anten balantisindan gelen TV alim sinyali zayif: Antenin TV'ye düzgün ekilde balanmi olduundan emin olun. Hoparlörler, topraklanmami ses cihazlari, neon lambalari, yüksek binalar ve dier büyük nesneler sinyal alim kalitesini olumsuz etkileyebilir. Mümkünse, anten yönünü deitirerek veya cihazlari TV'den uzaklatirarak sinyal alim kalitesini yükseltin. Sadece bir kanaldaki yayin alimi kötüyse, bu kanalin ince ayarini yapin. Bali cihazlardan gelen görüntü kalitesi düük: Cihazlarin düzgün ekilde balanmi olduundan emin olun. Görüntü ayarlarinin düzgün biçimde ayarlandiindan emin olun. TV görüntü ayarlarinizi kaydetmemitir: TV konumunun ev ayarina getirilmi olduundan emin olun. Bu mod, size ayarlari deitirme ve kaydetme esneklii sunar. TR 31 Resim ekrana simiyor, çok büyük veya çok küçük: Farkli bir görüntü formati kullanmayi deneyin. Görüntü konumu hatalidir: Bazi cihazlardan gelen görüntü sinyalleri ekrana tam simayabilir. Cihazin sinyal çikiini kontrol edin. Zaman zaman ses kesintisiyle karilaiyorsaniz, HDMI cihazindaki ses ayarlarinin doru olup olmadiini kontrol edin. HDMI-DVI adaptör veya HDMI - DVI kablosu kullanirsaniz, AUDIO giriine ek bir ses kablosu (yalnizca mini jak) bali olup olmadiini kontrol edin. Ses sorunlari TV'de görüntü var ama ses yok: Not Ses sinyali algilanmazsa, TV otomatik olarak ses çikii kapali ayarina geçi yapar, bu durum herhangi bir ariza belirtisi deildir. Bilgisayar balanti sorunlari TV'deki bilgisayardan gelen görüntü sabit deil: Bilgisayarinizin desteklenen çözünürlük ve yenileme oranlarini kullandiindan emin olun. TV görüntü formatini ölçeksiz olarak ayarlayin. Tüm kablolarin düzgün ekilde balanmi olduundan emin olun. Ses düzeyinin 0 olarak ayarlanmami olduundan emin olun. Ses düzeyinin tamamen kapatilmami olduundan emin olun. Görüntü var ama ses kalitesi çok düük: Ses ayarlarinin düzgün biçimde yapildiindan emin olun. Görüntü var ama ses sadece bir hoparlörden geliyor: Ses dengesinin orta konuma ayarlandiindan emin olun. Bize ulain Sorununuzu çözemezseniz adresinde bu TV hakkindaki SSS'lere bavurun. Sorun devam ederse, bu kullanici kilavuzunda belirtilen ülkenizdeki Philips Müteri Destek birimine bavurun. Uyari TV'yi kendiniz onarmaya çalimayin. Bu; yaralanma, TV'nizde onarilmaz hasar veya garantinizin geçersiz olmasina neden olabilir. HDMI balanti sorunlari HDMI cihazlarinda sorun var: HDCP (Yüksek Bant Geniliinde Dijital çerik Korumasi) destei, bir TV'nin HDMI cihazindan aldii içerii oynatmasi için gereken süreyi uzatabilir. TV, HDMI cihazini tanimiyor ve herhangi bir görüntü olumuyorsa, kaynai bir cihazdan baka birine geçirin, ardindan geçii geri alin. Not Philips ile iletiim kurmadan önce TV model ve seri numaralarinizi hazir bulundurun.

8 Powered by TCPDF ( Bu numaralar, TV'nizin arkasinda ve ambalajda basili durumdadir. 32 TR 10 Dizin A açma zamanlayicisi akilli ayarlar alim analog hassas ayar anten atma ayarlar resim ses 18, 17 12, C cihazlar cihazlar balama giri menüsüne ekleme izleme T ürkç e 11 D dijital servisler teletext dil sorun giderme duvar montaj plakasi duvara montaj braketi 11, Ö ömür sonu özellikler 6 29 E EasyLink devre dii birakma etkinletirme tek dokunuta bekletme tek dokunuta oynatma ekran çözünürlük ekran bakimi elektronik etiket ev modu Ç çocuk kilidi bali cihazlari kilitleme kanallari kilitleme PIN kodu çözünürlük çevreyi koruma Ü ülke ürün kaydi ürün özellikleri F fabrika ayarlari favori listesi liste olutur listeyi görüntüle B balama anten PC bakim bekleme bilgisayar balama ekran çözünürlüü 24 32, , G geçi açik ve kapali kanallar kaynak geri dönüüm güç güç tüketimi güvenlik TR 33 H HDMI 32 L listeleme favori listesi 16 I iletim 29, 31 M maaza modu menü ana menü teletext MHEG teletext MPEG artefakt giderme K kanal atlama 22 kanal kilavuzu 10 kanallar ayarlama 22 favori listesi 16 geçi 10 hassas ayar 22 kanal atlama 22 kilavuz 10 kilitleme 18 kurulum manuel 21 otomatik 21 listeleme 16 sorun giderme 31 yeniden adlandirma 23 yeniden siralama / yeniden düzenleme 23 kanallara ince ayar yapma 22 kanallari kurma manuel 21 otomatik 21 kanallari yeniden adlandirma 23 kanallari yeniden düzenleme 23 kanallari yeniden siralama 23 Kensington kilidi 28 kilitleme bali cihazlari kilitleme 18 kanallari kilitleme 18 Kensington kilidi 28 PIN kodu 18 konnektörler genel baki 24 HDMI 32, 24 konum ev veya maaza 20 ülke 21 P PC balama çözünürlük piller PIN kodu pixel plus balantisi 27, , R resim ayarlari resim formati deitirme sorun giderme resim önayari S Sayfa Tablosu ses ayarlari ses önayari ses seviyesi ayarlama delta otomatik seviyelendirme sessiz sorun giderme TR T taima tek dokunuta bekletme tek dokunuta oynatma teknik özellikler teletext alt sayfalar Kullanimi menü özellikler Sayfa Tablosu teletext alt sayfalari tercihler TV kilidi bali cihazlari kilitleme kanallari kilitleme PIN kodu TV'ye genel baki T ürkç e U USB USB balantisini çikarma USB balantisini çikarma uzaktan kumanda genel baki piller teknik özellikler , 6 29 V varsayilan ayarlar varsayilani geri yükleme video formati teknik özellikler Y yazilim sürüm 19 Z zamanlayici açma zamanlayicisi bekleme uyku zamanlayicisi TR TR 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved..