Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni

Transkript

1 Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni Yıl Sayı 1-2 Prof.Dr. Gülören Tekinalp'e Armağan Önsözler Dekan Prof. Dr. Tankut CENTEL Prof. Dr. Cemal ŞANLI Prof. Dr. Aysel CELİKEL Doç. Dr. Günseli ÖZTEKİN - GELGEL / Yard. Doç. Dr. B. Bahadır ERDEM XXV XXVII XXIX XXXI İNCELEMELER Tuğrul ANSAY Yabancı Şirketlerin Serbest Yerleşimi ve Tanınması l İnci ATAMAN-FİGANMEŞE Hukukî ve Ticarî Konularda Yabancı Ülkelerde Delil Sağlanması Hakkında Lahey Sözleşmesi 19 Kerim ATAMER MÖHUK Reformu Hakkında 89 Jürgen BASEDOW Die Entstehung eines europäischen Privatrechts (Avrupa Özel Hukukunun Oluşması) 115 Ersin ÇAMOĞLU Anonim Ortaklık Yönetim Kurulu Üyelerinin Ortaklığın Kamu Borçlarından Dolayı Sorumluluğu 139

2 XII Dagmar COESTER WALTJEN Some Reflections on Forum Selection Clauses in the International Scene (Uluslararası Alandaki Mahkeme Seçimine İlişkin Klozlar Hakkında Bazı Düşünceler) 147 Aysel ÇELİKEL Yabancı Yatırımların Teşviki Amacıyla Yapılan Yeni Yasal Düzenlemeler 161 Bülent ÇİÇEKLİ Avrupa Birliğinde Özel Hukukta Adli İşbirliği ve Mahkeme Kararlarının Serbest Dolaşımı 173 Kemal DAYINLARLI Milletlerarası Ticarî Sözleşmelere İlişkin UNIDROIT İlkeleri 203 Selman DURSUN İnternetten Kaynaklanan Ceza Sorumluluğundaki Gelişmeler 251 Nuray EKŞİ Milletlerarası Tahkim Kanunu Hakkında Genel Bir Değerlendirme 295 B. Bahadır ERDEM 4866 Sayılı Kanunla Türk Vatandaşlık Kanunun 5. Maddesinde Yapılan Değişkliğe Göre Türk Vatandaşlığının Evlilik Yolu İle Kazanılması 339 Vasfı Cem ERTUTKUN Why Did MAI Fail? The Reasons for the Failure ( MAI Neden Başaramadı? Başarısızlığın Nedenleri) 363 Emre ESEN Hakem Kararının Tenfızi veya İptali Davalarında Tahkim Anlaşmasının Yetkisiz Temsilci Vasıtasıyla Yapıldığı İtirazı ve Konuya İlişkin Tarihli Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Karan 377 Günseli ÖZTEKİN GELGEL Yabancıların Taşınmazlara İlişkin Mülkiyet ve Sınırlı Aynî Haklardan Yararlanmasında Mütekabiliyet İlkesi 405 Faruk Kerem GİRAY 4721 Sayılı Türk Medenî Kanununda Düzenlenen "Aile Konutu" Kavramının Kanunlar İhtilafı Hukuku Bakımından Değerlendirilmesi 423

3 XIII Hakan HAKERİ Avusturya Ceza Hukukunun 25 Yılı 449 Gerhard HOHLOCH Das Verbraucherkreditrecht in der Reform des Schuldrechts -Kodifizierung und europäisierung des Konsumentenkreditrechts- (Borçlar Hukuku Reformu Kapsamında Tüketici Kredisi Hukuku -Tüketici Kredisi Hukukunun Kodifikasyonu ve Avrupa'ya Uyumlaştırılması-) 515 Hilmar KRÜGER Zur Parteiautonomie im internationalen Schuldvertragsrecht im orientalischen Umfeld der Türkei (Türkiye'nin Doğusunda Uluslararası Borçlar Hukuku Sözleşmelerindeki İrade Muhtariyeti) 539 Ergin NOMER Yabancı Mahkeme İlamlarının Tenfizinde Mahkemenin Yetkisi ve Kamu Düzeni 565 Gül OKUTAN NILSSON Sesler, Renkler ve Kokular Marka Olarak Tescil Edilebilir mi? -Avrupa Toplulukları Mahkemesinin Üç Karan- 579 Sibel ÖZEL Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Üzerine Bir Değerlendirme 599 Manfred REHBINDER Internationales Privatrecht als Weltrecht Das Plädoyer Rechtssoziologen Eugen Ehrlich für die Lehre von Ernst Zitelmann (Bir Dünya Hukuku Olarak Uluslararası Özel Hukuk) 619 Vedat Raşit SEVİĞ Milli Tahkim ve Milletlerarası Tahkim 643 Kurt SIEHR Intertemporales Recht im IPR (Uluslararası Özel Hukukta Zamanlararası Hukuk) 649 Hasan SINAR New Perspectives on Computer Forensic Sciences (Bilgisayarlı Adlî Tıp Alanında Yeni Yaklaşımlar) 665

4 XIV Fritz STURM Das Schwulen-und Lesben-IPR im Schweizerischen Entwurf eines Partnerschaftsgesetzes (Evlilik Dışı Birlikte Yaşama Hakkında İsviçre Kanun Tasarısında Eşcinsellere İlişkin Kanunlar İhtilafı) 673 Cemal ŞANLI 4686 Sayılı Milletlerarası Tahkim Kanununun Yürürlük Tarihinden Evvel Yapılmış Sözleşmelerden Doğan Tahkimlere Uygulanıp Uygulanamayacağı Sorunu 687 Mine TAN Stockholm Ticaret Odası Tahkim Enstitüsü'nde Tahkim 713 Ünal TEKİNALP Fikrî Mülkiyet Hukuku Yönünden Uyduyla Yayının Bazı Sorunları 751 Hikmet Sami TÜRK Anonim Ortaklıkların Sermaye Yapısı 769 Ayşenur TÜTÜNCÜ Nükleer Silahlar ve Milletlerarası İnsancıl Hukuk İlişkisinin Divanın 1996 Tarihli Danışma Görüşü Çerçevesinde Değerlendirilmesi 791 Nihal ULUOCAK Taşınmaz Terekede Atfın Kabulüne Dair Fransız İçtihadı 817 Ayfer UYANIK CAVUŞOĞLU Genom Analiz Sonuçlarının Özel Sigorta Sözleşmeleri Kapsamında Değerlendirilmesi 827 Elif UZUN Tehlikeli Madde Taşıyan Ticaret Gemileri Hakkında Milletlerarası Standartlar ve Boğazlardan Geçiş 851 Asuman YILMAZ Anwendung Der Standards Des IASB in Der Europäischen Union (Avrupa Birliği'nde IASB Standartlarının Uygulanması) 877 Levent YÜNLÜ Fikrî Mülkiyet Hakkı 891 KİTAP İNCELEMESİ Işıl ÖZKAN KKTC Yurttaşlık Hukuku 919

5 XV TERCÜMELER Zeynel KANGAL Ekonomik Suçlar Hakkındaki Avrupa Ceza Kanunu (Euro-Suçlar) Tasarısının Genel Sunumu 927 Ayşe ODMAN Law on International Arbitration ( Milletlerarası Tahkim Kanunu) 945 Emre ZEYBEKOĞLU Hobbes ve Descartes'ta Bir Mekanizma Olarak Devlet 969 MEVZUAT I- Milletlerarası Antlaşmalar ve Sözleşmeler 981 II- Kanun, Kararname, Tüzük ve Yönetmelik 998

6 Public and Private International Law Bulletin Year Number 1-2 Dedication to Prof. Dr. Gülören TEKİNALP Prefaces Dean Prof. Dr. Tankut CENTEL Prof. Dr. Cemal ŞANLI Prof. Dr. Aysel ÇELİKEL Assoc. Prof. Dr. Günseli ÖZTEKİN - GELGEL / Assoc. Prof. Dr. B. Bahadır ERDEM XXV XXVII XXIX XXXI ARTICLES Tuğrul ANSAY Free Establishment and Recognition of Foreign Partnerships 1 İnci ATAMAN- FİGANMEŞE Convention on The Taking Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters 19 Kerim ATAMER About The Reform of Conflict of Law Rules of Turkey 89 Jürgen BASEDOW Die Entstehung Eines Europäischen Privatrechts (Formation of a European Private Law) 115 Ersin CAMOĞLU The Liability of the Board of Directors in Joint Stock Company due to its Public Debts 139

7 XVIII Dagmar COESTER WALTJEN Some Reflections on Forum Selection Clauses in the International Scene 147 Aysel ÇELİKEL Recent Legal Regulations to Encourage Foreign Investment 161 Bülent ÇİÇEKLİ Judicial Cooperation in the Private Law of the European Union and the Free Movement of Court Awards 179 Kemal DAYINLARLI UNIDROID Principles Concerning International Commercial Contracts 203 Selman DURSUN Developments in Criminal Responsibility that Arise from Internet 251 Nuray EKŞİ General Overview on the International Arbitration Act 295 B. Bahadır ERDEM Acquisition of the Citizenship through Marriage according to the Amendment on Article 5 of Turkish Citizenship Act by Code No Vasfı Cem ERTUTKUN Why Did MAI Fail? The Reasons for the Failure 363 Emre ESEN The Claim that the Arbitration Contract was made by an Unauthorized Representative in the Cases of Annulment or Enforcement of Arbitral Awards and the Decision of the Court of Cassation Dated Günseli ÖZTEKİN GELGEL The Principle of Reciprocity for Foreigners to Enjoy Proprietary Rights on Immovables 405 Faruk Kerem GİRAY An Examination on the Concept of "Family Residence" Regulated in the Turkish Civil Code No 4721 from the Point of View of Conflict of Laws 423 Hakan HAKERİ 25th Anniversary of Austrian Criminal Law 449

8 XIX Gerhard HOHLOCH Consumer Credit Law in the Reformed of Code of Obligation 515 Hilmer KRÜGER The Party Autonomy in the Law of Contract in the oriental Surrounding of Turkey 539 Ergin NOMER The Competence of the Court Regarding Enforcement of Foreign Court Awards and Public Policy 565 Gül OKUTAN NILSSON Could Voices, Colors, and Scents be Registered as a Trademark? - (Three Decisions of the European Court of Justice) 579 Sibel ÖZEL An Evaluation of Direct Foreign Investment Code 599 Manfred REHBINDER International Private Law as a World Law 619 Vedat Raşit SEVİĞ National and International Arbitration 643 Kurt SIEHR Intertemporal Law in Private International Law 649 Hasan SINAR New Perspectives on Computer Forensic Sciences 665 Fritz STURM The Conflict of Laws of Gay and Lesbien in the Law Propozed in Switzerland on Family Partnership 673 Cemal ŞANLI The Question of the Applicability of the International Arbitration Act No 4686 to Arbitrations Arising From Contracts Concluded Prior to its Entry into Force 687 Mine TAN The Arbitration Procedure in the Arbitration Institute of Stockholm Chamber of Commerce 713 Ünal TEKİNALP Some Issues on Satellite Broadcast from the View Point of Intellectual Property Law 751

9 XX Hikmet Sami TÜRK The Capital Structure of Joint Stock Companies 769 Ayşenur TÜTÜNCÜ An Evaluation of the Relationship of Nuclear Weapons to International Humanitarian Law According to ICJ's Advisory Opinion of Nihal ULUOCAK Application of Renvoi to Immovable Property in the French Jurisprudence 817 Ayfer UYANIK CAVUŞOĞLU Genom Analysis in Insurance Law 827 Elif UZUN International Standards on Merchant Vessels Carrying Dangerous Goods and Passage through the Straits 851 Asuman YILMAZ Application of IASB Standards in European Union 877 Levent YÜNLÜ Intellectual Property Rights 891 BOOK REVIEW Işıl ÖZKAN The Nationality Law of the Turkish Republic of Northern Cyprus 919 TRANSLATIONS Zeynel KANGAL A General Presentation of Draft on European Criminal Code on Financial Crimes 927 Ayşe ODMAN Law on International Arbitration 945 Emre ZEYBEKOĞLU The State as a Mechanism in Hobbes and Descart 969 REGULATIONS I- International Agreements Ratified in Turkey 981 II- National Regulations 998