Contents. Türkçe - 1 -

Transkript

1

2 Contents Kumanda RC İçindekiler... 3 Hazırlık & Güvenlik önlemleri... 3 Bağlantıları Görüntüleme (Opsiyonel) [Bağlantıları modelinize gore değişebilir.]... 5 Bağlantıları Görüntüleme (Opsiyonel) [Bağlantıları modelinize gore değişebilir.]... 6 LCD TV ve Çalışma Tuşları Adım TV ve Aksesuvarların kontrol edilmesi Adım -Uzaktan kumandaya pil yerleştirilmesi Madde -Güç ve Anten/Kablo... 7 a. Anten ve Güç kablosu bağlantısı... 7 b.güç Adaptörü Bağlantısı (*) Adım Açma/Kapama... 7 TV yi Açmak için... 7 TV üzerindeki Kontrol Tuşları... 7 Televizyonu kapatmak için Adım İlk Kurulum... 8 Menü İşlemi... 8 Giriş Seçimi... 8 Kanal Değiştirme ve Ses Ayarlama... 8 USB Girişi yoluyla Medya Oynatma... 8 Ortam Tarayıcı Menüsü... 9 Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları... 9 Kanal Listesinin Kullanılması Menü Özellikleri ve İşlevleri Menü Özellikleri ve İşlevleri...11 Program Kaydı (Opsiyonel) Program Seçenekleri Süre Değişimi Kaydı (Opsiyonel) Anında Kayıt Kayıtlı Programları İzleme Kayıt Kütüphanesi (Opsiyonel) Kayıt Yapılandırma Çevresel Bilgi USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları (Opsiyonel) PC Tipik Ekran Modları (Opsiyonel) Özellikler (Opsiyonel) Türkçe - 1 -

3 Kumanda RC Bekleme 2. Sarı tuş 3. Mavi tuş 4. Dön/Menüden çık /Dizin Sayfaları (TXT modunda) 5. Yön Tuşları 6. Tamam / Kanal listesi 7. Resim modu seçimi 8. EPG (Program Rehberi) 9. Program Yukarı /Aşağı 10. Rakam tuşları 11. Bir önceki program 12. Altyazı açık/kapalı 13. Uyku zamanlayıcısı 14. Teleteks / Miks 15. İşlev yok 16. Yeşil tuş 17. Kırmızı tuş 18. Menü Açık/Kapalı 19. AV / Kaynak 20. Bilgi 21. Sesi Azalt / Arttır 22. Sessiz 23. Favori Konumu (Favourite Mode) 24. Mono-Stereo/Dual I-II 25. Resim Boyutu 26. Ortam Tarayıcı 27. İşlev yok Not : Ekran menüsündeki fonksiyonel tuş göstergeleri Televizyonunuzun kumandasına gore değişebilir. Ekranın altında yer alan tuş fonksiyonlarını takip ediniz. Türkçe - 2 -

4 İçindekiler Güvenlik 5 Bağlantılar 7 Başlarken 9 Özellikleri ve İşlevleri 11 Hazırlık & Güvenlik önlemleri Havalandırma için alet etrafında en az 10 cm boş alan bırakınız. Bir hata oluşumunu önlemek ve güvenli olmayan bir durumdan korunmak için cihazın üzerine lütfen herhangi bir nesne koymayınız. Bu cihazı ılıman iklimlerde kullanınız. Kendi güvenliğiniz için aşağıdaki güvenlik önlemlerini okuyun. Güç (Güç adaptörü modelleri için): Daima ürünle sağlanan AC adaptörünü kullanınız. Yalnızca AC adaptörü üzerinde belirtilen güç kaynağından çalıştırınız. Güç adaptörü normal işletim sırasında sıcak hale gelebilir. Bu bir arıza değildir. Lütfen adaptörün işletim sırasında kapatılmamış olduğuna emin olunuz. AC adaptörünün etrafında (en az) 15 cm boş alan bırakınız. AC adaptörünün derece bilgileri ve güvenlik önlemleri adaptör kasası üzerinde yazmaktadır. UYARI: Cihazın uzun süre kullanılmayacağı durumlarda, güç bağlantısını kesiniz. Güç Kaynağı: Televizyon yalnızca V AC, 50 Hz çıkışla çalıştırılmalıdır. Kullanım kolaylığınız için doğru voltajı seçtiğinizden emin olunuz. Güç Kablosu: Güç kablosu (elektrik kablosu) üzerine TV, mobilya, vs. yerleştirmeyiniz veya kabloyu bükmeyiniz. Elektrik kablosunu fişten tutarak çekiniz. Cihazın fişini güç kablosundan çekerek çıkarmayınız ve güç kablosuna asla elleriniz ıslakken dokunmayınız; bu kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla birlikte bağlamayınız. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Hasar görmüş bir güç kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kablo hasar gördüğünde ve değiştirilmesi gerektiğinde, bu işlem vasıflı personel tarafından yapılmalıdır. Nem ve Su: Bu cihazı nemli ve ıslak yerlerde kullanmayınız (banyoda, mutfak lavabosu ve bulaşık makinesi yakınlarında kullanmaktan kaçınınız). Tehlike yaratabileceğinden, bu aleti yağmura veya suya maruz bırakmayınız ve üzerine vazo gibi sıvı içeren nesneler koymayınız. Su damlatmaktan veya sıçratmaktan kaçınınız. Eğer kabinin üzerine herhangi sert bir nesne düşecek veya sıvı dökülecek olursa, TV nin fişini çekiniz ve tekrar çalıştırmadan önce vasıflı eleman tarafından kontrol ettiriniz. Temizlik: Temizlemeden önce TV nin fişini prizden çekiniz. Sıvı veya sprey temizleyiciler kullanmayınız. Yumuşak ve kuru bir kumaş kullanınız. Havalandırma: TV seti üzerindeki yuva ve delikler havalandırma ve güvenli çalışma için yapılmışlardır. Aşırı ısınmadan kaçınmak için bu delikler hiçbir şekilde engellenmemeli veya kapatılmamalıdır. Isı ve Ateş Kaynakları: Cihaz, çıplak alevlerin veya elektrikli ısıtıcı gibi yoğun ısı kaynaklarının yakınına yerleştirilmemelidir. TV nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak ateş kaynağının koyulmadığından emin olunuz. Pillerin güneş ışığı, ateş veya benzeri türde aşırı ısıya maruz bırakılmaması gerekmektedir. Yıldırım: Fırtına ve yıldırım halinde veya tatile çıkarken güç kablosunu prizden çıkarınız. Onarım Bilgileri: Lütfen bütün servis işlemleri için yetkili personele danışınız. TV yi sadece kalifiye personel onarmalıdır. Daha fazla bilgi için bu TV yi satın aldığınız yerel bayinize başvurunuz. Yedek Parçalar: Yedek parça gerektiğinde, servis teknisyeninin üretici tarafından belirtilen veya aslıyla aynı teknik özelliklere sahip parçalar kullandığından emin olunuz. Yan sanayi parçalarla değişim yapılması halinde yangın çıkabilir, elektrik çarpabilir veya başka tehlikelere neden olunabilir. Servis İşlemleri: Lütfen bütün servis işlemleri için yetkili personele danışınız. Elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, kapağı kendiniz çıkartmayınız. Atıkların yok edilmesi: Atıkların yok edilmesi için talimatlar Ambalaj ve ambalaja yardımcı malzemeler geri dönüşebilir ve geri dönüştürülmeleri gereklidir. Folyo poşet gibi paketleme malzemeleri çocuklardan uzak tutulmalıdır. Pillerin ağır metal içermeyenler de dâhil olmak üzere- evsel atıklar ile birlikte atılmaması gerekir. Lütfen kullanılmış pilleri çevreye saygılı bir şekilde yok ediniz. Bulunduğunuz bölgede geçerli olan yasal yönetmelikler hakkında bilgi edininiz. Pilleri yeniden şarj etmeyi denemeyin. Patlama tehlikesi vardır. Pilleri sadece aynı veya dengi tür pillerle değiştirin. Ürün veya ambalajı üzerindeki bu simge, elektrik veya elektronik cihazınızın, kullanım ömrünü tamamladığında, evsel atıklarınızdan ayrı olarak bertaraf edilmesi gerektiği anlamına gelir. AB de geri dönüşüme yönelik ayrı toplama sistemleri bulunmaktadır. Ayrıntılı bilgi için, lütfen ürünü satın aldığınız yerel yetkili merci veya bayi ile temasa geçiniz. Cihazı Prizden Çıkarma: Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi ile olan bağlantısının kesilmesi için kullanılır, dolayısı ile hali hazırda işleyebilir kalacaktır. Kulaklık Sesi: Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma kaybına yol açabilir. Kurulum: Yaralanmaları önlemek için, bu cihaz duvara monte edilirken kurulum talimatlarına uygun olarak, sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır (bu seçenek mevcutsa). LCD Ekran Bu LCD paneli, yaklaşık bir milyon ince film transistörü içeren, ince görüntü detaylarını sağlayan son derece yüksek bir teknoloji ürünüdür. Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi, yeşil veya kırmızı bir kaç ölü piksel belirebilir. Lütfen bunun ürününüzün çalışmasını etkilemediğini göz önünde bulundurunuz. Bunu Türkçe - 3 -

5 engellemek için, ekranı uzun süre boyunca hareketsiz görüntüde bırakmayınız. Uyarı! Evden ayrılırken TV nizi bekleme konumunda veya çalışır halde bırakmayınız. Ayarlayıcıdan bir televizyon dağıtım sistemine (Kablo TV vb.) bağlantı: Elektrik bağlantısı yoluyla veya koruyucu topraklamaya bağlantısı bulunan başka bir cihaz aracılığıyla binanın koruyucu topraklamasına bağlanan ve koaksiyal kablo kullanılarak bir televizyon dağıtım sistemine bağlanan cihazlar, bazı koşullarda yangın tehlikesi oluşturabilir. Bu nedenle belirli bir frekans aralığının altında elektriksel izolasyon sağlayan bir aygıt yoluyla bir kablo dağıtım sistemine bağlantı sağlanmalıdır (galvanik yalıtıcı, bkz EN ). Elektrikli Cihazlar Çocuklardan Uzak Tutulmalı: Elektrikli cihazların çocuklar tarafından kullanılmasına hiçbir zaman izin verilmemelidir. Çocuklar muhtemel tehlikeleri her zaman farkına varamazlar. Çocuklar olası tehlikeleri her zaman düzgün bir şekilde algılayamaz. Piller / akümülatörler yutulduğunda ölüm tehlikesi oluşturabilir. Pilleri küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Bir pilin yutulması durumunda derhal tıbbi yardım aranmalıdır. Ayrıca ambalaj malzemelerini de çocuklardan uzak tutun. Boğulma tehlikesi vardır. Türkçe - 4 -

6 Özellik ve işlevler modele gore değişebilir. Uygun işlevler için bu kılavuzu lütfen kontrol ediniz. Bağlantıları Görüntüleme (Opsiyonel) [Bağlantıları modelinize gore değişebilir.] Bağlantı Açıklama Diğer Detaylar Harici cihazlar için SCART soketi girişleri veya çıkışları. Not : Eğer SKART yuvaları aracılığıyla harici bir aygıt bağlanmışsa, TV otomatik olarak AV moduna geçecektir. Bileşen Görüntü Girişleri (YpBPr) bileşen görüntü bağlantısı yapmak için kullanılır. YPbPr soketinin bazı modelleri tek yuvalıdır. Bu gibi durumlarda tedarik edilem YPbPr bağlantı kablosunu kullanınız. Y e ş i l, M a v i, Kırmızı; Arka taraf, Opsiyonel Bir PC nin çıkışlarını ya da YPbPr çıkışlarını kullanarak TV ye bağlanan başka bir cihazın ses sinyallerini bağlamak için PC/YPbPr Ses Girişleri kullanılır. HDMI Girişleri, HDMI yuvası olan bir cihaza bağlanmak içindir (DVD Oynatıcı, Set üstü kutusu vb). LCD Televizyonunuz yüksek Çözünürlüklü resimleri gösterme yeteneğine sahiptir. Dış bir HDMI cihazını bağlamak için TV nin yan HDMI girişini kullanabilirsiniz. Bağlantıyı yapmak için bir HDMI kablosu kullanınız. HDMI CİHAZI YANDAN GÖRÜNÜM Beyaz, Kırmızı; Arka taraf, Opsiyonel Arka ve/veya Taraf PC Girişi kişisel bir bilgisayarı TV setine bağlamak içindir. Bilgisayarınızın ekran görüntüsünü LCD TV nizde göstermek için, bilgisayarınızı TV setinize bağlayabilirsiniz. Çözünürlük bilgisi bu kitapçığın başında bulunmayabilir Audio inputs of the TV PC input of the TV PC audio cable (not supplied) Audio output of the PC PC VGA cable (not supplied) Monitor output of the PC Y P b P r P C b a ğ l a n t ı s ı n d a o p s i y o n e l d i r, Modele bağlıdır. Not : Eğer Televizyonunuzun YPbPr girişleri yoksa, PC girişini YPbPr yi PC kablosuyla kullanarak YPbPr cihazını Televizyonunuza bağlayabilirsiniz. Bu gibi durumlarda Side AV audio konektörlerini ses bağlantısını açmak için kullanınız. Türkçe - 5 -

7 Bağlantıları Görüntüleme (Opsiyonel) [Bağlantıları modelinize gore değişebilir.] Bağlantı Açıklama Diğer Detaylar Kulaklık yuvası harici bir kulaklığı sisteme bağlamak için kullanılır Yan ses girişi kamera veya diper video cihazının video sinyallerini bağlamak için kullanılır. Ses bağlantısını etkinleştirmek için Yan Ses girişini kullanınız. Yan ses girişleri AV cihazının ses sinyallerini bağlamak için kullanılır. Yan, Sarı RCA yuva, opsiyonel. Ya n, K ı r m ı z ı v e Beyaz RCA yuvalar, opsiyonel. Yan ses-video bağlantısı girişi, harici cihazların video ve ses sinyallerini bağlamak için kullanılır. Temin edilen AV bağlantı kablosunu Yan AV bağlantısını etkinleştirmek için kullanınız. (modele gore değişir) Video kablosunu bağlamak için SARI, Ses kablosu için de KIRMIZI ve BEYAZ girişleri kullanınız. (Modele göre değişir) Yan, AV Resim yuvası, opsiyonel. 1.Eğer bu kablo modelinize uyarsa, X Video&Ses Bağlantısı kablosu temin edilir. SPDIF Koaksiyel Çıkışı izlenen kaynağın dijital ses sinyallerini aktarmak için kullanılır. Televizyonun SPDIF çıkışıyla ses bağlantısını etkinleştirmek için uygun bir SPDIF kablosu kullanınız. Siyah, Yan taraf RF Girişi bir anten veya bir kablo sistemine bağlanır. CI kartı, abone olduğunuz bütün kanalları görmenizi sağlar. USB Giriş(leri) Taraf Önemli güvenlik bilgisi (12 V lik güç adaptörüne sahip modeller dışında): Türkçe - 6 -

8 LCD TV ve Çalışma Tuşları Bekleme/Açma tuşu TV/AV tuşu Program Yukarı/Aşağı tuşları Ses Arttırma/Azaltma tuşları Not : Ana menüyü görüntülemek için ve tuşlarına aynı anda basınız Yukarı Aşağı Program/Ses / AV / Bekleme-Açık seçim düğmesi Not : Düğmeyi yukarı veya aşağı alarak ses seviyesini değiştirebilirsiniz. Kanal değiştirmek istediğinizde, düğmenin orta kısmına bir kez basın (konum 3) ve sonra düğmeyi yukarı veya aşağı hareket ettirin. Eğer düğmenin orta kısmına bir kez daha basarsanız kaynak menüsü görüntülenir. Eğer düğmenin orta kısmına birkaç saniye boyunca basılı tutarsanız, televizyon bekleme moduna geçecektir. Ana menü OSD si kontrol tuşları ile görüntülenemez. 1. Adım TV ve Aksesuvarların kontrol edilmesi Not : Satın aldıktan sonra aksesuarları kontrol etmelisiniz. Aksesuarların eksiksiz olduğundan emin olunuz Adım -Uzaktan kumandaya pil yerleştirilmesi Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı doğru kaldırınız. İki adet AAA pil yerleştiriniz. Pilin + ve uçları ile pil bölmesindekilerin eşleştiğinden emin olunuz (doğru kutuplara dikkat ediniz. Kapağı yerine takınız. 3. Madde -Güç ve Anten/Kablo a. Anten ve Güç kablosu bağlantısı (*)Televizyonunuz un doğrudan güç kablosu varsa, bu talimatları yerine getiriniz: b.güç Adaptörü Bağlantısı (*) (*) Güç Adaptörü Bağlantısı (Sadece 12V lik güç adaptörüne sahip TV modelleri için) ÖNEMLİ: Televizyon seti 12 V DC ile çalışmak üzere tasarlanmıştır. Bunun için, 12 V veren bir adaptör kullanılır. Bu adaptörü V AC 50/60Hz sağlayan bir sisteme bağlayınız. 4. Adım Açma/Kapama TV yi Açmak için Güç kablosunu V AC 50 Hz e bağlayınız. tuşuna basınız. Bekleme LED i yanacaktır. Bekleme konumundan çıkıp TV yi açabilmek için aşağıdakilerden birini yapınız: Uzaktan kumanda üzerinde bulunan tuşuna, P+ / P- veya bir sayı tuşuna basınız. TV üzerindeki Kontrol Tuşları TV üzerinde bulunan -P/CH veya P/CH+ tuşuna basınız. Televizyon açılacaktır. -veya- -veya- -veya- TV nin sağ tarafındaki kontrol düğmesinin ortasına basın. Televizyon açılacaktır. Televizyonu kapatmak için TV nin kapanması için uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna veya TV üzerindeki kontrol düğmesine e basılı tutunuz. Böylece TC bekleme moduna geçer. (Modele göre değişir) Televizyonu tamamen kapatmak için elektrik fişini prizden çekiniz. Not : TV bekleme moduna getirildiğinde, bekleme LED i Bekleme Modunda Arama, Uydudan Otomatik Yazılım İndirme ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduğunu belirtmek için yanıp söner. LED, TV yi bekleme modundan açtığınızda da yanıp sönebilir. Türkçe - 7 -

9 5. Adım İlk Kurulum ÖNEMLİ: TV yi devreye almadan önce antenin bağlı olduğuna emin olunuz. TV ilk kez çalıştırıldığında, kurulum sihirbazı sizi işlem boyunca yönlendirecektir. İlk olarak dil seçim ekranı görüntülenir. Dil seçmek için veya tuşlarını kullanınız ve devam etmek için Tamam tuşuna basınız. Dili seçtikten sonra, sizden Ülke, Aktif Anten (opsiyonel) ve Scan Encrypted (Şifreli Tarama) seçeneklerini girmenizi isteyen, Welcome! (Hoş geldiniz!) ekranı görüntülenecektir. Özellikleri ayarlamak için yön tuşlarını kullanınız. Aktif anten yerine Standard anten kullanıldığı zaman anten gücü(opsiyonel) Off (Kapalı) olarak ayarlanmasına dikkat edinz.. Bittiğinde lütfen uzaktan kumanda üzerinde OK tuşuna basınız, aşağıdaki mesaj ekranda görünecektir: Evet I seçiniz ve devam ediniz. Bundan sonra, ekranda arama tipi OSD görüntülenecektir: Eğer KABLO seçeneğini seçerseniz aşağıdaki ekran görüntülenecektir. Frekans aralığını bu ekrandan seçebilirsiniz. Gördüğünüz satırları vurgulamak için veya düğmesini kullanınız. Uzaktan kumanda üzerinde bulunan rakam tuşlarını kullanarak da frekans aralığını manüel olarak girebilirsiniz. Başlangıç ve Bitiş frekansını uzaktan kumanda üzerinde bulunan rakam tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz. Bu uygulamadan sonra Arama Aşamasını 8000 KHz ya da 1000 KHz olarak ayarlayabilirsiniz KHz ı seçerseniz televizyon arama işlemini detaylı olarak yapacaktır. Bu nedenle arama süresi de bu doğrultuda artacaktır. Bittiğinde, Otomatik aramayı başlatmak için OK tuşuna basınız. Arama seçeneği ekranında ANTEN seçeneğini seçerseniz dijital televizyon, dijital karasal televizyon yayını arayacaktır. İptal etmek için MENU (MENÜ) tuşuna basabilirsiniz. Tüm mevcut kanallar kaydedildikten sonra, ekranda Kanal Listesi görüntülenecektir. Eğer kanalları LCN ye göre sıralamak isteseniz Evet seçeneğini seçiniz ve sonra Tamam tuşuna basınız. Kanal listesinden çıkmak ve TV yi seyretmek için OK tuşuna basınız. Menü İşlemi Ana menü ekranını görmek için, uzaktan kumandadaki MENÜ tuşuna basınız. Bir menü sekmesi seçmek için Sol veya Sağ tuşlarını kullanın ve girmek için OK tuşuna basınız. Bir öğeyi seçmek veya kaydetmek için Sol / Sağ / Yukarı / Aşağı tuşlarını kullanınız. Bir menü ekranından çıkmak için RETURN/BACK veya MENU tuşlarını kullanın. Giriş Seçimi Harici sistemleri TV nize bağladıktan sonra farklı giriş kaynaklarına geçebilirsiniz. Kaynakları doğrudan değiştirebilmek için kumanda üzerindeki SOURCE tuşuna basınız. Kanal Değiştirme ve Ses Ayarlama Uzaktan kumandadaki V+/- tuşları ile ses seviyesini, P+/- tuşları ile de kanalı değiştirebilirsiniz. Aynı zamanda, TV nizin ön panelindeki tuşları kullanarak da kanal değiştirebilirsiniz. USB Girişi yoluyla Medya Oynatma TV nizin USB girişlerini kullanarak, bir USB hard disk sürücüsü veya USB hafıza kartı bağlayabilirsiniz. Bu özellik, USB sürücüsünde saklanan dosyaları oynatmanızı sağlar. 2.5 ve 3.5 inç (harici güç kaynağı olan hdd) harici disk sürücüleri desteklenir. ÖNEMLİ! Herhangi bir olası veri kaybını önlemek amacıyla TV setine bir bağlantı yapmadan önce dosyalarınızı yedekleyiniz.. Üreticinin herhangi bir dosya hasarından veya veri kaybından sorumlu olmayacağını unutmayınız. Belirli USB cihazı türlerinin bu TV ile uyumlu olmaması olası bir durumdur (ör. MP3 Çalarlar). Türkçe - 8 -

10 TV yalnızca FAT32 ve NTFS disk formatlarını destekler. Not : 1TB (Terabayt) ya da daha fazla dosya kapasitesine sahip bir USB hard diski formatlarken, formatlama süreci ile ilgili problemler yaşayabilirsiniz. USB cihazların hızlı bir şekilde takılması ve çıkarılması çok zararlı bir işlemdir. Özellikle tekrar tekrar hızlı bir şekilde sürücüyü takıp çıkarmayınız. Bu USB oynatıcıda ve özellikle USB cihazın kendisinde fiziksel hasara yol açar. Bir dosyayı oynatırken USB kartını çekip çıkarmayınız. Ortam Tarayıcı Menüsü USB diski TV nize bağlayıp Ortam Tarayıcısı ekranını kullanarak, USB içinde saklanan fotoğraf, müzik ve film dosyalarını oynatabilirsiniz. Bunu yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: TV nin yanındaki USB girişine bir USB disk takın. MENU tuşuna basınız ve Sol / Sağ veya OK tuşunu kullanarak Ortam Tarayıcısı sekmesini seçiniz. Ortam tarayıcısı ana ekranı görüntülenecektir. Video, Müzik veya Resim sekmesini seçerek ilgili içeriği görüntüleyebilirsiniz. Her bir ortam oynatma özellikleri ekran menüsü altındaki tuş göstergelerini izleyiniz. Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları Programlar alınan yayına bağlı olarak farklı resim formatlarında izlenebilir. Farklı yakınlaştırma (zoom) modlarında resim görüntülemek için TV nin görünüm oranını (resim boyutunu) değiştirebilirsiniz. Resim boyutunu değiştirmek için EKRAN tuşuna üst üste basınız. Kanal Listesinin Kullanılması TV, Kanal Listesinde yer alan tüm kaydedilmiş istasyonları sıralar. Kanal Listesi seçeneklerini kullanarak bu kanal listesini düzenleyebilirsiniz, favorileri ayarlayabilirsiniz veya listelenecek etkin istasyonlar ayarlayabilirsiniz. Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basınız. Sol veya Sağ tuşuna basarak Kanal Listesi öğesini seçiniz. Menü içeriğini görmek için OK tuşuna basınız. Tüm kayıtlı kanalları yönetmek için Kanal Listesini Düzenle seçeneğini seçiniz. Kanal Listesini Düzenle seçeneğini seçmek için Yukarı veya Aşağı ve OK tuşlarını kullanınız. İşlem yapılacak kanalı seçmek için Yukarı veya Aşağı tuşuna basınız. Kanal Listesi menüsünde bir fonksiyon seçmek için Sol veya Sağ tuşuna basınız. Sayfayı yukarı veya aşağı hareket ettirmek için P+/P- tuşlarını kullanınız. Çıkmak için MENÜ tuşuna basınız. Türkçe - 9 -

11 Menü Özellikleri ve İşlevleri Mod Kontrast Parlaklık Keskinlik Renk Renk Sıcaklığı Gürültü Azaltma Oyun Modu Görüntü Yakınlaştırma Sıfırlama Otomatik Konumlandırma (PC modunda) H Konumu (PC modunda) V Konumu (PC modunda) Nokta Saati (PC modunda) Faz (PC modunda) Ses Ekolayzır: Balans Kulaklık Ses Modu AVL Dinamik Bas Surround Modu Dijital Çıkış Resim Menüsü İçeriği Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneğini girebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doğal Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Ekranın parlaklık değerini ayarlar. Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar. Renk değerini girer, renkleri ayarlar. İstenen renk tonunu ayarlar. Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için, Gürültü Azaltma (Noise Reduction) ayarını kullanınız. Gürültü Azaltma aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Düşük, Orta, Yüksek veya Kapalı. Oyun Konumu açık olarak seçildiğinde, daha iyi görüntü kalitesi alabilmek için geliştirilmiş oyun konumu ayarları yüklenecektir. Not : Oyun Modu açık olduğunda, Görüntü Ayarları menüsündeki bazı öğeler ayarlanamaz. Görüntü boyutunu Otomatik, 16:9, Altyazı, 14:9, 14:9 Yakınlaştırma, 4:3 veya Sinema olarak ayarlar. Resim ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlar. Ekranı otomatik olarak en uygun hale getirir. En uygun hale getirmek için OK tuşuna basınız. Bu özellik, görüntüyü ekranın sağ veya sol tarafına yatay olarak kaydırır. Bu özellik, görüntüyü ekranın üstüne veya altına doğru dikey olarak kaydırır. Dot Clock (Nokta Saati) ayarlamaları, hesap çizelgesi gibi yoğun nokta içeren sunumlar veya küçük karakterlerin kullanıldığı paragraflar ya da metinlerde dikey şerit olarak görünen paraziti düzeltir. TV setine girdiğiniz çözünürlüğe ve tarama sıklığına bağlı olarak ekranda bulanık veya gürültülü bir görüntü görebilirsiniz. Böyle bir durumda, deneme yanılma yöntemiyle daha net bir görüntü almak için bu özelliği kullanabilirsiniz. Sesi seviyesini ayarlar. Ses Menüsü İçeriği Ekolayzır menüsünde önceden belirlenmiş ayarlar Müzik, Film, Konuşma, Bemol, Klasik ve Kullanıcı olarak değiştirilebilir. Önceki menüye geri dönmek için MENU tuşlarına basınız. Ekolayzır menüsü ayarları sadece Ekolayzır, Kullanıcı Konumunda olduğu zaman manüel olarak değiştirilebilir. Bu ayar, sol veya sağ hoparlör dengesini belirtmek için kullanılır. Kulaklık sesini ayarlar. Seçilen kanalın o modu desteklemesi halinde Mono, Stereo, Dual I veya Dual II modlarını seçebilirsiniz. Otomatik Ses Sınırlama (AVL) işlevi, programlar arasında sabit bir çıkış seviyesi elde etmek için sesi ayarlar (Örneğin reklamların ses seviyesi, genellikle programlardan daha yüksektir). Dinamik Bas TV cihazının bas efektini arttırmak için kullanılır. Surround modu Açık veya kapalı olarak ayarlanabilir. Dijital çıkış ses türünü ayarlar. Türkçe

12 Menü Özellikleri ve İşlevleri Koşullu Erişim Dil Ebeveyn Zamanlayıcılar Tarih/Saat Kaynaklar Menü Zaman Aşımı Aktif Anten Şifreli Tarama Arka Aydınlatma Mavi Arkaplan Yazılım Yükseltme İşitme Zorluğu Sesli Açıklama Otomatik TV Kapama Yayın Tipi Bekleme Modunda Arama Otomatik Kanal Tarayıcı El ile Kanal Tarama Analog İnce Ayar İlk Kurulum Ayarlar Menüsü İçeriği Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Dil ayarlarını yapılandırır. Ebeveyn ayarlarını yapılandırır. Seçilen programlar için zamanlayıcıları ayarlar. Tarih ve zamanı ayarlar. Seçilen kaynak seçeneklerini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Diğer Ayarlar: TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler: Menü ekranlarının zaman aşımı süresini değiştirir. Bu özellik, etkin antenlerin kullanımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Antenna Power (Anten gücü) seçeneği On (Açık) konumundayken, anten çıkışına +5V gönderilecektir. Bu ayardayken, arama işlemi şifreli kanalları da tespit edecektir. Kapalı olarak ayarlanırsa, şifreli kanallar otomatik ya da manüel tarama esnasında tespit edilemeyecektir. Bu ayar, arka ışık seviyesini kontrol eder ve Maksimum, Minimum, Medium ve Eco modlarında ayarlanabilir (opsiyonel). Sinyal zayıfsa veya yoksa mavi arka plan sistemini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. TV'nizin daima en son güncelleme bilgisine sahip olmasını temin etmek üzere, bu ayarı kullanabilirsiniz. Doğru işlem için, TV'nin bekleme modunda olduğuna emin olunuz. Yayından sesi de içeren bir takım özel sinyaller geliyorsa, bu tür sinyalleri alabilmek için ayarı Açık konuma getiriniz Sesli açıklama, televizyon ve filmleri de içeren görsel medyada kör ve görme engelli izleyiciler için ek bir anlatımı ifade eder. Bu özelliği yalnızca yayıncının ek anlatımı desteklemesi halinde kullanabilirsiniz. Otomatik kapama özelliğinin zaman aşımı değerini ayarlayabilirsiniz. Zaman aşımı değerine ulaşıldığında ve seçilen süre boyunca TV kullanılmadığında, TV otomatik olarak kapanacaktır. İstenilen yayın tipini ya da tuşlarını kullanarak ayarladığınızda televizyon ilgili kanal listesini gösterecektir. Eğer ilgili kaynak hiçbir kayıtlı kanalı içermezse, ekranda Bu tip için hiçbir kanal bulunamamıştır mesajı gösterilecektir. Eğer Bekleme Modunda Arama kapalı konuma getirilirse, bu işlev kullanılamaz. Bekleme araması yapmak için lütfen Bekleme Aramasını Açık olarak seçiniz. Kurulum Menüsü Özellikleri Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler. Dijital : Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. Teljes: Hem analog hem de havasal DVB kanalları arar ve hafızaya alır. Bu özellik doğrudan yayın girişi için kullanılabilir. Bu ayarı, analog kanalların ince ayarını yapmak için kullanabilirsiniz. Kaydedilen tüm kanalları ve ayarları siler, TV yi fabrika ayarlarına geri döndürür ve ilk kurulumu başlatır. Türkçe

13 Program Kaydı (Opsiyonel) Bir program kaydetmek için, TV nize, kapalı durumdayken, bir USB diski bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek için TV nizi açmalısınız. ÖNEMLİ: Yeni bir USB hard disk sürücüsü kullanırken, öncelikle TV nizin Disk Formatı seçeneğini kullanarak yapmanız tavsiye edilir. Kayıt fonksiyonunu kullanmak için, TV ye USB diski veya bir harici hard disk sürücüsü bağlamalısınız ;bağlanan USB diski en az 1GB kapasitesinde ve 2.0 hızına uygun olmalıdır. Bağlanan USB cihazı 2.0 hızını desteklemiyorsa, bir hata mesajı belirir. Televiz sadece FAT32 formatli diskleri kaydedebilir. Not :.TS formatındaki yayınların, medya oynatıcı yazılımınız tarafından desteklenmemesi mümkündür. Bu durumda, bilgisayarınıza uygun bir medya oynatıcı yazılımı yüklemeniz gerekir. Bir saatkil kaydın depolanması yaklaşık 2 GB yer kaplar. Kayıt programları hakkında daha faza bilgi için, Hızlı Kayıt, Süre Değişimi, Elektronik Program Rehberi, Kayıt Kütüphanesi veya Kayıt Zamanlayıcıları bölümlerine bakınız. Kayıtlı programlar 1 GB lık (yaklaşık bir saat) parçalara bölünür. Kayıt isminin son üç hanesi bu bölümleri belirtir: ts, ts gibi. Bağlı USB diskin yazma hızı yeterli değilse, kayıt başarısız olabilir ve süre değişimi özelliği kullanılamayabilir. Çoklu bölme desteği vardır. Maksimum iki farklı bölme desteklenir. Diskin ikiden fazla bölmesi varsa çakışma olabilir. PVR hazır özellikleri için USB diskin ilk bölmesi kullanılır. PVR hazır özellikleri için kullanılmak üzere birincil bölme olarak da desteklenmelidir. HD programların kayıtları, yayının çözünürlüğüne bağlı olarak, USB diskte daha büyük bir yer kaplayabilir. Bu nedenle, HD programların kaydı için USB hard disk sürücüleri kullanılması önerilir. USB ya da HDD yi kayıt esnasında çıkarmayınız. Bu işlem bağlı USB ya da HDD ye zarar verebilir. Bazı akış paketleri sinyal problemlerinden dolayı kaydedilmeyebilir, yani oynatma sırasında video donabilir. Kaydet, Oynat, Duraklat, Göster (PlayListDialog için) tuşları teleteks açıkken (ON) kullanılamaz. Teleteks açıkken zamanlayıcıdan kayıt başlarsa, teleteks otomatik olarak kapatılır. Ayrıca, bir kayıt ya da oynatma işlemi devam ediyorken teleteks kullanımı devre dışıdır. Radyo kaydı desteklenmez. TV on saate kadar program kaydı yapabilir. EPG Ekranından Kaydetme (Opsiyonel) ÖNEMLİ: Bir program kaydetmek için, TV nize, kapalı durumdayken, bir USB diski bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek için TV nizi açmalısınız. Aksi takdirde, kayıt özelliği etkin olmayacaktır. (Kayıt): TV seçilen programı kaydedecektir. Kaydı durdurmak için bir kez daha basabilirsiniz. Not : Kayıt sırasında farklı yayın veya kaynağı açmak uygun değildir.. / : Sol sayfa / Sağ sayfa. Program Seçenekleri EPG menüsünde, Program Seçenekleri menüsüne geçmek için OK tuşuna basınız. Kanal Seçimi EPG menüde, bu seçeneği kullanarak, seçilen kanalı açabilirsiniz. Kayıt/ Kayıt Zamanlayıcıyı Sil ÖNEMLİ: Bir program kaydetmek için, TV nize, kapalı durumdayken, bir USB diski bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek için TV nizi açmalısınız. Aksi takdirde, kayıt özelliği etkin olmayacaktır. EPG menüde bir program seçtikten sonra, OK tuşuna basınız; Seçenek ekranı görüntülenecektir. Kayıt seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Bu işlemden sonra, kayıt seçilen programa ayarlanmış olur. Önceden ayarlanan kaydı iptal etmek için, programı işaretleyiniz, OK tuşuna basınız ve Kaydı Sil seçeneğini seçiniz. Zamanlayıcı Kayıt iptal olacaktır. Not : Mevcut kanal üzerinde aktif bir kayıt varsa, her hangi başka bir kanalı veya kaynağı açamazsınız. Zamanlayıcı Ayarı / Zamanlayıcıyı Sil EPG menüde bir program seçtikten sonra, OK tuşuna basınız; Seçenek ekranı görüntülenecektir. Zaman veya Program Türkçe

14 Ayarlayıcı seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Gelecek programlar için bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Önceden ayarlanmış zamanlayıcıyı iptal etmek için, programı işaretleyip OK tuşuna basınız. Sonra Zamanlayıcıyı Sil seçeneğini seçiniz. Zamanlayıcı iptal olacaktır. Not : Aynı zaman aralığındaki iki veya daha fazla farklı programı kaydetmek veya zamanlayıcı ayarlamak mümkün değildir. Süre Değişimi Kaydı (Opsiyonel) ÖNEMLİ: Bir program kaydetmek için, TV nize, kapalı durumdayken, bir USB diski bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek için TV nizi açmalısınız. Aksi takdirde, kayıt özelliği etkin olmayacaktır. Bir yayını izlerken süre değişimi moduna geçmek için (PAUSE) tuşuna basınız. Süre değişimi modunda, program duraklatılır ve aynı anda bağlı olan USB diske (*) kaydedilir. Duraklatılan programı durdurulduğu yerden izlemek için (OYNAT) tuşuna yeniden basınız. Bilgi çubuğunda, zaman kaydırması yapılan programla gerçek yayın arasındaki süre farkı görüntülenir. Anında Kayıt Bir program izlerken ani bir durum kaydına başlamak için (KAYIT) tuşuna basınız. EPG üzerindeki bir sonra ki olayı kaydetmek için kumandanızda bulunan (KAYIT) düğmesine yeniden basınız. Bu durumda OSD kayıt için programlanmış olayları görüntüler. Kaydı iptal etmek için (DURDURMA) tuşuna basınız. Kayıt sırasında farklı yayın veya kaynağı açmak ve Ortam tarayıcısını görüntülemek uygun değildir. Kayıtlı Programları İzleme Ana menüde, Ortam Tarayıcısı nı seçmek için veya tuşlarını kullanınız. veya tuşlarını kullanarak Kayıt Kütüphanesini işaretleyiniz ve giriş yapmak için OK tuşuna basınız Kayıt Kütüphanesi görüntülenecektir ÖNEMLİ: Bir program kaydetmek için, TV nize, kapalı durumdayken, bir USB diski bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek için TV nizi açmalısınız. Aksi takdirde, kayıt özelliği etkin olmayacaktır. / tuşlarını kullanarak listeden bir kayıt öğesi seçiniz. ( önceden kaydedilmişse) Oynatma Seçeneklerini görüntülemek için OK tuşuna basınız / veya OK tuşlarını kullanarak bir seçenek seçiniz. Not : Oynatım sırasında ana menün ve menü öğeleri görüntülenemez. Oynatımı durdurmak için kütüphanesine dönünüz. Yavaş ileri oynatma (STOP) tuşuna basınız ve kayıt Kaydedilen programı izlerken (PAUSE) tuşuna basarsanız yavaş ileri oynatma özelliği uygun olur. Yavaş ileri oynatım için tuşuna basınız. t u ş u n a b a s a r a k y a v a ş i l e r i o y n a t m a h ı z ı n ı değiştirebilirsiniz Kayıt Kütüphanesi (Opsiyonel) Kayıtların listesini görüntülemek için Kayıt Kütüphanesi ni seçiniz ve Tamam düğmesine basınız. Kayıt Kütüphanesi mevcut kayıtlarla birlikte görüntülenecektir. Bütün kayıtlar, kayıt kütüphanesindeki listede tutulur. KIRMIZI tuş (Sil): Seçilen kaydı siler. YEŞİL tuş (Düzelt): Seçili kayıtta değişiklikler yapar. MAVİ tuş Kayıt sırasını değiştirir. Buradan çeşitli sıralama seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. Tamam tuşu: Oynatma seçenekleri menüsünü etkinleştirir: (Devam): Kayıtları yeniden başlatır. INFO (Ayrıntılar): Kısaltılmış program bilgisi ayrıntılarını gösterir. Kayıt Yapılandırma Kaydetme ayarlarını yapılandırmak için Ayarlar menüsünden Kayıt Yapılandırma öğesini seçin. Disk Formatlama: Bağlı olan USB diskini formatlamak için Disk Formatlama özelliğini kullanabilirsiniz. ÖNEMLİ: Bu özelliği etkinleştirirseniz, USB diskinizde saklanan bütün verileri kaybedeceğinizi ve disk formatının FAT32 ye dönüşeceğini unutmayınız. USB diskiniz arızalanırsa, USB diski formatlamayı da deneyebilirsiniz. Bir çok durumda USB diski normal işletimde saklanacaktır ; ancak, bu durumda USB diskinde saklanan bütün veriler kaybolacaktır. Not : Kayıt işlemine başlarken ekranda USB çok yavaş mesajı beliriyorsa, kaydı yeniden başlatmayı deneyiniz. Hala aynı mesajı alıyorsanız, USB diskinizin hız gerekliliklerini karşılamadığı olası bir ihtimaldir. Başka bir USB diski bağlamayı deneyiniz. Uygun oynatma seçenekleri: Baştan oynat: Kaydı en baştan oynatır. Devam: Kayıtları yeniden başlatır. Taşmadan oynatım: Oynatma noktası belirler. Türkçe

15 Çevresel Bilgi Bu televizyon çevreyi korumak için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır. Bu TV nin enerji tasarrufu özelliği sayesinde sadece çevrenin korunmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda elektrik faturanızı düşürerek para tasarrufu da yapabilirsiniz. Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz: Diğer Ayarlar menüsünde bulunan Güç Tasarrufu Modunu kullanabilirsiniz. Güç Tasarrufu Modunu açarsanız, TV enerji tasarrufu moduna geçecek ve TV nin parlaklığı optimum seviyeye indirilecektir. TV Güç Tasarrufu modunda olduğunda bazı görüntü ayarlarının değiştirilemeyeceğine dikkat ediniz. Kullanılmadığında TV yi kapatınız ve fişini prizden çekiniz. Bu da enerji tüketimini azaltacaktır. Uzun süre uzakta kalacaksanız prizden çıkarınız. Yıllık olarak, TV nizi Güç Tasarrufu Modunda kullanmanın TV nizi prizden çekmek yerine bekleme modunda tutmaya göre daha fazla verimlilik sağladığını unutmayınız. Bu yüzden yıllık enerji tüketiminizi azaltmak için Güç Tasarrufu Modunu etkinleştirmeniz önemle tavsiye edilir. Kullanmadığınızda enerji tasarrufu sağlamak için TV nin fişinin prizden çekilmesi de tavsiye edilir. USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları (Opsiyonel) Medya (Ortam) Film Dosya Uzantısı.mpg.mpeg.dat.vob Format Açıklamalar: Video Ses (Maksimum çözünürlük/bit değeri vs.) MPEG1,2 MPEG Layer 1/2/3 MPEG1,2 MPEG2 MPEG2.mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3.mp4 MPEG4 Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 PCM/MP3 MAX 30P 20Mbit/sec.avi MPEG2, MPEG4 Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2 H.264 Müzik.mp3 - Fotoğraf.jpg.jpeg PCM MPEG 1 Layer 1 / 2 (MP3) 32Kbps ~ 320Kbps(Bit oranı) 32KHz ~ 48KHz(Örnekleme oranı) Temel JPEG - max WxH = 15360x bytes İleri JPEG - max WxH = 9600x bytes.bmp - - max WxH = 9600x bytes Altyazı.sub.srt Türkçe

16 PC Tipik Ekran Modları (Opsiyonel) Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının bir örneğidir. TV niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. TV niz 1360x768 (WXGA görüntüleri için) veya 1920x (Full HD görüntüler için) destekler. Dizin Çözünürlük Frekans 1 640x Hz 2 640x Hz 3 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz-85Hz 4 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz -75Hz-85Hz 5 832x Hz x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz -75Hz x864 60Hz-70Hz-75Hz -85 Hz x HzA - 60 HzB-75Hz-85Hz x960 60Hz-75Hz-85Hz x Hz-75Hz-85Hz x Hz x HzA-60 HzB x Hz-85Hz x900 65Hz - 75Hz x Hz x Hz x HzA - 60 HzB x Hz - 60HzA Özellikler (Opsiyonel) TV YAYINI PAL/SECAM B/G D/K K I/I L/L ALINAN KANALLAR VHF (BANT I/III) UHF (U BANDI) HYPERBAND ÖNCEDEN AYARLANABİLEN KANAL SAYISI 1000 KANAL GÖSTERGESİ Ekran Görüntüsü RF ANTEN GİRİŞİ 75 Ohm (dengesiz) ÇALIŞMA GERİLİMİ 220 V AC, 50 Hz SES Alman-Nicam (SRS Trusurround (Opsiyonel) GÜÇ TÜKETİMİ (W) Arka kapak etiketine bakın. Türkçe

17

18