Elektromekanik El Aletleri

Transkript

1 Orjinal Kullanma Talimatı Li-ion Akülü Vidalama Elektromekanik El Aletleri Bu ürün EEE yönetmeliğine uygundur. CD 12 Li-2 Art.-Nr.: 20162

2 TR İKAZ yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına yol açabilir. İş gözlüğü kullanın. Çalışma esnasında oluşan kıvılcım veya aletten dışarı fırlayan kıymık, talaş ve tozlar gözlere zarar verebilir. 2

3

4 TR Teknik özellikleri: Voltaj/batarya tipi: 10.8 V(1,3Ah) lityum-iyon batarya. Maks. devir sayısı (yüksüz hız): 0-400/ d/dk Tornavida ucu yuvası: 6 mm (1/4 ). Mandren: 10 mm (3/8 ), anahtarsız kolay takılıp çıkartılabilen tip. Şarj süresi: 3-8 saat. Tork ayarı: 19+1 Tork gücü: 22 Nm Titreşim (EN :2009, EN :2010'a göre) Çalışırken: ah,d = m/s², K = 1.5 m/s² Rölantida: ah = m/s², K = 1.5 m/s² Gürültü (EN :2009, EN :2010, EN :2010'a göre) Ses basıncı seviyesi Lpa = 63.6 db (A), Kpa = 3 db (A) Gürültü gücü seviyesi Lwa = 74.6 db (A), Kwa = 3 db (A) Parçaları: 1- Mandren 2- Tork ayarı 3- Hız kademe seçimi 4- Aydınlatma 5- Şalter(tetik) 6- Dönüş yönü seçimi 7-Akü 8- Şarj istasyonu 9- Adaptör Kulanım alanları Bu kablosuz matkap ahşap, metal, plastik ve seramik malzemeleri delmek ve vida sıkmak/gevşetmek için kullanılır. GÜVENLİKLE İLGİLİ GENEL BİLGİLER Uyarı! Bütün talimatları okuyunuz. Aşağıda sıralanan talimatların hepsine uymazsanız elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilirsiniz. Aşağıda sıralanan uyarılarda geçen elektrikli alet tabiri şehir şebekesiyle çalıştırılan (kablolu) elektrikli aletler veya bataryayla çalışan (kablosuz) elektrikli aletler için kullanılmıştır. Bu kullanım talimatlarını saklayınız. çalışma alanları kazaya davetiye çıkartır. b. Elektrikli aletleri yanıcı sıvıların, gazların veya tozların olduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletlerden çıkan kıvılcımlar bu yanıcı maddelerin tutuşmasına neden olabilir. c. Elektrikli aletleri kullanırken çocukları ve diğer kişileri yanınızdan uzaklaştırın. Bu kişilerden gelebilecek müdahaleler sonucunda aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz. Elektrik güvenliği a. Elektrikli aletler güç çıkışlarına uygun olmalıdır. Aletlerin fişini hiçbir şekilde değiştirmeyin. Elektrikli aletleri topraklayan adaptör fişlerini kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun güç çıkışı olan prizler elektrik çarpması riskini azaltır. b. Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylere temas etmekten kaçının. Vücudunuz topraklanırsa elektrik çarpma riski artar. c. Elektrikli aletlerin yağmur altında kalmasını ya da ıslanmasını önleyin. Elektrikli aletlerin içine giren su elektrik çarması riskini artırır. d. Elektrikli aletlerin kablosunu kötü kullanmayın. Elektrikli aletleri taşımak, çekmek, prizden çıkartmak için kesinlikle kabloyu kullanmayın. Kabloları ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli aksamlardan koruyun. Zarar görmüş veya düğüm olmuş kablolar elektrik çarpması riskini artırır. e. Elektrikli aletleri dış mekanlarda kullanırken dış mekan kullanımına uygun uzatma kabloları kullanın. Dış mekan kullanımına uygun uzatma kabloları kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır. f. Eğer elektrikli aletleri nemli bir yerde kullanmak zorundaysanız mutlaka bir artık akım cihazı koruması kullanın. Artık akım cihazları elektrik çarpması riskini azaltır. Kişisel güvenlik a. Elektrikli aletleri kullanırken dikkatli olun, etrafınıza dikkat edin ve duyarlı davranın. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol vey ailaç etkisi altındaysanız elektrikli aletleri kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dalgınlık sonucunda kendinizi ciddi bir şekilde yaralayabilirsiniz. b. Güvenlik malzemeleri kullanın. Mutlaka koruyucu gözlük takın. Toz maskeleri, tabanı kaymaz güvenlik ayakkabıları, kasklar veya koruyucu kulaklıklar uygun şekillerde kullanılırsa yaralanma riskini azaltır. c. Elektrikli aletleri yanlışlıkla çalıştırmamaya dikkat Çalışma alanı edin. Aleti prize takmadan önce açma kapama a. Çalışma alanınızın temiz ve iyi ışıklandırılmış düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin olmasına özen gösterin. Dağınık ve karanlık olun. Elektrikli aletleri parmağınız açma kapama 4

5 TR düğmesinin üzerine gelecek şekilde taşımak veya g. Elektrikli aletleri, aksesuarlarını ve parçalarını vs. açma kapama düğmesi açık konumdayken prize bu talimatlara göre, her elektrikli aletin kullanım takmak kazaya davetiye çıkartır. amacı doğrultusunda ve çalışma koşullarını ve d. Elektrikli aletleri çalıştırmadan önce bütün ayar yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın. anahtarlarını çıkartın. Elektrikli aletin dönen Elektrikli aletleri kullanım alanlarının dışında bir aksamına takılı halde kalan anahtarlar amaçla kullanmak kötü sonuçlar doğurabilir. yaralanmalara neden olabilir. e. Elektrikli aletleri kullanırken vücudunuzu zor Bataryanın kullanımı ve bakımı konumlara getirmeyin. Daima iki ayak üstünde ve a. Yalnızca üretici firmanın belirttiği şarj aletini dengeli olun. Bu sayede beklenmedik durumlar kullanın. Belirli bir batarya tipine uygun olan şarj olsa dahi aletin kontrolünü kaybetmezsiniz. aletlerinde başka bataryalar şarj edilirse yangın f. Elektrikli aletleri kullanırken uygun elbiseler giyin. tehlikesi oluşabilir. Bol elbiseler giymeyin, takı takmayın. Saçınızı, b. Elektrikli aletleri yalnızca o alet için özel olarak elbiselerinizi ve eldivenlerinizi elektrikli aletlerin üretilmiş bataryalarla kullanın. hareketli aksamlarından uzak tutun. Bol elbiseler, Farklı bataryalar kullanılırsa yaralanma ya da yangın takılar veya uzun saçlar hareketli aksamlara riski ortaya çıkar. kaptırılabilir. c. Bataryaları kullanmadığınız zamanlarda tel g. Eğer elektrikli aletlerin toz ayırma ve toplama zımba, bozuk para, çivi, vida veya terminaller parçaları varsa, bu parçaların alete takılı arasında bir bağlantı oluşturabilecek diğer tüm olduğundan ve doğru birşekilde kullanıldığından küçük metal nesnelerden uzak tutun. emin olun. Bu parçaları kullanmak toz kaynaklı sağlık sorunlarını azaltır. Terminaller arasında kısa devre yaptırmak yanıklara ya da yangına neden olabilir. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı Servis a. Elektrikli aletinizi yalnızca orijinaliyle aynı a. Elektrikli aletleri zorlamayın. Çalışacağınız yedek parçaları kullanan yetkili servis malzemeye uygun elektrikli aleti seçin. Doğru elemanlarına tamir ettirin. elektrikli alet işinizi tasarımına bağlı olarak daha iyi Bu sayede elektrikli aletinizin güvenliğini sağlamış ve güvenli bir şekilde yapar. olursunuz. b. Eğer açma kapama düğmesi çalışmıyorsa o Ÿ Bu alet çocuklar da dahil omak üzere fiziksel, elektrikli aleti kullanmayın. Açma kapama algısal veya zihinsel kapasiteleri yeterli olmayan ya düğmesiyle kontrol edilemeyen elektrikli aletler da yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan tehlikelidir ve tamir edilmeleri gerekir. kişiler tarafından, yanlarında bu kişilerin c. Elektrikli aletlerde ayarlamalar yapmadan ya da güvenliğinden sorumlu kişiler olmaksızın veya aletlerin aksesuarlarını değiştirmeden önce fişi aletle ilgili bilgiler verilmeksizin kullanılmamalıdır. prizden çekin. B tarz güvenlik önlemleri elektrikli Ÿ Çocuklara bu aletle oynamamaları tembih aletlerin yanlışlıkla çalışmasını önler. edilmelidir. d. Kullanmadığınız elektrikli aletleri çocukların Ÿ Aleti gizli kablolara ya da ana kabloya temas erişemeyeceği bir yerde saklayın ve elektrikli edebileceği durumlarda yalıtımlı tutacaklarından aletlere veya bu aletlerin nasıl çalıştırılacağına tutun. Eğer alet elektrik akımı olan bir kabloya aşina olmayan kişilerin elektrikli aletleri temas ederse, aletin açıktaki metal parçalarında kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler da elektrik akımı oluşur. Elektrik çarpmasına deneyimsiz kişilerin elinde tehlikelidir. neden olabilir. e. Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli aksamların ayarlarının ve bağlantılarının bozulup bozlulmadığını, aletin herhangi bir yerinde kırık Titreşim seviyesi veya elektrikli aletin düzgün çalışmasını Bu kullanım kılavuzunda bahsi geçen titreşim yayma engelleyen herhangi bir şey olup olmadığını seviyesi EN 60745'te verilen standart bir teste göre kontrol edin. Eğer elektrikli aletiniz zarar ölçülmüştür; bir aleti diğer bir aletle karşılaştırmak görmüşse, kullanmadan önce tamir ettirin. üzere ve alet aşağıda bahsedilen uygulamalar Kazaların çoğu bakımı iyi yapılmayan elektrikli amacıyla kullanılırken titreşime ne kadar maruz aletler yüzünden olur. kalınacağına dair bir ön değerlendirme yapmak f. Kesici aksamların keskin ve temiz kalmasını amacıyla bu test yapılabilir: sağlayın. Bakımı iyi yapılan ve kesici kısımları keskin olan elektrikli aletler daha az tutukluk yapar Ÿ aleti farklı uygulamalar için veya farklı ya da ve daha kolay kontrol edilir. bakımsız aksesuarlarla birlikte kullanmak titreşim 5

6 TR seviyesini önemli oranda artırabilir. Ÿ alet kapalı konumdayken veya çalışır durumda olmasına rağmen delme ya da vidalama işlemi yapılmazken titreşim seviyesi önemli oranda artabilir. Aletin ve aksesuarlarının sık sık bakımını yaparak, ellerinizi sıcak tutarak ve çalışma biçiminizi düzenleyerek kendinizi titreşimin yaratacağı etkilere karşı koruyun. Cihazın şarj edilmesi Aküyü cihazdan ayırarak şarj istasyonuna oturtunuz ve adaptör yardımı ile şarj ediniz. Matkap normal şartlar altında kullanılırsa birkaç yüz kere şarj edilebilir. DİKKAT! Şarj esnasında batarya ısınır. Cihazla birlikte verilen batarya yalnızca test etmek amacıyla şarj edilmiştir ve kullanılmadan önce tamamen şarj edilmelidir. Önce güvenlik talimatlarını okuyun, sonra şarj etme talimatlarını uygulayın. Şarj aletinin kablosunu şarj istasyonu soketine takın. Sonra şarj aletini prize takın. Kablonun düğüm olmadığından veya sert bir şekilde bükülmediğinden emin olun. Bu şarj aletini diğer üretici firmaların ürettiği kablosuz aletleri ya da bataryaları şarj etmek için KESİNLİKLE kullanmayın. Uyarı! Bataryayı yanıcı olmayan bir yüzeyin üzerinde şarj edin. Bataryayı sekiz saatin üzerinde şarj etmeyin. Kullanmadığınız zamanlarda kabloyu çıkartın ve şarj aletini uygun bir yerde muhafaza edin. Bataryayı sıfırın altındaki sıcaklıklarda şarj etmeniz tavsiye edilmez. Aletin kullanılması Şaft hızının ayarlanması Tetiğe uygulanan baskıyı değiştirerek şaft hızını sıfırdan maksimuma kadar ayarlamak mümkündür. Dönme yönünün değiştirilmesi Tetiğin üzerindeki düğmeyi kullanarak dönme yönünü değiştirevilirsiniz. Tetiği kilitlemek için düğmeyi sağ ve sol seçeneklerinin ortasına getirin. kullanacaksanız matkap sembolünü seçin. Mandren Cihazınızda matkap uçlarını kolayca takıp çıkartabilmeniz için bir anahtarsız mandren bulunmaktadır. Mandreni açmak/kapamak için arka taraftaki halkayı tutun ve öndeki manşonu çevirin. UYARI: KISTIRMA TEHLİKESİ Matkabın motorunun yardımıyla mandrenin dişlerini açar ya da kaparken aynı anda diğer elinizle mandrenin ön manşonunu tutmayın. Matkap uçlarının takılması Cihazındönüş yönü seçimini orta konuma getirin. Matkabın ağzı kullanmak istediğiniz matkap ucunun şaftından biraz daha geniş hale gelene kadar mandreni ayarlayın. Matkap ucunu mandrene yerleştirin. Mandreni yukarıda anlatıldığı şekilde sıkıştırın (mandren). Çevrenin korunmasına yardımcı olun Elektrikli ve elektronik aletlerin WEEE Yönetmeliği'ne (Atık Elektrikli ve Elektronik Aletler) göre çevreye zarar vermeyecek şekilde atılmasıyla ilgili bilgi (evler için). Elektrikli ve elektronik aletler üzerindeki bu sembol ve bu aletlerle birlikte verilen belgeler bu ürünlerin gündelik evsel atıklarla birlikte çöpe atılamayacağını belirtmektedir. Bu ürünler bedelsiz olarak uygun bir şekilde imha edilecekleri, işlenecekleri, yeniden kullanımda değerlendirilecekleri ve geri dönüştürülecekleri toplama noktalarına bırakılmalıdır. Bazı ülkelerde bu ürünler ayrıca benzer bir yeni ürün alınacağında satın alındıkları yere iade edilebilmektedir. Bu ürünü uygun bir şekilde atarak değerli doğal kaynakların korunmasına ve atıkların sorumsuz bir şekilde atılması ve imha edilmesi sonucunda sağlığa ve çevreye zarar veren olumsuz etkilerin ortadan kaldırılmasına katkıda bulunmuş oluyorsunuz. Lütfen size en yakın WEEE toplama noktasının nerede olduğunu öğrenmek için bu konuyla ilgili yerel yetkililerle temasa geçin. Bu tür atıkları onaylanmayan bir şekilde atacak olursanız yasalara göre para cezasına ya da diğer cezalara çarptırılabilirsiniz. Sıkıştırma momentinin ayarlanması Hız kademe seçimini istenen konuma getirin arası ayarlar vidaları sıkıştırmak/gevşetmek için kullanılır (değer ne kadar yüksek olursa sıkıştırma momenti o kadar fazla olur). Aleti delme amacıyla 6

7 TR Zarar görmüş ya da ömrü bitmiş KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL bataryaların atılması Ömrü bitmiş bataryaları gündelik evsel atıklarla İTHALATÇI FİRMA birlikte atmayın. Yasalara göre, zarar görmüş ya da Eınhell İntratek Mühendislik Ve Dış Tic. A.ş. ömrü bitmiş bataryalar en yakın batarya toplama noktasına ya da batarya imha şirketine teslim Atatürk Mah. Girne Cad. No edilmelidir. Bu yönetmeliklere aykırı davranırsanız Ataşehir / İSTANBUL - Türkiye para cezasına ya da diğer cezalara çarptırılabilirsiniz. Tel : 0216 / Fax : / Avrupa Birliği ülkelerindeki şirketler için Elektrikli ve elektronik aletlerin atılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi almak için yetkili firmayla temasa geçin. Avrupa Birliği üyesi olmayan ülkelerdeki şirketler için elektrikli ve elektronik aletlerin atılmasıyla ilgili bilgi Bu sembol yalnızca Avrupa Birliği ülkeleri için geçerlidir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasıyla ilgili bilgi için lütfen ülkenizdeki ilgili yetkililerle ya da şirketlerle temasa geçin. ÜRETİCİ FİRMA Ningbo Hanpu Tools Co.,Ltd Gangtou, Middle Street, Hengxi Town, Yinzhou District, Ningbo,China AT UYGUNLUK BEYANI Tek sorumlu olarak bu ürünün 2006/42/AT yönetmelik hükümleri uyarınca aşağıdaki normalara uygunluğunu beyan ederiz. EN /A11:2010 EN :2010 Ataşehir/İstanbul, M. Hüsnü Karaoğlu Genel Müdür Yardımcısı Arkın Aydın İthalat Müdürü Arşiv kayıt no: 2013/004 Kayıt eden yetkili: Ayşegül Güzelülke Filbahar Teknik belgelerin bulunduğu merkez Einhell İntratek Müh. ve Dış Tic. AŞ. Atatürk Mah.Girne Cad. No:45 Ataşehir/İstanbul/Türkiye 7

8 Kullanım Ömrü: 7 Yıl VİDALAMA MAKİNASI CD 12 Li - 2

9 YETKİLİ TEKNİK SERVİS LİSTESİ POZ. BAĞLI OLDUĞU İL / İLÇE SERVİS ADI / ÜNVANI ADRES TELEFON

10 YETKİLİ TEKNİK SERVİS LİSTESİ POZ. BAĞLI OLDUĞU İL / İLÇE SERVİS ADI / ÜNVANI Güncel servis listesi için adresine giriniz. ADRES TELEFON

11 Ürünlerin dökümantasyonu ve evraklarının kısmen olsa dahi kopyalanması veya başka şekilde çoğaltılması, yalnızca Einhell İntratek A.Ş. firmasının özel onayı alınmak şartıyla serbesttir.