En ileri malzeme teknolojisi ve mühendislik bilgileri ile üretilen dümen ve yeni nesil rgat sistemlerini be eninize sunmaktan gurur duyar z.

Transkript

1

2 01 Hidrolik Dümen Sistemleri 09 Çift Silindirli Hidrolik Dümen Sistemleri 11 Zincir & Halat Irgatlar 13 Yatay Zincir Irgatlar 18 Dik Zincir Irgatlar 25 Halat Irgatlar 27 Hidrolik Sistemler 28 Zincir Stoperleri 29 Ölçüler ve Siparifl Kodlar DATA imalatç lar, tasar mc lar, kaptanlar ve yat sahipleri gibi seçkin kullan c lar için uzun y llar n vermifl oldu u tecrübe ile yüksek kaliteli dümen ve rgat sistemlerinin dizayn ve imalat n gerçeklefltirmektedir. Kaliteden ödün vermeyen yap s sayesinde DATA, hidrolik güverte ekipmanlar üretiminde sayg n bir isim olmufltur. Temel ilkesi ürünlerini dünya pazar nda, rakipleri ile boy ölçüflebilecek kalitede ve uygun fiyatta müflteriye ulaflt r p, sat fl sonras hizmetlerinde müflteriyi memnun etmek olan DATA, her geçen gün büyüyen pazar pay yla baflta Almanya, talya ve Yunanistan olmak üzere denizcilikte geliflmifl ülkelere ihracat yapmaktad r. Konusunda uzmanlaflm fl personeli ile tüm DATA ürünleri talep edildi i taktirde Türk Loydu, American Bureau of Shipping, Lloyd's Register, Bureau Veritas, Registro Navale Italiano veya Germanischer Lloyd gibi dünyan n say l sertifikasyon kurulufllar taraf ndan sertifikaland r lmaktad r. Yüksek kaliteli malzeme ve komponentlerden oluflan DATA ürünleri az bak m gerektiren yap s ile güven, performans ve görünüm kriterlerini en zor deniz koflullar nda bile bir arada sa lamaktad r. En ileri malzeme teknolojisi ve mühendislik bilgileri ile üretilen dümen ve yeni nesil rgat sistemlerini be eninize sunmaktan gurur duyar z.

3 Hidrolik Dümen Sistemleri Hidrolik Dümen Sistemleri : DATA her tür ticari / hususi tekneler ve mega yatlar için 50 dan.m torktan bafllayarak, kontrol sistemi ve güç üniteleri dahil komple hidrolik dümen sistemlerinin dizayn ve üretimini yapmaktad r. 24 m. boya kadar olan teknelerde kullan lan hidrolik dümen sistemleri için CE sertifikasyonuna sahip olan DATA, dümen dönüfl h z n n kontrol edilebildi i ve bu sayede darbesiz ve daha sessiz çal flma imkan sa layan proportional (oransal) dümen sistemlerini de ürün yelpazesinde bulundurmaktad r. DATA hidrolik dümen sistemleri en basit olarak, bak r boru, yüksek bas nçl esnek hortum veya dikiflsiz çelik çekme boru ile birbirine ba lanan silindir ve pompadan oluflmaktad r. Hidrolik silindir çift etkili olup, aksiyel pistonlu dümen pompas taraf ndan tahrik edilir. Manuel çal flan sistemlerde hidrolik güç, dümen simidinin çevrilmesi ile elde edilir. DATA, tur say s n azaltmak için tamamen hidrolik kontrollü servo sistem ve elektronik kontrollü followup dümen sistemlerini opsiyon olarak sunmaktad r. Montaj: Tüm yapman z gereken kullan m k lavuzuna göre pompa ve silindiri yerlerine monte etmek ve bak r boru, yüksek bas nçl esnek hortum veya dikiflsiz çelik çekme boru vas tas ile birbirine ba lamakt r. Montajdan sonra ya doldurulup havas al nan sistem, çal flmaya haz rd r. Bak m: DATA dümen sistemi, kullan m k lavuzuna göre montaj yap ld ktan sonra az bak m gerektiren dizayn sayesinde, minimum bak ma gereksinim duymaktad r. Silindir teknik özellikleri Silindir tipi DS 50 DS 70 DS 150 DS 290 DS 460 DS 660 Uygun pompa tipi Dizayn torku Uygun tekne boyu Silindir stroku Dizayn basıncı Yeke boyu Silindir hacmi skelesancak tur sayısı Toplam dümen açısı Silindir ba lantı delikleri Min. boru ölçüleri Silindir a ırlı ı dan.m m mm bar mm cm 3 mm kg DP 30/ /2.9 2 x 37 0 G 1/4 12 x 10 6 DP 30/ /3.8 2 x 37 0 G 1/4 12 x 10 6 DP x 37 0 G 3/8 18 x DP 75/ /7.8 2 x 37 0 G 1/2 18 x DP 88/ /9.6 2 x 37 0 G 1/2 20 x DP x 37 0 G 1/2 20 x 16 60

4 Dümen simidi turunun azalt lmas : Hidrolik silindir, dümen sisteminde torku belirleyen elemand r. skelesancak aras nda daha az dümen simidi turu istendi inde, daha yüksek kapasiteli dümen pompas tercih edilmelidir. Yüksek kapasiteli pompa seçilmesi durumunda dümen simidinden ele gelecek olan yükün daha fazla olaca unutulmamal d r. Optimum seçim de erleri Silindir Teknik Özellikler tablosunda görülebilir. Unutulmamal d r ki, daha büyük çapl dümen simidi seçilmesi durumunda, dümen simidine uygulanmas gereken kuvvet nispeten azalacakt r. Do ru silindirin seçimi, dümen yelpaze boyutlar ve tekne h z göz önüne al narak belirlenecek olan dümen torku (dan.m) sayesinde gerçeklefltirilir. DS 50 DS 70 DS 150 DS 290 DS 460 DS 660 Boyutlar sayfa 6 Elektrohidrolik dümen sistemleri: DATA, standart ürün portföyünde bulunan hidrolik silindirler için köprü kumanda panelleri, starter panolar ve hidrolik güç ünitelerini kullan c lar n n seçimine sunmaktad r. Bu güç üniteleri 24V DC, 220V AC / 380V AC elektrik motoru tahrikli veya ana makine tahrikli olmak üzere de iflen kullan c ihtiyaçlar na göre belirlenmektedir. Uygun tekne boyu (m.) DS 50 DS 70 DS 150 DS 290 DS 460 DS

5 Dümen Pompalar DP 30/ 42 DP 75/88 De iflik tiplerdeki hidrolik silindirlere uyacak 5 farkl deplasmanda pompa bulunmaktad r. DP 120 Paslanmaz çelik pompa mili ve deniz suyuna dayan kl enjeksiyon döküm alafl ml alüminyum gövde, ISO standard na uygun CE normlar n karfl layan üretim, DP30 ve DP42 modellerinde gövde üzerine kilit valf seçene i. Dümen pompası teknik özellikleri Dümen pompası tipi Pompa deplasmanı Pompa a ırlı ı Uygun silindir tipi skelesancak tur sayısı Min. boru ölçüleri Silindir ba lantı delikleri cm 3 /dev kg mm DP DS 50/70 4/ x 10 G 1/4 DP DS 50/70 2.9/ x 10 G 1/4 DP DS 150/ / x 15 G 1/2 DP DS 290/ / x 16 G 1/2 DP DS 460/ /15 20 x 16 G 1/2

6 Dümen Makinas Aksesuarlar DKV 4 DKV 6 Kilit Valfler DKV 4 kilit valfler tek noktadan kontrollü sistemlerde kullan lmaktad r. Kilit valf, hidrolik silindir ve pompa aras na yerlefltirilerek dümen yelpazesinin her türlü deniz koflulunda sabit kalmas n sa lamaktad r. DKV 6 kilit valfler çift noktadan kontrollü sistemlerde kullan lmaktad r. Kilit valf, kendi görevinin yan nda, iki pompan n ba lant s n ay rarak birinin çal fl rken di erinin sabit kalmas n sa lamaktad r. Yekeler Yüksek mukavemetli çelik döküm malzemeden imal edilmifl, farkl tipte hidrolik silindirlere uygun yekeler bulunmaktad r. DY 50 DY 70 DY 150 DY 290 DY 460 DY 660

7 N Hidrolik Silindir DS 50 Hidrolik Silindir G A K L O ØD E F B E F ØH I N G B A 35 C 35 M N N M I ØD C ØH K L DP 75 / 88 DP 30 / 42 K G I H F D E C A G F D E B K I H C O M M L L N A B

8 DP 120 D A G F E B K I H C Pompalar Silindirler M L O N DS 50 DS 70 DS 150 DS 290 DS 460 DS 660 DP 30/42 DP 7588 DP 120 A B C D E F G H I K L M N / /5 28.2/ / (ller mm.dir)

9 Tek Kumandalı Sistem Çift Kumandalı Sistem Tek Kumandalı OtoPilot Ba lantılı Sistem Hidrolik dümen pompas 2 Hava delikli dolum tapas 3 Ba lant hortumlar 4 Hidrolik silindir 5 Yeke 6 Kilit valf 7 kiz kilit valf 8 Genleflme hatt 9 Otopilot ya tank 10 Hava deliksiz dolum tapas 11 Bypass valfi 12 ReliefBypass valf blo u 13 Otomatik doldurma hatt Çift KumandaÇift Silindirli OtoPilot Ba lant l Sistem

10 Kumanda panelleri ve starter panolar tüm klas kurulufllar n n gereklerini karfl layan birinci s n f malzemeden imal edilmektedir. Güç üniteleri her çeflit ve kombinasyondaki DATA silindirleri için mevcuttur. Güç üniteleri 24V DC, 220V AC, 380V AC elektrik motoru veya ana makinadan kay fl kasnak tahriklidir. Dümen sisteminin uzun süre kullan lmamas durumunda, pompa gövdesindeki ya eksilerek güç ünitesine akar. Ya üniteden pompa gövdesine autofill sistemi yard m yla geri doldurulmaktad r. Bu sistem güç ünitesi devrede oldu unda kendili inden çal flmaktad r. ki silindir senkronize çal flmay sa layabilmek için paralel ba lant bar vas tas yla birbirine ba lan r. Çift silindirli dümen sistemi 24V DC Hidrolik güç ünitesi Kontrol paneli ve starter panosu

11 Çift Silindirli Hidrolik Dümen Sistemleri DATA çift silindirli hidrolik dümen sistemleri uzun ömürlü kullan m ve minimum bak m için titiz bir çal flma sonucu üretilmektedir. Yatlarda, bal kç ve ifl teknelerinde kullan ma uygun olarak düflünülmüfltür. Ürünlerimiz Türk Loydu, American Bureau of Shipping, Lloyd s Register, Bureau Veritas, Germanischer Lloyd and Registro Navale Italiano klas kurulufllar n n kurallar do rultusunda dan.m torktan dan.m torka kadar dizayn ve imal edilmektedir. Mikrohonlanm fl kal n etli çelik silindir borular, Sert krom kapl ve hassas tafllanm fl paslanmaz çelik piston milli, Güçlü piston ve piston mili yataklar, bronz dümen ask yata, Hidrolik silindir küresel yataklar ve piston mili s y r c s, Ba lant tablas üzerinde kompakt tasar m sayesinde kolay montaj, Paralel bar ba lant s ile ayr silindir yerleflim seçene i, El pompas, elektrik motoru ve/veya ana makine tahrikli hidrolik güç ünitesi ile kullan m, 45 veya 65 dümen aç s seçene i.

12 F D C ø B 35 o ø E G Teknik özellikler Nominal tork Max. tork Max. basınç Deplasman Dümen açısı dan.m dan.m bar cm 3 DDS x 35 0 DDS x 35 0 DDS x 35 0 DDS x 35 0 DDS x 35 0 Çift silindirli hidrolik dümen sistemleri DDS 1100 DDS 1600 DDS 2000 DDS 3000 DDS 4000 A B (max) C (max) D E F G

13 Zincir ve Halat Irgatları

14 Zincir Irgat Nas l Seçilir? Do ru zincir rgat seçimi için öncelikle teknenize hangi rgat tipinin daha uygun oldu una karar vermelisiniz. Yatay Zincir Irgatlar : Bu tip, birçok tekne sahibi taraf ndan tercih edilen klasik zincir rgat modelidir. Bütün olarak gövde üzerine monte edilir. Bu nedenle, bu tip rgatlar n montaj ve bak m dik modellere göre daha kolayd r. Tüm diflli kutusu elemanlar gövdenin içinde yer al p, motor da bir kapak taraf ndan korunmaktad r. Zincir kavaletaya tutundu unda, kavaleta üzerinde 90 dönüfl yaparak direkt olarak zincirli e akar. Zincir rgat üretimindeki uzun y llar n vermifl oldu u tecrübeyle, deniz ortam nda karfl lafl lacak ar za ve problemleri çok iyi bilmekteyiz. Bu nedenle, tüm DATA zincir rgatlar bu zor koflullara göre dizayn edilip yüksek kaliteli deniz suyuna dayan kl malzemelerden üretilmektedir. Dik Zincir Irgatlar : Bu tip zincir rgatlar nda, diflli kutusu ve motorun güverte alt nda olmas sebebiyle daha fl k ve kompakt bir görünüm sa lanm flt r. Daha az a rl k ve çekici dizaynlar ile dik zincir rgatlar, pek çok yelkenli ve motor yat kullan c s taraf ndan tercih edilmektedir. Estetik bir görünüme sahip olan dik zincir rgatlar, zincirin kavaletaya 180 sar lmas nedeniyle daha güvenli demirleme imkân sunmaktad r. Dizayn sebebiyle bu tip rgatlarda güverte alt nda minimum 40 cm. zincir akma mesafesi bulunmal d r. Bunun sebebi 90 aç yaparak güverte alt na inen zincirin yer çekimi kuvveti etkisiyle kendili inden zincirli e akabilmesidir. Mekanik k s mlar n n büyük bölümünün güverte alt nda olmas sebebiyle bak m ve onar mlar yatay modellere göre biraz daha fazla u rafl gerektirebilir. Uygun tekne boyu (m.) DZC 401 E DZC 1001/1002 H DZC 1201/1202 H/E DZC 1701/1702 H/E DZC 3301/3302 H/E Uygun tekne boyu (m.) DZC 390/400 E DZC 1000 H/E DZC 1400 H/E DZC 2200 H/E DZC 3300 H/E DZC 5000 H/E DZC 7000 H/E

15 DZC 401 E DZC 401 E, 735 kg. çekme kuvvetine sahip 1000 W 1500 W (12/24V DC) elektrik motorlu, 810 mm. kalibre zincir kullan m na uygun yatay tip elektrikli zincir rgat d r. 18 m. boya kadar teknelere uygunluk, Irgat üzerinde vira mayna kontrol butonlar, Poliüretan esasl son kat marin boya ile kaplanm fl hafif ve uzun ömürlü deniz suyuna dayan kl alafl ml alüminyum gövde. Alafl ml bronz zincir kavaletas, alafl ml alüminyum eroksal halat feneri ve AISI 316 paslanmaz çelik mil, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Manuel vira imkân. DZC 401 E Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı (100 kg. çalıflma yükü ile) Zincir ölçüsü A ırlık Çekti i akım (max) Girifl gücü Elektrik (12/24 V DC) 325 kg. (24 V DC motor ile) 490 kg. (24 V DC motor ile) 16 m/dak. 8 mm. DIN kg. 100 A (12V) 60 A (24V) 1000 W Elektrik (12/24 V DC) 490 kg. (24 V DC motor ile) 735 kg. (24 V DC motor ile) 16 m/dak. 10 mm. DIN kg. 150 A (12 V) 85 A (24 V) 1500 W (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 30)

16 DZC 1001 H / 1002 H DZC 1001 H DZC 1002 H DZC 1001 H ve DZC 1002 H orta büyüklükteki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, yatay eksende çal flan hidrolik zincir rgatlar d r mm. DIN 766 zincir kullan m na uygundur. 28 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Poliüretan esasl son kat marin boya ile kaplanm fl hafif ve uzun ömürlü deniz suyuna dayan kl alafl ml alüminyum gövde. Alafl ml bronz, çelik, veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik zincir kavaletas ve halat freni seçenekleri, Manuel vira imkân, Gövde üzerinden lokal veya uzaktan kontrol seçene i, Ana makine tahrikli (kurta z veya manyetik kavramal ) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i. DZC 1001 H / 1002 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü Hidrolik 1000 kg kg. 16 m/dak mm. DIN kg. (DZC 1001 H) 103 kg. (DZC 1002 H) max. 4 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 31)

17 DZC 1201 / 1202 DZC 1201 E ve DZC 1202 E, orta büyüklükteki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, yatay eksende çal flan elektrikli rgatlard r mm. DIN 766, 12.5 mm lokmal zincir kullan m na uygundur. 30 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Poliüretan esasl son kat marin boya ile kaplanm fl hafif ve uzun ömürlü deniz suyuna dayan kl alafl ml alüminyum gövde. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Manuel vira imkân, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i. DZC 1201 E DZC 1202 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Çekti i akım Girifl gücü DZC 1201 H/1202 H DZC 1201 E/1202 E Hidrolik 1200 kg kg. 15 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 90 kg. (DZC 1701 H) 120 kg. (DZC 1702 H) max. 5.5 kw Elektrik (24 V DC) 1000 kg kg. 14 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 105 kg. (DZC 1201 E) 135 kg. (DZC 1202 E) 145 A (24 V 2500 W) 2500 W (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 32)

18 DZC 1701 / 1702 DZC 1701 ve DZC 1702 orta ve üst büyüklükteki yelkenlive motor yatlar için dizayn edilmifl, yatay eksende çal flan zincir rgatlard r mm. DIN 766 veya mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 1701 H Hidrolik 1750 kg kg. 13 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 270 kg. (DZC 1701 H) 305 kg. (DZC 1702 H) max kw DZC 1702 H DZC 1701 H / 1702 H DZC 1701 E / DZC 1702 E Elektrik (380 V AC50 Hz) 1750 kg kg. 13 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 315 kg. (DZC 1701 E) 350 kg. (DZC 1702 E) max. 7.5 kw 40 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Poliüretan esasl son kat marin boya ile kaplanm fl hafif ve uzun ömürlü deniz suyuna dayan kl alafl ml alüminyum gövde. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Gövde üzerinden lokal veya uzaktan kontrol seçene i, Ana makine tahrikli (kurta z /manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 33)

19 DZC 3301 / 3302 DZC 3301 ve DZC 3302 üst büyüklükteki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, yatay eksende çal flan zincir rgatlard r mm. DIN 766 veya mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 60 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Poliüretan esasl son kat marin boya ile kaplanm fl çelik gövde. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Gövde üzerinde lokal veya uzaktan kontrol seçene i, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 3302 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 3301 H / 3302 H DZC 3301 E / DZC 3302 E Hidrolik 3300 kg kg. 12 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 400 kg. (DZC 3301 H) 500 kg. (DZC 3302 H) max. 14 kw Elektrik (380 V AC50 Hz) 2900 kg kg. 13 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 510 kg. (DZC 3301 E) 610 kg. (DZC 3302 E) max. 11 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 34)

20 DZC 390 E / 400 E DZC 390 E / 400 E 1000 W ( 12 / 24V DC) elektrik motoru taraf ndan tahrik edilen 490 kg. çekme kuvvetine sahip, dik tip elektrikli zincir rgatlar d r. 6 8 mm. DIN 766 zincir kullan m na uygundur. 14 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl hafif ve uzun ömürlü, deniz suyuna dayan kl alafl ml alüminyum diflli kutusu. Alüminyum bronz zincir kavaletas, paslanmaz çelik mil, alafl ml alüminyum eroksal, bronz veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde ve halat feneri seçenekleri, Çift yön dönüfllü elektrik motoru ile viramanya imkân, Manuel vira imkân. DZC 390 DZC 400 Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı (100 kg. çalıflma yükünde) Zincir ölçüsü A ırlık Çekti i akım Girifl gücü DZC 390 E DZC 400 E Elektrik (12/24 V DC) 325 kg. 490 kg. 16 m/dak. 68 mm. 19 kg. 100 A (12 V) 60 A (24 V) 1000 W Elektrik (12/24 V DC) 325 kg. 490 kg. 16 m/dak. 68 mm. 20 kg. 100 A (12 V) 60 A (24 V) 1000 W (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 35)

21 DZC 1000 H /1000 E DZC 1000 H ve DZC 1000 E orta s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. DIN 766 veya 11 mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 26 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas gevfletilerek zincir funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas, ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC / 24V DC elektrik motoru seçene i. DZC 1000 H Maximum sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 1000 H DZC 1000 E Hidrolik 1080 kg kg m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 65 kg. max. 4.5 kw Elektrik (24 V DC) 880 kg kg. 14 m/dak. (250 kg. yük için) mm. DIN mm. Lokmalı 110 kg W (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 36)

22 DZC 1400 H / 1400 E DZC 1400 H ve DZC 1400 E orta s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. DIN 766 veya 12.5 mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 30 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas ayr larak zinciri funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC / 24V DC elektrik motoru seçene i, Çift h zl AC motor seçene i, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 1400 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 1400 H DZC 1400 E Hidrolik 1400 kg kg. 14 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 100 kg. max. 5.5 kw Elektrik (24 V DC380 V AC) 1250 kg kg. 15 m/dak. (300 kg. yük için) mm. DIN mm. Lokmalı 150 kg W / 4 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 37)

23 DZC 2200 H / 2200 E DZC 2200 H ve DZC 2200 E orta ve üst s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. DIN 766 veya mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 42 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas ayr larak zincir funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Alafl ml bronz, çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Çift h zl AC motor seçene i, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 2200 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 2200 H DZC 2200 E Hidrolik 2200 kg kg. 15 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 135 kg. max. 9 kw Elektrik (380 V AC50 Hz) 1850 kg kg. 14 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 290 kg. max. 7.5 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 38)

24 DZC 3300 H / 3300 E DZC 3300 H ve DZC 3300 E üst s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. DIN 766 veya mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 54 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas ayr larak zinciri funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.)veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC motor veya çift h zl hidrolik motor seçenekleri, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 3300 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 3300 H DZC 3300 E Hidrolik 3300 kg kg. 12 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 225 kg. max kw Elektrik (380 V AC50 Hz) 2900 kg kg. 15 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 350 kg. max. 11 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 39)

25 DZC 5000 H / 5000 E DZC 5000 H ve DZC 5000 E üst ve en üst s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. DIN 766 veya mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. 70 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas ayr larak zincir funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Çift h zl AC motor veya çift h zl hidrolik motor seçenekleri, Hidrolik tahrikli planet diflli kutusu seçene i, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 5000 H Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü DZC 5000 H DZC 5000 E Hidrolik 5000 kg kg. 14 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 660 kg. max. 18 kw Elektrik (380 V AC50 Hz) 4300 kg kg. 15 m/dak mm. DIN mm. Lokmalı 1050 kg. 15 kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 40)

26 DZC 7000 H / 7000 E DZC 7000 H ve DZC 7000 E en üst s n ftaki yelkenli ve motor yatlar için dizayn edilmifl, dikey eksende çal flan zincir rgatlar d r mm. lokmal zincir kullan m na uygundur. DZC 7000 E 90 m. boya kadar teknelere uygunluk, Kavaleta kavramas ayr larak zinciri funda etme imkân, Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Çelik veya polisajl AISI 316 paslanmaz çelik gövde, zincir kavaletas ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Balatal kavaleta freni ile halat fenerini ba ms z çal flt rabilme özelli i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Çift h zl AC motor veya çift h zl hidrolik motor seçenekleri, Elektrik motorlu versiyonlarda tork limitörü ile güç s n rland r lmas. DZC 7000 H DZC 7000 E Sürekli çalıflma gücü Maximum çalıflma gücü Çekme hızı Zincir ölçüsü A ırlık Girifl gücü Hidrolik 7000 kg kg. 14 m/dak mm. Lokmalı 1100 kg. max. 23 kw Elektrik 5900 kg kg. 13 m/dak mm. Lokmalı 1200 kg. max kw (Ölçüler ve siparifl kodlar sayfa 41)

27 Halat Irgatları DATA, 1000 kg. çekme kuvvetinden bafllayan halat rgatlar imal etmektedir. Halat rgatlar bafl veya k ç güvertede kullan ma uygundur. Güvertede daha fazla bofl alan kalmas amac yla motor ve diflli kutusu güverte alt nda kalacak flekilde dizayn edilmifltir. Çekme ifllemi esnas nda halat n daha iyi tutunmas için fener üzerine t rt l çekilmifltir. Güverte üzerindeki kalan k s mlar polisajl AISI 316 paslanmaz çelik, alafl ml bronz veya çelik döküm seçenekleri ile sunulmaktad r. Epoksi esasl son kat marin boya ile kaplanm fl diflli kutusu. Polisajl AISI 316 paslanmaz çelik, alafl ml bronz veya çelik gövde ve halat feneri seçenekleri, Ana makine tahrikli (kurta z / manyetik kavramal veya P.T.O.) veya elektrik motorlu hidrolik santral vas tas yla güç elde edebilme, Zincir rgat(lar) ve halat rgat(lar) n müflterek güç ünitesinden kullanabilme seçene i, 380V AC elektrik motoru seçene i, Çift h zl AC motor seçene i, 1000 & 1600 modelleri için 24V DC motor seçene i. DHC 1600 DHC 2200

28 Uygun tekne boyu (m.) Elektrik Hidrolik DHC 1000 H DHC 1600 H DHC 2200 H DHC 3000 H DHC 4500 H DHC 7000 H DHC 1000 E DHC 1600 E DHC 2200 E DHC 3000 E DHC 4500 E DHC 7000 E DHC 1000 E DHC 1600 E DHC 2200 E DHC 3000 E DHC 4500 E DHC 7000 E Çekme kuvveti Çekme hızı Girifl gücü Elektrik (24/380 V) 1100 kg. 12 m/dak W/3 kw Yukarıdaki tabloda belirtiilen tüm elektrik motorları 380 V AC50 Hz dir. Elektrik (24/380 V) 1600 kg. 12 m/dak W/4 kw Elektrik (380 V AC) 2150 kg. 12 m/dak. 5.5 kw Elektrik (380 V AC) 3000 kg. 12 m/dak. 7.5 kw Elektrik (380 V AC) 4500 kg. 12 m/dak. 11 kw Elektrik (380 V AC) 7400 kg. 12 m/dak kw DHC 1000 H DHC 1600 H DHC 2200 H DHC 3000 H DHC 4500 H DHC 7000 H Çekme kuvveti Çekme hızı Girifl gücü Hidrolik 1100 kg. 13 m/dak. max. 4 kw Hidrolik 1600 kg. 15 m/dak. max. 7 kw Hidrolik 2200 kg. 15 m/dak. max. 10 kw Hidrolik 3350 kg. 14 m/dak. max. 14 kw Hidrolik 5000 kg. 13 m/dak. max. 14 kw Hidrolik 7250 kg. 12 m/dak. max. 21 kw

29 Hidrolik Sistemler DATA hidrolik sistemleri modüler kontrol valfleri yard m yla tekne üzerindeki tüm hidrolik ekipmanlar tahrik etmek için dizayn edilmifltir. Dizayn ifllemi tüm di er DATA ürünlerinde oldu u gibi afla daki hususlar gözönüne al narak gerçeklefltirilmifltir; Güvenilirlik, Emniyet, Performans, Montaj ve bak m kolayl. Hidrolik sistemlerdeki en önemli nokta, montaja haz r halde sevk edilmesidir. DATA hidrolik sistemleri, sadece tekne üzerinde yap labilecek hidrolik ve elektrik ba lant lar ile size montaj kolayl ve zamandan kazanç sa layacakt r. Ömür boyu güvenilirlik, do ru ve kolay montaj için hidrolik sistemlerimiz gerekli tüm montaj ve bak m k lavuzlar ile teslim edilmektedir. Hidrolik sistemlerin baz özellikleri; Dört ana tank tipi (60 lt., 90 lt., 120 lt. veya 200 lt.), Bir veya iki de iflken deplasmanl pompa opsiyonu, Bow thruster için oransal valf kontrolü, Tekne üzerinde titreflimi önlemek için tank alt nda elastik ba lant kulaklar, Deniz tipi ya so utucusu ile ya s cakl kontrolü, Filtreli ya doldurma tapas, Kirlilik göstergeli dönüfl filtresi, Bow thruster hariç tüm sistemi %70 performansla çal flt rabilecek elektrik motoru tahrikli yard mc pompa sistemi opsiyonu, Tank üzerinde ya seviye ve s cakl k göstergesi, Ya seviye ve s cakl için sesli ve fl kl alarmlar, Estetik köprü kumanda panelleri. DATA hidrolik sistemleri kullan lan de iflken deplasmanl yüke duyarl pompalar yard m yla yüksek verim, esneklik ve sessizlik sa layarak büyük tank ve so utma sistemi ihtiyac n ortadan kald r r.

30 Zincir Stoperleri DATA zincir stoper ve kompresörleri zincir rgatlar n afl r yük ve gerilmelerden korumaktad r. Zincir yerlefltirildi inde, domuz t rna mekanizmas ile zincirdeki yük azalt l r. Ayr ca bunun yan nda rgatla bütünleflerek zarif bir görünüm sa lamaktad r. Zincir stoper ve kompresörlerimiz Ø14 mm.den bafllayan tüm zincir tipleri için polisaj yap lm fl AISI 316 paslanmaz çelik malzemeden üretilmektedir. Daha fazla güvenlik için DATA tüm sistemlerde zincir stoper, kompresörü kullan lmas n tavsiye etmektedir. DCC DZR M DZR DZR

31 Ölçüler ve Siparifl Kodlar MODEL / 2 E2 B 18 K / X Dik Irgatlarda Fenerli/Fenersiz Malzeme Zincir Ölçüsü E. Motoru

32 DZC , Ø10 DZC 401 E / K E. Motoru W 12 V DC E. Motoru W 24 V DC E. Motoru W 12 V DC E. Motoru W 24 V DC E. Motoru DZC 401 E 192 Zincir Ölçüsü 8 K 8 mm. DIN K 10 mm. DIN 766 (ller mm.dir)

33 DZC 1001 H / 1002 H Ø DZC 1001 H / B M 12K DZC 1001 H Kavaleta ve Fener Adedi kavaleta 1 fener kavaleta 2 fener 125 Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik Kontrol Tipi M Lokal kontrol S Solenoid kontrol Ø Zincir Ölçüsü 10 K 10 mm. DIN K 12 mm. DIN K 13 mm. DIN 766 (ller mm.dir) 955 DZC 1002 H

34 DZC 1201 / 1202 DZC 1201 E / B 12 K / 1 DZC 1201 H / E Tip A Kavaleta ve Fener Adedi 1201A 1 kavaleta 1 fener 1201B 1 kavaleta 1 fener kavaleta 2 fener E E.Motoru tahrikli H Hidrolik tahrikli Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik DZC 1201 H / E Tip B Zincir Ölçüsü 10 K 10 mm. DIN K 12 mm. DIN K 13 mm. DIN K 14 mm. DIN L 12.5 mm. Lokmalı E. Motoru W 24 V DC E. Motoru Hidrolik mm. DIN 766/12.5 mm Lokmalı (ller mm.dir) DZC 1202 H / E

35 DZC 1701 / 1702 DZC 1701 H / BM 16 K / Kavaleta ve Fener Adedi kavaleta 1 fener kavaleta 2 fener Ø E H E. Motoru tahrikli Hidrolik tahrikli Ø Malzeme DZC 1701H 316,4 B Kr P Bronz Paslanmaz çelik Çelik 140 Ø DZC 1701E Kontrol Tipi 275 M S Lokal kontrol Solenoid kontrol E. Motoru tahrikli Ø Zincir Ölçüsü 14 K 14 mm. DIN K 16 mm. DIN K 18 mm. DIN L 14 mm. Lokmalı 12 L 12.5 mm. Lokmalı DZC 1702H DZC 1702E ,4 E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru 1416 mm. DIN 766/ mm. Lokmalı kw 380 V AC E. Motoru Hidrolik 18 mm. DIN 766/16 mm. Lokmalı (ller mm.dir)

36 DZC 3301 / 3302 DZC 3301 / EB 18 K / 11 Kavaleta ve Fener Adedi kavaleta 1 fener kavaleta 2 fener 697 Ø E H E. Motoru tahrikli Hidrolik tahrikli Malzeme DZC 3301H 780 B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik Kontrol Tipi M Lokal kontrol S Solenoid kontrol E. Motoru tahrikli Ø Ø230 DZC 3301E Zincir Ölçüsü 18 K 18 mm. DIN K 20 mm. DIN K 23 mm. DIN L 17.5 mm. Lokmalı 19 L 19 mm. Lokmalı 20.5 L 20.5 mm. Lokmalı 22 L 22 mm. Lokmalı DZC 3302H Ø230 DZC 3302E E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru Hidrolik mm. DIN 766/ mm. Lokmalı (ller mm.dir)

37 DZC 390 E DZC 400 E DZC 390 E / Kr / 12 8 Malzeme A Alüminyum B Bronz Kr Paslanmaz çelik E. Motoru V DC E. Motoru V DC E. Motoru Zincir Ölçüsü 6 6 mm. DIN mm. DIN DZC 400 E / A / 24 6 Malzeme A Alüminyum B Bronz Kr Paslanmaz çelik E. Motoru V DC E. Motoru V DC E. Motoru Zincir Ölçüsü 6 6 mm. DIN mm. DIN 766 (ller mm.dir) DZC 390E DZC 400E

38 DZC 1000 H / 1000 E DZC 1000 E / B 10 K / 1 E H E. Motoru tahrikli Hidrolik tahrikli Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik Zincir Ölçüsü 10 K 10 mm. DIN K 12 mm. DIN K 23 mm. DIN K 13 mm. DIN L 11 mm. Lokmalı Hidrolik li E. Motoru li (24 V DC) (ller mm.dir) E. Motoru W 24 V DC E. Motoru W 380 V DC E. Motoru Hidrolik

39 DZC 1400 H / 1400 E Ø DZC 1400 / 1 EB 12.5 L / 3 Ø330 Ø330 Kavaleta ve Fener Adedi Halat Fenersiz Halat Fenerli 1 Fenerli 2 Fenersiz Ø220 Ø220 Ø220 H Hidrolik tahrikli E E. Motoru tahrikli E2 Çift hızlı AC motor EP E. Motoru planet red. Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik 490 Ø Ø Zincir Ölçüsü 12 K 12 mm. DIN K 13 mm. DIN K 14 mm. DIN L 12.5 mm. Lokmalı 14 L 14 mm. Lokmalı 95 Hidrolik li 95 E. Motoru Planet li E. Motoru li (24 V DC) E. Motoru W 24 V DC E. Motoru 1416 mm. DIN 766/ mm. Lokmalı W 380 V AC E. Motoru mm. DIN 766/12 mm. Lokmalı X Çift hızlı AC motor hidrolik (ller mm.dir)

40 DZC 2200 H / 2200 E Ø Ø336 DZC 2200 / 1 HB 14 K / 5 Halat Fenersiz Halat Fenerli Kavaleta ve Fener Adedi 1 Fenerli 2 Fenersiz 500 Ø230 Ø240 Ø230 Ø Ø H E E2 EP Hidrolik tahrikli E. Motoru tahrikli Çift hızlı AC motor E. Motoru planet red. Malzeme B Kr P Bronz Paslanmaz çelik Çelik Zincir Ölçüsü 14 K 14 mm. DIN K 16 mm. DIN K 18 mm. DIN L 14 mm. Lokmalı 16 L 16 mm. Lokmalı 105 Hidrolik li 105 E. Motoru Planet li 105 E. Motoru li (ller mm.dir) E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru X Çift hızlı AC motor hidrolik

41 DZC 3300 H / 3300 E DZC 3300 / 2 E2 B 18 K / X Ø230 Kavaleta ve Fener Adedi 1 Fenersiz 2 Fenerli Ø Ø455 H H2 E E2 EP Hidrolik tahrikli Çift hızlı hidrolik E. Motoru tahrikli Çift hızlı AC motor E. Motoru planet red. Ø Halat Fenersiz Halat Fenerli Ø240 Ø240 Ø Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik 545 Ø Zincir Ölçüsü 18 K 18 mm. DIN K 20 mm. DIN K 23 mm. DIN L 17.5 mm. Lokmalı 19 L 19 mm. Lokmalı 20.5 L 20.5 mm. Lokmalı 22 L 22 mm. Lokmalı E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru X Çift hızlı AC motor hidrolik Hidrolik li (ller mm.dir) Hidrolik li (çift hızlı) E. Motoru Planet li E. Motoru li

42 DZC 5000 H / 5000 E Ø Ø620 DZC 5000 H / 2 Kr 26 K 843 Ø358 Ø Ø Ø Ø358 H H2 HP E E2 Hidrolik tahrikli Çift hızlı hidrolik Hidrolik planet tahrikli E. Motoru tahrikli Çift hızlı AC motor Malzeme Kr Paslanmaz çelik P Çelik Zincir Ölçüsü 160 Hidrolik Planet li Hidrolik li Hidrolik li (çift hızlı) E. Motoru li 23 K 23 mm. DIN K 26 mm. DIN L 19 mm. Lokmalı 20.5 L 20.5 mm. Lokmalı 22 L 22 mm. Lokmalı 24 L 24 mm. Lokmalı 26 L 26 mm. Lokmalı (ller mm.dir) E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru X Çift hızlı AC motor hidrolik

43 DZC 7000 H / 7000 E Ø Ø740 DZC 7000 H / Kr 28 L Ø420 Ø420 Ø420 H H2 E E2 Hidrolik tahrikli Çift hızlı hidrolik E. Motoru tahrikli Çift hızlı AC motor Malzeme Kr P Paslanmaz çelik Çelik Zincir Ölçüsü 24 L 24 mm. Lokmalı 26 L 26 mm. Lokmalı L 28 mm. Lokmalı 30 L 30 mm. Lokmalı E. Motoru kw 380 V AC E. Motoru X Çift hızlı AC motor hidrolik (ller mm.dir) Hidrolik li Hidrolik li (çift hızlı) E. Motoru li

44 Hidrolik Halat Irgatları B ØA ØC DHC 1000 H / Kr ØE ØE Max. Çekme Kuvveti kg. ØF kg. D G kg. D kg kg kg. I H H Hidrolik tahrikli J Malzeme B Bronz Kr Paslanmaz çelik P Çelik DHC 1000H DHC 1600H DHC 2200H DHC 3000H DHC 4500H DHC 7000H Hidrolik li DHC 1000 H DHC 1600 H DHC 2200 H DHC 3000 H DHC 4500 H Hidrolik li DHC 7000 H (ller mm.dir) A B C D E F G H I J

45 Elektrikli Halat Irgatları DHC 1600 E / B / 4 B ØA ØC Max. Çekme Kuvveti kg kg kg kg kg kg. ØE E E2 Elektrik Çift hızlı elektrikli Malzeme G B Bronz Kr Paslanmaz çelik J D I H E. Motoru li DHC 1000 E DHC 1600 E DHC 2200 E DHC 3000 E DHC 4500 E DHC 7000 E (ller mm.dir) A B C D E F G H I J DHC 1000E DHC 1600E DHC 2200E DHC 3000E DHC 4500E DHC 7000 E P Çelik E. Motoru 4 4 kw E. Motoru 1600 için kw E. Motoru 2200 için kw E. Motoru 3000 için kw E. Motoru 4500 için kw E. Motoru 7000 için

46 DHC 3000 HKr Halat Irgatı S/Y Galileo 50m. DHC 3000 HKr Halat Irgatı S/Y Sea Dream 39m. DZC 1400 EKr Zincir Irgatı S/Y Cobra Junior 24m. DZC 1400 HKrZincir Irgatı M/Y Armadev 24m.

47 DZC 2200 HKr Zincir Irgatı M/Y Zap 30m. DZC 2200 HKr Zincir Irgatı S/Y Black Sea 32m. DZC 2200 HKr Zincir Irgatı M/Y Azzure Sky 36m. DZC 2200 HKr Zincir Irgatı M/Y Sunrise 34m.

48 DZC 3300 HKr Zincir Irgatı S/Y Sea Dream 39m. DZC 3300 HKr Zincir Irgatı S/Y Sunrise 34m. DZC 3300 HKr Zincir Irgatı M/Y Galileo 50m. DZC 5000 EKr Zincir Irgatı M/Y Odessa 50m.

49 DZC 5000 EKr Zincir Irgatı Proteksan NB45 DZC 2200 HKr Zincir Irgat S/Y Silver K. 32m. DZC 5000 EKr Zincir Irgatı Proteksan NB47 DZC 2200 HKr Zincir Irgat M/Y Seya 35m.

50 stanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi Yan Sanayi Alan YA8 Parsel Ayd nl, Tuzla / stanbul / TURKEY tel: fax: data@datahidrolik.com