2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR

Transkript

1 2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR Versiyon: IV Güncelleme: BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) KONVANSİYONEL KOMBİLER (U022-U072) BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR YOĞUŞMALI KAZANLAR (GB172) YOĞUŞMALI KAZANLAR (GB162) ISITMA YAN EKİPMANLARI LPG DÖNÜŞÜM SETLERİ BUDERUS HAVADAN SUYA ISI POMPALARI BUDERUS LOGATHERM SPLIT SERİSİ ISI POMPASI BUDERUS LOGATHERM COMPACT SERİSİ ISI POMPASI

2 BUDERUS YOĞUŞMALI KOMBİ FİYAT LİSTESİ SAP No: SAP No: T-Control On/Off Ø60/100 GB012-25K Isıtma: Kull. Suyu: TL 75 TL 125 TL TL SAP No : SAP No: SAP No : RC100 Ø60/100 GB062-24KD Isıtma: Kull. Suyu: TL 250 TL 125 TL TL SAP No : SAP No: SAP No : RC100 Ø60/100 GB072-24K Isıtma: Kull. Suyu: TL 250 TL 125 TL TL SAP No : SAP NO Yoğuşmalı Kombi Aksesuarları FİYAT Yatay Ø60/100 L= cm 215 TL Hermetik Bağlantı için Düşey Baca Seti Ø60/100 L = mm Siyah 285 TL Düşey Bağlantı için Adaptör Ø60/100 Düşey baca seti içinden çıkmaktadır. 45 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= 500 mm 40 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= mm 55 TL Hermetik Dirsek (90º) Ø60/ TL Hermetik Dirsek (45º) Ø60/ TL RT24RF On/Off Kablosuz GB012, GB062 ve GB072 için Opsiyonel 355 TL RT36RF On/Off Programlanabilir Kablosuz GB012, GB062 ve GB072 için Opsiyonel 465 TL RC100 Modülasyonlu Kablolu GB012, GB062 ve GB072 için Opsiyonel 250 TL RC150 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu GB012, GB062 ve GB072 için Opsiyonel 350 TL RC200RF Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablosuz GB062 ve GB072 için Opsiyonel 930 TL TC100 Modülasyonlu Akıllı (WiFi ağa bağlanma ve EasyMode mobil uygulaması) GB062 ve GB072 için Opsiyonel 890 TL * RC310 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu GB062 ve GB072 için Opsiyonel EURO 245 EUR * RC310 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu GB062 ve GB072 için Opsiyonel EURO 245 EUR RC310 kutusu içerisinden dış hava duyar elemanı çıkmaktadır. SAP NO SPIROTECH FİYAT * 1" Hava Ayırıcı - Yatay Tip EURO 85 EUR * 1" Hava Ayırıcı - Dikey Tip EURO 115 EUR * 1" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı EURO 140 EUR 2 - Fiyatlarımız Türk Lirası olarak verilmiştir. " * " işaretli ürünler EURO'dur.

3 GB ik H SAP No: GB ik H SAP No: BUDERUS YOĞUŞMALI KOMBİ FİYAT LİSTESİ Nominal SAP No: SAP No: GB ik H 24 kw - 3 bar TL kcal/h RC150 Ø60/100 SAP No: TL 30 kw - 3 bar kcal/h 35 kw - 3 bar kcal/h TL TL 350 TL 125 TL TL TL Nominal GB ikw H SAP No: GB ikw H SAP No: GB ikw H SAP No: kw - 3 bar kcal/h 30 kw - 3 bar kcal/h 35 kw - 3 bar kcal/h TL SAP No: SAP No: TL TL TL 350 TL 125 TL TL RC150 Ø60/ TL SAP NO Baca Aksesuarları FİYAT Hermetik Bağlantı için Düşey Baca Seti Ø60/100 L = mm Siyah 285 TL Düşey Bağlantı için Adaptör Ø60/100 Düşey baca seti içinden çıkmaktadır. 45 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= 500 mm 40 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= mm 55 TL Hermetik Dirsek (90º) Ø60/ TL Hermetik Dirsek (45º) Ø60/ TL SAP NO Logamatic EMS Panel ve Modülleri FİYAT RC200RF Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablosuz 930 TL TC100 Modülasyonlu Akıllı (WiFi ağa bağlanma ve EasyMode mobil uygulaması) 890 TL RT24RF On/Off Kablosuz 355 TL RT36RF On/Off Programlanabilir Kablosuz 465 TL * RC310 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu EURO 245 EUR * RC310 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu EURO 245 EUR RC310 kutusu içerisinden dış hava duyar elemanı çıkmaktadır. SAP NO Diğer Aksesuarlar FİYAT * Spirovent 1" Hava Ayırıcı - Yatay Tip kw için EURO 85 EUR * Spirovent 1" Hava Ayırıcı - Dikey Tip kw için EURO 115 EUR * Spirotrap 1" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı kw için EURO 140 EUR 2 - Fiyatlarımız Türk Lirası olarak verilmiştir. " * " işaretli ürünler EURO'dur.

4 BUDERUS KONVANSİYONEL KOMBİ FİYAT LİSTESİ Logamax U022-22K SAP No: T-Control On/Off Oda Kumandası SAP No : Ø60/100 L = mm TL 75 TL 165 TL TL SAP No : U022 kombilerde sadece T-Control On/Off Oda kumandası kullanılabilir. SAP No: SAP No: Logamax U072-24K SAP No : TL T-Control On/Off Oda Kumandası Ø60/100 L = mm TL Logamax U072-28K SAP No : TL 75 TL 165 TL TL Logamax U072-35K SAP No : TL TL SAP NO Kombi Aksesuarları FİYAT Hermetik Bağlantı için Düşey Baca Seti Ø60/100 L= mm 465 TL Hermetik Bağlantı için Düşey Baca Adaptörü Ø60/100 Düşey baca seti içinden çıkmaktadır. 45 TL Hermetik Bağlantı için Düz Çatı Flanşı Ø60/100 Düz çatılar için çıkış parçası. 175 TL Hermetik Bağlantı için Eğik Çatı Flanşı Ø60/100 Eğik çatılar için çıkış parçası. 205 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= 350 mm 60 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= 750 mm 80 TL Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø60/100 L= mm 145 TL Hermetik Dirsek Ø60/100 (90º) 65 TL Hermetik Dirsek Ø60/100 (45º) 130 TL RT24RF On/Off Kablosuz U022 ve U072 için Opsiyonel 355 TL RT36RF On/Off Programlanabilir Kablosuz U022 ve U072 için Opsiyonel 465 TL RC100 Modülasyonlu Kablolu U072 için Opsiyonel 250 TL RC150 Modülasyonlu ve Programlanabilir Kablolu U072 için Opsiyonel 350 TL SAP NO SPIROTECH FİYAT * 1" Hava Ayırıcı - Yatay Tip EURO 85 EUR * 1" Hava Ayırıcı - Dikey Tip EURO 115 EUR * 1" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı EURO 140 EUR 2 - Fiyatlarımız Türk Lirası olarak verilmiştir. " * " işaretli ürünler EURO'dur.

5 GB i H SAP No: BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN FİYAT LİSTESİ Nominal 35 kw - 3 bar kcal/h Kazan Fiyatı EUR Kumanda Paneli SAP No (RC310): Siyah Beyaz RC310 Kumanda Paneli Siyah veya Beyaz SAP No: Ø80/125 L = mm EUR GB i H SAP No: kw - 3 bar kcal/h EUR 245 EUR 95 EUR EUR GB iw H SAP No: Nominal 35 kw - 3 bar kcal/h Kazan Fiyatı EUR Kumanda Paneli SAP No (RC310): Siyah Beyaz RC310 Kumanda Paneli Siyah veya Beyaz SAP No: Ø80/125 L = mm EUR GB iw H SAP No: kw - 3 bar kcal/h EUR 245 EUR 95 EUR EUR GB172i serisi kazanlarda denge kabı ve ilave pompa kullanılarak sistem çözümü yapılmalıdır. RC310 kutusu içerisinden dış hava duyar elemanı çıkmaktadır. SAP NO Baca Aksesuarları FİYAT Hermetik Bağlantı için Düşey Baca Seti Ø80/125 L = mm Siyah 75 EUR Düşey Bağlantı için Adaptör Ø80/125 Düşey baca seti içinden çıkmaktadır. 30 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø80/125 L= 500 mm 20 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø80/125 L= mm 25 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø80/125 L= mm 40 EUR Hermetik Dirsek (90º) Ø80/ EUR Hermetik Dirsek (45º) Ø80/ EUR SAP NO Logamatic EMS Panel ve Modülleri FİYAT RC310 Kumanda Paneli - Siyah Set fiyatına dahildir. İster odaya, ister kazan üzerindeki BC25'a bağlanır. 245 EUR RC310 Kumanda Paneli - Beyaz Set fiyatına dahildir. İster odaya, ister kazan üzerindeki BC25'a bağlanır. 245 EUR MM100 Devre Kontrol Modülü 1 direk ID / 1 ÜYV'li ID veya boyler (L - Z pompa) kontrölü yapar. Her bir devre kontrolü için 1 adet alınmalıdır. 175 EUR MZ100 Zon Modülü 3 adet on-off / EMS oda kumandası ile zon kontrolü sağlar. 175 EUR MS100 Güneş Enerjisi Modülü Tek kazanlı sistemde güneş enerjisi sistemi kumandası yapar. 195 EUR FV/FZ Duyar Eleman Isıtma devresi duyar elemanı. MM100 devre kontrol modülü ile birlikte kullanılır. 30 EUR AS1 Boyler Duyar Elemanı Tüm boylerler için alınmalıdır. 30 EUR SAP NO Boylerler ve Aksesuarları FİYAT SU 120 / 5W 120 litre depo hacimli : 1000 l/h (10/45ºC) 580 EUR SU 160 / 5W Beyaz Boyler 160 litre depo hacimli : 1000 l/h (10/45ºC) 715 EUR SU 200 / 5W Beyaz Boyler 200 litre depo hacimli : 1000 l/h (10/45ºC) 770 EUR SU 300 / 5W Beyaz Boyler 300 litre depo hacimli : 1220 l/h (10/45ºC) EUR Boyler emniyet ventili 9 bar ¾" 30 EUR GSU Üç Yollu Vana 1" SAP NO REFLEX Kapalı Genleşme Depoları FİYAT NG 35 / 6 Bar Beyaz 70 EUR NG 50 / 6 Bar Beyaz 100 EUR NG 80 / 6 Bar Beyaz 140 EUR DE 8 / 10 Bar Kullanma Suyu Genleşme Deposu 60 EUR DE 12 / 10 Bar Kullanma Suyu Genleşme Deposu 60 EUR SAP NO Diğer Aksesuarlar FİYAT Spirovent 1" Hava Ayırıcı - Yatay Tip 35 kw için 85 EUR Spirovent 1" Hava Ayırıcı - Dikey Tip 35 kw için 115 EUR Spirotrap 1" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı 35 kw için 140 EUR Spirovent 1 1/4" Hava Ayırıcı - Yatay Tip 42 kw için 115 EUR Spirotrap 1 1/4" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı 42 kw için 205 EUR 2 - Fiyatlarımız EURO olarak verilmiştir. 150 EUR

6 BUDERUS GB162 SERİSİ DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN FİYAT LİSTESİ Nominal Kazan Fiyatı Kumanda Paneli SAP No (RC310): Siyah Beyaz Pompa Setleri Toplam Set Fiyat Logamax Plus GB162-69W kw - 6 bar kcal/h EUR RC310 Kumanda Paneli Siyah veya Beyaz 245 EUR Pompa ve Hızlı Montaj Ünitesi Uper Sirkülasyon Pompası (215 ) + Uper Rakor Seti - 11/2" (10 ) 730 EUR EUR 225 EUR EUR Logamax Plus GB W kw - 6 bar kcal/h EUR Pompa ve Hızlı Montaj Ünitesi Uper Sirkülasyon Pompası (215 ) + Uper Rakor Seti - 11/2" (10 ) 730 EUR EUR 225 EUR EUR * 1'' yangın emniyet ventili ve 6 bar kazan emniyet ventili, pompa hızlı montaj ünitesinin üzerinde montajlı halde teslim edilmektedir. * RC310 kutusu içerisinden dış hava duyar elemanı çıkmaktadır. * Logamatic 4000 Panel kullanıldığında, set fiyatından RC310 düşülerek hesaplama yapılmalıdır. * GB162 cihazlar için; Uper sirkülasyon pompası veya pompa ve hızlı montaj ünitesi kullanımı zorunludur. * de ki fotoğraf GB162 kazanın Pompa ve hızlı montaj seti ile olan görüntüsüdür. SAP NO Logamatic EMS Panel ve Modülleri FİYAT RC310 Kumanda Paneli - Siyah Set fiyatına dahildir. İster odaya, ister kazan üzerindeki BC25'a bağlanır. Kaskad sistemlerle uyumludur. 245 EUR RC310 Kumanda Paneli - Beyaz Set fiyatına dahildir. İster odaya, ister kazan üzerindeki BC25'a bağlanır. Kaskad sistemlerle uyumludur. 245 EUR MM100 Devre Kontrol Modülü 1 direk ID / 1 ÜYV'li ID veya boyler (L - Z pompa) kontrölü yapar. Her bir devre kontrolü için 1 adet alınmalıdır. 175 EUR MZ100 Zon Modülü 3 adet on-off / EMS oda kumandası ile zon kontrolü sağlar. 175 EUR MS100 Güneş Enerjisi Modülü Tek kazanlı sistemde güneş enerjisi sistemi kumandası yapar. 195 EUR MC400 Kaskad Modülü RC310 ile 4 kazana kadar kaskad sistemin kontrolünü sağlar. 395 EUR FV/FZ Duyar Eleman Isıtma devresi duyar elemanı. (MM100 ve MZ100 kullanıldığında alınmalıdır.) 30 EUR AS1 Boyler Duyar Elemanı Boyler devresi duyar elemanı. (boyler kullanıldığında alınmalıdır.) 30 EUR * Sistemin kaskad olması veya zon sayısına göre 4000 panele ihtiyaç duyulur ise kaskad konfigürasyonundan uygun paneller seçilmelidir. SAP NO Yoğuşmalı Kazan Aksesuarları FİYAT Hermetik Bağlantı İçin Yatay Baca Seti Ø100/150, Hermetik L= 840 mm - Beyaz Sadece GB W için 185 EUR Hermetik Bağlantı İçin Düşey Baca Seti Ø100/150, Hermetik L= mm - Siyah 210 EUR Hermetik Düşey Baca Seti için Çatı Adaptörü Siyah 50 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø100/150, Hermetik L= 500 mm 70 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø100/150, Hermetik L= mm 85 EUR Hermetik Baca Uzatma Parçası Ø100/150, Hermetik L= mm 120 EUR Hermetik Dirsek (90º) Ø100/150, Hermetik 60 EUR Pozitif Baca Adaptör Seti Baca Klapesi 265 EUR SAP NO GSU Üç Yollu Vana FİYAT GSU Üç Yollu Vana 1 1/4" 69 kw ile boyler öncelikli sistemlerde kullanılır. 255 EUR SAP NO SPIROTECH FİYAT /2" Hava Ayırıcı - Yatay Tip 135 EUR /2" Magnetli Tortu ve Pislik Ayırıcı 225 EUR * 11/2 '' çap tekli kazan için geçerlidir. (kaskad kazan sistemlerinde çap ayrıca hesaplanmalıdır.) SAP NO Nötralizasyon Cihazı FİYAT Nötralizasyon Cihazı NE kw kurulu güce kadar olan sistemlerde kullanılır. 710 EUR 2 - Fiyatlarımız EURO olarak verilmiştir.

7 BUDERUS KOMBİ VE DUVAR TİPİ KAZANLARIN LPG VE PROPAN DÖNÜŞÜM SETİ FİYAT LİSTESİ SAP NO AÇIKLAMA FİYAT Gaz Dönüsüm Seti LPG - U022-22K 80 TL Gaz Dönüşüm Seti - LPG - U072-24K 80 TL Gaz Dönüşüm Seti - LPG - U072-28K 80 TL Gaz Dönüşüm Seti - LPG - U072-35K 80 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB012-25K 20 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB062-24K 40 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB072-24K 85 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB ik 20 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB ik 20 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB ik 20 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB i 20 TL Gaz Dönüşüm Kiti - LPG - GB i 20 TL Not: LPG setleri, kombi ve duvar tipi kazanlarla birlikte sipariş edildiğinde bedelsiz olarak verilecektir. Son kullanıcıdan da bu ürün için ayrıca bedel talep edilmemelidir. 2 - EURO ve TL olarak verilmiştir.

8 BUDERUS LOGATHERM SPLIT SERİSİ HAVADAN SUYA ISI POMPASI FİYAT LİSTESİ SAP NO MODEL KAPASİTE [kw] SİSTEM İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE ISITMA SOĞUTMA FİYAT Logatherm Split 8 Logatherm Split 11 Logatherm Split 13 Logatherm Split 15 IDUS6 E IDUS13 E IDUS13 E IDUS13 E - ODU Split 8 - ODU Split 11s - ODU Split 13s - ODU Split 15s 10,2 kw 15,0 kw 16,2 kw 17,4 kw 7,0 kw 10,0 kw 12,0 kw 14,0 kw EUR EUR EUR EUR *İç ünitelerde 10 L genleşme tankı bulunmaktadır. Ancak genleşme hesabı yapılarak gerekiyorsa sisteme genleşme tankı ilave edilmelidir. *Su giriş-çıkış bağlantı çapı 1" *Soğutucu akışkan bağlantı çapı 3/8'' - 5/8'' *Belirtilen ısıtma kapasiteleri 7 C KT dış ortam sıcaklığı ve 35 C çıkış suyu sıcaklığı için verilmiştir. *Belirtilen soğutma kapasiteleri 35 C KT dış ortam sıcaklığı ve 7 C çıkış suyu sıcaklığı için verilmiştir. SAP NO BOYLERLER DEPO HACMİ FİYAT HR Litre EUR HR Litre EUR /4" 9 bar Emniyet Ventili 30 EUR *Sistemde boyler kullanımı durumunda 3/4'' 9 bar emniyet ventili ayrıca fiyata dahil edilmelidir. SAP NO AKSESUARLAR FİYAT DHW 3WV Isı pompası boyler üç yollu vanası 135 EUR MM100 Devre Kontrol Modülü 175 EUR RC 100 Modulasyonlu 250 TL Not: Isı Pompası soğutma amacı ile kullanılacak ise mutlaka oda kumandası alınması gereklidir. NOTLAR: 1- Fiyatlara montaj ve borulama hariç, devreye alma dahildir. Borulama "0" metreden hesaplanır. 2- Yetkili Servisler tarafından montajı yapılmayan cihazlara garantili işlem yapılmayacaktır. Montajlar yetkili servis tarafından yapılmış ve garanti belgesi düzenlenmiş ise cihaz Bosch Termoteknik garantisinde olacaktır. Aksi taktirde hiçbir arıza garanti kapsamında işlem görmeyecektir. 3- Garanti süresi 2 yıldır. 4- Fiyatlarımız EURO olarak verilmiştir. 5- Fiyatlarımıza %18 K.D.V ilave edilecektir. 6- Ödeme günündeki T.C.M.B döviz alış kuru geçerlidir. 7- Tavsiye edilen satış fiyatlarıdır. Bosch Termoteknik fiyat listeleri ve maddeleri konusunda her türlü değişikliği yapma hakkına sahiptir.

9 SAP NO BUDERUS LOGATHERM COMPACT SERİSİ HAVADAN SUYA ISI POMPASI FİYAT LİSTESİ MODEL KAPASİTE [kw] SİSTEM İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE ISITMA SOĞUTMA Logatherm Compact 6 IDU W 8 E - ODU W 6 7,0 kw 4,8 kw Logatherm Compact 11 IDU W 14 E - ODU W 11s 13,0 kw 8,9 kw Not: IP (internet erişim modülü cihaz içerisinde entegre olarak verilmektedir. *İç ünitelerde 10 L genleşme tankı bulunmaktadır. Ancak genleşme hesabı yapılarak gerekiyorsa sisteme genleşme tankı ilave edilmelidir. *Sistemde soğutucu akışkan bağlantısı bulunmamaktadır. *İç ünite tesisat bağlantısına ilave olarak iç-dış ünite arasında da AluPEX boru ile su bağlantısı yapılmalıdır. Su bağlantısı çapı 1"' dir. *Daire içi tesisat giriş-çıkış bağlantı çapı 1" dir. *Belirtilen ısıtma kapasiteleri 7 C KT dış ortam sıcaklığı ve 35 C çıkış suyu sıcaklığı için verilmiştir. *Belirtilen soğutma kapasiteleri 35 C KT dış ortam sıcaklığı ve 7 C çıkış suyu sıcaklığı için verilmiştir SAP NO BOYLERLER DEPO HACMİ FİYAT EUR Logatherm Compact 8 IDU W 14 E - ODU W 8 9,0 kw 6,3 kw EUR EUR Logatherm Compact 14 IDU W 14 E - ODU W 14 17,0 kw 10,2 kw EUR HR Litre EUR HR Litre EUR /4" 9 bar Emniyet Ventili 30 EUR *Sistemde boyler kullanımı durumunda 3/4'' 9 bar emniyet ventili ayrıca fiyata dahil edilmelidir. FİYAT SAP NO AKSESUARLAR FİYAT DHW 3WV Isı pompası boyler üç yollu vanası 135 EUR MM100 Devre Kontrol Modülü 175 EUR RC 100 Modulasyonlu 250 TL Evaporatör ek koruma ızgarası - Küçük 195 EUR Evaporatör ek koruma ızgarası - Orta 210 EUR Kumanda modülü duvar montaj aparatı 40 EUR Isıtma Kablosu, 5 m 135 EUR Not: Isı Pompası soğutma amacı ile kullanılacak ise mutlaka oda kumandası alınması gereklidir. NOTLAR: 1- Fiyatlara montaj hariç, devreye alma dahildir. 2- Yetkili Servisler tarafından devreye alınmayan cihazlara garantili işlem yapılmayacaktır. Devreye alma servis tarafından yapılmış ve garanti belgesi düzenlenmiş ise cihaz Bosch Termoteknik garantisinde olacaktır. Aksi taktirde hiçbir arıza garanti kapsamında işlem görmeyecektir. 3- Garanti süresi 2 yıldır. 4- Fiyatlarımız EURO olarak verilmiştir. 5- Fiyatlarımıza %18 K.D.V ilave edilecektir. 6- Ödeme günündeki T.C.M.B döviz alış kuru geçerlidir. 7- Tavsiye edilen satış fiyatlarıdır. Bosch Termoteknik fiyat listeleri ve maddeleri konusunda her türlü değişikliği yapma hakkına sahiptir.