264 FILM KAYIT 15 FOTORAF KAYIT 15 SAYISAL YAKINLATIRMANIN (ZOOM) KULLANILMASI 16 KAYIT MODU SEÇENEKLER 16 KAYIT MODU LEMLER 17 VARSAYILAN AYARLAR VE

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki GENIUS HD54 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: ile uyumludur. Çalima biçimi aaidaki iki koula balidir: (1). Bu cihaz zararli elektromanyetik dalga yaymaz, ve (2). ile uyumlu B- Sinifi sayisal cihaz kisitlamalarina uygunluu tespit edilmitir. Bu kisitlamalar, yerleim bölgelerinde kullanildiinda zararli elektromanyetik dalgalara kari makul düzeyde koruma salayacak biçimde tasarlanmilardir. Bu cihaz radyo frekans enerjisi üretir, kullanir ve yayabilir ve talimatlara uygun biçimde kullanilmadiinda radyo iletiimini etkileyebilecek zararli elektromanyetik dalgalar yayabilir. Ancak, belirli bir kullanim durumunda zararli elektromanyetik dalga olumayacai garantisi yoktur. tasarimi ve özellikleri bildirimde bulunmaksizin deitirilebilir. Temel ürün özellikleri, yazilim, yazilim sürücüleri ve kullanim kilavuzu buna dahildir. Bu Kulanim Kilavuzu ürün için genel bir bavuru kitapçii niteliindedir. Kameranizla birlikte verilen ürün ve aksesuarlar bu kullanim kilavuzunda tanimlananlardan farkli olabilir. Bunun nedeni, farkli saticilarin pazar gereksinimlerine, müteri tercih ve eilimlerine ve corafi tercihlere göre biraz farkli ürünleri ve aksesuarlari pakete eklemeleridir. Ürünler özellikle piller, pil arj cihazlari, ebeke adaptörleri, bellek kartlari, kablolar, taima çantalari/kiliflari ve dil destei açilarindan siklikla farkliliklar göstermektedir. Zaman zaman bir satici özgün bir ürün rengi, görünümü ve dahili bellek kapasitesi belirtebilir. Kesin ürün tanimi ve birlikte verilen aksesuarlar için saticinizla balanti kurun. Bu kilavuzda yer alan gösterimler açiklama amaçli olup kameranizin gerçek tasarimindan farkliliklar gösterebilir. Üretici bu kullanim kilavuzundaki herhangi bir hata ve tutarsizlik nedeniyle sorumlu tutulamaz. Sürücü güncellemeleri için adresindeki web sitemizin "Download" (indirme) bölümüne bakabilirsiniz EMNYET TALMATLARI Bu ürünü kullanmadan önce tüm Uyarilari ve Önlemleri okuyup anlayin. Uyarilar Eer kameraya yabanci nesne ya da su girerse, cihazi KAPATIN ve pili çikartin. Böyle bir durumda kullanmaya devam edilmesi yanmaya veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Satin aldiiniz yere daniin. Eer kamera düürülürse ya da kilifi zarar gördüyse, cihazi KAPATIN ve pili çikartin. Böyle bir durumda kullanmaya devam edilmesi yanmaya veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Satin aldiiniz yere daniin. Kamerayi sökmeyin, deitirmeyin veya onarmayin. Yanmaya veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Onarim veya dahili kontrol için saticiniza daniin. Kamerayi yakinda su bulunan yerlerde kullanmayin. Yanmaya veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Yamur ve kar yaii sirasinda, plajda veya sahilde özel önlemler alin. Kamerayi eimli veya dengesiz yüzeyler üzerine koymayin. Kamera yaralanmalara neden olacak biçimde düebilir veya devrilebilir. -2- Türkçe Pilleri çocuklarin ulaabilecei yerlere koymayin. Pillerin yutulmasi zehirlenmeye neden olabilir. Eer pil yanlilikla yutulursa, hemen bir doktora bavurun. Kamerayi yürürken, araç kullanirken veya motosiklet sürerken kullanmayin. Düebilir ya da bir trafik kazasina neden olabilirsiniz. Önlemler Pilleri takarken terminallerin polaritesine (+ veya ) dikkat edin. Pillerin ters polaritede takilmasi yanmaya veya yaralanmaya neden olabilir veya pilin çatlamasi ya da sizdirmasi nedeniyle çevreye zarar verebilir. Flai kimsenin gözüne yönlendirmeyin. Kiinin gözlerine zarar verebilir. LCD ekrani bir yere çarpmayin. Ekran üzerindeki cama zarar verebilir veya LCD sivisinin sizmasina neden olabilir. Eer LCD sivisi gözlerinize kaçarsa veya vücudunuza veya giysilerinize bulairsa, temiz su ile yikayin. Eer LCD sivisi gözlerinize kaçarsa, tedavi için bir doktora bavurun. Kamera hassas bir cihazdir. Düürmeyin, çarpmayin veya elinizdeyken airi kuvvet uygulamayin. Kameraya zarar verebilirsiniz. Kamerayi nemli, buharli, dumanli veya tozlu yerlerde kullanmayin. Yanmaya veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Uzun süreli ve sürekli kullanimlardan hemen sonra pilleri çikartmayin. Pil kullanim sirasinda isinir. Sicak bir pile dokunmak yaniklara neden olabilir. Kamerayi sarmayin ya da bez veya örtü ile örtmeyin. Isinmaya ve kasanin deforme olmasina, dolayisiyla yangina neden olabilir. Kamerayi iyi biçimde havalandirilmi yerlerde kullanin. Kamerayi, otomobilin içi gibi sicakliin önemli derecede artabilecei yerlerde birakmayin. Kasa ya da dahili parçalarin olumsuz etkilenmelerine ve yangina neden olabilir. Kamerayi taimadan önce kablolari sökün. Bunun yapilmamasi kablolara zarar verebilir, dolayisiyla yangina ve elektrik çarpmasina neden olabilir. -3- Türkçe Pil Kullanimi Hakkinda Notlar Pili kullanirken aaidaki Emniyet Talimatlari ile açiklamalari dikkatle okuyun ve kesinlikle uyun: Yalnizca tavsiye edilen pilleri kullanin Pili airi derecede souk ortamlarda kullanmayin, pil ömrünü ve dolayisiyla kamera performansini azaltabilir. Yeni arj edilebilir piller taktiinizda veya arj edilebilir piller uzun bir süre kullanilmadiklarinda (son kullanim tarihleri geçmi piller hariç), çekilebilecek fotoraf sayisi etkilenebilir. Dolayisiyla, performansi ve kullanim ömrünü uzatmak için kullanmaya balamadan önce pilleri bir kez tam olarak arj ve dearj etmenizi öneririz. Pil, kameranin veya flain uzun süreli ve sürekli kullanimindan sonra isinabilir. Bu normal bir durumdur, bir ariza deildir. Kamera, uzun süreli ve sürekli kullanimdan sonra isinabilir. Bu normal bir durumdur, bir ariza deildir. Eer piller uzun bir süre kullanilmayacaksa, sizmayi ve korozyonu önlemek için kameradan çikartin. Eer piller uzun bir süre kullanilmayacaksa, pilleri tümüyle bittikten sonra kaldirin. Eer piller tam arjli olarak uzun süre bekletilirlerse, performanslari düebilir. Pil terminallerini her zaman temiz tutun. Eer pil yanli tipte pil ile deitirilirse patlama riski vardir. Kullanilmi pilleri talimatlar uyarinca atin. lk kez kullanilmadan önce pillerin 8 saat süreyle arj edilmelerini öneririz. -4- Türkçe ÇNDEKLER KAMERAYA GENEL BAKI 9 GR 9 STANDART AKSESUARLAR 9 ÖNDEN GÖRÜNÜMMIKROFON 10 KEYPAD ILLUSTRATION 10 KULLANIMDAN ÖNCE 11 PLLERN TAKILMASI 11 SD KARTIN TAKILMASI VE ÇIKARTILMASI 11 BR SD KART ÜZERNDEK VERLERN KORUNMASI 11 BALARKEN 12 KAMERANIN KAPATILMASI 12 KAYIT MODU 13 BUTON ÖZELLIKLERI 13 LCD MONTÖR BLGLER 14 H.

3 264 FILM KAYIT 15 FOTORAF KAYIT 15 SAYISAL YAKINLATIRMANIN (ZOOM) KULLANILMASI 16 KAYIT MODU SEÇENEKLER 16 KAYIT MODU LEMLER 17 VARSAYILAN AYARLAR VE GEÇERLLK SÜRES 18 FLM MODU AYARLARI 18 Film Çözünürlüü 18 Olasi kayit süresi / saniye (video klibi) 19 Pozlama 19 Aydinlatma 20 Keskinlik 21 Beyaz Dengesi Türkçe Stabilizasyon 22 Hareket Algilama 22 Gece Modu 23 KAMERA MODU AYARI 24 Görüntü Çözünürlüü 24 Çekilebilecek Olasi Fotoraf Sayisi 24 Pozlama 24 Birde ki (Yalnizca Kamera Modunda) 25 Fotoraf Çerçevesi (Yalnizca Kamera Modunda) 26 Fla 26 Zamanlayici (Yalnizca Kamera Modunda) 27 Keskinlik 28 Beyaz Dengesi 28 Çoklu-Çekim (Yalnizca Kamera Modunda) 29 Arkadan Aydinlatma (Yalnizca Kamera Modunda) 30 Tarih Basma (Yalnizca Kamera Modunda) 30 Gece Modu 31 SES MODU 32 EFEKT AYARI 32 AYARLAR MENÜSÜ 33 Ses 33 Balangiç Ekrani 33 Saat Ayari 34 Bellek Formatlama Türkçe TV Sistemi 35 Arayüz Dilinin Seçilmesi 35 Varsayilan Ayarlar 36 YÜRÜTME MODU 37 BUTON LEVLER 37 LCD Monitör Bilgileri 38 FLM YÜRÜTME 39 Filmlerin Silinmesi 40 Küçük Resimler levi 41 Filmlerin Kilitlenmesi 42 Filmlerin Yinelenmesi 42 FOTORAF GÖSTERM 43 Fotoraflarin Silinmesi 44 Küçük Resimler levi 44 Fotoraflarin Kilitlenmesi 45 Slayt Gösterisi 46 SES KAYDINI ÇALMA 46 Tele/Wide ve Sa/Sol Butonlarin Özellikleri 46 MP3 DOSYALARINI ÇALMA 49 MP3 DOSYALARININ KAMERAYA AKTARILMASI 49ouml;nde yerletirin. 2. Takili bir SD kartini çikartmak için karti içeri doru bastirin. 3. Kart geri çiktiinda yavaça yuvasindan çikartin. NOT Bir bellek karti kullanildiinda filmler ve fotoraflar dahili bellek yerine kart üzerine depolanirlar. Bir SD Kart üzerindeki Verilerin Korunmasi SD kart, üzerindeki anahtarla kilitlendiinde yalnizca okunabilir (write-protected) konuma geçer. SD kart kilitli olduunda fotoraf, film veya ses kaydi yapilamaz. Her hangi bir kayit yapmadan önce kilidin yazilabilir (writable) konumunda olduundan emin olun. Writeable position Write-Protected Position -11-r. Kayit Modu Seçenekleri Film Modu Çözünürlük Pozlama Aydinlatma Keskinlik Beyaz Dengesi Stabilizasyonu Hareket Algilayici Gece Modu Çiki Kamera Modu Çözünürlük Pozlama Birde ki Fotoraf Çerçevesi Fla Zamanlayici Keskinlik Beyaz Dengesi Çoklu-çekim Arkadan aydinlatma Tarih basma Gece Modu Çiki Ses Giri Çiki Efekt Normal S/B Klasik Negatif Çiki Ayar Ses Balangiç Ekrani Saat Ayari Bellek formatlama TV Sistemi Dil Varsayilan Ayarlar Çiki -16- Türkçe Kayit Modu lemleri lem 1. Film/Fotoraf Kayit Modunda Enter'a basin. Ekran 2. Film Modu, Kamera Modu, Ses Modu, Efekt ve Ayarlar Modlarini içeren ana menü seçenekleri arasinda gezinmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Her ana seçenee geçtiinizde bir alt-menü görüntülenir. 3. Seçtiiniz altseçenei onaylamak için Enter'a basin. 4. Alt-menüden çikmak için Çiki (Exit) seçeneini seçin. Enter Butonu -17- Türkçe Varsayilan Ayarlar ve Geçerlilik Süresi Aaidaki tabloda kameranin varsayilan ayarlari ve bunlarin geçerlilik süreleri verilmitir.. Daima: Ayarlar daima geçerli olacaktir. Bir Kez: Ayarlar bir defaya mahsus veya kamera kapatilincaya kadar geçerli olacaktir. Geçerlilik Varsayilan Fabrika Ayarlari Çözünürlük Daima Film için Yüksek Fotoraf için Standart Pozlama Bir Kez 0EV Iik Bir Kez Kapali Keskinlik Bir Kez Seviye 5 Beyaz Dengesi Bir Kez Otomatik Hareket Stabilizasyonu Daima Kapali Hareket Algilayici Bir Kez Kapali Gece Modu Bir Kez Kapali kisi Bir Arada Bir Kez Kapali Fotoraf Çerçevesi Bir Kez Kapali Fla Daima Kapali Zamanlayici Bir Kez Kapali Çoklu Çekim Bir Kez Kapali Backlight Modu Bir Kez Kapali Tarih Baskisi Daima Kapali Efekt Bir Kez Normal Ses Daima Açik TV Sistemi Daima Bölgeye göre deiir Hafiza Formatlama Bir Kez Kapali Lisan Daima ngilizce Sistem Sesi Daima Seviye 6 Film Modu Ayarlari Ana Kayit menüsünde kamera ayarlari ve dier gelimi ayarlar bulunur. Seçenekler arasinda Saa/Sola butonlari ile gezinebilirsiniz. Ayari onaylamak için Enter'a basin. Film Çözünürlüü Film Çözünürlüünü deitirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Çözünürlüü seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin ve -18- Türkçe Çözünürlük alt-menüsüne girmek için Enter butonuna basin.

4 4. Üç seçenek arasinda gezinmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Video Çözünürlük Seçenei Enter Butonu Olasi kayit süresi / saniye (video klibi) Kalite 64 MB dahili bellek 00:01:13 00:02:23 00:02:40 SD bellek karti kapasitesi 128MB 00:04:03 00:07:55 00:08:52 256MB 00:08:11 00:15:48 00:17:32 512MB 00:16:23 00:31:35 00:35:20 1GB 00:31:18 01:01:13 01:08:29 2GB 01:04:09 02:05:28 02:20:23 4GB 02:06:02 04:06:31 04:35: x x x480 Pozlama Kamera, görüntü pozlamasini otomatik olarak ayarlar. Belirli durumlarda pozlama kompansasyon düzeyini kendiniz ayarlamak isteyebilirsiniz. Pozlama ayarini deitirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Pozlama seçeneine geçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Pozlama alt-menüsü görüntülenir. 4. stenen EV deerini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Deiiklik aninda etkinleecektir. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Pozlama Seçenei -19- Türkçe Enter Butonu Aydinlatma Film modunda iki adet fla ayari bulunur. Fla ayarlarini deitirmek için kisa yol butonuna (Saa Butonu) basin veya seçenekler menüsünden seçin. Açik ( ):LED yanar ve az aydinlatilmi ortamlarda aydinlatma salar. Kapali: LED kapalidir. Aydinlatma ayarini seçenekler menüsünden deitirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Iik seçeneine geçmek için Yakinlatirma / Uzaklatirma Butonunu kullanin. Enter butonuna bastiinizda ekranda Iik Menüsü görüntülenir. 4. ki ayar seçeneinden birisini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. NOT Pil arj düzeyi dütüünde ( ) aydinlatma otomatik olarak kapatilir. Ekran görüntüsü Aydinlatma Seçenei Enter Butonu -20- Türkçe Keskinlik Farkli efektler elde etmek için görüntüleri yumuatabilir veya keskinletirebilirsiniz. Keskinlik ayarini deitirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Keskinlik ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, keskinlik ayari alt-menüsü görüntülenir. 4. Dokuz ayar düzeyinden birisini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Deiiklik aninda etkinleecektir. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Keskinlik Seçenei Enter Butonu Beyaz Dengesi Kamera görüntülerin renk dengesini otomatik olarak ayarlar. Beyaz dengesi için üç adet elle ayar seçenei vardir: 1. Otomatik (Varsayilan): Kamera beyaz dengesini otomatik olarak ayarlar. 2. Güniii: Açik hava. 3. Floresan: Floresan aydinlatma koullarinda. 4. Tungsten: Tungsten aydinlatma koullarinda. Beyaz Dengesi Ayarini deitirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Beyaz Dengesi ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Beyaz Dengesi alt-menüsü görüntülenir. aninda etkinleecektir. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin Türkçe Ekran görüntüsü Beyaz Dengesi Seçenei Enter Butonu Stabilizasyon Stabilizasyonu etkinletirmek için: 1. Kayit Menüsü ekranina girmek için Film / Fotoraf Kayit Modundayken Enter Butonuna basin. 2. Fil Modunu seçmek için Sola / Saa Butonlarina basin. Ekranda Film Modunun alt menüsü görüntülenir. 3. Stabilizasyonu seçmek için Yakinlatirma / Uzaklatirma Butonunu kullanin, ardindan Stabilizasyon alt menüsüne girmek için Enter Butonuna basin. 4. AÇIK veya KAPALI'yi seçmek için Yakinlatirma / Uzaklatirma Butonunu kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter Butonuna basin. Ekran Görüntüsü Stabilizasyon Seçenei Enter Button Hareket Algilama Hareket Algilama`yi etkinletirmek için: Film Modunu seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Film Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Hareket Algilama ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Hareket Algilama alt-menüsü görüntülenir. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin Türkçe 6. Kamera, sürekli olarak üç saniye boyunca hareket algiladiinda otomatik olarak kaydetmeye balar. Üç saniye boyunca hareket olmazsa kaydi durdurur. Ekran görüntüsü Hareket Algilama Seçenei Enter Butonu Gece Modu Gece çekimleri için veya yetersiz aydinlatma koullarinda Gece Modunu görüntüsü Gece Modu Seçenei Enter Butonu NOT Fotoraflarin bulanik çikmamasi için kamerayi düz ve dengeli bir yüzey üzerine yerletirin veya bir tripod kullanin Türkçe Kamera Modu Ayari Görüntü Çözünürlüü Görüntü Çözünürlüünü deitirmek Çözünürlük ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini Üç ayardan birisini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Görüntü Çözünürlüü Seçenei Enter Butonu Çekilebilecek Olasi Fotoraf Sayisi 64 MB Kalite Çözünürlük dahili bellek Yüksek Standart Düük 128MB SD bellek karti kapasitesi 256MB 512MB 1GB 2GB 4GB 10MP 5MP 2MP Pozlama Kamera, fotoraf pozlamasini otomatik olarak ayarlar.

5 Belirli durumlarda pozlama kompansasyon düzeyini kendiniz ayarlamak isteyebilirsiniz. Pozlama Ayarini deitirmek için: 1. Pozlama ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Pozlama alt-menüsü görüntülenir. 4. stenen EV deerini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin Türkçe 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Pozlama Seçenei Enter Butonu Birde ki (Yalnizca Kamera Modunda) Kamera Birde ki moduna ayarlandiinda, iki görüntüyü tek bir fotoraf üzerinde birletirebilirsiniz. Birde ki modunu etkinletirmek için: 1. Birde ki ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Birde ki alt-menüsü görüntülenir. 4. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Birde ki Seçenei Enter Butonu 1. lk fotorafi çekmek için Fotoraf Deklanör Butonuna basin Türkçe 2. kinci fotorafi çekmek için Fotoraf Deklanör Butonuna basin. 3. Birde ki fotorafa bakmak için KATDETME/YÜRÜTME Butonuna basin. Fotoraf Çerçevesi (Yalnizca Kamera Modunda) Kameranizda popüler elektronik fotoraf çerçevesi özellii bulunur. Fotorafinizi, tercih ettiiniz bir elektronik fotoraf çerçevesi ile çekebilirsiniz. Fotoraf Çerçevesini etkinletirmek için: 1. Fotoraf Çerçevesi seçeneini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Fotoraf Çerçevesi alt-menüsü görüntülenir. 4. Tercih ettiiniz fotoraf çerçevesini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Ayarla (Set) seçeneini seçin ve ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Fotoraf Çerçevesi Seçenei Enter Butonu Fla Bu kamera, Kamera Modunda iki adet fla ayarina sahiptir. Fla ayarini deitirmek için kisa yol butonunu (Saa Butonu) veya Seçenek Ayarlarini kullanin. 1. Otomatik-fla ( ): Fla, iik koullarina göre otomatik olarak çakar. Günlük fotoraf çekimleri için bu modu kullanin. 2. Fla Açik ( ): Fla her bir fotoraf çekiminde çakar Türkçe 3. Fla Kapali ( ): Fla hiç bir durumda çakmaz. Bu modu, flali fotoraf çekimlerine izin verilmeyen yerlerde veya fotorafi çekilecek nesne uzaktaysa (fla menzilinin ötesinde) kullanin. 4. Kirmizi-Göz Giderme ( ): Fla, fotoraf çekilmeden hemen önce iki kez çakar. Fla ayarini deitirmek Fla ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Fla alt-menüsü görüntülenir. 4. Ayari seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. NOT Fla, pil arj düzeyi düük olduunda ( ) otomatik olarak kapatilir. LED lamba, fla ayarini deitirmek için kisa yol butonunu kullanirken eriilebilir durumdadir. Ekran görüntüsü Fla Seçenei Enter Butonu Zamanlayici (Yalnizca Kamera Modunda) Zamanlayici, fotoraflarinizi on saniye gecikmeyle çekmenizi salar. Zamanlayiciyi, kisa yol butonunu (Sola Butonu) veya Seçenek Ayarlarini kullanarak etkinletirebilirsiniz. Kameranin ön tarafinda, flain altinda yer alan zamanlayici LED'i yanip söner. Fotoraf çekilmeden hemen önce yanip sönme hizi artar. Zamanlayiciyi etkinletirmek Zamanlayiciyi seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, Zamanlayici alt-menüsü görüntülenir. 4. AÇIK veya KAPALI konumunu seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Zamanlayici Seçenei -27- Türkçe Enter Butonu Keskinlik Farkli efektler elde etmek için görüntüleri yumuatabilir veya keskinletirebilirsiniz. Keskinlik ayarini deitirmek Keskinlik ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. Enter butonuna basin, keskinlik ayari alt-menüsü görüntülenir. 4. Dokuz ayar düzeyinden birisini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Keskinlik Seçenei Ekran görüntüsü Enter Butonu Beyaz Dengesi Kamera görüntülerin renk dengesini otomatik olarak ayarlar. Beyaz dengesi için üç adet elle ayar seçenei vardir: 1. Otomatik (Varsayilan): Kamera beyaz dengesini otomatik olarak ayarlar. 2. Güniii: Açik hava. 3. Floresan: Floresan aydinlatma koullarinda. 4. Tungsten: Tungsten aydinlatma koullarinda. Beyaz Dengesi Ayarini deitirmek Beyaz Dengesi ayarini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini -28- Türkçe kullanin. Enter butonuna basin, Beyaz Dengesi alt-menüsü görüntülenir. aninda etkinleecektir. 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ekran görüntüsü Beyaz Dengesi Seçenei Enter Butonu Çoklu-Çekim (Yalnizca Kamera Modunda) Kamera Çoklu-Çekim Modundayken arka arkaya be adet fotoraf çekebilirsiniz. Çoklu-Çekim Modunu etkinletirmek Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Aydinlatma modunu etkinletirmek Ayari onaylamak ve çikmak için @@@@ Türkçe 5. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a görüntüsü Gece Modu Seçenei Enter Butonu NOT Fotoraflarin bulanik çikmamasi için kamerayi düz ve dengeli bir yüzey üzerine yerletirin veya bir tripod kullanin Türkçe Ses Modu Ses Kaydini etkinletirmek için: Ses Seçeneine geçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. Ekranda Ses Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. Giri ve Çiki seçeneklerinden birisini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin.

6 4. ayarini deitirmek için: 1. Efekt Modu alt-menüsü görüntülenir. 3. aninda etkinleecektir. 4. Ayari onaylamak ve çikmak için Enter'a basin. Ayarlara geçmek için: 1. Ayarlar alt-menüsü görüntülenir. 3. onaylamak için Enter'a basin. fotorafi seçmek için Saa/Sola butonlarina basin ve ayari onaylayip çikmak için Enter'a basin Türkçe Ekran Görüntüsü Balangiç Enter Butonu Eer balangiç ekranini özelletirmek istemiyorsaniz, Saa/Sola butonlarina basarak Balangiç Ekrani Yok (No Start-Up Screen) seçeneini seçin. Balangiç Ekrani Yok Saat Ayari 1. Saa/Sola butonlarini kullanarak Tarih, Saat, Ayarla ve Çik seçenekleri arasinda gezinebilirsiniz. 2. Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanarak tarih ve saati ayarlayin, her bir deiiklii onaylamak için Enter'a basin. 3. Saat Ayarindan hiçbir deiiklik yapmadan çikmak için Çikii (Exit) seçin. Ekran Görüntüsü Saat Ayari Enter Butonu Bellek Formatlama Ekran Görüntüsü Kart Formatlama Seçenei -34- Türkçe Enter Butonu Evet: SD kartini veya dahili bellei formatla. Hayir (Varsayilan): SD kartini veya dahili bellei formatlama. NOT SD kart formatlandiinda üzerindeki tüm veriler silinir. SD karti formatlamadan önce tüm verileri PC'ye kopyaladiinizdan emin olun. TV Sistemi Bölgenizde kullanilan uygun TV standardinin seçildiinden emin olun NTSC veya PAL. Yanli TV sistemi ayari görüntünü titremesine neden olabilir. NTSC standardi: A. B.D., Kanada, Japonya, Güney Kore, Tayvan, vs. PAL standardi: ngiltere, Avrupa, Çin, Avustralya, Singapur, Hong Kong, vs. Ekran Görüntüsü TV Sistemi Seçenei Enter Butonu Arayüz Dilinin Seçilmesi stediiniz dili Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanarak seçebilirsiniz, ayari onaylamak için Enter'a basin. Ekran Görüntüsü -35- Türkçe Varsayilan Ayarlar Varsayilan fabrika ayarlarina geri dönmek için bu seçenei seçin. Ekran Görüntüsü Varsayilan Ayarlar Seçenei Enter Butonu -36- Türkçe Yürütme Modu Kayit Modundan Yürütme Moduna geçmek için KAYDETME/YÜRÜTME butonuna basin. Yürütme Modu, dahili bellee veya opsiyonel bellek kartina kaydedilmi filmleri oynatmak, fotoraflara bakmak, film ve fotoraflari düzenlemek, ses veya müzik dosyalarini dinlemek içindir. Ana Menüdeyken Kayit Modundan Yürütme Moduna geçmek için KAYDETME/YÜRÜTME butonuna basin. Kullanim Ekran Görüntüsü Ana Menüde Kayit Modundan Yürütme Moduna dönmek için KAYIT / YÜRÜTME Butonuna basin. Yürütme Modunda be adet seçenek bulunur: film, fotoraf, müzik, ses ve ekitap ("ebook " - elektronik kitap). stenen seçenekleri seçmek için Yakinlatirma / Uzaklatirma veya Sola / Saa Butonlarini kullanabilirsiniz. Filmleri / fotoraflari yürütmek, müzik veya sesleri dinlemek ve ekitap okumak için Enter Butonunu kullanin. NOT Kamerada her hangi bir film, fotoraf, müzik, ses ya da ekitap yüklü olduunda, ilgili yürütme modunda bir dizin gösterilir. Buton levleri Yön Butonlari Film ve Fotoraf Yürütme Modlarinda aaidaki ilevlere sahiptirler. Saa Butonu: Bir sonraki filme veya fotorafa geçer. Film oynatirken hizli ileri alir. Sola Butonu: Bir önceki filme veya fotorafa döner. Film oynatirken hizli geri alir. KAYDETME/YÜRÜTME butonu ilevleri 1. Kayit ve Yürütme modlarini seçer. 2. Bir önceki sayfaya döner Türkçe Yakinlatirma/Uzaklatirma butonu Yakinlatirma : 1. Yakinlatirir (Zoom) 2. Ses düzeyini ayarlar Uzaklatirma : 1. Uzaklatirir (Zoom) 2. Ses düzeyini ayarlar 3. LCD bilgilerini açar/kapatir Enter Butonu: Film, fotoraf veya ses seçenekleri menüsüne girer. Film Deklanör Butonu Kaydedilmi film veya ses dosyasini yürütür. LCD Monitör Bilgileri Yürütme Modunda LCD ekrandaki göstergeler: (3) (4) (2) (1) (5) (1) Mod Göstergesi Film Yürütme Modu Fotoraf Gösterme Modu -38- Türkçe (2) Çözünürlük Göstergesi Yüksek Çözünürlük Standart Çözünürlük Düük Çözünürlük (3) Seçilen film veya fotorafin kilitli olduunu gösterir. Tek bir film/ses/mp3 dosyalarinin yinelendiini gösterir. Tüm film/ses/mp3 dosyalarinin yinelendiini gösterir. Slayt gösterisinin yürütüldüünü gösterir. (4) Film, fotoraf, ses veya MP3 dosyasinin Sayisini / Toplam Dosya Sayisini gösterir. (5) Büyütme (yakinlatirma) Göstergesi. Film Yürütme @@7. görüntüsü -40- Türkçe 2. Silme menüsüne girmek için Enter'a basin. 3. Filmi seçmek için Saa/Sola butonlarini Çikmak için Enter Butonuna basin. NOT Eer bir bellek karti kullaniliyorsa, yalnizca kart üzerine kaydedilmi filmleri silebilirsiniz. Yazmaya kari korunmu bir bellek karti üzerindeki filmler silinemezler. Silme ilevi yalnizca kilidi kaldirilmi filmleri siler. Kilitli filmler silinmeden önce kilitleri kaldirilmalidir. Küçük Resimler levi lem 1. Küçük Resimleri seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. Ekran görüntüsü 2. Dokuz filme ait küçük resimleri görmek için Enter'a basin. 3. Bir filmi yürütmek için Saa/Sola butonlari ile seçin ve oynatmak için Enter'a basin Türkçe Filmlerin Kilitlenmesi Tek bir film ya da filmlerin tümü kilitlenebilir. Bu ilev filmlerin yanlilikla silinmesini önler. lem Ekran görüntüsü 1. Kilitleme seçeneini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. 2. Kilitleme menüsüne girmek için Enter'a basin. 3. Filmi seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. 4. Tüm filmleri kilitlemek/açmak için Yakinlatirma Butonunu, tek bir filmi kilitlemek/açmak için Uzaklatirma Butonunu kullanin.

7 5. Bir film dosyasi kilitlenmeden önce, bir onaylama ekrani görüntülenir; "Evet" ile ilemi balatabilir veya "Hayir" ile iptal edebilirsiniz. 6. Çikmak için Enter Butonuna basin. Filmlerin Yinelenmesi Bu ilev tek bir filmin ya da tüm filmlerin sira ile otomatik olarak yeniden yürütülmesini salar. lem Ekran görüntüsü 2. Bir Tanesini Yinele veya Tümünü Yinele seçeneini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. 3. Yinelemeyi balatmak için Enter'a basin Türkçe Fotoraf Gösterimi lem 1. Fotoraf seçeneini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma veya Saa/Sola butonlarini kullanin. 2. Fotoraf Gösterme Moduna geçmek için Enter'a basin. Ekran görüntüsü 3. Bir sonraki veya sonuncu fotorafa gitmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. 4. Fotoraf seçiliyken büyütmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma butonlarini kullanin. 5. Büyütülmü fotoraf üzerinde gezinmek için önce Enter'a basin, sonra Yakinlatirma/Uzaklatirma veya Saa/Sola butonlarini kullanin. 6. Orijinal fotoraf boyutuna dönmek için Enter'a yeniden basin. 7. Ardindan fotoraf seçenekleri menüsüne girmek için Enter'a basin. 8. Be seçenekten birisini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin: Silme, Küçük Resimler, Kilitleme, Slayt Gösterisi veya Çiki Türkçe Fotoraflarin Silinmesi lem 1. görüntüsü 2. Silme menüsüne girmek için Enter'a basin. 3. Fotorafi seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. 4. Tek bir fotorafi silmek için Uzaklatirma ve tüm fotoraflari silmek için Yakinlatirma butonlarini kullanin. 5. Bir fotoraf dosyasi silinmeden önce, bir onaylama ekrani görüntülenir; "Evet" ile ilemi balatabilir veya "Hayir" ile iptal edebilirsiniz. 6. Çikmak için Enter Butonuna basin. NOT Eer bir bellek karti kullaniliyorsa, yalnizca kart üzerine kaydedilmi fotoraflari silebilirsiniz. Yazmaya kari korunmu bir bellek karti üzerindeki fotoraflar silinemezler. Silme ilevi yalnizca kilidi kaldirilmi fotoraflari siler. Kilitli fotoraflar silinmeden önce kilitleri kaldirilmalidir. Küçük Resimler levi lem 1. Küçük Resimler seçeneini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. Ekran görüntüsü -44- Türkçe 2. Küçük Resimler seçenei seçiliyken dokuz fotorafa ait küçük resimleri görmek için Enter'a basin. 3. Bir fotorafa bakmak için Saa/Sola butonlari ile seçin. 4. Seçilen fotorafi görüntülemek için Enter'a basin. Fotoraflarin Kilitlenmesi Tek bir fotoraf ya da fotoraflarin tümü kilitlenebilir. Bu ilev fotoraflarin yanlilikla silinmesini önler. lem 1. Kilitleme seçeneini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. Ekran görüntüsü 2. Kilitleme menüsüne girmek için Enter'a basin. 3. Fotorafi seçmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. 4. Tüm fotoraflari kilitlemek/açmak için Yakinlatirma Butonunu, tek bir fotorafi kilitlemek/açmak için Uzaklatirma Butonunu kullanin. 5. Bir fotoraf dosyasi kilitlenmeden önce, bir onaylama ekrani görüntülenir; "Evet" ile ilemi balatabilir veya "Hayir" ile iptal edebilirsiniz. 6. Çikmak için Enter Butonuna basin Türkçe Slayt Gösterisi Bu ilev tüm fotoraflari sira ile gösterir. lem 1. Slayt Gösterisi seçeneini seçmek için Sola/Saa butonlarini kullanin. 2. Slayt Gösterisini balatmak için Enter'a basin; durdurmak için yeniden basin. Ekran görüntüsü Ses Kaydini Çalma Tele/Wide ve Sa/Sol Butonlarin Özellikleri Ses Kaydini Çalma Modundayken Tele/Wide ve Sa/Sol Butonlar aaidaki özelliklere sahiptir: Sa/ Sol Butonlar: Önceki veya sonraki kaydi seçer. Yukari/Aai Butonlari: Ses seviyesini ayarlar. OK Butonu: Ses seçenekleri menüsüne eriim salar. lem 1. Ses seçeneklerini seçmek için Yakinlatirma/Uzaklatirma veya Saa/Sola butonlarini kullanin. 2. Ses Dosyasi Çalma Moduna geçmek için Enter'a basin. Ekran görüntüsü -46- Türkçe lem 3. Bir sonraki veya sonuncu ses dosyasina gitmek için Saa/Sola butonlarini kullanin. 4. Seçilen ses dosyasini çalmak için Film Deklanör Butonuna basin. Durdurmak için bir kez daha basin. 5. Ses Dosyasi Çalma seçenekleri menüsüne geçmek için Enter'a basin. 7. Silme seçeneini seçmek için Yakinlatirma Butonuna, Yineleme seçeneini seçmek için Uzaklatirma Butonuna basin. Ekran görüntüsü Silme seçenei lem 1. Ses Dosyasi Çalma Modunda ses dosyasi çalma seçeneklerine geçmek için Enter'a basin. 2. Silme seçeneini seçmek için Yakinlatirma Butonunu kullanin. 3. Tüm ses dosyalarini silmek için Yakinlatirma Butonunu, tek bir ses dosyasini silmek için Uzaklatirma Butonunu kullanin. 4. Bir ses dosyasi silinmeden önce, bir onaylama ekrani görüntülenir; "Evet" ile ilemi balatabilir veya "Hayir" ile iptal edebilirsiniz. 5. Alt-menüden çikmak için Enter Butonuna basin. 6. Ses Dosyasi Çalma Modundan çikmak için Kaydetme/Yürütme Butonuna basin. Ekran görüntüsü -47- Türkçe Yineleme seçenei lem 1. Ses Dosyasi Çalma Modunda ses dosyasi çalma seçeneklerine geçmek için Enter'a basin. 2. Yineleme seçeneini seçmek için Yakinlatirma Butonunu kullanin. 3. Tek bir ses dosyasini yinelemek için Yakinlatirma Butonunu kullanin; tüm ses dosyalarini yinelemek için iki kez basin. 4. Bir Tane Yineleme ve Tümünü Yineleme seçenekleri için farkli yineleme ikonlari görüntülenir. 5. Alt-menüden çikmak için Enter Butonuna basin. 6. Ses Dosyasi Çalma Modundan çikmak için Kaydetme/Yürütme Butonuna basin. Ekran görüntüsü -48- Türkçe MP3 Dosyalarini Çalma MP3 Dosyalarinin kameraya aktarilmasi 1. Kameranizi bilgisayarin USB portuna balayin. 2. Kamera bilgisayara balandiinda kirmizi LED yanar ve kamera Yiin Depolama Moduna geçer.

8 3. MP3 dosyalarini Bilgisayarim\Çikarilabilir Disk\MP3 dizinine aktarin. 4. Eer bir SD kartinda MP3 dizinini bulamiyorsaniz, öncelikle SD karti formatlayin. 5. Tüm dosyalar aktarildiktan sonra USB kablosunu PC'den ayirin. MP3 Dosyalarinin Dinlenmesi Kullanim 1. Müzik Seçeneini seçmek için Yakinlatirma / Uzaklatirma veya Sola / Saa Butonlarini kullanabilirsiniz. 2. Müzik Çalma Moduna geçmek ve ilk arkiyi çalmak için Enter Butonuna basin. Ekran Görüntüsü 3. Çalmak istediiniz MP3'ü bulmak için Yakinlatirma / Uzaklatirma Butonlarini ya da önceki / sonraki sayfaya geçmek için Sola / Saa Butonlarini kullanin. Sözleri kaydedilmi olan MP3 arkilarin isimlerinin bainda ikonu vardir. 4. Seçtiiniz müzik parçasini çalmak için Enter Butonuna basin. Durdurmak ve yeniden balatmak için Deklanör Butonuna basin. 5. Ses düzeyini ayarlamak için Yakinlatirma / Uzaklatirma Butonlarini kullanin. 6. Bir sonraki veya bir önceki parçaya geçmek için Sola / Saa Butonlarini kullanin. 7. Müzik Çalma seçenek menüsüne geçmek için Enter Butonuna basin Türkçe 8. Tekrarlama seçeneini seçmek için Uzaklatirma Butonunu kullanin. 9. Tek bir parçayi veya tüm parçalari tekrarlamayi seçebilir ya da tekrarlamayi iptal edebilirsiniz. Tekrarlama ikonlari Bir Kez Tekrarla veya Hepsini Tekrarla seçenekleri için farklidir. 10. Alt menüden çikmak için Enter'a basin. 11. Müzik Çalma modundan çikmak için Kayit / Yürütme Butonuna basin. NOT Eer MP3 parçalarini silmek isterseniz, kameranizi PC'nizin USB portuna balayin ve Bilgisayarim\Çikarilabilir Disk\MP3 dizininden silin. MP3 dosyalarinin kulaklikla dinlenmesi Kamerada depolanmi MP3 dosyalari yerleik hoparlör, kulaklik veya TV'den dinlenebilir. Kulaklik kablosu kameraya takildiinda LCD ekranda Kulaklik/TV seçenek menüsü görüntülenir. Kulaklii veya TV'yi seçin ve ayari onaylamak için Enter Butonuna basin Türkçe Fotoraflarin ve Filmlerin TV'de Gösterilmesi Depolanmi filmleri ve fotoraflari televizyonda gösterebilirsiniz. Kamerayi televizyona balamak için: 1. AV kablosunun bir ucunu kameranizin AV Çikiina takin. 2. Dier ucunu televizyona takin. 3. LCD Ekranda Kulaklik/TV seçenek menüsü görüntülenir. 4. TV seçeneini seçin ve ayari onaylamak için Enter'a basin. 5. Depolanmi fotoraflar ile filmleri TV'de göstermek için adimlar LCD monitörde göstermekle tümüyle aynidir. NOT Kamera bir televizyona baliyken LCD monitör çalimaz Türkçe Filmleri PC'den zlemek Filmi ilk kez PC'de izlemeden önce Video Codec yaziliminin yüklenmi olmasi gereklidir. Bunu yapmak için: i. Yazilimin bulunduu CD-ROM'u bilgisayarinizin CD sürücüsüne yerletirin. "Aygit Sürücüsünü Yükle" yi klikleyin ve ekranda çikan yönergeleri takip ederek yükleme ilemini tamamlayin. ii. AVI Filmleri seyretmek için Windows Medya Oynaticisi veya benzeri bir programi balatin. Filmleri Paylamak Çektiiniz filmleri internet veya CD'ler vasitasiyla arkadalarinizla paylaabilirsiniz, ancak bu arkadalarinizin da gerekli codec'leri yüklemeleri gerekmektedir. Video Codec'ler yükleme CD'sinden veya internet üzerinden temin edilebilir Türkçe Fotoraf ve Videolari TV `den zlemek Kamerayi HD-TV'ye balamak 6. HDMI kabloyu HD-TV'ye balayin. 7. TV nizin video giri kaynai ayarini "HDMI" seçeneine getirin. 8. LCD ekranda kayit edilmi görüntülerinizi izlemek için uyguladiiniz adimlarin aynisini uygulayarak TV ekraninda görüntüleri izleyin. Yüksek Tanimlamaya sahip olmayan (nonhd) 16:9(Geni) veya 4:3 TV'ye balamak için; AV kablonun bir ucunu kameranin AV çikiina balayin. Kablonun dier ucunu televizyonunuza balayin. LCD ekranda Kulaklik/TV seçim menüsü belirecektir.. TV seçeneini seçin ve OK butonuna basarak seçimi onaylayin. LCD ekranda kayit edilmi görüntülerinizi izlemek için uyguladiiniz adimlarin aynisini uygulayarak TV ekraninda görüntüleri izleyin Türkçe Sistem Gereksinimleri Windows 2000/ XP/Vista Pentium III 800MHz veya daha iyisi 256MB RAM CD ROM 1GB bo Sabit Disk (HDD) alani Bo USB portu -54- Türkçe Bilgisayara Veri Aktarimi Sayisal Kamera Sürücüsünün Yüklenmesi Bu kamerayi bir bilgisayara ilk kez balamadan önce bilgisayara bir sürücü yüklemeniz gerekir. Sürücü, paketten çikan CD-ROM disk üzerindedir. Sürücüyü yüklemek için: 1. CD-ROM'u bilgisayarin CD-ROM sürücüsüne takin. Otomatik Yürütme ekrani görüntülenir. 2. "Aygit Sürücüsü"ne ("Device Driver") tiklayin. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatlari izleyin. Sürücüyü yüklemeyi tamamladiinizda, iletim sisteminize bali olarak sisteminizi yeniden balatmaniz gerekebilir. Kameranizin bir Bilgisayara Balanmasi Kameranizda depolanmi fotoraflari, filmleri veya ses dosyalarini bir bilgisayara aktarabilir ve e-posta kullanarak arkadalariniza gönderebilir veya web sitelerinden yayinlayabilirsiniz. Bunun için aaidaki adimlari izleyin: 1. Kameranin sürücüsünü bilgisayariniza yükleyin. 2. Verilen USB kablosunu kullanarak kamerayi bilgisayara balayin. 3. Kamera PC'ye balandiinda varsayilan mod Yiin Depolama Modudur. 4. Fotoraflarin, filmlerin, MP3 veya ses kayitlarinin ya da ekitap'larin aktarilmasi. Yiin Depolama Aygiti Modu Kamera bilgisayara balandiinda kirmizi LED yanar. Filmler, fotoraflar ve ses kayit dosyalari bilgisayarinizda "Bilgisayarim\Çikarilabilir Disk\DCIM\" dizini altinda bulunur. Müzik dosyalari ise "Bilgisayarim\Çikarilabilir Disk\MP3\" dizini altinda bulunur. Bu moddayken, her hangi bir film/fotoraf/ses kayit/müzik dosyasini okuyabilir, silebilir, taiyabilir ve kopyalayabilirsiniz. Filmleri ve fotoraflari düzenlemek için birlikte verilen Arcsoft uygulama yazilimini kullanabilirsiniz. Web Kamerasi Modu Web Kamerasi Moduna geçmek için Yiin Depolama Aygiti Modundayken KATDETME/YÜRÜTME Butonuna basin, YEL LED yanar.

9 Bu mod altinda, gerçek zamanli video konferans toplantilari yapabilir veya Internet üzerinden video e-postalari gönderebilirsiniz Türkçe Birlikte Verilen Yazilimin Kurulumu Bu video kamerayla birlikte verilen CD-ROM'un içerii aaida listelenmitir: Çok dilde kullanim kilavuzlari Aygit sürücüsü (Windows 2000/XP/Vista) Arcsoft Media Impression, fotoraflara bakmaniza, onlari düzenlemenize yardimci olan kullanici-dostu bir uygulamadir. Arcsoft Media Converter, çeitli video formatlarini kameranizda bulunan multi uyumlu formata dönütürebilir. Birlikte verilen yazilimi kurmak için: 1. CD-ROM'u bilgisayarin CD-ROM sürücüsüne takin. Otomatik Yürütme ekrani görüntülenir. 2. Listeden kurmak istediiniz yazilimi seçin ve tiklayin. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatlari izleyin Türkçe Arcsoft Media Converter Bir video dosyasini dönütürmek için: 1. Arcsoft Media Converter yazilimini yükleyin 2. Balat Programlar Arcsoft Media Converter Media Converter klikleyin. 3. Media Converter balangiç ekrani masaüstünde görünecektir. 4. "Add File." klikleyin Türkçe 5. Dönütürmek istediiniz video dosyasini seçin Türkçe 6. Dilerseniz dönütürmeye balamadan önce seçtiiniz dosyalari izleyebilirsiniz. Bunu yapmak için aaidakileri uygulayin. Ön izlemeyi balatmak için butonuna klikleyin. Ön izlemeyi sonlandirmak için butonuna basin. Medya dosyalariniz dönütürmeden önce ön izleme yaparak dosyanin çaliirliini kontrol edin Türkçe 7. Dosyalari dönütürmek için simgesine klikleyin. 8. lem tamamlandiinda Görev Raporu penceresi görüntülenecektir. 9. Dönütürülmü dosya kameraya kopyalanmadan dosya ismi "Clip0001. avi" olarak deitirilir. (Eer kamerada Clip0001.avi adinda bir dosya bulunuyorsa dosya adi "Clip0002.avi" olarak deitirilecektir). 10. Kameranizi PC'ye balayin ve dönütürülmü dosyayi "Bilgisayarim>Çikartilabilir Disk>DCIM>200Movie" seçerek kameraya kopyalayin.(daha fazla bilgi için "Dosyalari Bilgisayar Kopyalamak" bölümüne bakin ). 11. Dosya transferi tamamlandiinda KAYDET/ZLE KAYIT/ZLE butonuna basarak videoyu izleyin Türkçe Kaydedilmi Klibin DVD'ye Yakilmasi ArcSoft Media Impression DVD, film klibinin DVD'ye yakilmasini salar. Deerli filmlerinizi ailenizle ve arkadalarinizla paylamak için bir DVD üzerinde saklayabilirsiniz. Bir DVD yaratmak için: 1. Arcsoft Showbiz DVD yazilimini kurun. 2. Balat Program Seç Arcsoft Media Impression DVD Media Impression DVD'ye tiklayin. 3. Masaüstünüzde Media Impression DVD ana ekrani görüntülenir. 4. "Yarat"a ("Make Movie") tiklayin Türkçe -62- Türkçe 5. DVD yakma ilemini balatmak için "Balat"a ("Start") tiklayin Türkçe Spesifikasyonlar Özellik Görüntü Algilayici Mercek Odak Mesafesi LCD ekran Dijital Zum Deklanör Tipi Kayit Ortami Görüntü Çözünürlüü Açiklama 5 Mega Piksel CMOS Algilayici F3.2 (f=7.0mm) Makro: 20cm; Normal: 200cm~sonsuz 2.4" TFT LCD (480 x 240) 8X Elektronik, arj edin ya da AC güç adaptörünü kullanin. Doru biçimde takin. Önlem Yeniden açin. Belirti Kullanilirken güç kesiliyor. Nedeni Sayisal video kamera bir süre kullanilmadan birakilmi ve otomatik kapanma devreye girmi. Pil bitmi. Kamera kapatilamiyor. Sayisal video kamera arizasi. Çok düük sicakliklarda kullaniliyor. Fla gerektiren kapali mekanlarda veya karanlik yerlerde çok fazla fotoraf çekiliyor. Pil tam olarak arj olmami. Pil, arj edildikten sonra uzun bir süre kullanilmami. Pil çok çabuk bitiyor. Yeniden arj edin ya da AC güç adaptörünü kullanin. Pili yeniden zaman lütfen kamerayi kapali tutun. Pil veya sayisal kamera isiniyor. Sayisal video kamera veya fla uzun süreli ve sürekli olarak kullaniliyor Türkçe Fotoraf Çekimi Belirti Deklanör butonuna bassam bile sayisal video kamera fotoraf çekmiyor. Nedeni Piller bitiyor. Kamera açilmami. Sayisal Video Kamera Fotoraf Çekimi modunda deil. Deklanör butonuna tam olarak basilmami. Dahili bellek ya da bellek kartinda bo yer kalmami. Bellek kartinin ömrü bitmi. Fla yeniden arj oluyor. Bellek karti kamera tarafindan taninmadi. Otomatik kapanma ilevi devrede. Kamera açilmami. LCD monitör karanlik. Mercek veya zamanlayici LED'i kirlenmi. Fotorafi çekilecek nesneye olan uzaklik etkili odaklama menzilinden daha kisa. Fla kapatilmi. Önlem Yeniden arj edin ya da AC güç adaptörünü kullanin. Kamerayi çalitirin. Mod anahtarini fotoraf çekme moduna kaydirin. Deklanör butonuna tam sonuna kadar basin. Yeni bir bellek karti takin veya istenmeyen dosyalari silin. Yeni bir bellek karti takin. Sistem LED'i sönene kadar bekleyin. Bellek kartini ilk kullanimindan önce veya baka bir kamerada kullanilmasindan sonra bu kameraya takarak formatlayin. Kamerayi yeniden açin. Kamerayi çalitirin. LCD monitörün parlakliini SSTEM MENÜSÜNDEN ayarlayin. Yumuak ve kuru bir bezle veya mercek silme kaidi ile silerek temizleyin. Fotoraflar LCD monitörde görüntülenmiyor. Otomatik Odaklama moduna ayarlandii halde odaklama yapmiyor. Fotorafi çekilecek nesneyi etkili odaklama menzilinin içine alin. Fla çakmiyor. Fla yeniden arj olmuyor. Fla modunu KAPALI'dan baka bir moda ayarlayin. Belirti Nedeni -66- Önlem Türkçe Belirti Fla çaktii halde fotoraf karanlik çikiyor. Nedeni Önlem Fotorafi çekilecek nesneye daha yaklaarak çekin. Fla modunu Kapali'dan baka bir ayara getirin. Pozlandirma kompansasyon deerini arttirin. Pozlandirma kompansasyon deerini azaltin. Fotorafi çekilecek alana beyaz bir nesne koyun. Fotoraf çok karanlik. Fotorafi çekilecek nesneye olan uzaklik etkili fla menzilinden daha fazla. Fotoraf çok karanlik bir yerde fla kapali olarak çekilmi. Yetersiz pozlandirma. Fotoraf çok aydinlik. Airi pozlandirma.

10 Powered by TCPDF ( Fotoraf, Otomatik Beyaz Dengesi'nin ayar yapmasinin zor olduu koullarda çekilmi. Fotorafin renkleri doal deil. Yürütme Belirti Yürütme yapamiyor. Nedeni Yürütme moduna ayarlanmami. Bu kamerayla formatlanmami bir bellek kartini kullaniyorsunuz. Dosya korunmu. Bu kamerayla formatlanmami bir bellek kartini kullaniyorsunuz. Bellek karti yazmaya kari korunmu. Bellek kartinin ömrü bitmi. LCD monitör karanlik. Önlem Mod anahtarini yürütme moduna kaydirin. Bu kamera üzerinde formatlanip yazilmi bir bellek karti takin. Korumayi kaldirin. Bu kamera üzerinde formatlanip yazilmi bir bellek karti takin. Yazma korumasini kaldirin. Yeni bir bellek karti takin. LCD monitörün parlakliini SSTEM MENÜSÜNDEN ayarlayin. Bellek kartinin içerii yürütülemiyor. Dosyalar silinemiyor. Bellek karti formatlanamiyor. Fla kullanilmi olmasina ramen görüntü çok karanlik Türkçe Dier Sorunlar Belirti Bellek karti takilamiyor. Butonlarina basildii halde sayisal video kamera çalimiyor. Tarih ve saat doru deil. Ayarlanmi tarih kayboluyor. Nedeni Kartin yönü doru deil. Piller bitiyor. Sayisal Video Kamera arizasi. Tarih ve zaman ayarlanmami. Kamera açikken pil çikartilmi. Önlem Doru yönde takin. Yeniden arj edin ya da AC güç adaptörünü kullanin. Kapatin, pili çikartip yeniden takin ve yeniden deneyin. Tarih ve zamani ayarlayin. Tarih ve zamani yeniden ayarlayin. Bilgisayariniza Balamak Hakkinda / Yazilim Belirti Nedeni Önlem Sabit diskin Windows çalitirmak için yeterli alani olup olmadiini ve fotoraflarin saklanacai sürücüde en az kameraya takili bellek karti kapasitesi kadar bo alan olup olmadiini kontrol edin. Bilgisayarinizin sabit diski üzerindeki bo alan Dosyalar indirilemiyor. yetersiz olabilir. Güç kaynai balanmami. Pili yeniden arj edin ya da AC güç adaptörünü kullanin veya kamerayi açin