Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SHARP LC-42DH77E için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SHARP LC-42DH77E tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SHARP LC-42DH77E Kullanma kılavuzu SHARP LC-42DH77E Kullanma talimati SHARP LC-42DH77E Kullanıcı kılavuzu SHARP LC-42DH77E Kullanıcı el kitabı SHARP LC-42DH77E Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

2 Manuel özet: Never use the plug without the fuse cover fitted. fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug. Before replacing the plug cover make sure that: If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off Giri 2 Sayin SHARP müterisi... 2 Önemli Güvenlik Tedbirleri Ticari Markalar.. 2 Uzaktan kumanda ünitesi TV (Önden görünü) TV (Arkadan görünü)...

3 .. 4 Hazirlik Birlikte verilen aksesuarlar Stant ünitesinin takilmasi Pillerin takilmasi. 6 Uzaktan kumanda ünitesinin kullanilmasi... 6 Uzaktan kumanda ünitesiyle ilgili uyarilar... 6 Hizli rehber Balangiç kurulum gözden geçirmesi.

4 .. 7 Cihazi açmadan önce Kablolarin toplanmasi.. 8 Otomatik ön kurulum.. 9 Sinyal gücü ile kanal gücünün kontrol edilmesi TV izleme Günlük çalima Açma/kapama Analog ve dijital yayinlar arasinda geçi Kanal deitirme...

5 Di video kaynai seçimi Ses modu seçimi. 10 EPG. 11 EPG'nin Gözden Geçirilmesi EPG'nin kullanimi açisindan faydali ayarlar EPG'yi kullanarak program seçimi. 12 Teletekst MHEG-5 uygulamasinin kullanilmasi (Sadece ngiltere) Harici cihaz balama..

6 Balantilara giri HDMI balantisi Eleman balantisi. 15 VDEO balantisi.. 15 SCART balantisi AV Link kullanarak SCART'li cihazlarin kontrol edilmesi Hoparlör/amplifikatör balantisi...

7 . 17 CA karti takma AQUOS LINK AQUOS LINK kullanarak HDMI cihazlarin kontrol edilmesi AQUOS LINK balantisi AQUOS LINK Ayari Bir AQUOS LINK cihazinin çalitirilmasi Menü ilemleri MENÜ nedir?.. 22 Ortak ilemler...

8 Temel ayar.. 23 Resim Ayarlari. 23 AV MODU Ses Ayarlari Enerji Tasarrufu Ayarlari.. 25 Kanal Ayarlari

9 .. 26 Otomatik Kurulum Dijital kanal ayarlari Analog kanal ayarlari ifre/çocuk kilidi ayarlari Lisan Ayarlari (lisan, altyazi, çoklu ses) Kullanili Görüntüleme ilevleri Resim boyutunun seçilmesi. 29 WSS resim boyutunun seçimi otomatik olarak seçilmesi. 29 WSS resim boyutunun elle seçilmesi Resim boyutunun elle seçilmesi..

10 Kayit resmi boyutunun elle seçilmesi.. 30 HDMI resmi boyutunun otomatik olarak seçilmesi Dier resim ve ses ayarlari Görüntü pozisyonunun ayarlanmasi Otomatik ses ayari Diyalogun vurgulanmasi Sadece ses çikii. 30 Ekran Ayarlari.. 31 Kanal ekrani Zaman ve Program Adi ekrani Dier kullanili özellikler..

11 .. 32 Harici cihaz kullanirken yapilacak ayar Girdi kaynai ayarlari Belirli girdilerin atlanmasi Renk sistemi ayarlari lave özellikler.. 32 USB cihaz balama USB Fotoraf Görüntüleyici/Müzik Oynatici.. 33 Resim Modu Müzik Modu..

12 .. 34 USB cihaz uyumu Bilgisayar balantisi yapilmasi Bilgisayar balantisi yapilmasi Ses girdisinin ayarlanmasi Bilgisayar görüntüsünün ekranda görüntülenmesi Resim boyutunun seçilmesi. 35 Bilgisayar görüntüsünün otomatik olarak ayarlanmasi Bilgisayar görüntüsünün elle ayarlanmasi Girdi çözünürlüünün seçilmesi RS-232C portunun özellikleri Bilgisayar uyum tablosu RS-232C komut listesi.

13 .. 38 Ek Sorun Giderme DVB-T ile TV'nizin güncellenmesi Sifirlama Tanimlama. 40 Özellikler

14 stee bali aksesuar Kullanim ömrü sonunda elden çikarma Kisaltma listesi TÜRKÇE Giri Sayin SHARP müterisi SHARP LCD renkli TV ürününü satin aldiiniz için teekkür ederiz. Ürününüzü güvenli biçimde ve yillarca sorunsuz olarak çalitirmak için, lütfen bu ürünü kullanmadan önce Önemli Güvenlik Tedbirleri bölümünü dikkatlice okuyunuz. Önemli Güvenlik Tedbirleri Temizlik--Ürünü temizlemeden önce AC kablosunu AC çikiindan çikarin. Ürünü temizlemek için nemli bir bez kullanin. Sivi veya aerosol eklindeki temizleyicileri kullanmayin. Su ve nem--ürünü küvet, lavabo, eviye, çamair leeni, yüzme havuzu gibi suya yakin yerlerde ve nemli zeminlerde kullanmayin. Bu ürünün üzerine vazo veya baka su içeren kap koymayin. Su, ürünün üzerine dökülerek yangina veya elektrik çarpmasina neden olabilir. Stant-Ürünü dengesiz bir tekerlekli sehpa, stant, sehpa veya masaya yerletirmeyin. Bunu yaptiiniz takdirde, ürün düerek ciddi kiisel yaralanmalara neden olabilecei gibi hasar da görebilir. Sadece üretici tarafindan önerilen vemeler m (Teletekst) ATV: Analog teleteksti görüntüler (Sayfa 13). DTV: DTV telekteksti için MHEG-5'i seçer (Sayfa 13). k (Gizli Teleteksti ortaya çikarir) (Sayfa 13) [ (Altyazi) Altyazi dillerini açar/kapatir (Sayfa 13 ve 28). 3 (Dondur/Beklet) Ekrandaki hareketli bir görüntüyü dondurmak için bu dümeye basin. Teletekst: Teletekst sayfalarinin güncellenmesini otomatik olarak durdurur veya bekletme modunu kaldirir. 1 (Alt sayfa) (Sayfa 13) v (Üst/Alt/Tam) Teletekst modunda büyütme alanini ayarlar (Sayfa 13) sayisal dümeler Kanali ayarlar. stenen sayi girilebilir. Sayfayi teletekst moduna ayarlar. "Otomatik Kurulum"daki (sayfa 26) ülke ayarinda be skandinav ülkesi (sveç, Norveç, Finlandiya, Danimarka veya zlanda) seçildiinde, DTV dört basamaklidir. Baka bir ülke seçildiinde ise, DTV hizmetleri üç basamaklidir. 4 A (Geriye Dönü) Daha önce seçilen kanala veya harici girdiye geri dönmeyi salar. 5 DTV Dijital TV moduna geçmek için bu dümeye basin. 6 ATV Geleneksel analog TV moduna geçmek için bu dümeye basin. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

15 7 2 (Sesi modu) Çok katli bir ses modu seçer (Sayfa 10). 8 ik/l (Ses) TV'nin sesini artirir/azaltir. 9 e (Sessiz) TV sesi açma/kapama. 0 f (GEN MOD) Genil;zeye yastik koyun. Bu hasar görmesini önleyecektir. DKKAT Stant ünitesini doru yönde takin. Talimatlari mutlaka izleyin. Standin yanli monte edilmesi TV'nin dümesine neden olabilir. LC-32DH77E, LC-32DH77V: 1 Stant ünitesiyle birlikte sekiz vida olduundan emin olun. LC-42DH77E, LC-42DH77V/LC-46DH77E, LC-46DH77V/LC-52DH77E, LC-52DH77V: 1 Stant ünitesiyle birlikte sekiz vida (dört kisa, dört uzun vida) bulunduundan emin olun. 2 Stant ünitesi desteini dört vidayi kullanarak tornavida yardimiyla (birlikte verilen) kaideye ekilde gösterildii gibi vidalayin. 2 Stant ünitesinin destekleme direini alyan anahtariyla tabana (ürünle birlikte verilir) aaida gösterildii gibi monte edin. Alyan anahtari Destek Uzun vida Destek 3 Standin takilmasi. 1 Standi TV'nin altindaki açiklia takin (Standi kaide alaninin kenarindan dümeyecek ekilde tutun). 2 Dört vidayi TV'nin arkasindaki dört delie takin ve sikin. Yumuak yastik 2 3 Standin takilmasi. 1 Standi TV'nin altindaki deliklere takin (Standi taban alaninin kenarindan dümeyecek ekilde tutun). 2 Dört kisa vidayi TV'nin arkasindaki dört delie takin ve sikin. Yumuak yastik Kisa vida 2 2 Alyan anahtari 1 1 NOT Stant ünitesini sökmek için, bu adimlarin tersini izleyin. 1 NOT Stant ünitesini sökmek için, bu adimlarin tersini izleyin. 5 Hazirlik Pillerin takilmasi TV'yi ilk kez kullanmadan önce, birlikte verilen iki "AAA" boyutlu çinko-karbon pili takin. Piller bitip uzaktan kumanda ünitesi çalimadiinda, pilleri yeni "AAA" boyutlu pillerle deitirin. 1 Pil kapaini açin. 2 Birlikte verilen iki "AAA" boyutlu çinko-karbon pili takin. Pilleri pil bölmesinde (e) ve (f) iaretlerine denk gelen terminallere yerletirin. 3 Pil kapaini kapatin. DKKAT Pillerin yanli kullanilmasi kimyasal sizintiya veya patlamaya yol açabilir. Aaidaki talimatlari mutlaka izleyin. Farkli tiplerdeki pilleri birlikte kullanmayin. Farkli tiplerdeki piller farkli özelliklere sahiptir. Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayin. Eski ve yeni pillerin birlikte kullanilmasi yeni pillerin ömrünü azaltabilir veya eski pillerde kimyasal sizintiya yol açabilir. Pilleri ainir ainmaz deitirin. Pillerden kaynaklanan kimyasal sizinti ciltte döküntüye neden olabilir. Kimyasal sizintiya rastlarsaniz, bir bezle iyice silin. Bu ürünle birlikte verilen piller depolama koullarina bali olarak daha kisa ortalama kullanim ömrüne sahip olabilir. Uzaktan kumanda ünitesini uzun bir süre kullanmayacaksaniz, pillerini çikarin. Pilleri deitirirken, alkalin pillerin yerine çinko-karbon pilleri kullanin. Pillerin elden çikarilmasi hakkinda notlar: Verilen piller kadmiyum, kurun veya civa gibi zararli maddeleri içermez. Kullanilmi pillerle ilgili yasal düzenlemeler pillerin artik evsel çöplerle birlikte atilamayacaini hükme balamaktadir. Kullanilmi pilleri ücretsiz olarak, ticari iletmelerdeki belirlenmi toplama kaplarina atin. Uzaktan kumanda ünitesinin kullanilmasi Uzaktan kumanda ünitesini uzaktan kumanda sensörüne doru tutarak kullanin. Uzaktan kumanda ünitesiyle sensör arasindaki nesneler düzgün çalimasini engelleyebilir. 5m Uzaktan kumanda sensörü Uzaktan kumanda ünitesiyle ilgili uyarilar Uzaktan kumanda ünitesini darbeye maruz birakmayin. Ayrica, uzaktan kumanda ünitesini sivilara maruz birakmayin ve yüksek neme sahip ortamlara koymayin. Uzaktan kumanda ünitesini dorudan güne iiina maruz kalabilecei yerlere koymayin. Isi ünitenin deforme olmasina neden olabilir. TV'nin uzaktan kumanda sensörü dorudan güne iii veya güçlü aydinlatma altindaysa uzaktan kumanda ünitesi düzgün çalimayabilir. Böyle durumlarda, aydinlatmanin veya TV'nin açisini deitirin veya uzaktan kumanda ünitesini uzaktan kumanda sensörüne yaklatirarak kullanin. 6 Hizli rehber Balangiç kurulum gözden geçirmesi TV'yi ilk kez kullanirken aaidaki adimlari izleyin. TV montajiniza veya balantiniza bali olarak bazi adimlar gerekli olmayabilir. 1 Hazirlik 2 Cihazi açin ve otomatik kurulumu çalitirin 3 TV izleme Anten terminaline bir anten kablosu takin (Sayfa 8). TV'nin üzerindeki a dümesini kullanarak TV'yi açin (Sayfa 10). * Terminal yerleimi modele göre deiiklik gösterebilir. Tebrikler! Artik TV izleyebilirsiniz. Gerekirse, maksimum sinyal alimi için anteni ayarlayin (Sayfa 9). Harici cihaz balama Otomatik ön kurulumu çalitirin (Sayfa 9). Gerekirse, karimi yayinlari izlemek için CI yuvasina bir CA karti takin (Sayfa 8 ve 18). Lisan ayari English Italiano Svenska DVD oynatici/ kaydedici gibi harici cihazlari talimatlara göre balayin (Sayfa 1416). AC kablosunu TV'ye takin (Sayfa 8). Ev/Maaza ayari EV MAAZA Avusturya A Ülke ayari B/G Finlandiya FIN B/G Yunanistan GR B/G Hoparlör/amplifikatör harici cihazlari talimatlara göre balayin (Sayfa 14 ve 17). Kanal arama ayari Dijital arama Analog arama Ürün boyutu bazi ülkelerde deimektedir. Kanallari aramaya balayin 7 Hizli rehber Cihazi açmadan önce Standart DIN45325 fii (IEC 169-2) 75 q koaksiyel kablo 1 CI modülünü dikkatlice temas yüzü ileride olacak ekilde CI yuvasina takin. 2 CI Modülünün üzerindeki logo TV'nin arkasindan diari doru bakacak ekilde görünmelidir. Antene elektrik verilmesi Dijital/karasal istasyonlarin yaptii yayinlari alabilmek için anten kablosunu TV'nin arkasindaki anten terminaline taktiktan sonra antene elektrik vermeniz "Ayar"i seçmek için c/d dümelerine basin. 3 "Anten Kurulumu-DJTAL"i seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. 4 "Besleme Voltaji"ni seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. 5 "Açik"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. TV'yi AC çikiina yakin bir yere yerletirin ve elektrik prizini ulailabilecek bir mesafede tutun. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

16 AC kablosu Ürün boyutu bazi ülkelerde deimektedir. TV'nin duvara monte edilmesi Bu TV duvara sadece SHARP'dan alinabilen duvara montaj destei ile monte edilmelidir (Sayfa 42). Baka duvara montaj desteklerinin kullanilmasi dengesiz bir montaja ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. Renkli LCD TV'nin montaji özel beceri gerektirmektedir ve sadece nitelikli servis personeli tarafindan yapilmalidir. Müteriler kendi kendilerine yapmaya çalimamalidir. Yanli montajdan veya kazaya veya yaralanmaya yol açan montajdan SHARP sorumlu deildir. TV'yi duvara monte etmek için istee bali bir destek kullanmak hakkinda nitelikli servis personelinden bilgi alabilirsiniz. Bu TV'yi duvara monteli olarak kullanmak için, önce TV'nin arkasindaki iki yerdeki yapikanli eridi çikarin ve ardindan destei TV'nin arkasina sabitlemek için duvara montaj destei ile birlikte verilen vidalari kullanin. TV'yi bir duvara monte ederken, destei de takmaniz gerekir. AN-37AG5 veya AN-52AG4 duvara montaj dirseini kullanirken TV'yi duvara monte ederken duvar montaj desteindeki kazili iareti kullanarak TV ekraninin merkezini kontrol edebilirsiniz. AN-37AG5 LC-32DH77E, LC-32DH77V: TV ekraninin merkezi duvar desteindeki "B" iaretinin 13 mm altindadir. AN-52AG4 LC-42DH77E, LC-42DH77V: TV ekraninin merkezi duvar dirseinin üzerindeki "c" iaretindedir. LC-46DH77E, LC-46DH77V: TV ekraninin merkezi duvar dirseinin üzerindeki "b" iaretindedir. LC-52DH77E, LC-52DH77V: TV ekraninin merkezi duvar desteindeki "f" iaretinin 7,3 mm altindadir. Kablolarin toplanmasi Kablo kelepçesi Kablolari kelepçeyle bir araya toplayin. 8 Hizli rehber Otomatik ön kurulum TV satin alindiktan sonra ilk kez açildiinda, otomatik ön kurulum sihirbazi görünür. Menüleri izleyin ve gerekli ayarlari birbiri ardina yapin. 6 TV alinabilen tüm TV istasyonlarini ayarlarina ve bali antene göre arar, ayiklar ve kaydeder. Yürürlükteki otomatik ön kurulumu durdurmak için 6 dümesine basin. NOT Adim 5'i yerine getirdikten sonra TV'yi kapatirsaniz, otomatik ön kurulum sihirbazi görünmez. Otomatik kurulum ilevi, kurulumu "Ayar" menüsünden itibaren yeniden yapmanizi salar (Sayfa 26). Adim 6'da kanallari aramadan önce TV'yi 30 dakika boyunca baibo birakirsaniz otomatik ön kurulum sihirbazi kapanir. Ön otomatik kurulum tamamlandiktan sonra, varsayilan PIN otomatik olarak "1234"e ayarlanir. PIN ayarini deitirmek için, sayfa 28'daki ifre/çocuk kilidi ayarlari bölümüne bakin. PIN ayarini temizlemek için (artik PIN giriine gerek duyulmayacaktir), sayfa 40'deki PIN'N TEMZLENMES bölümüne bakin. Ülke ayarinda "talya" seçildiinde, varsayilan PIN otomatik olarak "1234"e ayarlanir ve varsayilan ya kisitlama deeri ise 18'e ayarlanir. Gücü açmadan önce aaidakileri dorulayin E Anten kablosu bali mi? E AC kablosu takili mi? 1 2 TV'nin üzerindeki a dümesine basin. Otomatik ön kurulum sihirbazi görünür. OSD lisaninin ayarlanmasi. English Italiano Svenska Sinyal gücü ile kanal gücünün kontrol edilmesi lk kez bir DVB-T anteni takarsaniz veya bu antenin yerini deitirirseniz, iyi bir sinyal alimi yapmak için anten kurulum ekranini kontrol ederken antenin hizasini ayarlamaniz "Ayar"i seçmek için c/d dümelerine basin. 3 "Anten Kurulumu-DJTAL"i seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. stenen lisani seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. 3 TV'nin yerinin seçilmesi. EV MAAZA TV'yi kullanacainiz yeri seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. EV: "AV MODU" ayari için "STANDART" varsayilan deerdir. MAAZA: "AV MODU" ayari için "DNAMK (Sabitlenmi)" varsayilan deerdir. "AV MODU" deitirilmise, TV'den veya uzaktan kumanda ünitesinden 30 dakika süresince hiçbir sinyal alinmazsa TV otomatik olarak "DNAMK (Sabitlenmi)" konumuna geri döner. Ön otomatik kurulum tamamlandiktan sonra bir gösterim görüntüsü görüntülenir. Yanlilikla "MAAZA"yi seçtiyseniz, "Ayar" > "Sifirlama" adimina gidip tekrar "EV" seçeneini seçin. E Sinyal gücünün kontrol edilmesi "Sinyal Gücü"nü seçmek için a/b dümelerine basin. Besleme Voltaji Sinyal Gücü Kanal Gücü KNL No. Sinyal Gücü Mevcut Kalite Mevcut 0 Maks Ülkenin ayarlanmasi. Avusturya A B/G Finlandiya FIN B/G 0 Maks. 0 Yunanistan GR B/G E Kanal gücünün kontrol edilmesi Ülkenizi veya bölgenizi seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Bu ayar ekrani sadece ilk kurulum sirasinda görünür. "Kanal Gücü"nü seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. 09 sayisal dümelerini kullanarak belirli bir frekans bandini seçebilirsiniz. Besleme Voltaji Sinyal Gücü 5 Kanal aramaya balama. Dijital arama Analog arama 4 KNL No. Sinyal Gücü MHz Kanal Gücü "Dijital arama"yi veya "Analog arama"yi seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Daha fazla yayin aramak isterseniz "Program Ayari" menüsünden "lave Arama" yapin (Sayfa 26 ve 27). Hem analog hem de dijital yayinlari izlemek için, her format için ayri kanal aramasi yapmaniz gerekir. Mevcut Kalite Mevcut 0 Maks. 0 0 Maks. 0 4 ÖRNEK Otomatik ön kurulum sihirbazinda "Dijital arama" yaparsaniz, "Ayar" menüsünün altindaki "Otomatik Kurulum" seçeneinden "Analog arama" yapmaniz gerekir (Sayfa 26 ve 27). "Sinyal Gücü" ve "Kalite" açisindan mümkün olan en yüksek deerleri elde etmek için anteni konumlandirin ve hizalayin. NOT "Sinyal Gücü" ve "Kalite" deerleri antenin hizasinin uygunluunun ne zaman kontrol edileceini gösterir. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

17 9 TV izleme Günlük çalima Açma/kapama Gücün açilmasi/kapanmasi TV'nin üzerindeki a dümesine basin. TV'yi üzerindeki a dümesine basarak kapatin. NOT TV'nin üzerindeki a dümesini kullanarak gücü kapatirken, EPG verileri kaybolur ve TV programlanan zamanlayici kayitlarini yapmaz. * Terminal yerleimi modele göre deiiklik gösterebilir. Di video kaynai seçimi Balanti yapildiinda, "GRD KAYNAI" ekranini görüntülemek için, b dümesine basin ve ardindan OK ile uygun harici kaynaa geçmek için a/b dümelerine basin. GRD KAYNAI TV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 HDMI1 Ses modu seçimi E DTV modu: Çoklu ses modlari alinirsa, 2 dümesine her basiinizda mod aaidaki gibi deiir. Ses (ENG) : STEREO Standby modu E Standby modu için TV açik durumdayken, uzaktan kumanda ünitesindeki B dümesine basarak standby moduna geçebilirsiniz. L/R L R LR Ses (ENG) : CH A CH A CH B CH AB E Standby modundayken açma Standby modundayken uzaktan kumanda ünitesindeki B dümesine basin. Ses (ENG) : MONO Sol ve Sa sesi seçmek için STEREO veya KL MONO ekrani görüntülendiinde c/d dümelerine basin. Ses (ENG) : STEREO L/R L R LR TV göstergesinin durumu B göstergesi Kapali Yeil Kirmizi Güç kapali Güç açik Standby Durum NOT Ses modu ekrani alti saniyede kaybolur. Seçilebilir öeler alinan yayinlara bali olarak deiebilir. E ATV modu: 2 dümesine her basiinizda mod aaidaki tablolarda gösterildii gibi deiir. Sinyal Stereo ki dilli Tek kulaklikli NICAM TV yayinlari seçimi Seçilebilir öeler NICAM STEREO, MONO NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO NICAM MONO, MONO A2 TV yayinlari seçimi Sinyal Seçilebilir öeler Stereo STEREO, MONO ki dilli KN A, KN B, KN AB Tek kulaklikli MONO NOT Bu TV'yi uzun bir süre kullanmayacaksaniz, AC kablosunu AC çikiindan mutlaka çikarin. a kapaliyken bile küçük bir miktar elektrik tüketilir. Analog ve dijital yayinlar arasinda geçi E Dijital yayinlarin izlenmesi E Analog yayinlarin izlenmesi NOT Hiçbir sinyal girdisi yokken, ses modu "MONO" ibaresini gösterir. Kanal deitirme Pr/s ile: 09 ile: 10 TV izleme EPG EPG ekranda görüntülenen bir program listesidir. EPG ile, DTV/RADYO/VER programini kontrol edebilir, bunlar hakkindaki ayrintili belgeleri görüntüleyebilir, cihazinizi canli yayindaki bir programa ayarlayabilir ve gelecekteki programlar için bir zamanlayiciyi kurabilirsiniz. EPG'nin Gözden Geçirilmesi E Temel ilevler E EPG'yi kullanarak bir program seçin (Sayfa 12) E Program bilgilerini kontrol edin (Sayfa 12) E Kullanili ilevler E Kategorisine göre bir program seçin (Sayfa 12) E Tarih ve zamana göre bir program seçin (Sayfa 12) EPG'nin kullanimi açisindan faydali ayarlar Ortak Çalima EPG ekrani ayarlari E EPG Ayari (EPG verilerini almak için yapilan ayar) Dijital istasyonlar için EPG'yi kullanmak istiyorsaniz, "Evet"i seçin. TV standby modundayken EPG verileri otomatik olarak yakalanmalidir. Bunu "Evet"e ayarladiktan sonra, veri yakalama ilemi nedeniyle uzaktan kumanda ünitesini kullanarak TV'yi kapatmak biraz zaman alabilir. NOT TV'ye verilen ebeke gücü kapaliysa, EPG verileri yakalanmaz MENU'ye basinca "MENÜ" ekrani görüntülenir. "Dijital Ayar"i seçmek için c/d dümelerine basin. "EPG Ayari"ni seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Dijital Ayar REC Resim Büyüklüü Yükleme Ayari [16:9 TV] [Evet] EPG Ayari Altyazi CI Menüsü E Ekran Aralii Ayari "Ekran Aralii Ayari" ekrandaki görüntü için üç tipte süre seçmenizi salar. Öe Mod 1: Alti saatlik program bilgilerini görüntüler. Mod 2: Üç saatlik program bilgilerini görüntüler. Mod 3: Dikey bir zaman araliina sahip EPG ekran biçimine geçer. Evet Hayir 4 stenen öeyi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin (Örnek: "EPG Ayari", "Ekran Aralii Ayari" vs.). EPG Ayari Ekran Aralii Ayari Tür konu Ayari E Tür konu Ayari stenen türleri vurgulayabilir veya iaretleyebilir ve sikça izlediiniz programlari kolayca arayabilirsiniz. 5 stenen öeyi seçmek veya ayarlamak için a/b/ c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin (Örnek: "Evet", "Hayir" vs.). E Tür konu Listesi kon Tür Sinema/Tiyatro Haberler/Güncel Olaylar ov/oyun Spor Çocuk/Gençlik programlari kon Tür Müzik/Bale/Dans Sanat/Kültür (müzik hariç) Sosyal/Politik Konular/Ekonomi Eitim/Bilim/ Gerçeklere Dayanan Konular Bo zaman hobileri 11 TV izleme EPG'yi kullanarak program seçimi Temel Çalima Bu sayfadaki resimler üç basamakli hizmetler kullanilarak anlatilmitir. E EPG ekraninin Görüntülenmesi/Kapatilmasi EPG dümesine basin. EPG [DTV-TV] 040 BBC News : 00 ÖÖ - 1 : 00 ÖÖ BBC TWO BBC THREE BBC FOUR BBC FIVE CBBC Channel BBC Bügün (Sal)20 (Çar)21 (Per)22 (Cum)23 (Cts)24 (Paz)25 (Pts)26 [Pts]16/04 10:57 ÖÖ BBC News 10 ÖÖ 11 0 ÖS This is BBC THREE This is BBC THREE BBC NEWS BBC NEWS 2 BB22 BBC NEWS 24 BBCi SIT 1 SIT 2 SIT 3 SIT 4 SIT 5 BBC ONE BBC NEWS BBCi BBC NEWS BBCi This is BBC THREE E Bir program seçin 1 Zaman araliini seçin : Seçim OK : Giri 6 : Geri EPG : Çiki R Program Bilgisi G Türe Göre Ara Y Tarihe Göre Ara B Saat Listesi Arama yapmak istediiniz zaman araliini seçmek için c/d dümelerine basin. Sonraki zaman araliindaki programlari görüntülemek için d dümesine basmaya devam edin. 2 stediiniz programi seçin stediiniz programi seçmek için a/b dümelerine basin. Hizmetlerin solunda a veya b dümeleri görüntülenirse, sonraki veya önceki ekrani görüntülemek için a/b dümelerine basmaya devam edin. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

18 Bir programin seçilmesi 3 Program bilgilerini kontrol et 5 Tarih/zamana göre bir program arayin 1 2 Kontrol etmek istediiniz programi seçmek için a/b/c/d dümelerine basin. R dümesine basin. Program Bilgileri 040 BBC News : 00 ÖÖ - 1 : 00 ÖÖ BBC News 1 2 Y dümesine basin. stediiniz zaman araliini seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Tarih/Saat Bügün 0 ÖÖ 0 ÖÖ 6 ÖÖ 6 ÖÖ OK OK Zamana göre ara The BBC's rolling news service with headlines every 15 minutes. Zamana göre ara Program Bilgisi R EPG'ye dön EPG'ye dön R 10 ÖÖ BBC TWO BBC THREE BBC FOUR BBC FIVE CBBC Channel BBC 1 BB22 BBC NEWS 24 BBCi BBC NEWS BBCi Program Bilgisi B Sonraki Sonraki B 11 The BBC's rolling news service with headlines every 15 minutes. 6 ÖÖ ÖÖ 06ÖS 0 ÖS Bügün 0 ÖS 06ÖS ÖS 6 ÖS 6 ÖS 6 ÖSÖÖ 00 ÖÖ Sonraki Sonraki Sonraki : Zamani Seç 0 ÖS : Zamani Seç : Giri : Giri 11 dön R EPG'ye dön R EPG'ye 0 ÖS G G Giri 1 Giri Y Y Arti 1 Hafta 2 Arti 1 Hafta B B Sonraki 3 10 ÖÖ This is BBC THREE This is BBC THREE BBC TWO BBC THREE BBC FOUR BBC NEWS BBC NEWS BBC FIVE CBBC Channel BBC 1 BBC NEWS BBCi BB22 BBC NEWS 24 SIT BBC NEWS This is BBC THREE This is BBC THREE BBC NEWS BBC NEWS BBC NEWS Seçili programa ayarlamak için OK'ye basin. G dümesine basin. stediiniz türü seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. zlemek istediiniz programi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Tür Film/Drama Film/Drama Haberler/Güncel Haberler/Güncel Gösteri/Oyun [Bügün] ÖÖ CBBC Cahnnel BBC TWO CBBC Cahnnel [Bügün] ÖS time School is Lock Words and Pictures [Sal] 20 ÖÖ Pts 19/05 Pts 19/05 Pts 19/05 [Sal] 20 ÖS 10 : 50 ÖÖ - 11 : 05 ÖÖ 10 : 50 ÖÖ - 11 : 10 ÖÖ 11 : 05 ÖÖ - 11 : 20 ÖÖ 4 Bir kategorideki bir programi arayin 3 stediiniz programi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Spor Gösteri/Oyun Spor Çocuk/Genç programlari Müzik/Bale/Dans Sanat/Kültür (müzik hariç) Çocuk/Genç programlari Müzik/Bale/Dans Sanat/Kültür (müzik hariç) Sosyal/Politika/Ekonomi Sosyal/Politika/Ekonomi Eitim/Bilim/Bilgi Eitim/Bilim/Bilgi Hobi Hobi 12 Tür ayari için sayfa 11'e bakin. TV izleme Teletekst Teletekst nedir? Teletekst özel donanimli TV'lere bilgi ve elence sayfalari yayini yapar. TV'niz teletekst sinyali yayinlarini bir TV ai araciliiyla alir ve görüntülemeniz için grafiksel bir biçimde deifre eder. Haberler, hava durumu ve spor bilgileri, borsa fiyatlari ve program fragmanlari çok sayidaki mevcut hizmetlerin arasindadir. Teletekst ilemlerinde kullanilan dümeler Dümeler Pr/s Renk (R/G/ Y/B) Açiklama Sayfa numarasini arttirin veya azaltin. Ekranin altinda renkli parantez içinde görüntülenen sayfalarin bir grubunu veya blounu uzaktan kumanda ünitesinin üzerindeki ilgili Renkli (R/G/Y/B) dümeye basarak seçin. 09 arasi sayisal dümeleri kullanarak dorudan 100'den 899'a kadar bir sayfa seçin. Teletekst görüntüsünü Üst, Alt veya Tam konuma geçirin. Bir kisa sinavin cevabi gibi gizli bilgileri ortaya çikarin veya gizleyin. Teletekst sayfalarinin güncellenmesini otomatik olarak durdurun veya bekletme modunu kaldirin. Altyaziyi görüntüleyin veya altyazi ekranindan çikin. Hizmet altyazi bilgisi içermiyorsa altyazilar görüntülenmez. Alt sayfalari ortaya çikarin veya gizleyin. R dümesi: Önceki alt sayfaya geçin. G dümesi: Sonraki alt sayfaya geçin. Bu dümeler ekranda "e" ve "f" simgeleriyle gösterilir. 09 Teletekstin açilmasi/kapatilmasi 1 2 Teletekst programi sunan bir TV kanali veya harici kaynak seçin. Teleteksti görüntülemek için m dümesine basin. Çou istasyon TOP iletim sistemini kullanirken bazilari FLOF kullanmaktadir (örn. CNN). TV'niz bu sistemlerin ikisini de desteklemektedir. Sayfalar konu gruplarina ve konulara ayrilmitir. Teletekst açildiktan sonra, hizli eriim için sayfaya kadar kayit yapilir. m dümesine her basiinizda ekran aaida gösterildii gibi deiir. Telekteksti sadaki ekranda, normal görüntüyü soldakinde görüntülemek için m dümesine tekrar basin. Teletekst sinyali olmayan bir programi seçerseniz, "Teletex mevcut deil." mesaji görüntülenir. Teletekst sinyali mevcut deilse dier modlar sirasinda ayni mesaj görüntülenir. v (Üst/Alt/ Tam) k (Gizli Teleteksti ortaya çikarir) 3 (Dondur/ Beklet) [ (Teletekst Altyazisi) 1 (Alt sayfa) MHEG-5 uygulamasinin kullanilmasi (Sadece ngiltere) Bazi hizmetler DTV'yi interaktif biçimde kullanmaniz için MHEG uygulamasi kodlu programlari sunar. Verildiinde, MHEG-5 uygulamasi m dümesine bastiinizda balar. TELETEKST Örnek MHEG-5 ekrani TELETEKST NOT Seçili sinyal tipi RGB ise, teletekst çalimaz (Sayfa 32). 13 Harici cihaz balama E Balamadan önce... Herhangi bir balanti yapmadan önce TV'yi ve dier cihazlari kapattiinizdan emin olun. Kablolari bir terminale veya terminallere sikica balayin. Olasi balanti türleri için her harici cihazin kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun. Bu ayrica TV'nizin ve bali cihazin potansiyelini en üst düzeye getirmek açisindan en iyi ses ve görüntü kalitesini almaniza yardimci olur. TV'ye bilgisayar balamak için sayfa 35'ya bakin. Balantilara giri TV aaida gösterilen terminallerle donatilmitir. TV'nin terminaline uygun kabloyu bulun ve cihazi balayin. NOT Sayfa 1417'de resimlerde gösterilen kablolar ticari olarak satilan parçalardir. Ses cihazi (Sayfa 17) Optik ses kablosu veya Ses kablosu Eleman kablosu Video kayit cihazi (Sayfa 15 ve 16) Ses kablosu SCART kablosu Oyun konsolu veya kamera (Sayfa 15) AV kablosu HDMI belgeli kablo HDMI cihazi (Sayfa 15) DVI/HDMI Kablosu ø 3,5 mm stereo mini jakli kablo 14 Harici cihaz balama HDMI balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E DVD oynatici/kaydedici E Blu-ray oynatici/kaydedici E Oyun konsolu HDMI balantilari oynatici/kaydediciden gelen bir kablo araciliiyla video ve ses yayini yapilmasini salar. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

19 Digital resim ve ses verileri veri sikitirma yapilmaksizin ve bu nedenle hiçbir kalite kaybi olmaksizin iletilir. Bali cihazlarda kalite kayiplarina yol açan analog/dijital dönüüm artik gerekli deildir. HDMI belgeli kablo ø 3,5 mm stereo mini jakli kablo Y PB (CB) PR (CR) Eleman balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E VCR E DVD oynatici/kaydedici E Blu-ray oynatici/kaydedici Bir DVD oynatici/kaydedici veya baka bir cihaz baladiinizda EXT3 terminali vasitasiyla tam renk çoaltma ve yüksek kalitedeki görüntülerin keyfini çikaracaksiniz. Eleman kablosu DVI/HDMI kablosu Ses kablosu R L Y PB (CB) PR (CR) AUDIO COMPONENT DVI/HDMI dönüümü Bir DVI/HDMI kablosu kullanilarak, bir DVD'nin dijital video sinyalleri de uyumlu bir HDMI balantisiyla oynatilabilir. Ayrica ses de beslenmelidir. Bir DVI/HDMI kablosu HDMI terminaline balandiinda, görüntü net biçimde görüntülenmeyebilir. Hem HDMI hem de DVI ayni HDCP kopya koruma yöntemini kullanmaktadir. VDEO balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E VCR E DVD oynatici/kaydedici E Bluray oynatici/kaydedici E Oyun konsolu E Kamera Bir oyun konsolu, kamera, DVD oynatici/kaydedici veya baka bir cihaz balarken EXT8 terminalini kullanabilirsiniz. E HDMI2 terminalini kullanirken Bali HDMI kablosunun tipine bali olarak ses sinyali girdi kaynaini ayarlamaniz gerekir (Ayrintilar için sayfa 35'ya bakin). HDMI belgeli kablo "MENÜ" > "Opsiyon" > "PC Ses Seçimi" > "EXT4 (RGB)"yi seçin. DVI/HDMI kablosu "MENÜ" > "Opsiyon" > "PC Ses Seçimi" > "HDMI2"yi seçin. NOT Bali bir HDMI cihazi AQUOS LINK uyumluysa, çok yönlü ilevlerden faydalanabilirsiniz (Sayfa 1921). Kullanilan HDMI kablosunun tipine göre video gürültüsü meydana gelebilir. Belgeli bir HDMI kablosu kullandiinizdan emin olun. HDMI görüntüsünü oynatirken, resim açisindan mümkün olan en iyi biçim saptanir ve otomatik olarak ayarlanir. AV kablosu Desteklenen video sinyali: 576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p Bilgisayar sinyal uyumu için sayfa 38'a bakin. 15 Harici cihaz balama SCART balantisi Balanabilir cihazlar için örnek E Dekoder Balanabilir cihazlar için örnek E VCR E DVD oynatici/kaydedici E EXT2 (SCART) terminalini kullanirken VCR'niz TV-VCR ileri düzey AV Link sistemlerini destekliyorsa, VCR'yi tamamen telli bir SCART kablosu kullanarak balayabilirsiniz. SCART kablosu SCART kablosu SCART kablosu Dekoder NOT VCR Dekoder Dekoderin TV'den sinyal almasi gerektii durumlarda, dekoderin "Analog Ayar" menüsündeki "Elle Ayar"da bali olduu uygun giri terminalini seçtiinizden emin olun (Sayfa 27). TV-VCR ileri düzey AV Link sistemleri bazi harici cihazlarla uyumlu olmayabilir. VCR cihazini "Girdi Seçimi" menüsündeki "EXT2"nin altindaki "Y/C"yi seçerken tamamen telli SCART kablo kullanarak Dekodere balayamazsiniz. AV Link kullanarak SCART'li cihazlarin kontrol edilmesi Bu TV, TV ve dier ses ve görüntü donanimlari arasinda sorunsuz balanti yapmak için kullanilan dört tipik AV Link ilevini birletirmektedir. Tek Tula Oynatma TV standby modundayken, otomatik olarak açilir ve ses ve görüntü kaynaindaki görüntüyü (örn. VCR, DVD oynatici/kaydedici) oynatir. TV Standby Modu TV standby moduna geçtiinde, bali ses ve görüntü donanimi (örn. VCR, DVD oynatici/kaydedici) da standby moduna geçer. WYSIWYR Bali VCR cihazinin uzaktan kumandasinda WYSIWYR dümesi varsa, WYSIWYR dümesine basarak otomatik olarak kaydi balatabilirsiniz. Önceden Ayarlanmi Yükleme Kanalin önceden ayarlanmi bilgilerini TV'nin üzerindeki ayarlayicidan EXT2 terminali araciliiyla ses ve görüntü donanimina (örn. VCR) bali olan ayarlayiciya otomatik olarak aktarir. NOT Ayrintilar için harici cihazin kullanim kilavuzlarina bakin. AV Link ilevi sadece ses ve görüntü cihazi EXT2 terminaline tamamen telli bir SCART kablosuyla baliysa çaliir. AV Link ilevinin kullanimi sadece TV bali ses ve görüntü donanimiyla birlikte tam bir otomatik kuruluma zorlanirsa mümkündür (Sayfa 9, Otomatik ön kurulum). AV Link ilevinin kullanilabilirlii kullanilan ses ve görüntü donanimina balidir. Kullanilan donanimin üreticisine ve tipine bali olarak, açiklanan ilevler tamamen veya kismen kullanilamayabilir. 16 Harici cihaz balama Hoparlör/amplifikatör balantisi Harici hoparlörlere sahip bir amplifikatörü aaida gösterildii gibi balayin. E Dijital ses girdili bir amplifikatörün balanmasi E Analog ses girdili bir amplifikatörün balanmasi Optik ses kablosu Ses kablosu R DIGITAL AUDIO IN L AUX OUT R L AUX1 IN Dijital ses girdili amplifikatör E Balantiyi yaptiktan sonra Dijital ses çikii ayari Dijital ses çikili ve harici hoparlörlü bir amplifikatörü baladiktan sonra, izlediiniz programla veya bali cihazla uyumlu bir ses çikii biçimi ayarlamaniz gerekir. "MENÜ" > "Opsiyon" > "Dijital Ses Çikii" > "PCM" veya "Dolby Digital"i seçin. NOT Bunu "Dolby Digital"e ayarladiinizda ve Dolby Digital veya Dolby Digital Plus ses biçimini aldiinizda, çikti Dolby Digital ses olur. Aksi takdirde, çikti PCM ses olur. Bunu "PCM"ye ayarladiinizda, çikti aldiiniz ses biçimlerine bali olmaksizin PCM ses olur. Analog ses girdili amplifikatör 17 Harici cihaz balama CA karti takma ifreli dijital yayinlari alabilmek için, bir Ortak Arayüz Modülü (CI Modülü) ve bir CA Kartinin TV'nin CI yuvasina takilmasi gerekir (Sayfa 8). CI Modülü ve CA Karti cihazla birlikte verilen aksesuarlar deildir. Bunlari genellikle bayiinizden bulabilirsiniz. CI Modülü bilgilerinin kontrol edilmesi NOT CI Modülünün düzgün biçimde takildiindan emin olun. Bu menü sadece dijital istasyonlar için kullanilabilir MENU'ye basinca "MENÜ" ekrani görüntülenir. "Dijital Ayar"i seçmek için c/d dümelerine basin. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

20 Bu menünün içerii CI Modülünün üreticisine balidir. CA Kartinin CI Modülüne takilmasi 1 Altin renkli balanti çipinin bulunduu taraf, CI Modülünün üreticinin logosunun bulunduu tarafin karisindayken, CA Katini CI Modülünün içine girdii kadar sokun. CA Kartinin üzerinde bulunan okun yönüne dikkat edin. "CI Menüsü"nü seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. E Modül CI Modülü hakkindaki genel bilgiler görüntülenir. E Menü Her CA Kartinin ayar parametreleri görüntülenir. E Sorgu ifreler gibi sayisal deerleri buraya girebilirsiniz. NOT Her ekranin içerii CI Modülünün üreticisine balidir. CI Modülünün CI yuvasina takilmasi 2 CI modülünü dikkatlice temas yüzü ileride olacak ekilde CI yuvasina takin. CI Modülünün üzerindeki logo TV'nin arkasindan diari doru bakacak ekilde görünmelidir. Airi güç uygulamayin. lem sirasinda modülün bükülmemesine dikkat edin. 18 AQUOS LINK AQUOS LINK kullanarak HDMI cihazlarin kontrol edilmesi AQUOS LINK nedir? HDMI CEC protokolünü kullanarak, AQUOS LINK ile uyumlu sistem cihazlarini (AV amplifikatörü, DVD oynatici/kaydedici, Blu-ray oynatici/kaydedici) interaktif olarak tek bir uzaktan kumanda ünitesi ile çalitirabilirsiniz. NOT AQUOS LINK uyumlu AQUOS AUDIO hoparlör sistemi ve AQUOS Kaydedicinin satiina bu TV'nin satia sunulmasinin ardindan balanmasi planlanmaktadir. AQUOS LINK ile yapilabilecekler Tek Tula Kayit (sadece DTV) Kayit cihazinizin uzaktan kumanda ünitesini aramaniza gerek yoktur. Kaydedicide gördüünüz kaydi balatmak/durdurmak için kapakli bölmenin içindeki REC E veya REC STOP H dümelerine basin. Tek Tula Oynatma TV standby modundayken, otomatik olarak açilir ve ses ve HDMI kaynaindaki görüntüyü oynatir. Tek uzaktan kumanda ile çalitirma AQUOS LINK bali HDMI cihazini otomatik olarak tanir ve evrensel bir uzaktan kumanda ünitesi kullaniyorsaniz TV'yi ve dier cihazlari kontrol edebilirsiniz. Harici cihazlarin Çalima Balii listesi TV'nin kendi Zamanlayici listesinin (Sayfa 12) görüntülenmesine ilave olarak, cihazlarin AQUOS LINK'i desteklemesi artiyla harici oynaticinin Üst Menüsü'nü veya AQUOS BD Oynaticinin/AQUOS Kaydedicinin Balik listesini açabilirsiniz. HDMI cihazlarinin çoklu kontrolü OPTION dümesini kullanarak çalitiracainiz HDMI cihazini seçebilirsiniz. NOT AQUOS LINK'i kullanirken, belgeli bir HDMI kablosu kullandiinizdan emin olun. Uzaktan kumanda ünitesini, bali HDMI cihazina doru deil TV'ye doru tutun. Kullanilan HDMI kablosunun tipine göre video gürültüsü meydana gelebilir. Belgeli bir HDMI kablosu kullandiinizdan emin olun. Üç HDMI cihazina kadar, bu sistem kullanilarak bir AV amplifikatörü ve iki oynatici balanabilir. Bu ilemler seçili HDMI cihazini geçerli harici kaynak olarak etkiler. Cihaz çalimazsa, açin ve b dümesini kullanarak uygun harici cihazi seçin. HDMI kablolarini taktiinizda/söktüünüzde veya balantilari deitirdiinizde, TV'yi açmadan önce tüm bali HDMI cihazlarini açin. "GRD KAYNAI" menüsünden "HDMI1", "HDMI2" veya "HDMI3"ü seçerek resim ve sesin düzgün biçimde çiki yaptiini onaylayin. AQUOS LINK balantisi Önce AQUOS AUDIO hoparlör sistemini veya HDMI CEC protokolünü destekleyen AQUOS BD Oynaticiyi/AQUOS Kaydediciyi balayin. NOT Daha fazla ayrinti için balayacainiz cihazin kullanim kilavuzuna Kaydediciyi seçin ve ardindan OK'ye standby modundayken, otomatik olarak açilir ve ses ve HDMI kaynaindaki görüntüyü "Otomatik Açma"yi seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye 20 AQUOS LINK Bir AQUOS LINK cihazinin çalitirilmasi AQUOS LINK HDMI bali cihazi tek bir uzaktan kumanda ünitesi ile çalitirmayi salar. 1 2 Uzaktan kumanda ünitesinin ön kapaini açin ve ardindan OPTION dümesine doru oynatmak için REV G dümesine basin. Durdurmak için STOP H dümesine "Kaydedici EPG"sini seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Harici girdi kaynai durum deitirir ve kaydedicinin EPG'si görüntülenir. TV ile HDMI araciliiyla bali bir harici cihazin menüsünün açilmasi "Kurulum Menüsü" ilevini kullanarak HDMI CEC uyumlu bir harici cihazin (oynatici, kaydedici, dekoder vs.) menüsünü açabilirsiniz. 3 Kaydedeceiniz programi seçin. Ayrintilar için kaydedicinin kullanim kilavuzuna bakin. 21 Menü ilemleri MENÜ nedir? TV ayarlarini yapmak için OSD'nin açilmasi gerekir. Ayar için kullanilan OSD "MENÜ" olarak adlandirilir. "MENÜ" çeitli ayarlari ve ayarlari etkinletirir. "MENÜ" uzaktan kumanda ünitesi ile kullanilabilir. Ortak ilemler 1 MENÜ Ekraninin görüntülenmesi MENU'ye basinca "MENÜ" ekrani görüntülenir. Resim 2 Bir öe seçin stediiniz menüyü seçmek/ ayarlamak ve öeyi istediiniz düzeye ayarlamak için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. Önceki "MENÜ" sayfasina dönmek için 6 dümesine basin. DNAMK OPC Arka Iik Kontrast Parlaklik Renk Ton Keskinlik leri Düzey Sifirlama [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] [Kapali] E MENÜ'de seçim yapma ECO Enerji Tasarrufu Sinyal Yok Kapama [Kapali] [ptal et] [ptal et] 3 lem Yok Kapama Otomatik Kapanma MENÜ ekranindan çikin Tamamlanmadan önce END dümesine basarsaniz "MENÜ" ekranindan çikilir. E Seçim seçenekleri Dijital arama Analog arama NOT "MENÜ" seçenekleri seçili girdi modlarinda deiir, ancak çalima prosedürleri aynidir. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

21 Bu kullanma kilavuzundaki ekranlar açiklama amaçlidir (bazilari büyütülmü, dierleri küçültülmütür) ve gerçek ekranlardan biraz farkli olabilir. 4 iaretinin bulunduu öeler bazi nedenlerden dolayi seçilemez. Uzaktan kumanda ünitesini kullanmadan çalitirma Bu ilev ulaabileceiniz bir yerde uzaktan kumanda ünitesi yoksa Öeyi seçmek için a/b dümelerinin yerine Pr/s dümelerine veya c/d dümelerinin yerine ik/l dümelerine basin. 3 Ayari tamamlamak için b dümesine basin. NOT TV birkaç saniye boyunca baibo birakilirsa "MENÜ" ekrani kaybolur. Rehber Ekrani Hakkinda Ekranin altindaki Rehber Ekrani OSD ile yapilan ilemleri gösterir. : Seçim OK : Giri 6 : Geri MENU : Son Yukaridaki çubuk uzaktan kumanda ünitesi için çalitirma rehberidir. Çubuk her menü ayar ekranina uygun olarak deiir. 22 Temel ayar Resim Ayarlari Resim Resim leri Düzey [Kapali] [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] Filim Modu S[ Y[ C[ M[ Mc [ 0] f30 0] f30 0] f30 0] f30 0] f30 e30 e30 e30 e30 e30 DNAMK OPC Arka Iik Kontrast Parlaklik Renk Ton Keskinlik leri Düzey Sifirlama Bu TV resim kalitesinin en uygun duruma getirilmesi için kullanilan çeitli ileri düzey ilevler sunmaktadir. +30 Aktif Kontrast +10 DNR 3D-Y/C Tekrenkli OPC Aralii Resim OPC Ekran parlakliini otomatik olarak ayarlar. Öe Kapali: Parlaklik "Arka Iik"ta ayarli deerde sabittir. Açik: Otomatik olarak ayarlar. Açik:Ekran: Ekranin parlakliini ayarlarken ekranin üzerindeki OPC etkisini gösterir. C.M.S.-Renk özü Bu ilev alti renkli bir ayar sistemi kullanarak seçili rengin renk özünü ayarlar. C.M. S.-Doyma Bu ilev alti renkli bir ayar sistemi kullanarak seçili rengin doymasini artirir veya azaltir. Renk Isisi En iyi beyaz görüntüyü vermek için renk isisini ayarlar. NOT "Açik"a ayarliyken, TV ortamdaki iii algilar ve arka iik parlakliini otomatik olarak ayarlar. Hiçbir nesnenin OPC sensörünü engellemediinden emin olun, yoksa bu ortamdaki iiin algilanabilmesini etkileyebilir. Öe Yüksek: Mavimsi tonlu beyaz. Orta-Yüksek: "Yüksek" ve "Orta" arasindaki ara ton. Orta: Doal ton. Orta-Alçak: "Orta" ve "Düük" arasindaki ara ton. Düük: Kirmizimsi tonlu beyaz. Resim Resim ayarlari Resmi aaidaki resim ayarlariyla tercihinize göre ayarlar. Ayar öeleri Seçilebilir öeler Arka Iik Kontrast Parlaklik Renk Ton Keskinlik c dümesi Ekran kararir Daha az kontrast için Daha az parlaklik için Daha az renk younluu için Cilt tonlari morumsu olur Daha az keskinlik için d dümesi Ekran aydinlanir Daha fazla kontrast için Daha fazla parlaklik için Daha fazla renk younluu için Cilt tonlari yeilimsi olur Daha fazla keskinlik için 100Hz "100Hz" teknolojisi hareket izini ortadan kaldirarak dijital ekran görüntü kalitesi açisindan üstün çözümler sunar. NOT Bu etki hizli hareket eden görüntülerde daha büyüktür. "100Hz" teknolojisinin aaidaki durumlarda etkisi yoktur; 1) Alinan sinyal tipi PC sinyali ise. 2) OSD görüntüleniyorsa. 3) Teletekst Bir filmi karanlik bir odada izlemek için kullanilir. OYUN: Video oyunlarini oynarken kullanilir. PC*: Bilgisayar için Ayarlari istediiniz gibi kiiselletirmenizi salar. Her girdi kaynai için Maksimum ayar minimum ayardan daha küçük bir rakama ayarlanamaz. Minimum ayar maksimum ayardan daha büyük bir rakama ayarlanamaz. Maksimum ve minimum ayarlar ayni rakama ayarlanamaz. Ortam iiinin parlakliina bali olarak, ayar aralii küçükse OPC sensörü çalimayabilir. AV MODU "AV MODU" odanin aydinlii, izlenen programin tipi veya harici donanimdan alinan görüntü girdisi gibi etkenlere bali olarak deiebilen sistem ortamina en iyi uyumun salanmasi için aralarindan seçilmek üzere birkaç görüntüleme seçenei sunar. Ses Surround Bu ilev gerçek canli sesin keyfini çikarmanizi salar. 24 Temel ayar Enerji Tasarrufu Ayarlari ECO Enerji Tasarrufu Sinyal Yok Kapama lem Yok Kapama Otomatik Kapanma [ Standart] [ptal et] [ptal et] ECO Sinyal Yok Kapama "Etkinletir"e ayarliyken, 15 dakika boyunca hiç sinyal girii yoksa TV otomatik olarak standby moduna geçer. TV standby moduna geçmeden be dakika önce, kalan süre dakikada bir gösterilir. NOT ECO Enerji Tasarrufu Bu ilev, elektrik tüketimini azaltmak ve arka iiin ömrünü arttirmak amaciyla arka iik parlakliini otomatik olarak azaltmanizi salar. Öe Standart: Arka iik parlakliini %20 oraninda azaltir. leri Düzey: Arka iik parlakliini %30 oraninda azaltir. Kapali: Arka iik parlaklii, seçili "AV MODU"ndaki deerin aynisidir. TV programi bitse bile, dier TV istasyonlarindan veya dier sinyallerden kaynaklanan giriim yüzünden bu ilev çalimayabilir. ECO lem Yok Kapama TV, ayarladiiniz zaman aralii boyunca ("30 dk." veya "3 sa.") hiçbir ilem yapilmazsa otomatik olarak standby moduna geçer. TV standby moduna geçmeden be dakika önce, kalan süre dakikada bir gösterilir. NOT "AV MODU" "DNAMK (Sabitlenmi)"e ayarliyken bu ilev çalimaz. ECO Otomatik Kapanma TV otomatik olarak standby moduna geçtiinde bir süre ayarlamanizi salar. NOT Otomatik kapanmayi iptal etmek için "Kapali"yi seçin. Süre ayarlandiinda, gerisayim otomatik olarak balar. Önceden ayarlanan süre sona ermeden be dakika önce, kalan süre dakikada bir gösterilir. E "Enerji Tasarrufu" durumu ikonlari kon Açiklama "Enerji Tasarrufu" "Standart"a ayarlidir. "Enerji Tasarrufu" "leri Düzey"e ayarlidir. "Enerji Tasarrufu" "Standart"a veya "leri Düzey"e ayarliyken, aaida gösterildii gibi "Resim" menüsünde ve kanal bilgisi pencerelerinde "Enerji Tasarrufu" durumu ikonlari görünür. Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E

22 Powered by TCPDF ( ÖRNEK Resim DNAMK OPC Arka Iik Kontrast Brightness [+14] [+30] [0] [Açik] "OPC" "Açik"a veya "Açik:Ekran"a ayarliyken, "Resim" menüsündeki "OPC"nin soluna doru bir "Enerji Tasarrufu" durumu ikonu görünür. "OPC" "Kapali"ya ayarliyken, "Resim" menüsündeki "Arka Iik"in soluna doru bir "Enerji Tasarrufu" durumu ikonu görünür. ÖRNEK BBC1 ATV 01 PAL I NICAM STEREO Altyazi : Teletekst Kapali Yeni bilgi 25 Temel ayar Kanal Ayarlari Otomatik Kurulum Ayar E Elle Ayar Renk (R, G, B) dümelerini kullanarak her hizmet için çeitli ayarlari yapilandirin. Servis No. DTV DTV DTV Servis Adi SIT 3 SIT 2 SIT 1 Kilit Kanal Atla Eski LCN Otomatik Kurulum TV bölgenizdeki mevcut tüm hizmetleri otomatik olarak algilar ve kaydeder. Bu ilev ayrica, dijital ve analog kanal ayarini ayri ayri yapmanizi ve otomatik ön kurulum tamamlandiktan sonra ayarlari yeniden yapilandirmanizi salar. Ekranda "Evet"i seçtikten sonra, lisani seçebilir ve otomatik ön kurulumdakiyle ayni ekilde kanal aramasi yapabilirsiniz. Sayfa 9'daki 2., 5. ve 6. adimlari izleyin. NOT "Otomatik Kurulum" yapilirken PIN girii gereklidir. Varsayilan PIN "1234"tür. PIN ayarini deitirmek için, sayfa 28'daki ifre/çocuk kilidi ayarlari bölümüne bakin. PIN ayarini temizlemek için (artik PIN giriine gerek duyulmayacaktir), sayfa 40'deki PIN'N TEMZLENMES bölümüne bakin. "Ayar" menüsündeki "Otomatik Kurulum"da Ev/Maaza ve ülke ayarini yapamazsiniz. Bu ayarlari yeniden yapilandirmak isterseniz, "Ayar" menüsünde "Sifirlama" ilemini yaptiktan sonra otomatik ön kurulum yapin. Geçerli ülke ayari ekranda görüntülenir. DTV R 999 HD Monosco G : Kilit : Kanal Atla B : Sirala 1 2 stediiniz hizmeti seçmek için a/b dümelerine basin. Uzaktan kumanda ünitesinin üzerindeki yapilandirmak istediiniz öeye karilik gelen renkli dümeye basin. iareti açik olarak ayarlanan ilemi gösterir. Renkli dümeye her basiinizda, karilik gelen ilemi açabilir/ kapatabilirsiniz. Elle Ayar ileminde kullanilan dümeler Kilit: R dümesine basin. Hizmet kilitliyken, hizmete her ayarladiinizda PIN kodunuzu girmeniz gerekir. Kanal Atla: G dümesine basin. TV'deki veya uzaktan kumanda ünitesindeki Pr/s'ye basildiinda iaretli hizmetler atlanir. Sirala: B dümesine basin. Hizmetlerin öe pozisyonu ayiklanabilir. 1 Öe pozisyonunu taimak istediiniz hizmeti seçmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. DTV DTV SIT 2 SIT 1 Dijital kanal ayarlari Ayar Program Ayari Dijital Ayar DTV hizmeti ayarlarini otomatik olarak veya elle yeniden yapilandirabilirsiniz. NOT "Program Ayari" yapilirken PIN girii gereklidir. Varsayilan PIN "1234"tür. PIN ayarini deitirmek için, sayfa 28'daki ifre/çocuk kilidi ayarlari bölümüne bakin. PIN ayarini temizlemek için (artik PIN giriine gerek duyulmayacaktir), sayfa 40'deki PIN'N TEMZLENMES bölümüne bakin. 2 Bunu istediiniz pozisyona getirmek için a/b dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. DTV DTV SIT 1 SIT 2 3 stediiniz tüm hizmet öeleri ayiklanana kadar 1. ve 2. adimlari tekrar edin. E lave Arama Otomatik kurulum tamamlandiktan sonra yeni hizmetleri otomatik olarak eklemek için bu menüyü kullanin. E Elle Arama Belirli bir frekans bandi dahilinde yeni hizmetler ekleyin. 09 sayisal dümelerini kullanarak frekansi girin. Sadece ülke ayarinda be skandinav ülkesi seçiliyken bir hizmet numarasiyla "Elle Arama" yapabilirsiniz. 26 Temel ayar Analog kanal ayarlari Ayar Atla Pr/s dümesi kullanildiinda, görüntü TV'den izlenirken seçili olsa bile "Atla" seçenei "Açik"a ayarli kanallar atlanir. Dekoder TV'ye bir dekoder balandiinda, "EXT1"i veya "EXT2"yi seçmeniz gerekir. NOT Fabrika ayari "Kapali"dir. Program Ayari Analog Ayar Analog TV kanallarinin ayarlarini otomatik olarak veya elle yeniden yapilandirabilirsiniz. E lave Arama Otomatik kurulum yapildiktan sonra yeni kanallari otomatik olarak eklemek için bu menüyü kullanin. Renk ve ses sistemini seçtikten sonra kanallari aramaya balayin. Kilit Herhangi bir kanalin izlenmesini engelleyebilirsiniz. NOT Bir PIN kodu belirlemek için "Çocuk Kilidi" bölümüne bakin. Bir kanal için "Kilit" "Açik"a ayarliyken, "Çocuk kilidi devreye sokuldu" mesaji görüntülenir ve kanalin görüntüsü ve sesi engellenir. "Çocuk kilidi devreye sokuldu" mesaji görüntülenirken 6 dümesine basildiinda, PIN giri penceresi görüntülenir. Doru PIN'in girilmesi cihaz kapatilana kadar "Çocuk Kilidi"ni geçici olarak kaldirir. E Elle Ayar Analog TV kanallarini elle ayarlamak için bu menüyü kullanin. Ekranda "Evet"i seçtikten sonra, ayarlamak istediiniz kanali seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK dümesine basin. nce Frekansi istediiniz pozisyona ayarlayabilirsiniz. NOT Arka plan resmini referans olarak kontrol ederek ayarlayin. Frekansi ayarlamak için c/d dümelerine basmak yerine 09 sayisal dümeleri ile dorudan frekansi girerek ayarlayabilirsiniz. E Sirala Kanal pozisyonlari serbestçe ayiklanabilir. 1 "Evet"i seçmek için c/d dümelerine basin ve ardindan OK'ye basin. 2 Taimak istediiniz kanali seçmek için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK dümesine basin. 3 stediiniz pozisyona taimak için a/b/c/d dümelerine basin ve ardindan OK dümesine basin. 4 stediiniz tüm kanallar ayiklanana kadar 2. ve 3. adimlari tekrar edin. ÖRNEK MHz: 1 s 7 s 9 s 2 s 5 dümelerine basin. 49,25 MHz: 4 s 9 s 2 s 5 s OK dümelerine basin. E Program Sil Renk sis. Almak üzere optimum renk sistemini seçin ("Otomatik", "PAL", "SECAM"). Ses sistemi (Yayin sistemleri) Almak üzere optimum ses sistemlerini (Yayin sistemleri) seçin ("B/G", "D/K", "I", "L/L'"). Kullanım kılavuzunuz SHARP LC-42DH77E