Global Player in Metallurgy Industry: TURKEY. Metalurji Sektöründe Global Bir Oyuncu: TÜRKİYE

Transkript

1 Concurrent Congresses 7th International ANKIROS Foundry Congress Organized by TÜDÖKSAD - the Turkish Foundry Association 17th International Metallurgy & Materials Congress Organized by the UCTEA Chamber of Metallurgical Engineers 2nd Steel Technologies Summit Organized by EBY Int. Summit with the support of TÇÜD Eş Zamanlı Kongreler 7. Uluslararası Ankiros Döküm Kongresi TÜDÖKSAD organizasyonu 17. Uluslararası Metalurji ve Malzeme Kongresi TMMOB Metalurji Mühendisleri Odası organizasyonu 2. Çelik Teknolojileri Zirvesi TÇÜD Desteği ile EBY Summit Organizasyonu

2 Metalurji Sektöründe Global Bir Oyuncu: TÜRKİYE Global Player in Metallurgy Industry: TURKEY Türk imalat sanayinin temelini oluşturan ve yüksek üretim kapasitesine sahip Türk Döküm sektörü, yurtiçi kaynaklarını değerlendirerek, dizayndan, prototipe, testlere ve nihai ürüne kadar geçen süreçte teknik bilgi birikimi ve yatırımları ile döküm ürünü kullanan tüm sanayilerin taleplerini karşılayabilecek bir güç elde etti. Türk döküm sanayi, üretim kapasitesi ve ihracat verilerine göre değerlendirildiğinde, sürekli artan bir gelişme göstererek 2012 yılında, dünyada 12., Avrupa'da 4.sıraya yükseldi. Hızla büyüyen dünya ekonomisinde önemli bir yere sahip olan demir-çelik sektörü, Türkiye'yi sürekli büyüyen yerel piyasası, gelişmekte olan altyapısı ve Asya, Avrupa ve Orta Doğu arasında bir köprü avantajı sağlayan coğrafi konumundan ötürü, önemli bir oyuncu haline getirdi. Türkiye, 2012 yılı verilerine göre dünyanın 8., Avrupa'nın da Almanya'dan sonra 2. büyük üreticisi oldu yılı itibariyle dünyanın en büyük 10 çelik üreticisi arasında üretimini en hızlı arttıran ülke konumunu elde eden Türkiye'de ve civar ülkelerdeki, inşaat, alt yapı, otomotiv gibi sektörlerin, demir çelik ürünlerine olan taleplerinin artması nedeniyle, demir-çelik sektöründe etkileyici bir büyüme görüldü. Türkiye, uluslararası piyasadaki rekabet gücünü arttırarak, metalurji sektöründe katmadeğeri yüksek ürünlere yönelik yatırımların merkezi haline geldi. Son yıllarda hızlanan yatırımlarıyla demir dışı metaller konusunda da dünyanın önemli üretim merkezlerinden biri olan Türkiye'nin demir dışı metaller sektör ihracatı, her yıl artış kaydederek ülkemizin genel ihracatında öne çıkan sektörler arasında yer almaktadır. İki yılda bir düzenlenen ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST Fuarlarına, metalurji sektöründe faaliyet gösteren, yerel ve uluslararası bütün firmaları katılmaya ve sınırlı sayıdaki standlarımız tükenmeden yerlerini ayırtmaya davet ediyoruz. By using the domestic resources,turkish Foundry Industry which has a high production capacity and is the basis of the Turkish manufacturing industry, has the power to meet the demands of numerous industries using casting products through its technical know-how and investments within the course of time from design to the prototype, testing, and the final product. Having an impressive growth, Turkish foundry industry is ranked as the 12th in the world and the 4th in Europe according to the evaluation of the production capacity and export statistics. Iron and steel industry which has an important place in rapidly growing world economy, has made Turkey an important player, due to its ever-growing domestic market and developing infrastructure, as well as its geographical position, serving as a bridge between Asia, Europe and the Middle East. According to 2012 statistics, Turkey is the 8th largest producer in the world and the 2nd in Europe after Germany. As of 2012, in surrounding countries and Turkey, who achieved the most rapid increase in production among the world's 10 largest steel producers, iron and steel industry showed an impressive growth owing to the strong demand for iron and steel products of industries such as construction, infrastructure and automotive. By increasing its competitive capacity in international market, Turkey has become the center of the investments for the production of valuable products in metallurgical industry. Showing a yearly increase, non-ferrous metals export of Turkey, which is one of the production centers of the world with its ever evolvement investments in recent years, appears in prominent industries of our country's total export. We invite all local and international companies operating in metallurgy industry to participate in ANKIROS / ANNOFER / TURKCAST Fairs which is organized biennially and reserve their stands before it is too late.

3 Metalurji Sektörünün En Seçkin Buluşma Noktası: ANKIROS / ANNOFER / TURKCAST Fuarları Demir-çelik, döküm ve demir dışı metaller sektörlerinin üreticilerine, en modern ve en son teknoloji ile hazırlanan ürünlerini, küresel pazara tanıtma fırsatı sağlar. Metalurji sektöründe kullanılan ekipman ve teknolojilerin global trendlerini Türkiye ile birlikte Avrasya, Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgelerinde yer alan komşu ülkelere tanıtma imkânı yaratır. Ürün, teknoloji ve hizmet satışlarınız için alıcı bulmanızı kolaylaştırır. Yeni yatırımlar ve ihracat bağlantıları kurmanız için fırsat sunar. Yeni projelerde rekabet avantajı yaratır. Rakip firmaların ürün ve hizmetlerini araştırma ve rakip ürünleri fiyat, çeşitlilik ve kalite açısından analiz etme fırsatı verir. Acentelik, distribütörlük ve hizmet kanallarınızı genişletmenize, yeni iş ortaklıkları kurmanıza olanak sağlar. Gelişen bu ekonomi pazarında alternatif olmanızı ve ön plana çıkmanızı sağlar. Müşterilerinizle yüz yüze görüşme imkânı verir. Demir-çelik ve döküm sektörü üreticileri ve tedarikçileri; bütün bu nedenler sizin için yeterli ise geç kalmadan fuara katılmak için başvurunuzu yapın. Dünden Bugüne Büyüyen İstatistiklerle: ANKIROS / ANNOFER / TURKCAST Almanya, Çin, İtalya, İspanya, İran, İngiltere ve Kore ülke pavyonları 39 ülkeden 319'u yerel 526'sı yabancı toplam 845 katılımcı 71 farklı ülkeden ziyaretçi 2010 yılına oranla 33% artan ve metrekareyi aşan net stand alanı Global Metalurji Sektörünün Güçlü Desteği ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST fuarları, yıllardır sektörün önde gelen kuruluş ve dernekleri tarafından büyük destek aldı. Katılımcı portföyünü sürekli genişleterek, kendi sektöründe giderek artan bir itibar kazanan ANKIROS/ ANNOFER/TURKCAST 2014, tüm işletmeler için çözümler sunan, küresel metalurji sanayi için vazgeçilmez bir iş platformu haline geldi. Dünyadaki Teknolojik Gelişim Trendlerini Yakından Takip Edin Eş Zamanlı Kongreler 3 gün sürecek ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST 2014 Fuarlarında, en yeni metalurji ürün ve teknolojileri, metalurji ekipman ve kontrol teknolojileri, metal ürünler ve işleme teknolojileri gözler önüne serilecek; bununla birlikte metalurji sektörünün ünlü akademisyenlerinin bilgi ve deneyimlerini paylaşacakları TMMOB Metalurji Mühendisleri Odası tarafından düzenlenen "17. Uluslararası Metalurji ve Malzeme Kongresi" ve TÜDÖKSAD Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği tarafından düzenlenen "7. Uluslararası ANKIROS Döküm Kongresi" gerçekleştirilecek. İki yılda bir düzenlenen kongreler, metalurji sektöründeki teknik ve bilimsel başarılara dikkat çekecek, yerel ve uluslararası işletmeler ve araştırma kuruluşları arasındaki işbirliğini teşvik edecek, dünya metalurji uzmanları ile iletişim kurabilmek için bir platform oluşturacak ve teknolojilerin en yeni gelişim trendleri hakkında bilgilendirme yapacak. Aynı zamanda katılımcılara, sanayi eğilimlerini ve sorunlarını keşfedebilecekleri bir iletişim ve müzakere platformu sağlayacak. The Most Elite Meeting Point of the Metallurgy Sector: ANKIROS / ANNOFER / TURKCAST Fairs Provide the producers of iron-steel, foundry and non-ferrous metals industries the opportunity to show their newest products with latest technologies to global market. Enable the global trends of the equipment and technologies used in metallurgy sector to be promoted in Turkey and neighbouring countries in Eurasia and MENA region. Pave the way for finding buyers for your products, technology and services. Provide you an opportunity for new investment decisions and to establish export connections. Create the competitive advantage in new projects. Give you the possibility for researching the products and services of competitor companies and analyzing the rival commodities in terms of price, variety, and quality. Allow you to extend franchises, distribution and service channels and to establish new partnerships. Make you become an alternative in this developing economy market and come into prominence. Give your customers the opportunity to face interview. Iron-steel and foundry industry manufacturers and suppliers; all of these reasons are enough for you; apply to participate before it is too late. ANKIROS / ANNOFER / TURKCAST From Past to Present Through Growing Statistics Country Pavilions from Germany, China, Italy, Spain, Iran, England and Korea 845 exhibitors in total: 319 local, 526 international from 39 countries visitors from 71 different countries Net stand size more than m² with a 33% increase compared to previous version in Strong Support of Global Metallurgy Industry For years, ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST fairs have received a great support from industrial key associations and foundations. By constantly expanding of exhibitor portfolio and gaining a growing reputation in its sector, ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST 2014, is becoming an indispensable business platform for global metallurgy industry that provides solutions for all businesses. Keep Up With the Trends of World Technological Development Concurrent Congresses During 3 days, in ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST 2014 Fairs, the latest achievement of metallurgy products and technology, metallurgy equipment and control technology, metal products and processing technology will be displayed, however, 17th International Metallurgy and Materials Congress organized by UCTEA Chamber of Metallurgical Engineers and 7th International ANKIROS Foundry Congress organized by TÜDÖKSAD The Turkish Foundry Association, where the famous academicians of metallurgy industry will share their know-how and experiences will be conducted. Held biennially, congresses will draw attention to technical and scientific achievements in metallurgy industry, and promote the cooperation between local and international enterprises and research institutes, build up a platform for communicating with world metallurgy professionals and inform about the latest development trend of technologies. It will also provide participants a communication and negotiation platform for exploring industry trends and issues.

4 Demir-Çelik ve Döküm Sektörünün Küresel Buluşması: ANKIROS 2014 th 12 International Iron-Steel and Foundry Technology, Machinery and Products Trade Fair 12. Uluslararası Demir-Çelik ve Döküm Teknolojileri, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı Demir-çelik ve döküm sektörünün tedarikçi firmaları; fırın, refrakter, test ve analiz cihazları, döküm makinaları, kum hazırlama sistemleri gibi döküm sektörünün çeşitli ihtiyaçlarını karşılayan her türlü makina, teknoloji, hizmet ve donanım ile birlikte demir-çelik üretimi için gerekli hammadde, metal yükleme sistemleri, refrakter ve yalıtım malzemeleri, fırınlar, haddehane donanımları, kontrol ve etiketleme donanımlarını ANKIROS 2014 Fuarı'nda sergileyecekler. Makina, ekipman, malzeme, hammadde satan, aynı zamanda sektör üreticilerine, demir çelik ve döküm sanayine, tedarik ve mühendislik hizmeti sağlayan firmalar bu fuarda buluşacak. Avrasya'nın tüm tedarik zinciri ile ilgili ürünler ve teknolojiler; dünyanın döküm, demir-çelik üretim ve işleme sektörleri ile değerli iş fırsatları yaratmak amacıyla sergilenecek. Profesyoneller ve Önemli Ticari Markalar Bir Arada Professionals and Important Trade Brands are Together in This Fair Detaylı bilgi için lütfen web adresini ziyaret edin. Global Meeting of Iron-Steel and Foundry Sector: ANKIROS 2014 Suppliers to iron - steel and foundry industry will be displaying; all kinds of machinery, technology, service and equipment such as furnaces, refractories, test and analysis devices, casting machines, sand reclamation machines, etc., that meet the various needs of the foundry industry as well as the raw materials, metallic charging systems, refractory and insulating materials, furnaces, rolling mill equipment, control systems, labeling equipment necessary for the production of iron-steel production. Companies selling machinery, equipment, materials and raw material also providing processes, engineering and services to the producers of the sector and to iron steel & foundry industry are welcome to meet at this fair. The products and technologies associated with the whole supply chain of Eurasia will be exhibited in order to create valuable business opportunities with foundry and iron-steel production and processing sectors of the world. Please visit webpage for detailed information on ANKIROS 2014.

5 Fuarda Demir-Çelik Üreticileri ve Çelik Servis Merkezleri İçin Demir-Çelik Özel Bölümü (1) 2015 yılında 55 milyon ve 2023 yılında 85 milyon tona ulaşması beklenen, Türkiye'nin giderek yıldızı parlayan çelik sektörü, global yatırımlar için önemli ihracatçı pazarlar arasına adını yazdıracak. Demir-çelik sektöründe son yıllarda büyük üreticiler arasında en iyi performansı gösteren ve dünya çelik üretim ortalamasının üzerinde artış kaydeden Türkiye, (2) 2012 yılında gerçekleştirdiği 35.9 milyon tonluk ham çelik üretimi ile, 2011 yılına kıyasla, iki sıra birden yükselerek, dünyanın en fazla ham çelik üreten 8'inci ülkesi oldu. Ülkemizin toplam ihracatı içinde büyük önem taşıyan demir-çelik sektörünün önde gelen üreticileri ve çelik servis merkezleri, 2012 yılında ilki yapılan ve bu sene de, sergilenen teknoloji, hizmet ve ürünlerin kapasitesi arttırılarak yeniden oluşturulan demir-çelik özel holünde yerlerini alacak. Benzeri Olmayan Bu Başarı Döngüsünde Siz de ANKIROS 2014 Fuarı'na Katılarak Yerinizi Alın! Iron-Steel Special Section in the Fair for Iron & Steel Producers and Steel Service Centers Turkey's flashing steel industry which is expected to (1) reach 55 million in 2015 and 85 million tons in 2023 will make a mark among important exporter markets for global investments. In recent years, by showing the best performance through major producers of iron-steel industry and recording an increase over the average of the world steel production, Turkey moved up and became the 8th crude steelproducing country with its crude steel production of 35.9 (2) million tons in 2012, when compared to Leading manufacturers and steel service centers of iron and steel industry, that have a great importance in the total exports of our country, will take their places in ironsteel special section; which the first one was carried out in 2012 and is recreated by increasing the capacity of the technology, service and products displayed. Take Your Place in This Unique Success Cycle by Exhibiting in ANKIROS 2014!

6 Demirdışı Metallerin En Önemli Durağı: ANNOFER 2014 th 11 International Non-Ferrous Metals Technology, Machinery and Products Trade Fair 11. Uluslararası Demirdışı Metaller Teknolojileri, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı Demirdışı Metal Sektörünün Tüm İhtiyaçları Bu Fuarda All Needs of Non-Ferrous Metals Industry are in This Fair Demir Dışı Metaller bölümünde, katılımcılar demir dışı metaller alanında en son ve en gelişmiş makina, ekipman, ürün, hammadde ve sarf malzemelerini sergileyecekler. Fuar, demir dışı metallerin üretimi ve şekillendirilmesi için gerekli tesis ve ekipmanlar üzerine odaklanmaktadır. Metalurji tesisleri, haddehaneler ve hammadde işlemesi için gerekli her türlü makina ve ekipman bu fuarda yer alacak. Tüm demir dışı metaller ile ilgilenen ve yeni işbirliği oluşturmak ve mevcut ilişkilerini yenilemek isteyen tüm profesyonelleri bu fuara davet ediyoruz. Detaylı bilgi için lütfen web adresini ziyaret edin. Most Important Stop of Non-Ferrous Metals: ANNOFER 2014 In the Non-Ferrous Metals section, the exhibitors will present the latest quality products, tools, equipment, raw material and consumables from the area of non-ferrous metals. The focus of the fair is primarily on the facility and equipment which are necessary for the production and shaping of non-ferrous metals. All kinds of machinery and equipment needed for metallurgical plants, rolling mills and processing of raw materials will take place in this exhibition. All professionals interested in non-ferrous metals and aiming to create new cooperations and to renew existing relations are invited to this fair. Please visit webpage for detailed information on ANNOFER 2014.

7 Türk Döküm Sektörünün Vitrini: TURKCAST 2014 Türk döküm sektörünün vitrini konumundaki TURKCAST 2014, döküm ürünlerinin sergilendiği, Avrasya'nın en büyük ve en yetkin döküm fuarıdır. Fuar, tamamen döküm ürünleri üzerine odaklanacak ve gündelik hayatımızın her aşamasında, ağır sanayi tezgâhlarından, tarım makinalarına, gemi inşasından, otomotive, inşaattan şehirciliğe, ulaştırmadan ısıtma sanayi ve benzeri birçok değişik alanda döküm yöntemi ile üretilen malzemeleri, alıcılarının karşısına çıkaracak. th 6 Foundry Products Trade Fair 6. Döküm Ürünleri İhtisas Fuarı Bulunduğu coğrafi konum ve Türk döküm sektörünün üretim rakamlarında gösterdiği artış, sahip olduğu güncel teknoloji ve hızla gelişen bilgi birikimi, Türkiye'ye döküm ihracatı konusunda önemli bir avantaj sağlayacak. TURKCAST 2014, dünyada önemli bir noktaya ulaşan Türk Döküm Sektörü' nün, buluşma noktası olacak ve ziyaretçilerine güvenilir Türk dökümhaneleri ile bir araya gelme fırsatı sunacak. Her çeşit demir, çelik, alüminyum ve diğer demirdışı metallerden döküm ürünlerinin yer alacağı fuarda, kum döküm, kokil kalıp döküm, yüksek ve alçak basınçlı döküm ve hassas döküm teknolojileri ile üretilen ürünler de aynı zamanda döküm alıcılarının karşısına çıkacak. Türk Döküm Sektörünün Buluşma Noktası Detaylı bilgi için lütfen web adresini ziyaret edin. Showcase of Turkish Foundry Sector: TURKCAST 2014 TURKCAST 2014, which is the showcase of Turkish foundry sector is the largest and the most competent foundry fair of Eurasia where the foundry products are exhibited. TURKCAST 2014 Fair will definitely focus on foundry products and the items produced by casting techniques in so many different areas from heavy industry to agricultural machinery, ship construction to automotive, construction to urbanism, transportation to heating industry which we face at every stage of our lives will be on display for their buyers from related industries. Its geographical location and the increase in production figures of Turkish foundry industry, also having a latest technology and developing knowledge, will provide Turkey a significant advantage in the export of foundry. TURKCAST 2014 will be the meeting point of the Turkish Foundry Industry that reached an important point in the world and will offer visitors the opportunity to get together with reliable Turkish foundries. In the fair, all kinds of iron, steel, aluminium and other nonferrous cast metals will take place. Products produced with sand casting, permanent mold casting as well as high-and low-pressure die casting and investment casting technologies will be on display for casting buyers. Please visit webpage for detailed information on TURKCAST 2014.

8 KATILIM ÜCRETLERİ Standsız Standsız katılım ücreti: EUR/m² + KDV olup, aşağıdaki hizmetleri kapsar: İstenilen sergileme alanının tahsisi COST OF PARTICIPATION Raw Space The cost of participation for raw space is EUR/m² + VAT which covers: Allotment of exhibition space to required m² Standart Stand Standart stand ile katılım ücreti: EUR/m² + KDV olup, aşağıdaki hizmetleri kapsar: İstenilen alanın tahsisi Standart stand konstrüksiyonu Stand içerisine elektrik temini Aydınlatma (100W/3m²) Standart alın yazısı Kayıt Ücreti EUR/katılımcı +KDV Fuar Kataloğu'nda yer alma hakkı Sınırsız sayıda ziyaretçi davetiyesi Standard Stand The cost of participation for standard shell scheme is: EUR/m² + VAT which covers: Allotment of exhibition space to required m² Standard stand construction to the allotted space Installment of electricity provision within the stand Placement of spotlights (100W/3m²) Company name on stand fascia with standard lettering Registration Fee EUR/exhibitor + VAT Entry in the Official Catalogue Unlimited number of invitation cards Satış Temsilciliklerimiz Sales Offices Almanya / Avrupa / Amerika Birleşik Devletleri Germany / Europe / USA Hannover Fairs International GmbH Christiane Hlawatsch Phone: ( ) christiane.hlawatsch@messe.de İtalya / Italy Fiera di Hannover Davide Zambetti Phone: davide@hfitaly.com Çin / P.R.China Hannover Milano Fairs China Ltd Fiona Song Phone: (+8621) fiona.song@hmf-china.com İspanya / Spain MELE Servicios Feriales S.L. Santiago Gonzales Mele Phone: info@messe.es Güney Kore / South Korea IPR Forum Co. Ltd. Kay Shin Phone: dmag@ipr.co.kr Hindistan / India Koelnmesse YA Tradefair Pvt. Ltd. Gurram Vamshidhar Phone: g.vamshidhar@koelnmesse-india.com Satış İletişim Fuarda katılımcı olarak yer almak istiyorsanız, lütfen Süphan İLKER silker@ankiros.com veya Levent ERDAL lerdal@ankiros.com ile iletişime geçiniz. Sales Contact If your company is interested in exhibiting, please contact Mr. Süphan İLKER at silker@ankiros.com or Mr. Levent ERDAL at lerdal@ankiros.com You can also call for further information. For International Pavillions, please contact Ms. Christiane HLAWATSCH at christiane.hlawatsch@messe.de or Ms. Katharina DOERR at katharina.doerr@messe.de You can also call for further information. Organizer / Organizatör Hannover-Messe Ankiros Fuarcılık A.Ş. Abdullah Cevdet Sok. 6/2, Çankaya, Ankara - TÜRKİYE Tel : +90 (312) Faks: +90 (312)