TURMAK ISI SİSTEMLERİ LTD. ŞTİ.

Transkript

1 fepan.net

2 01

3 TURMAK ISI SİSTEMLERİ LTD. ŞTİ. kurulduğu 2008 yılından bugüne kadar Havlupan ve Dizayn Radyatör üre mi konusunda uzman kadrosu, üre m kalitesi, kullandığı teknoloji ve özgün tasarımları ile sektörde adından sıkça söz e rmeyi başarmış ve ürün gamını LIFE PAN markasıyla uluslararası arenaya taşımış r. İnsana yapılan ya rımın en kârlı ve akılcı ya rım olduğuna inanan firmamız, sürekli olarak personelini güncel teknolojiler, efek f kolek f çalışma teknikleri ve yalın üre m metodolojileri üzerine eği m vermekte olup mükemmeliye yakalama gayre içindedir. LIFE PAN olarak sa ş poli kasını KAZAN KAZAN yöntemini benimsemiş olup üstün kalitesi ve rekabetçi fiya ile her geçen gün sayısı artmakta olan müşterilerine vaat e ği hizme ve kaliteyi sunmaya devam edecek r. hen TURMAK HEATING SYSTEMS LTD CO. has been established since 2008 then up un l now it has been become to high reputa on with LIFE PAN brand at the interna onal marke ng 'cause of own expert technical staffs, produc on quality, technology and authen c owner designs. LIFE PAN believes to best investment's meaning is to inves ng to human resources therefore our all employees regulary under training about updated produc on technologies, how to be efec ve team working player and lean manufacturing. Therefore LIFE PAN's main target is to catch up to perfec on. LIFE PAN's marke ng policy is IN-IN and LIFE PAN will be con nue get guarantee serve to owner clients high quality with compe ve prices. Seit dem Jahr 2008 ist die Firma TURMAK ärme Systeme Ltd. spezialisiert bei der Herstellung von Badheizkörpern und Designheizkörpern. Mit Ihren erfahrenen Mitarbeitern, Herstellungsqualität, innova ve Technologie und originelles Design ist die Firma in der Branche mit der Marke LIFE PAN Interna onal vertreten. Unsere Firma inversiert in seine Mitarbeiter und hält diese immer in den aktuellen Stand. LIFE PAN folgt der IN IN Martke ngstrategie und wird mit seiner übergelegenen Produktqualität und konkurenzloses Preis-Leistungsverhältnis seinen Kunden zufriedenstellen. 02

4 03 ARES VERTICAL DOUBLE

5 SADELİKTEN GELEN ZARAFET, ARES DİKEY DUBLE Sadelikten gelen zarafe ni tek veya çi yönde dikey olarak yerleş rilmiş düz yüzey formundan alan ARES, evinin tüm yaşam alanlarında farklılık isteyenler için özel olarak geliş rilmiş r. Geniş yüzey formu sayesinde bulunduğu ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte zirveye ulaşmaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 4 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN DEĞİL STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) ELEGANCE COMES FROM SIMPLICITY, ARES VERTICAL DOUBLE This product has been especially developed for whose wants to see differences in their baths. It has been produced with grace as single and double surface and with large flat form tubes. Therefore, this large flat form was reason of top of the produc vity in the baths. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 4 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : UNAVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ELEGANZ VON KLARHEIT, ARES VERTIKAL DOPPELT Der Heizkörper bekommt seine Eleganz von der Natürlichkeit. In eine oder beide Richtungen, ver kal angeordnetes Produkt ARES ist in der Form einer flachen Oberfläche. Er ist speziell entwickelt für diejenigen, die in allen ohnbereichen Unterschiede wollen. Dank der großen Oberflächenform ist mehr ärmeübertragung möglich. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 4 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIE B : NICHT MÖGLICH STANDART HERSTEL LUNG : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve Farben auf unsch möglich) 4 T = H H 93 X= IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,40 5, ,10 6, & ,70 8, ,30 9, ,95 10, ,40 6, ,80 7, & ,00 9, ,40 11, ,80 12, ,30 7, ,40 9,00 & ,50 10, ,50 12, ,20 8, ,00 10,00 & ,80 12, ,60 14,00 04

6 05 ARES VERTICAL SINGLE

7 SADELİKTEN GELEN ZARAFET, ARES DİKEY TEKLİ Sadelikten gelen zarafe ni tek veya çi yönde dikey olarak yerleş rilmiş düz yüzey formundan alan ARES, evinin tüm yaşam alanlarında farklılık isteyenler için özel olarak geliş rilmiş r. Geniş yüzey formu sayesinde bulunduğu ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte zirveye ulaşmaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 4 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN DEĞİL STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) ELEGANCE COMES FROM SIMPLICITY, ARES VERTICAL SINGLE This product has been especially developed for whose wants to see differences in their baths. It has been produced with grace as single and double surface and with large flat form tubes. Therefore, this large flat form was reason of top of the produc vity in the baths. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 4 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : UNAVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ELEGANZ VON KLARHEIT, ARES VERTIKAL SINGLE Der Heizkörper bekommt seine Eleganz von der Natürlichkeit. In eine oder beide Richtungen, ver kal angeordnetes Produkt ARES ist in der Form einer flachen Oberfläche. Er ist speziell entwickelt für diejenigen, die in allen ohnbereichen Differenzen wollen. Dank der großen Oberflächenform ist mehr ärmeübertragung möglich. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 4 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRI EB : NICHT MÖGLICH STANDART HERSTEL LUNG : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve Farben auf unsch möglich) 4 T = H H 93 T = IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) CONNECTION TUBULAR AXES (mm) NUMBERS ( C ) HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,40 2, ,80 3, ,10 4, & ,50 5, ,90 5, ,20 6, ,50 7, ,90 3, ,80 4, ,70 5, & ,60 5, ,50 6, ,40 7, ,30 8, ,50 3, ,50 4, ,50 5, & ,50 6, ,50 7, ,50 8, ,50 9, ,70 4, ,20 5, ,50 6, & ,00 7, ,50 8, ,00 9, ,50 10,53 06

8 07 ASELLUS

9 MODERN ÇİZGİLER, ASELLUS. Este k ve simetrinin birlikteliğinden doğan ahengin yeni adı ASELLUS, banyosunda modern görünüm ve este zmi birlikte isteyenler için dizayn edilmiş r. Görsellikle birlikte kullanım kolaylığı ve maksimum verim düşünülerek tasarlanmış olup aksesuar olarak havlu askılığı kullanmaya gerek kalmadan direkt olarak ürün üzerine havlu asılmasına imkan tanımaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN DEĞİL STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / KROM (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) MODERN LINES, ASELLUS. ASELLUS calls the name of the harmony and also it name comes from how it has been produced with aesthe c and symmetrical design. This product has been especially produced for whose wants to see modern lines and aeste cs sigh ng together in their baths. hen ASELLUS has been designing before of producing then focused to maximum produc vity, usefulness and high quality sigh ng for consumers. This product not needs to towel hook 'cause of suitable design and form then towel able to possible put on the radiator directly. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : UNAVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 / CHROME (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) MODERNE LINIEN, ASSELLUS Aus der Vereinigung von ästhe scher Harmonie und Symietrie entsteht Asselus. Er ist gestalltet für diejenigen, die den Modernen Look und Ästhe k in Ihrem Bad wollen. Der Heizkörper wurde hergestellt unter Berücksich gung der op schen Schönheit, Benutzerfreundlichkeit und maximum an Effizienz. Mit nützlichem Design braucht man keine Zuberhörteil als Handtuchhänger. Man kann den Handtuch direkt auf den Heizkörper mon eren. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : NICHT MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 / Chrom (Alternative Farben auf unsch möglich) IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,40 10,

10 09 BELLATRIX

11 ESTETİZİM VE KULLANIŞLILIK, BELLATRIX. S formunda tasarlanarak üre lmiş olan BELLATRIX, este k ve kullanışlılık anlamında kendi konsep nde çığır açmış r. Birbirine paralel olarak yerleş rilen S şeklindeki borular sayesinde maksimum ısı verimi elde edilmekte olup aksesuar olarak havlu askılığı kullanmaya gerek kalmadan direkt olarak S şeklindeki boruların üzerine havlu asılabilme imkanı vermektedir. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / KROM (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) AESTHETICISM AND SUITABILITY, BELLATRIX. BELLATRIX has been designed and produced S shape without any part welding and every each tubes has been assembled to each other as paralel as. Therefore it operates with maximum heat produc vity and because of this S shape then not needs to use any towel hook. BELLATRIX has been pioneer about aesthe c and suitability in its owner concept. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 / CHROME (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ÄSTHETIZISMUS UND VERENDBARKEIT, BELLATRIX. Der Heizkörper ist in S-Form konzipiert und hergestellt. Im Ästhe k und Verwendbarkeit hat der Heizkörper in Ihrem Konzept ein S l erschaffen. Durch die paralel zueinander angeordnete S förmigen Rohre wird maximum an ärme erzielt. Mit nützlichem Design benö gt man keinen Handtuchhalter als Zubehör. Man kann den Handtuch direkt auf dem S-förmigem Produkt hängen. Technische Daten: MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 / Chrom (Alternative Farben auf unsch möglich) 150 T= T = H - 70 = H IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,80 3, ,00 4, ,50 3,90 = ,80 5,

12 11 DIFTA

13 ETKİLEYİCİ VE SIRA DIŞI, DIFTA. Ana taşıyıcı D profillere yatay vaziye e asimetrik uzan larda yerleş rilmiş oval borular ile alışılagelmişin dışında olduğunu hemen belli eden DIFTA, etkileyici tasarımıyla da dikkat çekiyor. Banyosunda veya mu ağında sıra dışı tasarım düşleyenler için dizayn edilmiş r. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / KROM (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) IMPRESSIVE AND EXTRAORDINARY, DIFTA. hen DIFTA has been producing, horizontal tubes has assembled to main D profile as asymmetrical as. Therefore DIFTA transformed to different sigh ng. This product has been especially produced for whose imagine impressive and extraordinary sigh ng in their baths. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 / CHROME (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) BEEINDRUCKEND UND AUSSERGEÖHNLICH, DIFTA Mit ovalen Rohren zum D-Profil in horizontalen und assymetrischen Erweiterungen angeordnete Haup räger, zeigt die aussergewöhnliche Art. Erregt mit dem Beeindruckenden Design die Aufmerksamkeit. Er ist für diejenigen konzipiert, die in Ihrem Bad und Ihrer Küchen ausergewöhnliches träumen wollen. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 / Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) T= H H IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) CONNECTION TUBULAR AXES (mm) NUMBERS ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,90 3, ,10 5, ,80 6, ,90 4, ,40 5, ,40 12,

14 13 NAVI

15 KLASİK ÇİZGİLERİN GÖRKEMİNİ KALICI GÜZELLİĞE ÇEVİREN RADYATÖR, NAVI. Ana taşıyıcı profil üzerine yatay formda yerleş rilmiş düz yüzey formuna sahip r. Banyosunda veya mu ağında, klasik çizgilerin görkemini kalıcı güzelliğe çeviren radyatör olan NAVI'yi görmek isteyenler için geliş rilmiş r. Geniş yüzey formu sayesinde ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte op mum verimi sağlamaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 4 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) A RADIATOR THAT DISPLAYS THE SPLENDOUR OF CLASSICAL LINES BECOME TO PERMANENT BEAUTY, NAVI. hen NAVI has been producing, horizontal tubes has assembled on to main D profile as directly as and pipes are flat surface. Because of flat pipe surface therefore this radiator operates with maximum produc vity. NAVI has been especially produced for whose wants to see displays the splendour of classical lines become to permanent beauty in their baths. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 4 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) DER HEIZKÖRPER, DER DIE PRACHT DER KLASSICHEN LINIE IN EINE DAUERHAFTE SCHÖNHEIT ENDET, NAVI Er verfügt über eine Ebene Fläche, der über den Haup rägerprofil in horizontaler Form angenordent ist. Er ist für diejenigen entwickelt, die den Glanz der klassichen Linie in Ihrem Bad oder Küche sehen möchten. Dank der großen Oberflächenform, ist eine hohe ärmeleistung möglich. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 4 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 (Alterna ve Farben auf unsch möglich) X = T= H H 50 C = - 50 IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) PIPE NUMBER CONNECTION AXES (mm) ( C ) HEAT OUTPUT () PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,96 4, ,50 5, & ,10 6, ,70 6, ,30 7, ,00 4, ,00 5, & ,00 6, ,00 7, ,00 8,70 14

16 15 SINISTRA

17 SANATSAL YARATICILIK İLE EVİNİZİN GİZLİ GÜZELLİĞİNİ KEŞFEDİN; SINISTRA Ana profilin iç kenarlarına yatay şekilde yerleş rilmiş düz yüzey forma sahip r. Banyosunda veya mu ağında sanatsal yara cılığın evlere ge rdiği gizli güzelliği keşfetmek isteyenler için geliş rilmiş r. Geniş yüzey formu sayesinde ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte op mum verimi sağlamaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 4 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 /Krom (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) ITH ARTISTIC CREATIVITY TO DISCOVER OF YOUR SUIT'S HIDDEN BEAUTY; SINISTRA hen SINISTRA has been producing, horizontal tubes has directly assembled on to main D profile's borderinside and pipes are flat surface. Because of flat pipe surface therefore this radiator operates with maximum produc vity. SINISTRA has been especially produced for whose wants to discover of with ar s c creavity brings to suits' hidden beauty. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 4 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016/Chrome (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ENTDECKEN SIE DIE VERBORGENE SCHÖNHEIT IN IHREM HAUSE MIT KÜNSTLERISCHER KREATIVITÄT; SINISTRA Er verfügt über eine Ebene Fläche. Das Hauptprofil ist in der Kante in horizonter Form angeordnet. Er wurde entwickelt für diejenigen, die verborgene Schönheit in Ihrer Küche oder im Bad erleben möchten. Dank des großen Obeflächenform, ist eine hohe ärmeübertragung möglich. TECHNİSCHE DATEN: MAX. BETRIEBSDRUCK : 4 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 /Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) 75 X= ,5 142,5 IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) PIPE NUMBER CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT () PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,15 2, ,60 3, ,03 4, & ,00 5, ,35 5, ,80 6, ,60 3,20 T H ,50 4, ,40 4, & ,60 5, ,40 6, ,30 7,30 142, C = - 45 H T 800 H -280 = H -280 = H -285 = H -285 = H -285 = H -285 =

18 SIRIUS HORIZONTAL 17

19 DALGALI TASARIM, KALICI GÜZELLİK; SIRIUS YATAY Yatay dalgalı tasarımı ile tüm yaşam alanlarınızda vereceği akıcılık sayesinde bakış açınızı genişleten SIRIUS, kalıcı güzelliği yaşamak isteyenler için geliş rilmiş r. Sık yerleş rilmiş oval boru yapısı sayesinde ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte op mum verimi sağlamaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN DEĞİL STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 /Krom (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) AVE VIE DESIGN, PERMANENT BEAUTY; SIRIUS HORIZONTAL SIRIUS is widen of your horizon with horizontal wave view design for all of your living spaces and SIRIUS has been developed for whose wants to live with permanent beauty. SIRIUS has been produced very close tubes to each other then it operates very produc ve in where it has been assembled. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : UNAVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016/Chrome (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ELLENFÖRMIGES DESIGN, DAUERHAFTE SCHÖNHEIT; SIRIUS HORIZONTAL Dank der gegebenen Ra onalität, erweitern Sie die Aussicht in Ihrem Lebensraum mit horizontalem wellenförmigem Design SIRIUS. ER wurde konzipiert um die dauerha e Schönheit in Ihrem Bad zu erleben. Dank der dicht angeordeten Oval-Rohr Stuktur ist eine hohe ärmelei ähigkeit möglich. TECHNİSCHE DATEN MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : NICHT MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016/Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,30 5, ,10 6,70 50 T= H-100 H

20 19 SIRIUS VERTICAL

21 DALGALI TASARIM, KALICI GÜZELLİK; SIRIUS DİKEY Yatay dalgalı tasarımı ile tüm yaşam alanlarınızda vereceği akıcılık sayesinde bakış açınızı genişleten SIRIUS, kalıcı güzelliği yaşamak isteyenler için geliş rilmiş r. Sık yerleş rilmiş oval boru yapısı sayesinde ortama daha fazla ısı ile mi sağlayarak verimlilikte op mum verimi sağlamaktadır. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN DEĞİL STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 /Krom (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) AVE VIE DESIGN, PERMANENT BEAUTY; SIRIUS VERTICAL SIRIUS is widen of your horizon with horizontal wave view design for all of your living spaces and SIRIUS has been developed for whose wants to live with permanent beauty. SIRIUS has been produced very close tubes to each other then it operates very produc ve in where it has been assembled. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : UNAVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016/Chrome (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ELLENFÖRMIGES DESIGN, DAUERHAFTE SCHÖNHEIT; SIRIUS VERTIKAL Dank der gegebenen Ra onalität, erweitern Sie die Aussicht in Ihrem Lebensraum mit horizontalem wellenförmigem Design SIRIUS. ER wurde konzipiert um die dauerha e Schönheit in Ihrem Bad zu erleben. Dank der dicht angeordeten Oval-Rohr Stuktur ist eine hohe ärmelei ähigkeit möglich. TECHNİSCHE DATEN MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : NICHT MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016/Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) 50 T= IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) & ,30 5, & ,10 6,

22 21 SPICA

23 BÜYÜLEYİCİ TASARIM; SPICA Büyüleyici tasarımı ve esnekliği sayesinde SPICO kullanıcısında bağımlılık yara yor. Kullanışlı dizaynı ile aksesuar olarak havlu askılığı kullanmaya gerek kalmadan direkt olarak ürün üzerine havlu asılmasına izin veren yapısı ve verimli çalışma konsep ile en çok tercih edilen modellerden biri haline gelmiş r. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / KROM (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) RAVISHING DESIGN; SPICA SPICO's user ge ng addict of this product 'cause of ravishing design and flexable concept. SPICO has been become to most populer product 'cause of usefull design, produc ve opera ng condi ons and not needs to any kind of towel hook. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 / CHROME (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) ZAUBERHAFTES DESIGN; SPICA Dank des Zauberha en Desings und der Flexibilität scha der Heizkörper Abhängigkeit. Mit nützlichem Desing benö gt man keine Handtuchhalter als Zuberhör. Man kann den Handtuch direkt auf den Produkt hängen und hat eine hohe ärmelei ähigkeit. Daher ist dieses Modell einer der beliebtesten. TECHNİSCHE DATEN MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 / Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) T= H H IDTH () SIZES (mm) HEIGHT (H) TUBULAR NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) CHROME HEAT OUTPUT ( ) PAINTED e ght (kg) ater volume (Lt) ,00 5, ,80 6, ,00 8, ,20 6, ,50 7, ,70 10,

24 23 VEGA

25 STANDART TASARIMA SAHİP VERİMLİ VE UZUN ÖMÜRLÜ HAVLUPAN; VEGA Düz ve oval plerde özel olarak tasarlanmış olan bu modelde geniş ölçü yelpazesi ile her banyo ve mu ak içinde kendisine mutlaka bir yer bulan VEGA, verimli çalışma yapısı ve uzun ömrü ile popüler olmayı hak ediyor. TEKNİK SPESİFİKASYONLAR MAX. ÇALIŞMA BASINCI : 6 BAR MERKEZİ SİSTEM ÇALIŞMA : UYGUN ELEKTRİKLİ ÇALIŞMA : UYGUN STANDART ÜRETİM : RAL-9016 / RAL-7016 / KROM (Alterna f Renk Seçenekleri İsteğe Bağlı Olarak Uygulanabilir) STANDART DESIGN PRODUCTIVE AND ITH LONGLIFE TOEL RAIL IS; VEGA VEGA has been designed with flat and curved models also with large dimensions op ons therefore it is very suitable for every kind of kitchens or baths and for places. It is operates with produc vity concept and longlife capacity then it is becoming to most populer product. TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX. OPERATING PRESSURE : 6 BAR CENTRAL HEATING OPERATING : AVALIABLE OPERATING ITH ELECTRIC : AVALIABLE STANDART PRODUCTION : RAL-9016 / RAL-7016 / CHROME (Alterna ve colour op ons are able to be possible depend on the consumer's reques ng) EFFIZIENTER UND LANGLEBIGER SANDARD DESIGN HEIZKÖRPER; VEGA In gerader und ovaler Ausführung speziell angefer ges Model Vega, findet in jedem Bad und Küche einen Platz. Dieser Heizkörper ist beliebt durch hoher Produk vität und Langlebigkeit. TECHNİSCHE DATEN MAX. BETRIEBSDRUCK : 6 BAR ZENTRALANSCHLUSS : MÖGLICH ELEKTRISCHER BETRIEB : MÖGLICH STANDART HERSTELLUNG : RAL-9016 / RAL-7016 / Chrom (Alterna ve Farben auf unsch möglich) T = -150 SIZES (mm) IDTH () HEIGHT (H) PIPE NUMBERS CONNECTION AXES (mm) ( C ) HEAT OUTPUT ( ) CHROME PAINTED ( RAL 9016 ) e ght (kg) ater volume (Lt) T = H H C ,4 3, ,69 3, ,03 4, ,00 5, ,34 5, ,67 6, ,30 3, ,82 4, ,38 5, ,46 6, ,03 6, ,59 7, ,20 4, ,94 5, ,73 6, ,93 6, ,72 7, ,51 8, ,10 4, ,07 5, ,09 6, ,39 7, ,41 8, ,42 9,93 24

26 ARES VERTICAL DOUBLE NAVI H ARES VERTICAL SINGLE H VEGA ASELLUS

27 DIFTA BELLATRIX SINISTRA SPICA SIRIUS HORIZONTAL SIRIUS VERTICAL

28 Print Date: 2017 July Life Pan Isı Sistemleri Pazarlama San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. Atatürk Mah. 25 Sk. No:23 Ulucak - Kemalpaşa / İZMİR / TURKEY Phone: Fax: info@lifepan.net