Cast Iron Döküm Demir

Transkript

1 Cast Iron Döküm Demir Product Catalogue 2015 / 2016 made in

2 lavametal.com.tr

3 Bu LAVA, döküm demir ve yaş emayeden yüksek kalite standartlarında ve ileri teknolojiyle Türkiye de üretilmiştir. This LAVA is manufactured in Turkey from cast iron and liquid enamel with high standards and advanced technology. made in

4 Tüm doğallığıyla, her mutfağa Lava doğallıklava Lava döküm demir tencere ve tavalar insan ve çevreyle en uyumlu doğal pişirme gereçleridir. Dünyanın en yüksek kaliteli döküm demiri ve Uluslararası Standartlara uygun emaye Ferrotechnic lisanslı LAVA teknoloji tesislerinde bir araya getirilir. Zararlı hiçbir katkı maddesi içermez. sağlıklava Lezzetli ve sağlıklı pişirmesinin sırrı, doğanın insana sunduğu eşsiz tatların içine başka bir şeyin karışmasına izin vermemesinden gelir. Yiyeceklerle etkileşime girmez. Özel tasarım kapaklarındaki kanallar pişirme sırasında oluşan buharı toplar ve tekrar yemeğin içine döndürür. Böylece besin değerleri korunur. dayanıklılıklava Yıllara meydan okur. Bilinen en dayanıklı pişirme gereçleridir. Nesilden nesile aynı lezzetleri, sağlıkla aktarabilmenin yoluna LAVA denir. kolaylıklava Çorbadan rostoya, kekten ekmeğe kadar tüm yemekleri kolayca ve eşsiz lezzette pişireceğiniz bir LAVA vardır. Döküm demir, ocakta, fırında ya da dilerseniz doğrudan ateş üzerinde, her türlü pişirme tekniğine uygundur. Isı tüm yüzeye eşit yayıldığı için kısık ateşte uzun pişirme gerektiren yahni, güveç, zeytinyağlı gibi yemeklerde mükemmel pişirme sağlar. Döküm demirle pişen etler mangal, sebzeler köz tadında olur. rahatlıklava Ağırlığı döküm demirin kalitesinden gelir. Yükte ağır ama sağlıkta hafif lezzetler için idealdir. Tüm ocak tiplerinde kullanılabildiği gibi, bulaşık makinesinde de rahatlıkla yıkanır. 4

5 5 Lava for every kitchen, with all naturality! naturalava Lava cast iron pots and pans are the most compatible medium with human and environment. The world s highest quality cast iron and fit for the international standards enamel, combine at Ferrotechnic licensed Lava facilities. Contains no harmful additives. healthfulava The secret of delicious and healthy cooking is not to allow anything mix to the nature s unique tastes presented to humans. They does not interact with food. The channels in specially design lids collects the steam that produced during the cooking and return it to the food. Thus, nutritional value is preserved. forcefulava praticalava It defies years. It is known the most durable cookware. To past the same tastes from generation to generation with a healthy way is called LAVA. From soups to roasts, to cake and bread, there is a LAVA which cooks all meals easily with a unique taste. On cast iron, stove, oven or if you like on directly fire, LAVA is suitable for all cooking techniques. As the heat spread evenly, meals like stew, casserole and olive oil dishes that require long cooking on low heat, has an excellent results. The meats cook on cast iron tastes like barbecue and the vegetables like embers. peacefulava Weight comes from the quality of the cast iron. It is heavy on load but ideal for light and healthy flavors. Can be used on all heat sources and easily washed in the dishwasher.

6 lavametal.com.tr LAVA, ateşten ilham aldığı ismiyle, 40 yıllık tecrübenin sonucu 2010 yılında kuruldu. Döküm demir ve emaye kaplamada, yüksek teknolojiye sahip dünya standartlarındaki üretim tesisinde, döküm ızgara üretimiyle başlayan yolculuğu bugün dünya mutfaklarına yayılan zengin ürün çeşitliliğine ulaştı m 2 kapalı, m 2 açık alanda üretime devam eden Lava, tencereden ızgara tavaya, döküm ızgaradan özel pişirme kaplarına, ahşap sunum tahtalarından mangala kadar mutfak ve lezzete dair pek çok ürünü Türkiye nin yanı sıra 70 ülkeye ihraç ediyor. ISO9001 standartlarındaki üretim tesislerinde dünyanın en yüksek kaliteli döküm demiri, Elektroforez emaye kaplama teknolojisiyle bir arada işleniyor. LAVA, name that inspired from the flame, was established in 2010 with 40 years experience in iron casting. In the world standard high-tech production facility, cast iron and enamel coating processing has reached the rich product range with assortment of spreads in the International cuisine. And they ve all started with cast iron grill manufacturing. Today is a covered area of m 2 and an open space m 2, including the ongoing production LAVA facility, exports high range productions; pots, grill pans, cast iron grills, special cooking utensils, wooden serving boards and barbeque grills to 70 countries. The highest quality cast iron s being processed with Electrophoresis enameled technology in the production facilities which has been certificated of ISO9001 standards. 6

7 7 INDEX DİZİN Why LAVA? Neden LAVA? 4 Hakkımızda About Us 6 Products Ürünler Mini Casseroles Mini Tencereler 8 Mini Round Casseroles - Folk Mini Round Casseroles - Trendy Wooden Platter and Stand for Mini s Round Casseroles Yuvarlak Tencereler 12 Round Casseroles - Folk Round Casseroles - Trendy Round Casseroles - Glaze Oval Casseroles Oval Tencereler 16 Oval Casseroles - Folk Oval Casseroles - Trendy Multi-Purpose Casseroles Çok Amaçlı Yayvan Tencere 20 Multi-Purpose Casseroles - Trendy Multi-Purpose Casseroles - Folk Multi-Purpose Casseroles - Glaze Sauce Pan, Round Yuvarlak Sos Tenceresi 24 Combo Set: Casserole Grill Pans Combinations 26 Tencere-Izgara Tava Kombinasyonu Round Deep Casseroles Yuvarlak Derin Tencere 27 Round Deep Casseroles: Kazan Frying Pans Kızartma Tencereleri 28 Wooden Platter with Magnet 39 Ahşap ve Mıknatıslı Nihale Cast Iron Platters & Trivets Döküm Demir Nihale 40 Silicon Handles Silikon Tutacak 40 Grill Pans Izgara Tava 41 Grill Plates Izgara Tava 64 Dishes Roaster Tepsi 70 Bread - Terrine Pot Ekmek Kabı - Terrine 72 Fish Plates and Dishes Balık Tavası 74 Pizza-Krep-Pancake Plates Pizza-Krep-Pankek Tavası 76 Turkish Wok Saç Kavurma Tavası 78 Hot Plate Hot Plate 81 Mini Plates and Dishes Kaplar ve Tavalar 86 Hot Plate Hot Plate 124 Service Dishes and Bowls 126 Servis Tabakları ve Kaseleri Round Dish Yuvarlak Tabak Round Bowl Yuvarlak Kase Service Dish Servis Tabakları Gastronorm Dish Gastronorm Küvet 133 Hot Pot Güveç Kabı 134 Wooden Service Boards/Platters/ Stand/Servicing Platter 136 Ahşap Servis Küreği/Nihale/Stand/Servis Tahtası Combinations: Cast Iron Cookware +Wooden&Porcelain Service Platters 146 Kombinasyon: Döküm Demir Pişirme +Ahşap ve Porselen Servis Tahtası Lavol Series Lavol Serisi 156 Combinations: Cast Iron Cookware + Wooden Döküm Demir Pişirme + Ahşap Combinations: Wooden&Porcelain Service Platters 167 Kombinasyon: Ahşap ve Porselen Servis Tahtası Combinations: Porcelain Service Accessories 174 Kombinasyon: Porselen Servis Aksesuarları Lava Bar Presentation Lava Bar Sunum 176 Barbeque and Barbeque Grill 68 Mangal ve Döküm Mangal Izgarası

8 MINI ROUND CASEROLES MİNİ TENCERELER Code Size Capacity Portion Weight LV Y TC 10 K2 ø 10 0,35lt 1 1,15 kg made in

9 9 MINI CASSEROLES MİNİ TENCERELER FOLK SERIES LV Y TC 10 K1 w: 11cm l: 15cm h: 7cm 0,35lt 1 0,99 kg Description: Mini Casserole - Diameter (Ø) 10 cm Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Mini Tencere - Çap (Ø) 10 cm Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. black orange white blue gray yellow siyah turuncu beyaz mavi gri sarı green purple yeşil mor TRENDY SERIES LV Y TC 10 K2 w: 11cm l: 15cm h: 7cm 0,35lt 1 1,04 kg Description: Mini Casserole - Diameter (Ø) 10 cm Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Mini Tencere - Çap (Ø) 10 cm Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. siyah black turuncu orange white blue beyaz mavi gray yellow gri sarı green purple yeşil mor LV O TC 10 K2 w: 10cm l: 16cm h: 7cm 0,36lt 1 1,16 kg Description: Mini Oval Casserole. Dimension 9x12cm Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Mini Oval Tencere. Ölçü 9x12cm Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. siyah black turuncu orange white blue beyaz mavi gray yellow gri sarı green purple yeşil mor

10 lavametal.com.tr WOODEN PLATTER and STANDS FOR MINI S AHŞAP ALTLIK ve MİNİ TENCERE STANDI LV AS 101 w: 19 cm l: 55cm h: 7cm - - 1,08 kg Description: Wooden Stand for 3ea. Mini Casserole Diameter 10cm Material / Finishing: Beachwood / Natural color. Material Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Ahşap Stand 3 lü Çap 10cm. Mini yuvarlak tencereye uygun. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk. Malzeme Kalınlıkları: 1,8cm. LV AS 102 w: 17,5 cm l: 24,5cm h: 7cm - - 0,54 kg Description: Wooden Stand. Mini Casserole Diameter 10cm Material / Finishing: Beachwood / Natural color. Material Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Ahşap Stand. Çap 10cm. Mini yuvarlak tencereye uygun. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk. Malzeme Kalınlıkları: 1,8cm. LV AS 103 w: 15 cm l: 18cm h: 1,8cm - - 0,30 kg Description: Wooden Platter for Mini Casserole. Diameter 10-12cm Material / Finishing: Wooden / Natural Color Material Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Ahşap Altlık. Çap 10-12cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk. Malzeme Kalınlıkları: 1,8cm. LV AS 104 w: 13 cm l: 23cm h: 1,8cm - - 0,32 kg Description: Wooden Platter for Oval Mini Casserole. Material / Finishing: Wooden / Natural Color Material Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Ahşap Altlık. Oval mini tencereye uygun. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk. Malzeme Kalınlıkları: 1,8cm. 10

11 made in

12 lavametal.com.tr ROUND CASSEROLES YUVARLAK TENCERELER FOLK SERIES LV Y TC 20 K1 w: 21 cm l: 28cm h: 11,5cm 2,82 lt 2-3 4,21 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 24 K1 w: 25 cm l: 32cm h: 12,5cm 4,49 lt 4-5 5,41 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 28 K1 w: 29 cm l: 36cm h: 13,5cm 6,71 lt 6-8 7,26 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 12

13 13 ROUND CASSEROLES YUVARLAK TENCERELER TRENDY SERIES LV Y TC 12 K2 w: 13cm l: 16,5cm h: 7cm 0,53 lt 1 1,54 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)12 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 14 K2 w: 15cm l: 19cm h: 7,5cm 0,76 lt 1-2 2,07 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)14 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 16 K2 w: 17cm l: 22,5cm h: 9,5cm 1,33 lt 1-2 2,64 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)16 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 18 K2 w: 19cm l: 25,5cm h: 9cm 1,66 lt 1-2 2,91 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges:4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)18 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

14 lavametal.com.tr ROUND CASSEROLES YUVARLAK TENCERELER TRENDY SERIES LV Y TC 20 K2 w: 21cm l: 28cm h: 11,5cm 2,82 lt 2-3 4,34 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 24 K2 w: 25cm l: 32cm h: 12,5cm 4,49 lt 4-5 5,76 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 28 K2 w: 29cm l: 36cm h: 13,5cm 6,71 lt 6-8 7,79 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges:4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)28cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 32 K2 w: 33cm l: 41cm h: 15cm 9,86 lt ,61 kg Description: Round Casserole. Diameter (Ø)32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges:4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere. Çap (Ø)32 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. 14 siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

15 15 ROUND CASSEROLES YUVARLAK TENCERELER GLAZE SERIES LV Y TC 20 K3 w: 21 cm l: 28cm h: 11,5cm 2,82 lt 2-3 3,65 kg Description: Round Casserole with glass lid. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere Cam kapaklı. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 24 K3 w: 25 cm l: 32cm h: 12,5cm 4,49 lt 4-5 4,95 kg Description: Round Casserole with glass lid. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere Cam kapaklı. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TC 28 K3 w: 29 cm l: 36cm h: 13,5cm 6,71 lt 6-8 6,14 kg Description: Round Casserole with glass lid. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tencere Cam kapaklı. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

16 made in

17 17 OVAL CASSEROLES OVAL TENCERELER FOLK SERIES LV O TC 25 K1 w: 21cm l: 32cm h: 11cm 3,19 lt 4 5,46 kg Description: Oval Casserole. Dimension 21x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 21x25 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV O TC 27 K1 w: 21cm l: 34cm h: 12cm 3,91 lt 4-6 5,92 kg Description: Oval Casserole. Dimension 21x27 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 21x27 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV O TC 29 K1 w: 23cm l: 36cm h: 12cm 4,67 lt 6 6,57 kg Description: Oval Casserole. Dimension 23x29 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 23x29 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

18 lavametal.com.tr OVAL CASSEROLES OVAL TENCERELER TRENDY SERIES LV O TC 25 K2 w: 21cm l: 32cm h: 11cm 3,19 lt 4 5,44 kg Description: Oval Casserole. Dimension 21x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 21x25 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV O TC 27 K2 w: 21cm l: 34cm h: 12cm 3,91 lt 4-6 5,88 kg Description: Oval Casserole. Dimension 21x27 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 21x27 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV O TC 29 K2 w: 23cm l: 36cm h: 12cm 4,67 lt 6 6,78 kg Description: Oval Casserole. Dimension 23x29 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 23x29 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 18

19 19 OVAL CASSEROLES OVAL TENCERELER TRENDY SERIES LV O TC 31 K2 w: 25,5cm l: 38,5cm h: 15cm 7,06 lt 6-8 7,2 kg Description: Oval Casserole. Dimension 25x31 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 25x31 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV O TC 33 K2 w: 26,5cm l: 40cm h: 12cm 6,42 lt 8 7,30 kg Description: Oval Casserole. Dimension 26x33 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Tencere. Ölçü 26x33 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

20 lavametal.com.tr MULTI-PURPOSE CASSEROLES ÇOK AMAÇLI YAYVAN TENCERELER FOLK SERIES LV Y ST 24 K1 w:25cm l: 32cm h:7,5cm 2,47 lt 4 4,40 kg Description: Multi-Purpose Casseroles. Diameter(Ø)24cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok amaçlı yayvan tencere. Çap(Ø)24. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y ST 28 K1 w: 29,5 cm l: 36,5cm h:8cm 3,51 lt 4-6 5,76 kg Description: Multi-Purpose Casseroles. Diameter(Ø)28cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok amaçlı yayvan tencere. Çap(Ø)28. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 20

21 21 MULTI-PURPOSE CASSEROLES ÇOK AMAÇLI YAYVAN TENCERELER TRENDY SERIES LV Y ST 24 K2 w: 25cm l: 32cm h:7,5cm 2,47 lt 4 4,56 kg Description: Multi-Purpose Casseroles. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Yayvan Tencere. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y ST 28 K2 w: 29,5cm l: 36,5cm h:8cm 3,51 lt 6 6,41 kg Description: Multi-Purpose Casseroles. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Yayvan Tencere. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y ST 32 K2 w:33cm l: 41cm h:9cm 5,66 lt 6-8 7,30 kg Description: Multi-Purpose Casseroles. Diameter (Ø)32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Yayvan Tencere. Çap (Ø)32 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

22 lavametal.com.tr MULTI-PURPOSE CASSEROLES ÇOK AMAÇLI YAYVAN TENCERELER GLAZE SERIES LV Y ST 24 K3 w: 25cm l: 32cm h:7,5cm 2,47 lt 4 3,81 kg Description: Multi-Purpose Casseroles with glass lid. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Cam kapaklı Yayvan Tencere. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y ST 28 K3 w: 29,5cm l: 36,5cm h:8cm 3,51 lt 4-6 5,08 kg Description: Multi-Purpose Casseroles with glass lid. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Cam kapaklı Yayvan Tencere. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 22

23 made in

24 lavametal.com.tr SAUCE PAN, Round YUVARLAK SOS TENCERESİ LV Y SOS 16 K2 w: 17cm l: 34,5cm h: 9,5cm 1,35 lt 1-2 2,59 kg Description: Sauce Pan, Integral w/ metal handles. Diameter (Ø)16cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Sos Tenceresi, Metal Saplı Çap (Ø)16 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 3,5mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y SOS 16 K3 w: 17cm l: 34,5cm h: 9,5cm 1,35 lt 1-2 2,26 kg Description: Sauce Pan, Integral w/ metal handles and glass lid. Diameter (Ø)16cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Sos Tenceresi Cam kapaklı, Metal Saplı. Çap (Ø)16cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 3,5mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 24

25 made in

26 lavametal.com.tr COMBO SET: CASSEROLE-GRILL PANS COMBINATIONS TENCERE-IZGARA TAVA KOMBİNASYONU LV Y DTV 26 K0 w: 27cm l: 43,5cm h:7,8cm 2,90 lt 4 2,92 kg Description: Deep Skillet. Diameter (Ø)26cm. h: 7,8 cm Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3,5 mm. Ürün Tanımı: Derin Tava / Saplı Tencere. Çap (Ø)26cm. h: 7,8 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LV Y DTV KTV 26 w: 27cm l: 43,5cm h:9,5cm 2,90 lt 4 5,37 kg Description: Combo Cast Iron Cookware, Deep Skillet. Diameter (Ø)26cm. h: 7,8 cm and Frying Pan Diameter (Ø)26cm. h: 4,1 cm Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3,5 mm. Ürün Tanımı: Combo Derin Tava / Saplı Tencere. Çap (Ø)26cm. h: 7,8 cm + Kızartma Tavası, Metal Saplı Kapaklı. Çap (Ø)26cm. h: 4,1 cm Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LY ECO Y SKTV 26 w: 27cm l: 43,5cm h:4,1cm 1,20 lt 4 2,47 kg Description: Skillet, Frying Pan. Diameter (Ø)26cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3,5 mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası. Çap (Ø)26cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. 26

27 27 ROUND DEEP CASSEROLE YUVARLAK DERİN TENCERE KAZAN LV Y KZ 28 K0 w: 30 cm l: 34,5cm h:11,5cm 4,20 lt 6-8 4,20 kg Description: Round Deep Casserole. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kazan / Tencere. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y KZ 28 K3 w: 30 cm l: 34,5cm h:11,5cm 4,20 lt 6-8 5,50 kg Description: Round Deep Casserole with glass lid. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kazan Cam Kapaklı / Tencere. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y KZ 30 K0 w: 32 cm l: 36,5cm h:14cm 6,20 lt ,00 kg Description: Round Deep Casserole. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kazan / Tencere. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y KZ 30 K3 w: 32 cm l: 36,5cm h:14cm 6,20 lt ,30 kg Description: Round Deep Casserole with glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4 mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kazan Cam Kapaklı / Tencere. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm.

28 made in

29 29 FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y TV 16 K0 w: 17cm l: 34,5cm h:4,6cm 0,40 lt 1 1,41 kg Description: Frying Pan, Integral w/metal handles. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)16 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TV 20 K0 w: 10,5cm l: 38,5cm h:5,1cm 0,77 lt 1-2 1,97 kg Description: Frying Pan, Integral w/metal handles. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

30 lavametal.com.tr FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y TV 24 K0 w: 25cm l: 54,5cm h:10,5cm 1,32 lt 4 2,65 kg Description: Frying Pan, c/w wooden handles. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Ahşap Kulplu. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TV 28 K0 w: 29cm l: 70cm h:11,5cm 2,28 lt 4-6 3,69 kg Description: Frying Pan, c/w wooden handles. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Ahşap Kulplu. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 30

31 31 FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y TV 24 K3 w: 25cm l: 54,5cm h:10,5cm 1,32 lt 4 3,54 kg Description: Frying Pan, c/w wooden handles & Glass lid. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Ahşap Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y TV 28 K3 w: 29cm l: 70cm h:11,5cm 2,28 lt 4-6 4,88 kg Description: Frying Pan, c/w wooden handles & Glass lid. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Ahşap Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV Y K TV 24 K0 w: 25cm l: 48cm h:10,5cm 1,90 lt 4 2,20 kg Description: Frying Pan, c/w cast iron handles. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 3mm. siyah black turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

32 lavametal.com.tr FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y TV 22 K0 w: 23cm l: 47cm h:13cm 1,15 lt 1-2 1,25 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)22 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y TV 22 K3 w: 23cm l: 47cm h:13cm 1,15 lt 1-2 2,10 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles and glass lid. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı, Cam kapaklı. Çap (Ø)22 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y TV 26 K0 w: 27cm l: 51cm h:13cm 1,71 lt 4 1,80 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LV Y TV 26 K3 w: 27cm l: 51cm h:13cm 1,71 lt 4 2,90 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı, Cam kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. 32

33 33 FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y TV 30 K0 w: 31 cm l: 55cm h:13cm 2,30 lt 4-6 2,40 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4,2mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,2mm. Kenar: 3,7mm. LV Y TV 30 K3 w: 31cm l: 55cm h:13cm 2,30 lt 4-6 3,60 kg Description: Frying Pan, c/w stainless steel handles and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4,2mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Kızartma Tavası, Paslanmaz saplı, Cam kapaklı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,2mm. Kenar: 3,7mm.

34

35

36 lavametal.com.tr FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV Y STV 26 K0 w: 29,5cm l: 33cm h:4cm 1,39 lt 2-4 2,15 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 3,5mm. orange red turuncu kırmızı LV Y STV 26 K3 w: 29,5cm l: 33cm h:6cm 1,39 lt 2-4 3,15 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 3,5mm. orange red turuncu kırmızı LV Y STV 30 K0 w: 34cm l: 38cm h:4,1cm 2,11 lt 4-6 3,20 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı LV Y STV 30 K3 w: 34cm l: 38cm h:8cm 2,11 lt 4-6 4,42 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. orange turuncu red kırmızı 36

37 37 FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV ECO TV 26 K0 w: 29,5cm l: 33cm h:4cm 1,39 lt 2-4 2,15 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 1 kat emaye kaplama,1 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,4mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO TV 26 K3 w: 29,5cm l: 33cm h:6cm 1,39 lt 2-4 3,15 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,4mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO TV 30 K0 w: 34cm l: 38cm h:4,1cm 2,11 lt 4-6 3,04 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. LV ECO TV 30 K3 w: 34cm l: 38cm h:8cm 2,11 lt 4-6 4,27 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm.

38 lavametal.com.tr FRYING PANS KIZARTMA TAVALARI LV ECO P TV 2626 K0 w: 29,5cm l: 36cm h:5cm 1,40 lt 4 2,11 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Ürün Tanımı: Düz Zeminli Tava, Metal Kulplu. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. LV ECO P TV 2626 K3 w: 29,5cm l: 36cm h:13cm 1,40 lt 4 3,20 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Ürün Tanımı: Düz Zeminli Tava, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. LV ECO P TV 2626 K4 w: 29,5cmt l: 36cm h:7,5cm 1,40 lt 4 3,18 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles and wooden platter. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom=3,6mm. Edges=3,2mm. Beechwood / Natural Color, thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Düz Zeminli Tava, Metal Kulplu, Ahşap Altlıklı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. Kayın Ağacı / Doğal renk, kalınlık: 2,5cm. LV ECO P TV 2626 K44 w: 29,5cm l: 36cm h:15,5cm 1,40 lt 4 4,27 kg Description: Frying / Grill Pan, Integral metal handles, glass lid and wooden platter. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Beechwood / Natural Color, thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Düz Zeminli Tava, Metal Kulplu, Cam kapaklı, Ahşap Altlıklı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. Kayın Ağacı / Doğal renk, kalınlık: 2,5cm. 38

39 39 WOODEN PLATTER with MAGNET AHŞAP ve MIKNATISLI NİHALE LV AS 105 ø 14 cm h:1 cm - - 0,12 kg Description: Wooden Platter with magnetic feature. For Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color Material Thickness: 1cm. Magnet Diameter (Ø)12 mm h:3mm. 5 pieces Ürün Tanımı: Nihale, Ahşap mıknatıslı. Çap (Ø)16 cm için. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk Malzeme Kalınlıkları: 1cm. Mıknatıs Çap (Ø)12 cm h:3mm 5 adet LV AS 106 ø 18 cm h:1 cm - - 0,19 kg Description: Wooden Platter with magnetic feature. For Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color Material Thickness: 1cm. Magnet Diameter (Ø)12 mm h:3mm. 6 pieces Ürün Tanımı: Nihale, Ahşap mıknatıslı. Çap (Ø)20 cm için. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk Malzeme Kalınlıkları: 1cm. Mıknatıs Çap (Ø)12 cm h:3mm 6 adet LV AS 107 ø 22 cm h:1 cm - - 0,30 kg Description: Wooden Platter with magnetic feature. For Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color Material Thickness: 1cm. Magnet Diameter (Ø)12 mm h:3mm. 7 pieces Ürün Tanımı: Nihale, Ahşap mıknatıslı. Çap (Ø)24 cm için. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk Malzeme Kalınlıkları: 1cm. Mıknatıs Çap (Ø)12 cm h:3mm 7 adet LV AS 108 ø 26 cm h:1 cm - - 0,40 kg Description: Wooden Platter with magnetic feature. For Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color Material Thickness: 1cm. Magnet Diameter (Ø)12 mm h:3mm. 8 pieces Ürün Tanımı: Nihale, Ahşap mıknatıslı. Çap (Ø)28 cm için. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal renk Malzeme Kalınlıkları: 1cm. Mıknatıs Çap (Ø)12 cm h:3mm 8 adet

40 lavametal.com.tr CAST IRON PLATTERS & TRIVETS DÖKÜM DEMİR NİHALE LV ø 21 cm h: 4,5 cm - - 0,44 kg Description: Platter - Cast Iron. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Ürün Tanımı: Nihale, Döküm Demir. Çap (Ø)20 cm. LV ø 24 cm h: 5,5 cm - - 0,54 kg Description: Platter - Cast Iron. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Ürün Tanımı: Nihale, Döküm Demir. Çap (Ø)24 cm. LV NHL 001 ø 24 cm h: 2 cm - - 0,79 kg Description: Platter - Cast Iron. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 7mm. Ürün Tanımı: Nihale, Döküm Demir. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 7mm. SILICON HANDLE SİLİKON TUTACAK LV ST 101 w: 3,8cm. l: 9,6cm. h: 2,0cm - - 0,05 kg Description: Silicon Handle (1 set: 2 ea). Material / Finishing: Silicon colored. Ürün Tanımı: Silikon Tutacak (1 set: 2 adet). Malzeme Kaplama: Renkli silikon. 40

41 made in

42 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV P GT 2626 K0 w: 30cm l: 45cm h:5,8cm 1,85 lt 4 2,94 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,7mm. black orange siyah turuncu red kırmızı blue mavi green yeşil purple mor LV P GT 2626 K3 w: 30cm l: 45cm h:14cm 1,85 lt 4 3,32 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı, Cam Kapaklı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,7mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV K GT 2626 K0 w: 28,5cm l: 49,5cm h:5,7cm 1,51 lt 4 2,80 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 42

43 43 GRILL PAN IZGARA TAVA LV P GT 2828 K0 w: 32cm l: 47,5cm h:5,7cm 2,19 lt 4-6 3,12 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Dimension 28x28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı. Ölçü 28x28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,7mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P GT 2828 K3 w: 32cm l: 47,5cm h:14cm 2,19 lt 4-6 4,41 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Dimension 28x28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı, Cam Kapaklı. Ölçü 28x28 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,7mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P GT 2632 K0 w: 35,5cm l: 45cm h:5,7cm 2,25 lt 6 4,28 kg Description: Grill Pan, Integral w/metal handles. Dimension 26x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Saplı. Ölçü 26x32 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,7mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

44 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV Y GT 22 K0 w: 23cm l: 47cm h:13cm 1,15 lt 1-2 1,40 kg Description: Grill Pan, c/w stainless steel handle. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)22 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y GT 22 K3 w: 23cm l: 47cm h:13cm 1,15 lt 1-2 2,25 kg Description: Grill Pan, c/w stainless steel handle and glass lid. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı, Cam Kapaklı. Çap (Ø)22 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV Y GT 26 K0 w: 27cm l:51cm h:13cm 1,71 lt 4 1,95 kg Description: Grill Pan, c/w stainless steel handle. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LV Y GT 26 K3 w: 27cm l: 51cm h:13cm 1,71 lt 4 3,10 kg Description: Grill Pan c/w stainless steel handle and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı, Cam Kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. 44

45 45 GRILL PAN IZGARA TAVA LV Y GT 30 K0 w: 31cm l: 55cm h:13cm 2,30 lt 4-6 2,55 kg Description: Grill Pan, c/w stainless steel handle. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,2mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,2mm. Kenar: 3,7mm. LV Y GT 30 K3 w: 31cm l: 55cm h:13cm 2,30 lt 4-6 3,75 kg Description: Grill Pan, c/w stainless steel handle and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,2mm. Edges: 3,7mm. Ürün Tanımı: Grill Izgara Tava, Paslanmaz saplı, Cam Kapaklı. Çap (Ø)30cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,2mm. Kenar: 3,7mm.

46 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV Y SGT 26 K0 w: 29,5cm l: 33cm h:4cm 1,36 lt 2-4 2,30 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı LV Y SGT 26 K3 w: 29,5cm l: 33cm h:6cm 1,36 lt 2-4 3,40 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı LV Y SGT 30 K0 w: 34cm l: 38cm h:4,1cm 1,98 lt 4-6 3,55 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı LV Y SGT 30 K3 w: 34cm l: 38cm h:8cm 1,98 lt 4-6 4,70 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı 46

47 made in

48 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 2626 T2 w: 26,7cm l: 33,6cm h:4cm 1,81 lt 4 3,79 kg Description: Grilled/Grill, Integral metal handles. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO GT 2626 T2 K4 w: 30cm l: 33,6cm h:6,2cm 1,81 lt 4 4,37 kg Description: Grilled/Grill, Integral metal handles and wooden service stand. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu, Ahşap standlı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. 48

49 49 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 2632 T3 w: 27cm l: 39,6cm h:4cm 2,26 lt 6 4,50kg Description: Grilled/Grill, Integral metal handles. Dimension 26x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges:4mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu. Ölçü 26x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 2632 T3 K4 w: 30cm l: 39,6cm h:6,2cm 2,26 lt 6 5,17 kg Description: Grilled/Grill, Integral metal handles and wooden service stand. Dimension 26x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu, Ahşap standlı. Ölçü 26x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 2632 T4 w: 27cm l: 39,6cm h:4cm 2,29 lt 6 4,32kg Description: Grilled/Grill Duo Pan, Integral metal handles. Dimension 26x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges:4mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava Hibrit, Metal Kulplu. Ölçü 26x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 2632 T4 K4 w: 30cm l: 39,6cm h:6,2cm 2,29 lt 6 4,99 kg Description: Grilled/Grill Duo Pan, Integral metal handles and wooden service stand. Dimension 26x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava Hibrit, Metal Kulplu, Ahşap standlı. Ölçü 26x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm.

50 made in

51 51 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 26 T5 w: 29,5cm l: 33cm h:4cm 1,36 lt 2-4 2,30 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 26 T5 K3 w: 29,5cm l: 33cm h:6cm 1,36 lt 2-4 3,40 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 30 T5 w: 34cm l: 38cm h:4,1cm 1,98 lt 4-6 3,55 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 30 T5 K3 w: 34cm l: 38cm h:8cm 1,98 lt 4-6 4,50 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and glass lid. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5,5mm. Kenar: 4mm.

52 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO K GT 2626 K0 w: 28,5cm l: 49,5cm h:5,7cm 1,51 lt 4 2,80 kg Description: Grill Pan, Integral w/cast iron handle. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO GT 3142 w: 31cm l: 51,7cm h:3,1cm 2,40 lt 8 5,46 kg Description: Grill Plate/Dish, Integral with metal handles. Dimension 31x42 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,7mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Grill Tepsi, Izgara yüzeyli, Metal Kulplu. Ölçü 31x42 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,7mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 3142 K4 w: 31cm l: 51,7cm h:6,9cm 2,40 lt 8 5,94 kg Description: Grill Plate/Dish, Integral with metal handles and wooden stand. Dimension 31x42 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color Material Thickness: Bottom: 4,7mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Grill Tepsi, Izgara yüzeyli, Metal Kulplu, Ahşap standlı. Ölçü 31x42 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,7mm. Kenar: 4mm. 52

53 53 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO P GT 2626 K0 w: 29,5cm l: 36cm h:5cm 1,34 lt 4 2,23 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. LV ECO P GT 2626 K3 w: 29,5cm l: 36cm h:13cm 1,34 lt 4 3,33 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles with glass lid. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu, Cam Kapaklı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. LV ECO P GT 2626 K4 w: 29,5cm l: 36cm h:7,5cm 1,34 lt 4 3,30 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles and wooden platter. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Thickness:2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu, Ahşap altlıklı. Ölçü 26x26 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. Kalınlık:2,5cm. LV ECO P GT 2626 K44 w: 29,5cm l: 36cm h:15,5cm 1,34 lt 4 4,39 kg Description: Grill Pan, Integral metal handles, glass lid and wooden platter. Dimension 26x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3,2mm. Thickness:2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Metal Kulplu, Cam Kapaklı, Ahşap Azltlıklı. Ölçü 26x26 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3,2mm. Kalınlık:2,5cm.

54 made in

55 55 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 2424 T15 w: 27,5cm l: 27,7cm h:2,9cm 0,46 lt 1-2 1,80 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handle. Dimension 24x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı. Ölçü 26x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 2424 T15 K4 w: 28,2cm l: 30cm h:4,9cm 0,46 lt 1-2 2,60 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handle and wooden platter. Dimension 24x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4,5mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı, Ahşap altlıklı. Ölçü 24x24 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4,5mm. Kenar: 4mm. Kalınlık:2,5cm LV ECO GT 2130 T16 w: 31,3cm l: 24,6cm h:2,8cm 0,45 lt 2-3 1,90 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handle. Dimension 21x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı. Ölçü 21x30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3mm. LV ECO GT 2130 T16 K4 w: 34cm l: 25,1cm h:4,8cm 0,45 lt 2-3 2,80 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handle and wooden platter. Dimension 21x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı, Ahşap altlıklı. Ölçü 21x30 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3mm. Kalınlık:2,5cm

56 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 2136 T17 w: 36,3cm l: 24,7cm h:2,8cm 0,54 lt 2-4 2,36 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handle. Dimension 21x36 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı. Ölçü 21x36 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3mm. LV ECO GT 2136 T17 K4 w: 38,4cm l: 25,3cm h:4,8cm 0,54 lt 2-4 3,36 kg Description: Grill Pan, with wire and silicon handlea and wooden platter. Dimension 21x36cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,6mm. Edges: 3mm. Thickness:2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı, Ahşap altlıklı. Ölçü 21x36 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,6mm. Kenar: 3mm. Kalınlık:2,5cm. LV ECO GT 25 T18 w: 26,5cm l: 27,5cm h:2,9cm 0,39 lt 2-3 1,65 kg Description: Grill Pan, with silicon and wire handle. Diameter (Ø)25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı. Çap (Ø)25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO GT 25 T18 K4 w: 29cm l: 29cm h:4,9cm 0,39 lt 2-3 2,20 kg Description: Grill Pan, with silicon and wire handle and wooden platter. Diameter (Ø)25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Izgara Tava, Tel ve Silikon Saplı, Ahşap altlıklı. Çap (Ø)25 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. 56

57 57 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO P GT 1616 w: 29,2cm l: 29,2cm h:4,2cm 0,45 lt 1 1,16 kg Description: Mini Grill Skillet. Square. Dimension 16x16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Mini Izgara Tava, Saplı. Kare. Ölçü 16x16 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO P GT 1616 K4 w: 31cm l: 31cm h:6,2cm 0,45 lt 1 1,64 kg Description: Mini Grill Skillet and wooden platter. Square. Dimension 16x16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Mini Izgara Tava, Saplı, Ahşap altlıklı. Kare. Ölçü 16x16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm LV ECO P GT 1616 K44 w: 25cm l: 39,5cm h:6,2cm 0,45 lt 1 2,60 kg Description: Mini Grill Skillet and wooden platter. Square. Dimension 16x16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Mini Izgara Tava, Saplı, Ahşap altlıklı. Kare. Ölçü 16x16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

58 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA TOASTER LV TST 1826 w: 26,2cm l: 41,7cm h:3,1cm ,00 kg Description: Toaster. Dimension 18x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Tost Makinası. Ölçü 18x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. 58

59 made in

60 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 2647 T6 w: 26cm l: 50cm h:1,4cm ,87 kg Description: Griddle/Grill Plate, dual side, reversible. Integral metal handles. Dimension 26x47cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 6mm. Ürün Tanımı: Griddle, bir tarafı düz diğer tarafı ızgara yüzeyli. Metal Kulplu. Ölçü 26x47cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 6mm. Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface LV ECO GT 4826 w: 26cm l: 48,5cm h:4,6cm - 6 4,40 kg Description: Rectangular Griddle/Grill Duo Pan. Integral decorative metal handles. Dimension 48x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Griddle/Grill Tava, Hibrit. Paslanmaz Metal Kulplu. Ölçü 48x26cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. LV ECO GT 4826 K4 w: 29cm l: 51,2cm h:7,4cm - 6 6,90 kg Description: Rectangular Griddle/Grill Duo Pan. Integral decorative metal handles and wooden service platter. Dimension 48x26cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 6mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Griddle/Grill Tava, Hibrit. Paslanmaz Metal Kulplu, Ahşap altlıklı. Ölçü 48x26cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5 cm 60

61 61 GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 28 T25 w: 29,3cm l: 36cm h: 2,5cm - 4 3,62 kg Description: Round Griddle/Grill Plate. Dual side, reversible. Integral metal handles. Diameter (Ø)28cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Griddle. Bir tarafı düz diğer tarafı ızgara yüzeyli. Metal Kulplu. Çap(Ø)28cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface LV ECO GT 28 T25 K4 w: 31,3cm l: 38,8cm h: 4,8cm kg Description: Round Griddle/Grill Plate. Dual side, reversible. Integral metal handles and wooden service platter. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood^/ Natural Color. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Yuvarlak Griddle. Bir tarafı düz diğer tarafı ızgara yüzeyli. Metal Kulplu ve Ahşap altlıklı. Çap(Ø)28 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface

62 lavametal.com.tr GRILL PAN IZGARA TAVA LV ECO GT 34 T25 w: 35,6cm l: 42,5cm h: 2,5cm - 6 4,60 kg Description: Round Griddle/Grill Plate. Dual side, reversible. Integral metal handles. Diameter (Ø)34 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Griddle. Bir tarafı düz diğer tarafı ızgara yüzeyli. Metal Kulplu. Çap(Ø)34 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO GT 34 T25 K4 w: 37,6cm l: 44,7cm h: 4,8cm - 6 6,50 kg Description: Round Griddle/Grill Plate. Dual side, reversible. Integral metal handles and wooden service platter. Diameter (Ø)34 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Yuvarlak Griddle. Bir tarafı düz diğer tarafı ızgara yüzeyli. Metal Kulplu ve Ahşap altlıklı. Çap(Ø)34 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm LV ECO P PRS 2121 w: 21,1cm l: 21,1cm h: 4,5cm - - 1,50 kg Description: Grill Press. Square. Dimension 21x21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,75mm. Edges: 5,75mm. Ürün Tanımı: Grill Pres. Kare. Ölçü 21x21 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,75mm. Kenar: 5,75mm. 62

63 made in made in

64 lavametal.com.tr GRILL PLATES IZGARA TAVA Color / Renk LV RE GR 24 w: 24,8cm l: 30,8cm h: 3,3cm 0,70 lt 2-4 2,70 kg Description: Grill. Round, Integral metal handles. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava. Metal kulplu. Çap(Ø)24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE GR 28 w: 28,8cm l: 34,8cm h: 3,3cm 0,97 lt 4 3,50 kg Description: Grill. Round, Integral metal handles. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava. Metal kulplu. Çap(Ø)28 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE GR 2424 w: 24cm l: 30cm h: 3,3cm 0,83 lt kg Description: Grill. Square, Integral metal handles. Dimension 24x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kare Izgara Tava. Metal kulplu. Ölçü 24x24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE GR 2232 w: 22cm l: 38,6cm h: 3,3cm 1,05 lt 4 3,60 kg Description: Grill. Rectangular, Integral metal handles. Dimension 22x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Izgara Tava. Metal kulplu. Ölçü 22x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. 64

65 65 GRILL PLATES IZGARA TAVA Color / Renk LV RE GR 2340 w: 23cm l: 45,5cm h: 3,3cm 1,36 lt 4-6 4,50 kg Description: Grill. Rectangular, Integral metal handles. Dimension 23x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Izgara Tava. Metal kulplu. Ölçü 23x40 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE GR O 2340 w: 22,9cm l: 46,1cm h: 3,3cm 1,06 lt 4-6 3,80 kg Description: Grill. Oval, Integral metal handles. Dimension 23x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Izgara Tava. Metal kulplu. Ölçü 23x40 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE GR H30 w: 33,3cm l: 36,8cm h: 3,3cm 1,15 lt 4 3,80 kg Description: Grill / Griddle Hybrid, Round, Integral metal handles. Diameter (Ø)30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Izgara Tava, Hibrit, Metal kulplu. Çap (Ø)30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm.

66 lavametal.com.tr GRILL PLATES IZGARA TAVA Color / Renk LV RE TV 24 w: 24,8cm l: 30,8cm h: 3,3cm 0,74 lt 2-4 2,40 kg Description: Frying / Grill Pan. Round, Integral metal handles. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası. Metal kulplu. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE TV 28 w: 28,8cm l: 34,8cm h: 3,3cm 1,02 lt 4 3,10 kg Description: Frying / Grill Pan. Round, Integral metal handles. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kızartma Tavası. Metal kulplu. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE TV 2424 w: 24cm l: 30cm h: 3,3cm 0,88 lt 2-4 2,65 kg Description: Frying / Grill Pan. Square. Integral metal handles. Dimension 24x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kare Kızartma Tavası. Metal kulplu. Ölçü 24x24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. 66

67 67 GRILL PLATES IZGARA TAVA Color / Renk LV RE TV 2232 w: 22cm l: 38,6cm h: 3,3cm 1,11 lt 4 3,20 kg Description: Frying / Grill Pan. Rectangular, Integral metal handles. Dimension 22x32 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kızartma Tavası. Metal kulplu. Ölçü 22x32 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE TV 2340 w: 23cm l: 45,5cm h: 3,3cm 1,44 lt kg Description: Frying / Grill Pan. Rectangular, Integral metal handles. Dimension 23x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kızartma Tavası. Metal kulplu. Ölçü 23x40 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm. Color / Renk LV RE TV O 2340 w: 22,9cm l: 46,1cm h: 3,3cm 1,12 lt 4-6 3,40 kg Description: Frying / Grill Pan. Oval, Integral metal handles. Dimension 23x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Kızartma Tavası. Metal kulplu. Ölçü 23x40 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 4mm.

68 made in

69 69 BARBEQUE and BARBEQUE GRILL MANGAL ve DÖKÜM MANGAL IZGARASI LV MNG 3645 w: 36cm l: 51,7cm h: 18cm ,75 kg Description: Barbeque. Bottom holder, Main Body, Wiremesh and upper barbeque grill are included. Dimension 36x45 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Mangal. Alt Stand, Gövde, Kömür teli ve üst ızgara dahil komple Ölçü 36x45 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. orange red turuncu kırmızı LV MNG IZG 3645 w: 36cm l: 51,7cm h: 6,7cm ,02 kg Description: Barbeque grill with double silicon handles. Dimension 36x45 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 6,5mm. Edges: 10,5mm. Ürün Tanımı: Döküm Mangal Izgarası, Çift silikon kulplu. Ölçü 36x45 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6,5mm. Kenar: 10,5mm. LV MNG GRL 4525 w: 28,7cm l: 40cm h: 2,4cm ,80 kg Description: Barbeque grill with double silicon wire handle. Dimension 25x45 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Stainless Steel Wire and Silicon Handle. Material Thickness: Bottom: 3mm. Edges: 7mm. Ürün Tanımı: Döküm Mangal Izgarası, Çift silikon kulplu. Ölçü 25x45 cm. Paslanmaz Tel ve Silikon Kulplu Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3mm. Kenar: 7mm. LV MNG 2545 w: 25cm l: 45cm h: 2,4cm ,80 kg Description: Barbeque, 45x25 cm. All metal parts are stainless steel / height adjustable. Enamelled Cast Iron Barbeque Grill with silicon handles. Material / Finishing: All parts 430quality stainless steel, Parts minimum 1mm. With double bending process. Cast Iron Grill: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: 7mm. Ürün Tanımı: Mangal 45x25cm. Ana gövde komple paslanmaz, yükseklik ayarlı. Döküm Mangal Izgarası, Çift silikon kulplu. Malzeme Kaplama: Bütün parçalar 430 kalite paslanmaz çelik, 1 mm. Çift büküm prosesi. 1 kat emaye kaplama, 1 fırınlama Döküm Demir Grill. Malzeme Kalınlıkları: 7mm.

70 lavametal.com.tr DISHES / ROASTER TEPSİ LV P TP 2230 K0 w: 22cm l: 37cm h: 5,5cm 2,54 lt 6-8 3,10 kg Description: Rectangular Dish. Dimension 22x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Tepsi. Ölçü 22x30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P TP 2230 K4 w: 27cm l: 37cm h: 7,7cm 2,54 lt 6-8 3,90 kg Description: Rectangular Dish and wooden platter. Dimension 22x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Tepsi ve Ahşap altlığı. Metal kulplu. Ölçü 22x30 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor 70

71 71 DISHES / ROASTER TEPSİ LV P TP 2640 K0 w: 26,1cm l: 47cm h: 6,3cm 4,86 lt kg Description: Rectangular Dish. Dimension 26x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Tepsi. Ölçü 26x40 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P TP 2640 K4 w: 31cm l: 47cm h: 8,8cm 4,86 lt ,07 kg Description: Rectangular Dish and wooden platter. Dimension 26x40 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Tepsi ve Ahşap altlığı. Metal kulplu. Ölçü 26x40 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P TP 2133 K0 w: 20,9cm l: 33,5cm h: 5,6cm 2,42 lt 2-4 2,80 kg Description: Rectangular Dish. Dimension 21x33 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 5mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Tepsi. Ölçü 21x33 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 5mm.

72 lavametal.com.tr BREAD, TERRINE POT EKMEK KABI, TERRINE LV P EK 826 w: 11,1cm l: 33cm h: 10,8cm 1,05 lt 2-4 2,81 kg Description: Bread / Terrine Pot. Dimension 8,5x26,5cm h: 6cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Ekmek Kabı / Terrine. Ölçü 8,5x26,5 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV P EK 826 K44 w: 18,4cm l: 37cm h: 11,3cm 1,05 lt 2-4 3,49 kg Description: Bread / Terrine Pot. Dimension 8,5x26,5cm h: 6cm and wooden service stand. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Ekmek Kabı / Terrine ve Ahşap standı. Ölçü 8,5x26,5 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm black orange siyah turuncu red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor LV AS 111 w: 18,4cm l: 37cm h: 5,8cm - - 0,68 kg Description:Wooden service stand. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Ürün Tanımı: Ahşap servis standı. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. 72

73 made in

74 made in

75 75 FISH PLATES and DISHES BALIK TAVASI LV ECO BT 1524 T8 w: 15,4cm l: 32cm h: 2,8cm 0,44 lt 1-2 1,25 kg Description: Fish Plate, Integral metal handles. Dimension 15x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Balık Tavası, Balık formlu, kulplu. Ölçü 15x24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO BT 1524 T8 K4 w: 18,5cm l: 35,4cm h: 4,9cm 0,44 lt 1-2 1,81 kg Description: Fish Plate and wooden platter, Integral metal handles. Dimension 15x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Balık Tavası, Balık formlu, kulplu ve Ahşap altlığı. Ölçü 15x24 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm LV ECO BT 1529 T9 w: 16,5cm l: 34,1cm h: 2,4cm 0,44 lt 1-2 1,26 kg Description: Fish Plate, Integral metal handles. Dimension 15x29 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Balık Tavası, Balık formlu, kulplu. Ölçü 15x29 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO BT 1529 T9 K4 w: 18,5cm l: 36,3cm h: 4,6cm 0,44 lt 1-2 1,98 kg Description: Fish Plate and wooden platter, Integral metal handles. Dimension 15x29 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Balık Tavası, Balık formlu, kulplu ve Ahşap altlığı. Ölçü 15x29 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm

76 lavametal.com.tr PIZZA / KREP / PANCAKE PLATES PİZZA / KREP / PANKEK TAVASI LV ECO Y PZ 20 w: 21cm l: 26cm h: 1,6cm 0,27 lt 1 1,23 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan, Round. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y PZ 20 K4 w: 23cm l: 28cm h: 3,6cm 0,27 lt 1 1,99 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan and wooden platter, Round. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness:2,5cm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık:2,5cm. LV ECO Y PZ 28 w: 29cm l: 34,1cm h: 1,6cm 0,54 lt 1 2,05 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan, Round. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y PZ 28 K4 w: 33cm l: 38cm h: 3,6cm 0,54 lt 1 3,35 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan and wooden platter, Round. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)28 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. 76

77 77 PIZZA / KREP / PANCAKE PLATES PİZZA / KREP / PANKEK TAVASI LV ECO Y KRP 20 w: 21cm l: 31cm h: 3cm 0,20 lt 1 1,02 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan with metal handles, Round. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak, Metal Saplı. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO Y KRP 20 K4 w: 24,6cm l: 33,5cm h: 4,5cm 0,20 lt 1 1,58 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan with metal handles and wooden platter, Round. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak, Metal Saplı ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm LV ECO Y KRP 26 w: 27cm l: 39,8cm h: 3,9cm 0,51 lt 1-2 1,80 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan with metal handles, Round. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak, Metal Saplı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO Y KRP 26 K4 w: 30cm l: 42,5cm h: 5,4cm 0,51 lt 1-2 2,51 kg Description: Pizza / Krep / Pancake Pan with metal handles and wooden platter, Round. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm Ürün Tanımı: Pizza / Krep / Pankek Tavası, Yuvarlak, Metal Saplı ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)26 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm

78 made in

79 79 TURKISH WOK SAÇ KAVURMA TAVASI LV ECO SK 20 T7 w: 20,8cm l: 26,8cm h: 3,3cm 0,37 lt 1 1,15 kg Description: Turkish Wok, Round. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO SK 20 T7 K4 w: 21,8cm l: 27,7cm h: 5,5cm 0,37 lt 1 1,55 kg Description: Turkish Wok, Round and wooden platter. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu ve Ahşap atlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO SK 20 T7 K44 w: 30,8cm l: 28cm h: 5,3cm 0,37 lt 1 2,20 kg Description: Turkish Wok, Round and wooden platter. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu ve Ahşap atlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO SK 20 T7 K3 w: 21,8cm l: 27,7cm h: 10,5cm 0,37 lt 1 1,95 kg Description: Turkish Wok, Round, Glass lid and wooden platter. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu, Cam Kapaklı ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm

80 lavametal.com.tr TURKISH WOK SAÇ KAVURMA TAVASI LV ECO SK 28 T7 w: 28,7cm l: 34,9cm h: 4,8cm 1,22 lt 4 2,25 kg Description: Turkish Wok, Round. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu. Çap (Ø)28 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO SK 28 T7 K4 w: 28,7cm l: 36,5cm h: 6,1cm 1,22 lt 4 3,07 kg Description: Turkish Wok, Round and wooden platter. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu ve Ahşap atlıklı. Çap (Ø)28 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO SK 28 T7 K3 w: 28,7cm l: 36,5cm h: 10cm 1,22 lt 4 3,47 kg Description: Turkish Wok, Round, Glass lid and wooden platter. Diameter (Ø)28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Saç Kavurma Tavası, Metal kulplu, Cam Kapaklı ve Ahşap atlıklı. Çap (Ø)28 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. 80

81 81 HOT PLATE HOT PLATE LV ECO HP 1219 T13 w: 15,9cm l: 22cm h: 2,5cm 0,23 lt 1 1,17 kg Description: Hot Plate, Oval. Dimension 12x19 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate. Ölçü 12x19 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO HP 1219 T13 K4 w: 18,8cm l: 25,4cm h: 4,7cm 0,23 lt 1 1,67 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Oval. Dimension 12x19 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 12x19 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO HP 2619 T13 w: 18,6cm l: 25,8cm h: 2,5cm 0,35 lt 1 1,50 kg Description: Hot Plate, Oval. Dimension 26x19 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate. Ölçü 26x19 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO HP 2619 T13 K4 w: 21,3cm l: 29,2cm h: 4,7cm 0,35 lt 1 2,25 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Oval. Dimension 26x19 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 26x19 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm.

82 made in

83 83 HOT PLATE HOT PLATE LV ECO HP 2215 T13 w: 15,2cm l: 30cm h: 1,6cm ,24 kg Description: Hot Plate, Rectangular. Dimension 22x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate. Ölçü 22x15 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Rear Side: Smooth Surface Front Side: Grill Shape LV ECO HP 2215 T13 K4 w: 25cm l: 35cm h: 4,1cm ,54 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Rectangular. Dimension 22x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 22x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Kalınlık: 2,5cm Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface LV ECO HP 2215 T13 K4-1 w: 18cm l: 32,8cm h: 4,5cm ,10 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Rectangular. Dimension 22x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 22x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Kalınlık: 2,5cm Rear Side: Smooth Surface Front Side: Grill Shape

84 lavametal.com.tr HOT PLATE HOT PLATE LV ECO HP 2215 T13 K4-2 w: 26cm l: 30cm h: 4,5cm ,28 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Rectangular. Dimension 22x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 22x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Kalınlık: 2,5cm Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Rear Side: Smooth Surface Front Side: Grill Shape LV ECO HP 2215 T13 K44 w: 30cm l: 30cm h: 12,3cm ,44 kg Description: Hot Plate and wooden service stand. Rectangular. Dimension 22x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. This product don t include burner. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap standlı. Ölçü 22x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Bu ürüne ısıtıcı dahil değildir. Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface 84

85 85 HOT PLATE HOT PLATE LV ECO HP 2230 T13 w: 22,2cm l: 38cm h: 1,6cm ,20 kg Description: Hot Plate, Rectangular. Dimension 22x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate. Ölçü 22x30 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface LV ECO HP 2230 T13 K4 w: 25cm l: 40,6cm h: 4,5cm ,70 kg Description: Hot Plate and wooden platter, Rectangular. Dimension 22x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap altlıklı. Ölçü 22x30 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Kalınlık: 2,5cm. Front Side: Grill Shape Rear Side: Smooth Surface LV ECO HP 2230 T13 K44 w: 25cm l: 38cm h: 11,6cm ,94 kg Description: Hot Plate and wooden service stand, Rectangular. Dimension 22x30 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 7mm. Edges: 16mm. This product don t include burner. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Ahşap standlı. Ölçü 22x30 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 7mm. Kenar: 16mm. Bu ürüne ısıtıcı dahil değildir. Rear Side: Smooth Surface Front Side: Grill Shape LV STC w: 9,3cm l: 14,9cm h: 4,8cm - - 0,14 kg Description: Heater. Material / Finishing: Stainless Steel / Polished. Ürün Tanımı: Isıtıcı Ünite. Malzeme Kaplama: paslanmaz Çelik / Parlak.

86 made in

87 87 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO FT 1824 T10 w: 19,2cm l: 29,6cm h: 3cm 0,55 lt 1 1,46 kg Description: Fajita Plate, Oval. Dimension 18x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Fajita Tavası, Kulplu. Ölçü 18x24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO FT 1824 T10 K4 w: 21,2cm l: 31,7cm h: 4,1cm 0,55 lt 1 2,26 kg Description: Fajita Plate, Oval, Integral metal handles and wooden platter. Dimension 18x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Oval Fajita Tavası, Kulplu ve Ahşap altlıklı. Ölçü 18x24 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO FT 1723 T11 w: 17,8cm l: 38cm h: 4,1cm 0,36 lt 1 1,29 kg Description: Fajita Plate, Oval, Skillet. Dimension 17x23 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Oval Fajita Tavası, Saplı. Ölçü 17x23 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO FT 1723 T11 K4 w: 20cm l: 39cm h: 6,3cm 0,36 lt 1 2,04 kg Description: Fajita Plate, Oval, Skillet and wooden platter. Dimension 17x23 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Oval Fajita Tavası, Saplı ve Ahşap altlıklı. Ölçü 17x23 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm.

88 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO FT 1020 T12 w: 13,5cm l: 21,5cm h: 2,9cm 0,24 lt 1 0,62 kg Description: Fajita Plate, kidney shapped. Dimension 10x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Fajita Tavası, böbrek şekilli. Ölçü 10x20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO FT 1020 T12 K4 w: 26,5cm l: 30cm h: 5,1cm 0,24 lt 1 1,67 kg Description: Fajita Plate, kidney shapped and wooden platter. Dimension 10x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Fajita Tavası ve Ahşap altlığı, böbrek şekilli. Ölçü 10x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO FT D 1020 w: 14cm l: 24cm h: 3,3cm 0,40 lt 1 0,85 kg Description: Fajita Plate, YINGYANG shaped. Dimension 10x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Fajita Tavası, damla şekilli. Ölçü 10x20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO FT D 1020 K4 Ø: 29 cm h: 5,5cm 0,40 lt 1 1,90 kg Description: Fajita Plate and wooden platter. YINGYANG shaped. Dimension 10x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Fajita Tavası ve Ahşap altlıklı. YINGYANG şekilli. Ölçü 10x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 88

89 89 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV FT YING YANG Ø: 29 cm h: 5,5cm 0,40 lt 1-2 2,77 kg Description: Double Fajita Plate and wooden platter, YINGYANG shaped. Dimension 10x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: 2 adet Fajita Tavası ve Ahşap altlığı, YINGYANG şekilli. Ölçü 10x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm LV ECO O TV 1510 w: 10,8cm l: 20,8cm h: 4,5cm 0,22 lt 1 0,67 kg Description: Oval Dish. Dimension 15x10 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava. Ölçü 15x10 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO O TV 1510 K4 w: 12,7cm l: 22,7cm h: 4,5cm 0,22 lt 1 0,99 kg Description: Oval Dish and wooden platter. Dimension 15x10 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 15x10 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 1,8cm.

90 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO O TV 2114 w: 14,8cm l: 26,8cm h: 3cm 0,45 lt 1-2 1,06 kg Description: Oval Dish. Dimension 21x14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava. Ölçü 21x14 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO O TV 2114 K4 w: 17cm l: 27cm h: 5cm 0,45 lt 1-2 1,58 kg Description: Oval Dish and wooden platter. Dimension 21x14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 21x14 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO O TV 2114 K44 w: 25,6cm l: 34,6cm h: 5cm 0,45 lt kg Description: Oval Dish and wooden platter. Dimension 21x14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 21x14 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 90

91 made in

92 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO Y TV 12 w: 13cm l: 18cm h: 3cm 0,21 lt 1 0,68 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava. Çap (Ø)12 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y TV 12 K4 w: 14,6cm l: 17,8cm h: 4,3cm 0,21 lt 1 0,98 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO Y TV 16 w: 17cm l: 22cm h: 3cm 0,40 lt 1-2 0,99 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava. çap (Ø)16 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y TV 16 K4 w: 18,6cm l: 23cm h: 5cm 0,40 lt 1-2 1,39 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. 92

93 93 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO Y TV 16 K44 w: 29,6cm l: 25cm h: 5cm 0,40 lt 1-2 1,74 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO Y TV 18 w: 19cm l: 23,5cm h: 4,2cm 0,54 lt 1 1,25 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava. Çap (Ø)18 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO Y TV 18 K4 w: 20,4cm l: 24,5cm h: 6,2cm 0,54 lt 1 1,90 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)18 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO Y TV 18 K44 w: 26,6cm l: 29,4cm h: 6,2cm 0,54 lt 1 2,65 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)18 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

94 made in

95 95 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO Y TV 20 w: 21cm l: 26cm h: 3cm 0,65 lt 2-3 1,38 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava. Çap (Ø)20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y TV 20 K4 w: 23cm l: 28cm h: 5cm 0,65 lt 2-3 2,03 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO Y TV 20 K44 w: 30,8cm l: 28cm h: 5cm 0,65 lt 2-3 2,43 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

96 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO Y STV 12 w: 12,6cm l: 25,3cm h: 4,3cm 0,20 lt 1 0,61 kg Description: Round Skillet. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava. Çap (Ø)12 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y STV 12 K4 w: 14,6cm l: 28cm h: 5,6cm 0,20 lt 1 0,91 kg Description: Round Skillet and wooden platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO Y STV 16 w: 16,9cm l: 29,5cm h: 4,4cm 0,39 lt 1-2 0,87 kg Description: Round Skillet. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava. Çap (Ø)16 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO Y STV 16 K4 w: 18,6cm l: 32,8cm h: 6,4cm 0,39 lt 1-2 1,27 kg Description: Round Skillet and wooden platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. 96

97 97 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO Y STV 16 K44 w: 25m l: 32cm h: 6,4cm 0,39 lt 1-2 1,92 kg Description: Round Skillet and wooden platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO P TV 1212 w: 12,8cm l: 18cm h: 3cm 0,28 lt 1 0,75 kg Description: Square Dish. Dimension 12x12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Kare Kulplu Tava. Ölçü 12x12 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO P TV 1212 K4 w: 15,4cm l: 21,4cm h: 5cm 0,28 lt 1 1,11 kg Description: Square Dish and wooden platter. Dimension 12x12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Kare Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 12x12 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm.

98 made in

99 99 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO P TV 1215 w: 12,8cm l: 21cm h: 3cm 0,36 lt 1-2 0,89 kg Description: Rectangular Dish. Dimension 12x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kulplu Tava. Ölçü 12x15 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. LV ECO P TV 1215 K4 w: 15,4cm l: 23,8cm h: 5cm 0,36 lt 1-2 1,29 kg Description: Rectangular Dish and wooden platter. Dimension 12x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 12x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO P TV 1215 K44 w: 25cm l: 23,8cm h: 5cm 0,36 lt 1-2 1,59 kg Description: Rectangular Dish and wooden platter. Dimension 12x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kulplu Tava ve Ahşap altlıklı. Ölçü 12x15 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

100 made in

101 101 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO O DNR 2820 w: 20,2cm l: 28cm h: 3cm 0,45 lt 1 1,30 kg Description: Oval Dish. Dimension 28x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı. Ölçü 28x20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO O DNR 2820 K4 w: 25cm l: 33cm h: 4,4cm 0,45 lt 1 1,90 kg Description: Oval Dish and wooden platter. Dimension 28x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı ve Ahşap altlıklı. Ölçü 28x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO O DNR 2820 K4 K8 w: 25cm l: 33cm h: 11cm 0,45 lt 1 2,30 kg Description: Oval Dish and wooden platter and copper formed cover. Dimension 28x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm. Copper Lid. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı ve Bakır Dövme kapağı, Ahşap altlıklı. Ölçü 28x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. Bakır Kapak.

102 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO O DNR 3223 w: 22,8cm l: 32cm h: 3cm 0,66 lt 1,5 1,52 kg Description: Oval Dish. Dimension 32x23 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı. Ölçü 32x23 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. LV ECO O DNR 3223 K4 w: 28cm l: 37cm h: 4,4cm 0,66 lt 1,5 2,30 kg Description: Oval Dish and wooden platter. Dimension 32x23 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı ve Ahşap altlıklı. Ölçü 32x23 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO O DNR 3223 K4 K8 w: 28cm l: 37cm h: 12,2cm 0,66 lt 1,5 2,80 kg Description: Oval Dish and wooden platter and copper formed cover. Dimension 32x23 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 1,8cm. Copper Lid. Ürün Tanımı: Oval Döner, Kebap Tabağı ve Bakır Dövme kapağı, Ahşap altlıklı Ölçü 32x23 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. Bakır Kapak. 102

103 103 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS LV ECO SK 8 T14 w: 8,8cm l: 11cm h: 4,5cm 0,15 lt 1 0,44 kg Description: Souffle or Souce Pot, Round. Diameter (Ø)8 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Sufle / Sos Kabı. Çap (Ø)8 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. LV ECO SK 8 T14 K4 w: 8,8cm l: 11cm h: 4,5cm 0,15 lt 1 0,57 kg Description: Souffle or Souce Pot, Round and wooden platter. Diameter (Ø)8 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Sufle / Sos Kabı ve Ahşap altlıklı. Çap (Ø)8 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. LV AS TK 19 Ø: 19 cm h: 5 cm - - 0,60 kg Description:Tortilla Cup. Diameter (Ø)19 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Ürün Tanımı: Ahşap Tortilla Kabı. Çap (Ø)19 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk.

104 made in

105 105 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 001 w: 15,7cm l: 24,8cm h: 2,1cm 0,17 lt 1 1,24 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 16x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 16x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 001 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,3cm 0,17 lt 1 2,88 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 16x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 16x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 001 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,3cm 0,17 lt 1 3,18 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 16x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 16x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

106 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 002 w: 17,4cm l: 24,8cm h: 2,1cm 0,18 lt 1 1,26 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 17x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 17x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 002 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,3cm 0,18 lt 1 2,90 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 17x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 17x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 002 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,3cm 0,18 lt 1 3,20 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 17x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 17x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 106

107 107 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 006 w: 12,6cm l: 24,7cm h: 1,7cm - 1 0,95 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 13x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 13 x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 006 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm - 1 2,59 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 13x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 13x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 006 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm - 1 2,88 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 13x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 13x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

108 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 007 w: 19cm l: 26cm h: 1,7cm 0,17 lt 1 1,37 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 19x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 007 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,17 lt 1 3,01 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 007 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,17 lt 1 3,31 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 108

109 109 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 008 w: 18,3cm l: 25,3cm h: 2,5cm 0,17 lt 1 1,32 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 18 x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 008 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,5cm 0,17 lt 1 2,96 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 008 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,5cm 0,17 lt 1 3,25 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

110 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 016 w: 21,5cm l: 21,5cm h: 2,4cm 0,18 lt 1 1,36 kg Description: Service Dish, Square. Dimension 22x22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Kare Servis Tabağı. Ölçü 22x22 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 016 w: 21,5cm l: 21,5cm h: 2,4cm 0,18 lt 1 1,36 kg Description: Service Dish, Square, c/w wooden platter. Dimension 22x22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Kare Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 22x22 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 016 AS 553 w: 30,5cm l: 36cm h: 4,6cm 0,18 lt 1 3,28 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 22x22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 22x22 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 110

111 made in

112 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 009 w: 18cm l: 25cm h: 2,5cm 0,12 lt 1 1,40 kg Description: Service Dish, Oval. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Oval Servis Tabağı. Ölçü 18 x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 009 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,7cm 0,12 lt 1 3,04 kg Description: Service Dish, Oval, c/w wooden platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 009 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,7cm 0,12 lt 1 3,34 kg Description: Service Dish, Oval, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 112

113 113 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 022 Ø: 22cm h: 2,5cm 0,14 lt 1 1,11kg Description: Service Dish, Round. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı. Çap (Ø)22 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 022 AS 556 w: 28 l: 39,5cm h: 4,6cm 0,14 lt 1 2,73 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Çap (Ø)22 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 022 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,6cm 0,14 lt 1 3,03 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Diameter (Ø)22 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Çap (Ø)22 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

114 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 010 w: 18,2cm l: 26,5cm h: 4,4cm - 1 1,34 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 18x27 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 18 x27 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 010 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm - 1 2,98 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 18x27 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 18x27 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 010 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm - 1 3,28 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 18x27 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 18x27 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 114

115 115 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 011 w: 19cm l: 26cm h: 2,2cm 0,16 lt 1 1,37 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 19 x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 011 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm 0,16 lt 1 3 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 011 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm 0,16 lt 1 3,30 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

116 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 013 w: 19cm l: 26cm h: 1,7cm 0,17 lt 1 1,40 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 19x26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 013 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,17 lt 1 3,03 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 013 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,17 lt 1 3,33 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 19x26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 19x26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 116

117 117 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 015 w: 18,8cm l: 24,8cm h: 1,8cm 0,18 lt 1 1,25 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı. Ölçü 18x25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 015 AS 550 w: 28cm l: 39,5cm h: 4cm 0,18 lt 1 2,89 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 015 AS 551 w: 28cm l: 39,5cm h: 4cm 0,18 lt 1 3,18 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 18x25 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

118 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 019 w: 17,5cm l: 27,5cm h: 1,7cm 0,21 lt 1 1,29 kg Description: Service Dish, Oval. Dimension 18x28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Oval Servis Tabağı. Ölçü 18x28 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 019 AS 554 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,21 lt 1 2,92 kg Description: Service Dish, Oval, c/w wooden platter. Dimension 18x28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 18x28 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 019 AS 555 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,9cm 0,21 lt 1 3,22 kg Description: Service Dish, Rectangular, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 18x28 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 18x28 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 118

119 119 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 023 Ø: 17,2cm h:1,4cm 0,05 lt 1 0,72 kg Description: Service Dish, Round. Diameter (Ø)17 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı. Çap (Ø)17 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 023 AS 556 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,6cm 0,05 lt 1 2,34 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter. Diameter (Ø)17 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Çap (Ø)17 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 023 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 3,6cm 0,05 lt 1 2,64 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Diameter (Ø)17 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Çap (Ø)17 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

120 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 024 w: 21,3cm l: 21,3cm h: 2,8cm 0,14 lt 1 1,24 kg Description: Service Dish, Square. Dimension 21x21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Kare Servis Tabağı. Ölçü 21x21 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 024 AS 556 w: 28cm l: 39,5cm h: 5cm 0,14 lt 1 2,86 kg Description: Service Dish, Square, c/w wooden platter. Dimension 21x21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Kare Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Ölçü 21x21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 024 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 5cm 0,14 lt 1 3,16 kg Description: Service Dish, Square, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Dimension 21x21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Kare Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Ölçü 21x21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 120

121 121 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 026 Ø: 24,5cm h:1,8cm 0,14 lt 1 1,29 kg Description: Service Dish, Round. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı. Çap (Ø)24 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 026 AS 556 w: 28cm l: 39,5cm h: 4cm 0,14 lt 1 2,91 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Çap (Ø)24 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 026 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 4cm 0,14 lt 1 3,20 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Diameter (Ø)24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Çap (Ø)24 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

122 lavametal.com.tr MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 028 w: 21,6cm l: 24,5cm h: 2,2cm - 1 1,06 kg Description: Service Dish, Round. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı. Çap (Ø)21 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 028 AS 556 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm - 1 2,68 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 028 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 4,4cm - 1 2,98 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 122

123 123 MINI PLATES & DISHES KAPLAR ve TAVALAR for FAJITA / MEAT / CASSEROLE / BREAKFAST / MEZZE s, APPETIZER, SNACK / SOUFLE / SOUCE I FAJİTA / ET / GÜVEÇ / KAHVALTI / MEZE / SUFLE / SOS Color / Renk LV HRC 029 Ø: 26cm h:3,2cm 0,51 lt 1 1,49 kg Description: Service Dish, Round. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı. Çap (Ø)26 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV HRC 029 AS 556 w: 28cm l: 39,5cm h: 5,5cm 0,51 lt 1 3,11 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı ve Ahşap altlığı. Çap (Ø)26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Color / Renk LV HRC 029 AS 557 w: 28cm l: 39,5cm h: 5,5cm 0,51 lt 1 3,41 kg Description: Service Dish, Round, c/w wooden platter and removable Porcelain platter. Diameter (Ø)26 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Servis Tabağı, Ahşap altşığı ve Porselen plaka. Çap (Ø)26 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

124 lavametal.com.tr HOT PLATE HOT PLATE Color / Renk LV HRC HP 2216 w: 16cm l: 22cm h: 2,1cm - 1 4,45 kg Description: Hot Plate, Rectangular. Dimension 22x16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 20mm.. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate. Ölçü 22x16 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 20mm. Color / Renk LV HRC HP 2216 AS 212 w: 17cm l: 30,4cm h: 4,6cm - 1 5,44 kg Description: Hot Plate, Rectangular, c/w wooden platter and stainless steel base. Dimension 22x16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 20mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Hot Plate, Paslanmaz Çelik Metal tabla ve Ahşap altlıklı. Ölçü 22x16 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 20mm. Kalınlık: 2,5cm. 124

125 made in

126 lavametal.com.tr SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ ROUND DISH / YUVARLAK TABAK Color / Renk LV Y TB 21 Ø: 22cm h: 2,4cm 0,23 lt 1 1 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak. Çap (Ø)21 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV Y TB 21 K4 Ø: 24cm h: 4,5cm 0,23 lt 1 1,76 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak ve Ahşap altlık. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV Y TB 21 K44 w: 26,8cm l: 36,6cm h: 4,4cm 0,23 lt 1 2,98 kg Description: Round Dish and wooden service platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak, Ahşap servis altlık. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. 126

127 127 SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ ROUND DISH / YUVARLAK TABAK Color / Renk LV Y TB 25 Ø: 26cm h: 2,5cm 0,41 lt 1-2 1,34 kg Description: Round Dish. Diameter (Ø)25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak. Çap (Ø)25 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV Y TB 25 K4 Ø: 28cm h: 4,5cm 0,41 lt 1-2 2,45 kg Description: Round Dish and wooden platter. Diameter (Ø)25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak ve Ahşap altlık. Çap (Ø)25 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV Y TB 25 K44 w: 26,8cm l: 36,6cm h: 4,6cm 0,41 lt 1-2 3,26 kg Description: Round Dish and wooden service platter. Diameter (Ø)25 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak, Ahşap servis altlık. Çap (Ø)25 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm.

128 lavametal.com.tr SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ ROUND BOWL / YUVARLAK KASE Color / Renk LV Y CK 14 Ø: 14,7cm h: 4,5cm 0,31 lt 1 0,60 kg Description: Round Bowl. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kase. Çap (Ø)14 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV Y CK 14 K44 Ø: 21cm h: 5,4cm 0,31 lt 1 1,30 kg Description: Round Bowl, w / wooden service platter. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kase ve Ahşap servis altlık. Çap (Ø)14 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. 128

129 made in

130 lavametal.com.tr SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ SERVICE DISH / SERVİS TABAĞI Color / Renk LV ECO ST 3015 w: 15cm l: 29,5cm h: 3,2cm 0,59 lt 1-2 1,44 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 30x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Ölçü 30x15 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV ECO ST 3015 K4 w: 18cm l: 32,5cm h: 5,2cm 0,59 lt 1-2 2,36 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Dimension 30x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Ölçü 30x15 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV ECO ST 3624 w: 24cm l: 36cm h: 3,6cm 0,65 lt 4-6 2,91 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 36x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Ölçü 36x24 cm. Malzeme Kaplama: 1kat emaye kaplama, 1 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV ECO ST 3624 K4 w: 27cm l: 39cm h: 5,6cm 0,65 lt 4-6 4,53 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Dimension 36x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Ölçü 36x24 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. 130

131 131 SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ SERVICE DISH / SERVİS TABAĞI Color / Renk LV ECO ST 3220 w: 20,8cm l: 31,5cm h: 2,8cm 0,60 lt 1-2 2,24 kg Description: Service Dish, Rectangular. Dimension 32x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Ölçü 32x20 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Color / Renk LV ECO ST 3220 K4 w: 23,8cm l: 34,5cm h: 4,8cm 0,60 lt 1-2 3,24 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Dimension 32x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Ölçü 32x20 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV ST 3015 w: 15cm l: 29,5cm h: 3,2cm 0,59 lt 1-2 1,44 kg Description: Service Dish, Rectangular. Color:Cream. Dimension 30x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Krem renk. Ölçü 30x15 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV ST 3015 K4 w: 18cm l: 32,5cm h: 5,2cm 0,59 lt 1-2 2,36 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Color:Cream. Dimension 30x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Krem renk. Ölçü 30x15 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm.

132 lavametal.com.tr SERVICE DISHES and BOWLS SERVİS TABAKLARI VE KASELERİ SERVICE DISH / SERVİS TABAĞI Color / Renk LV ST 3624 w: 24cm l: 36cm h: 3,6cm 0,65 lt 4-6 2,91 kg Description: Service Dish, Rectangular. Color:Cream. Dimension 36x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Krem renk. Ölçü 36x24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV ST 3624 K4 w: 27cm l: 39cm h: 5,6cm 0,65 lt 4-6 4,53 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Color:Cream. Dimension 36x24 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Krem renk. Ölçü 36x24 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV ST 3220 w: 20,8cm l: 31,5cm h: 2,8cm 0,60 lt 1-2 2,24 kg Description: Service Dish, Rectangular. Color:Cream. Dimension 32x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı. Krem renk. Ölçü 32x20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Color / Renk LV ST 3220 K4 w: 23,8cm l: 34,5cm h: 4,8cm 0,60 lt 1-2 3,24 kg Description: Service Dish, Rectangular and wooden platter. Color:Cream. Dimension 32x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tabağı ve Ahşap altlık. Krem renk. Ölçü 32x20 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. 132

133 133 GASTRONORM DISH GASTRONORM KÜVET Color / Renk LV KV 3326 w: 25,7cm l: 33cm h: 6,3cm 3,25 lt - 3,87 kg Description: GN 1/2 Gastronorm Dish. Color:Cream. Dimension 26x33 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: GN 1/2 Gastronorm Küvet. Krem renk. Ölçü 26x33 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Color / Renk LV KV 3326 COLOR w: 25,7cm l: 33cm h: 6,3cm 3,25 lt - 3,87 kg Description: GN 1/2 Gastronorm Dish.Color:Cream,Blue, Red, Orange, Purple, Black, Green. Dimension 26x33 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: GN 1/2 Gastronorm Küvet. Renk:Krem, Mavi, Kırmızı, Turuncu, Yeşil, Mor, Siyah. Ölçü 26x33 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. cream krem turuncu orange red blue kırmızı mavi green purple yeşil mor

134 made in

135 135 HOT POT GÜVEÇ KABI LV ECO GV 11 w: 11cm l: 13,7 cm h: 3,9cm 0,22 lt 1 0,47 kg Description: Hot Pot. Diameter (Ø)11 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Güveç kabı. Çap (Ø)11 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. LV ECO GV 14 w: 13,5cm l: 17 cm h: 3,9cm 0,36 lt 1 0,80 kg Description: Hot Pot. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Güveç kabı. Çap (Ø)14 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. LV ECO GV 17 w: 17,5cm l: 21,5 cm h: 3,9cm 0,64 lt 1-2 1,14 kg Description: Hot Pot. Diameter (Ø)17 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Ürün Tanımı: Güveç kabı. Çap (Ø)17 cm. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm.

136 lavametal.com.tr HOT POT GÜVEÇ KABI LV ECO GV 11 K4 w: 12cm l: 13,7 cm h: 5,5cm 0,22 lt 1 0,65 kg Description: Hot pot, Round, w/ wooden platter. Diameter (Ø)11 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Thickness:1,8cm. Ürün Tanımı: Güveç kabı ve Ahşap altlık. Çap (Ø)11 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO GV 14 K4 w: 15,8cm l: 17 cm h: 5,5cm 0,36 lt 1 1 kg Description: Hot pot, Round, w/ wooden platter. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Thickness:1,8cm. Ürün Tanımı: Güveç kabı ve Ahşap altlık. Çap (Ø)14 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. LV ECO GV 17 K4 w: 20cm l: 21,5 cm h: 5,5cm 0,64 lt 1-2 1,46 kg Description: Hot pot, Round, w/ wooden platter. Diameter (Ø)17 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood / Natural Color. Material Thickness: Bottom: 5mm. Edges: 3mm. Thickness:1,8cm. Ürün Tanımı: Güveç kabı ve Ahşap altlık. Çap (Ø)17 cm. Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 1,8cm. 136

137 made in

138 lavametal.com.tr WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 146 w: 15cm l: 60cm h: 2,5cm ,04 kg Description: Wooden service platter. Dimension 60x15 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap servis küreği. Ölçü 60x15 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. LV AS 147 w: 15cm l: 60cm h: 2,5cm ,62 kg Description: Wooden service platter with porcelain platter. Dimension 60x15 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm Ürün Tanımı: Ahşap servis küreği ve Porselen plaka. Ölçü 60x15 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5cm LV AS 148 w: 16cm l: 16cm h: 2,5cm - - 0,66 kg Description: Wooden stand, housing for single tealight, with stainless steel holder. Dimension 16x16 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap stand, tek ısıtıcılı, çelik plaka tutuculu. Ölçü 16x16 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm LV AS 149 w: 19,6cm l: 36,3cm h: 2,5cm - - 1,84 kg Description: Wooden stand, housing for double tealight, with stainless steel holder. Dimension 36x20 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap stand, çift ısıtıcılı, çelik plaka tutuculu. Ölçü 36x20 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm. 138

139 139 WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 150 w: 19,8cm l: 33,8cm h: 2,5cm ,32 kg Description: Wooden Service Board, w/stainless steel handles. Dimension 20x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap el tahtası, paslanmaz kulplu. Ölçü 20x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm. LV AS 151 w: 25cm l: 39cm h: 2,5cm ,96 kg Description: Wooden Service Board, w/stainless steel handles. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap el tahtası, paslanmaz kulplu. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm.

140 lavametal.com.tr WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 152 Only visual shape Description: Olive Service Board. Small size, Freestyle. Material / Finishing: Olive wood. Material Thickness: 3cm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Servis Tahtası, Zeytin ağacı. Küçük Boy (ölçüsüz olarak üretilmektedir.) Malzeme Kaplama: Zeytin Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: 3cm. LV AS 153 Only visual shape Description: Olive Service Board. Medium size, Freestyle. Material / Finishing: Olive wood. Material Thickness: 3cm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Servis Tahtası, Zeytin ağacı. Orta Boy (ölçüsüz olarak üretilmektedir.) Malzeme Kaplama: Zeytin Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: 3cm. LV AS 154 Only visual shape Description: Olive Service Board. Big size, Freestyle. Material / Finishing: Olive wood. Material Thickness: 3cm. Ürün Tanımı: Çok Amaçlı Servis Tahtası, Zeytin ağacı. Büyük Boy (ölçüsüz olarak üretilmektedir.) Malzeme Kaplama: Zeytin Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: 3cm. 140

141 141 WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 156 w: 15cm l: 33cm h: 1,8cm - - 0,41 kg Description: Wooden service board for wine glass. Dimension 33x15 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Servis Tahtası, kadeh tutuculu. Ölçü 33x15 cm. Malzeme Kaplama: kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. LV AS 159 w: 19,8cm l: 33,8cm h: 2,5cm ,54 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter and stainless steel handles. Dimension 20x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, paslanmaz kulplu, porselen plaka. Ölçü 20x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm. LV AS 160 w: 25cm l: 39cm h: 2,5cm ,26 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter and stainless steel handles. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Stainless Steel Handle Thickness: 0,3cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, paslanmaz kulplu, porselen plaka. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm. Paslanmaz Kulp Kalınlık: 0,3cm. LV AS w: 25cm l: 39cm h: 2,5cm ,26 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter and stainless steel handles. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel Handle, thickness=0,3cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, paslanmaz kulplu, porselen plaka.ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Paslanmaz Kulp, kalınlık=0,3cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm.

142 made in

143 143 WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 161 w: 19,8cm l: 29,8cm h: 2,5cm ,26 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter. Dimension 20x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası ve Porselen plaka. Ölçü 20x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm. LV AS 162 w: 25cm l: 35cm h: 2,5cm ,71 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası ve Porselen plaka. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm. LV AS w: 25cm l: 35cm h: 2,5cm ,71 kg Description: Wooden Service Platter with porcelain platter. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası ve Porselen plaka. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm.

144 lavametal.com.tr WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 163 w: 19,6cm l: 29,6cm h: 2,5cm ,93 kg Description: Wooden Service Platter, Oval with porcelain platter. Dimension 20x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Oval Ahşap Et Tahtası ve Porselen plaka. Ölçü 20x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm. LV AS 164 w: 24,6cm l: 34,7cm h: 2,5cm ,46 kg Description: Wooden Service Platter, Oval with porcelain platter. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Oval Ahşap Et Tahtası ve Porselen plaka. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlık: 0,5cm. 144

145 145 WOODEN SERVICE BOARDS / PLATTERS / STANDS / SERVICING PLATTER AHŞAP SERVİS KÜREĞİ / NİHALE / STAND / SERVİS TAHTASI LV AS 201 IRK w: 24,2cm l: 35cm h: 2,5cm ,21 kg Description: Wooden Service Board, Iroko Wood. Dimension 25x35 cm. Material / Finishing: Iroko Wood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, Iroko Ağacı. Ölçü 25x35 cm. Malzeme Kaplama: Iroko Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. LV AS 202 IRK w: 25,8cm l: 46,2cm h: 2,5cm ,47 kg Description: Wooden Service Board, Iroko Wood. Dimension 26x46 cm. Material / Finishing: Iroko Wood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, Iroko Ağacı. Ölçü 26x46 cm. Malzeme Kaplama: Iroko Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. LV AS 203 IRK Ø: 29cm h: 2,5cm ,01 kg Description: Wooden Service Board, Round, Iroko Wood. Diameter (Ø)29 cm. Material / Finishing: Iroko Wood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, Yuvarlak, Iroko Ağacı. Çap (Ø)29 cm. Malzeme Kaplama: Iroko Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. LV AS 204 IRK w: 26,5cm l: 37,5cm h: 2,5cm ,22 kg Description: Wooden Service Board, Round, Iroko Wood. Special shape. Dimension 27x38 cm. Material / Finishing: Iroko Wood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap Et Tahtası, Yuvarlak, Iroko Ağacı. Özel şekil. Çap (Ø)29 cm. Malzeme Kaplama: Iroko Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm.

146 made in

147 147 Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI Color / Renk LV Y TC 10 K2 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,35 lt 1 2,53 kg Description: Mini Casserole and Wooden service platter. Diameter (Ø)10 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Mini Tencere ve ahşap altlık. Çap (Ø)10 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV Y TC 10 K2 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,35 lt 1 2,92 kg Description: Mini Casserole, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)10 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Ürün Tanımı: Mini Tencere, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)10 cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Color / Renk LV O TC 10 K2 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,36 lt 1 2,65 kg Description: Mini Oval Casserole and Wooden service platter. Dimension 9x12cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Ürün Tanımı: Mini Oval Tencere ve Ahşap altlık. Ölçü 9x12cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Color / Renk LV O TC 10 K2 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,36 lt 1 3,03 kg Description: Mini Oval Casserole, Wooden and Porcelain service platter. Dimension 9x12cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 3 coat, 2 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Ürün Tanımı: Mini Oval Tencere, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 9x12cm. Malzeme Kaplama: 3 kat emaye kaplama, 2 fırınlama. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm.

148 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV ECO Y STV 12 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,20 lt 1 2,10 kg Description: Round Skillet and Wooden service platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava ve Ahşap altlık. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. LV ECO Y STV 12 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,20 lt 1 2,48 kg Description: Round Skillet, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO Y STV 16 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,39 lt 1 2,33 kg Description: Round Skillet and Wooden service platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava ve Ahşap altlık. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO Y STV 16 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,39 lt 1 2,66 kg Description: Round Skillet, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Saplı Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups. 148

149 149 Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV ECO O TV 1510 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,22 lt 1 2,16 kg Description: Oval Dish and Wooden service platter. Dimension 15x10cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava ve Ahşap altlık. Ölçü 15x10cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO O TV 1510 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,22 lt 1 2,54 kg Description: Oval Dish, Wooden and Porcelain service platter. Dimension 15x10cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 15x10cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO O TV 2114 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,45 lt 1 2,51 kg Description: Oval Dish and Wooden service platter. Dimension 21x14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava ve Ahşap altlık. Ölçü 21x14 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO O TV 2114 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,45 lt 1 2,78 kg Description: Oval Dish, Wooden and Porcelain service platter. Dimension 21x14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Oval Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 21x14 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups.

150 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV ECO Y TV 12 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,21 lt 1 2,17 kg Description: Round Dish and Wooden service platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: YYuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlık. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO Y TV 12 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,21 lt 1 2,55 kg Description: Round Dish, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO Y TV 16 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,40 lt 1 2,87 kg Description: Round Dish and Wooden service platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlık. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. This product don t include souce cups. LV ECO Y TV 16 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,40 lt 1 3,20 kg Description: Round Dish, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)16 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)16 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. This product don t include souce cups. 150

151 made in

152 made in

153 153 Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV ECO Y TV 18 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,54 lt 1 2,70 kg Description: Round Dish and Wooden service platter. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava ve Ahşap altlık. Çap (Ø)18 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO Y TV 18 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,54 lt 1 3,04 kg Description: Round Dish, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)18 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)18 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO HP 1219 T13 K44 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,23 lt 1 2,68 kg Description: Hot Plate, Oval and Wooden service platter. Dimension 12x19cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate ve Ahşap altlık. Ölçü 12x19cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO HP 1219 T13 K44 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,23 lt 1 3,03 kg Description: Hot Plate, Oval, Wooden and Porcelain service platter. Dimension 12x19cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 3,5mm. Edges: 3,5mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Oval Hot Plate, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 12x19cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 3,5mm. Kenar: 3,5mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

154 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV ECO P TV 1212 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,28 lt 1 2,22 kg Description: Square Dish and wooden service platter. Dimension 12x12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Kare Kulplu Tabak ve ahşap altlık. Ölçü 12x12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO P TV 1212 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,28 lt 1 2,58 kg Description: Square Dish, wooden and Porcelain service platter. Dimension 12x12 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Kare Kulplu Tabak, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 12x12 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO P TV 1215 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,36 lt 1 2,35 kg Description: Rectangular Dish and wooden service platter. Dimension 12x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kulplu Tabak ve ahşap altlık. Ölçü 12x15 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV ECO P TV 1215 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,36 lt 1 2,70 kg Description: Rectangular Dish, wooden and Porcelain service platter. Dimension 12x15 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 4mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Dikdörtgen Kulplu Tabak, Ahşap ve Porselen servis plakası. Ölçü 12x15 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 4mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. 154

155 155 Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV Y TB 21 K444 w: 28,3cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,23 lt 1 2,55 kg Description: Round Dish and wooden service platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Tabak ve Ahşap altlık. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV Y TB 21 K444 PR w: 28,3cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,23 lt 1 2,85 kg Description: Round Dish, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kulplu Tava, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)21 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. LV Y CK 14 K444 w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,31 lt 1 2,11 kg Description: Round Bowl and wooden service platter. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kase ve Ahşap altlık. Çap (Ø)14 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir. V Y CK 14 K444 PR w: 25cm l: 39,5cm h: 2,5cm 0,31 lt 1 2,49 kg Description: Round Bowl, Wooden and Porcelain service platter. Diameter (Ø)14 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Beechwood. Material Thickness: Bottom: 4mm. Edges: 3mm. Thickness: 2,5cm. Porcelain Plate: 0,5cm. This product don t include souce cups. Ürün Tanımı: Yuvarlak Kase, Ahşap ve Porselen servis plakası. Çap (Ø)14 cm. Kayın Ağacı. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 4mm. Kenar: 3mm. Kalınlık: 2,5cm. Porselen Plaka: 0,5cm. Bu ürüne sos kapları dahil değildir.

156 Döküm demir pratik tutma kulbuyla fırına kolayca girer. Simply insert into the oven with its cast iron practical holding handle. Fırında döküm demir lezzetiyle pişer. Cooked in the oven with cast iron flavor.

157 Fırından çıktığında, sıcak servise imkan verir, masada pişirmeye devam eder. When out of the oven, allows to warm service, continues to cook on the table. Kendine özel ahşap servis tahtası ile şık bir şekilde sunulur. It s presented in an elegant service with special wooden serving board.

158 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP LV HRC HP 26 AS 260 Ø: 29,6cm h:2,7cm - 1 2,28 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Diameter(Ø)26,4 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Çap(Ø)26,4 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 29 AS 261 Ø: 32,7cm h:2,7cm ,27 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Diameter(Ø)29,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Çap(Ø)29,5 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 34 AS 262 Ø: 37,2cm h:2,7cm - 2 4,06 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Diameter(Ø)34 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Çap(Ø)34 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 158

159 made in

160 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP LV HRC HP 1130 AS 253 w: 14,2cm l: 33,2cm h:2,7cm - 1 1,43 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 11x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 11x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 1225 AS 251 w: 15,2cm l: 28,2cm h:2,7cm - 1 1,36 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 12x25 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 12x25 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır V HRC HP 1630 AS 254 w: 19,2cm l: 33,2cm h:2,7cm - 1 2,44 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 16x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 16x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 160

161 made in

162 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP LV HRC HP 1737 AS 265 w: 20cm l: 50,8cm h:2,7cm ,80 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 17x37 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 17x37 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 1825 AS 259 w: 21,3cm l: 28,3cm h:2,7cm ,91 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 18x25 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 18x25 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 2030 AS 255 w: 33,2cm l: 43,2cm h:2,7cm ,74 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 20X30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 20X30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 162

163 made in

164 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP LV HRC HP 2233 AS 258 w: 25,1cm l: 36,3cm h:2,7cm ,53 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 22x33 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 22x33 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 2233 AS 266 w: 25,1cm l: 47,1cm h:2,7cm - 2 3,63 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 22x33 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 22x33 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 2433 AS 250 w: 27,2cm l: 36,2cm h:2,7cm ,46 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 24x33 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 24x33 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 164

165 made in

166 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP LV HRC HP 2525 AS 252 w: 28,2cm l: 28,2cm h:2,7cm ,40 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 25x25 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 25x25 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 3030 AS 256 w: 33,2cm l: 33,2cm h:2,7cm ,77 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 30x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 30x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV HRC HP 3040 AS 257 w: 33,2cm l: 43,2cm h:2,7cm - 2 5,75 kg Description: Wooden Service Platter With Hot Plate Cast Iron. Dimension 30x40 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Cast Iron Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası, Hot Plate Döküm Demir plakalı. Ölçü 30x40 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Döküm Demir Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 166

167 167 Combinations: WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV AS 260 Ø: 29,6cm h:2,7cm - 1 1,51kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Diameter(Ø)26,4 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Çap(Ø)26,4 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 261 Ø: 32,7cm h:2,7cm ,83 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Diameter(Ø)29,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Çap(Ø)29,5 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 262 Ø: 37,2cm h:2,7cm - 2 2,45 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Diameter(Ø)34 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Çap(Ø)34 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır

168 lavametal.com.tr Combinations: WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV AS 253 w: 14,2cm l: 33,2cm h: 2,7cm - 1 0,86 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 11x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 11x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 251 w: 15,2cm l: 28,2cm h: 2,7cm - 1 0,76 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 12x25 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 12x25 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 254 w: 19,2cm l: 33,2cm h: 2,7cm - 1 1,37 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 16x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 16x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır 168

169 169 Combinations: WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV AS 265 w: 20cm l: 50,8cm h: 2,7cm ,78 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 17x37 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 17x37 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 255 w: 23,2cm l: 33,2cm h: 2,7cm ,54 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 20x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 20x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 266 w: 25,1cm l: 47,1cm h: 2,7cm - 2 2,10 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 22x33 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 22x33 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır

170 made in

171 171 Combinations: WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV AS 250 w: 27,2cm l: 36,2cm h: 2,7cm ,07 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 24x33 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 24x33 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 252 w: 28,2cm l: 28,2cm h: 2,7cm ,57 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 25x25 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 25x25 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 256 w: 33,2cm l: 33,2cm h: 2,7cm ,46 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 30x30 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 30x30 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır LV AS 257 w: 33,2cm l: 43,2cm h: 2,7cm - 2 3,26 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter. Dimension 30x40 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. 4 pieces Silicon seperater, between wood and plate Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. Ölçü: 30x40 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. Ahşap ve döküm plaka arasında 4 adet silikon seperatör vardır

172 lavametal.com.tr Combinations: CAST IRON COOKWARE + WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: DÖKÜM DEMİR PİŞİRME + AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV HRC 001 AS 263 w: 20cm l: 50,8cm h: 2,7cm - 1 1,48 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter, For LV HRC Dimension 20x51 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. Porcelain Platter Thickness: 0,5cm. Ürün Tanımı: Ahşap ve Porselen Servis Plakası. LV HRC kodlu ürünler için. Ölçü: 20x51 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Porselen Plaka Kalınlığı: 0,5 cm. LV HRC 001 AS 264 w: 20cm l: 50,8cm h: 2,7cm - 1 1,32 kg Description: Wooden and Porcelain Service Platter, For LV HRC Dimension 20x51 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. This product don t include sauce cups. Ürün Tanımı: Ahşap servis tahtası. LV HRC kodlu ürünler için. Ölçü: 20x51 cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Bu ürün sos kaplarını içermez. LV HRC GRP w: 4,5cm l: 20cm h: 3cm - - 0,18 kg Description: Pan Gripper. Hot plate and dishes gripper. Mouth cavity 4 mm. Dimension 5x20 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: 6cm. Ürün Tanımı: Sıcak Hot plate ve tabak taşıma tutucusu. Ağız boşluğu 4 mm. Ölçü 5x20 cm. Malzeme Kaplama: 1 kat emaye kaplama, 1 kat fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 6cm. LV HRC GRP BIG w: 4,5cm l: 21cm h: 3cm - - 0,27 kg Description: Pan Gripper. Hot plate and dishes gripper. Mouth cavity 6 mm. Dimension 5x21 cm. Material / Finishing: Enamelled Cast Iron 1 coat, 1 fire. Material Thickness: 8cm. Ürün Tanımı: Sıcak Hot plate ve tabak taşıma tutucusu. Ağız boşluğu 6 mm. Ölçü 5x21 cm. Malzeme Kaplama: 1 kat emaye kaplama, 1 kat fırınlama. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 8cm. 172

173 173 Combinations: WOODEN & PORCELAIN SERVICE PLATTERS Kombinasyon: AHŞAP ve PORSELEN SERVİS TAHTASI LV AS 267 w: 8,1cm l: 11,2cm h: 2,5cm - - 0,11 kg Description:Single Souce Pot wooden Platter. Diameter(Ø)5,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. This product don t include sauce cups. Ürün Tanımı: Tekli sos kabı ahşap servisi. Çap(Ø)5,5cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Bu ürün sos kaplarını içermez. LV AS 268 w: 8,1cm l: 19,5cm h: 2,5cm - - 0,18 kg Description: Twice Souce Pot wooden Platter. Diameter(Ø)5,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. This product don t include sauce cups. Ürün Tanımı: İkili sos kabı ahşap servisi. Çap(Ø)5,5cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Bu ürün sos kaplarını içermez. LV AS 269 w: 8,1cm l: 27,9cm h: 2,5cm - - 0,30 kg Description: Triple Souce Pot wooden Platter. Diameter(Ø)5,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. This product don t include sauce cups. Ürün Tanımı: Üçlü sos kabı ahşap servisi. Çap(Ø)5,5cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Bu ürün sos kaplarını içermez. LV AS 270 w: 8,1cm l: 36,2cm h: 2,5cm - - 0,39 kg Description: Quartet Souce Pot wooden Platter. Diameter(Ø)5,5 cm. Material / Finishing: Beechwood / Natural Color. Material Thickness: 2,5cm. This product don t include sauce cups. Ürün Tanımı: Dörtlü sos kabı ahşap servisi. Çap(Ø)5,5cm. Malzeme Kaplama: Kayın Ağacı / Doğal Renk. Malzeme Kalınlıkları: Taban: 2,5cm. Bu ürün sos kaplarını içermez.

174 made in

175 Combinations: PORCELAIN SERVICE ACCESSORIES Kombinasyon: PORSELEN SERVİS AKSESUAR 175 Color / Renk LV PR SK 01-W Ø: 6cm h: 2,7cm - - 0,05 kg Description: Porcelain Sauce cup. White. Material / Finishing: Porcelain. Ürün Tanımı: Porselen sos kabı. Beyaz. Malzeme Kaplama: Porselen. Color / Renk LV SR SK 01-BL Ø: 7cm h: 3,1cm - - 0,06 kg Description: Ceramic Sauce cup. Material / Finishing: Ceramic. Ürün Tanımı: Seramik sos kabı. Malzeme Kaplama: Seramik. Color / Renk LV SR SK 02-R Ø: 6cm h: 2,5cm - - 0,06 kg Description: Ceramic Pan Sauce cup. Material / Finishing: Ceramic. Ürün Tanımı: Seramik tava sos kabı. Malzeme Kaplama: Seramik. Color / Renk LV SR SK 03-R Ø: 8,5cm h: 3cm - - 0,08 kg Description: Ceramic Leaf Sauce cup. Material / Finishing: Ceramic. Ürün Tanımı: Seramik yaprak sos kabı. Malzeme Kaplama: Seramik. Color / Renk LV ML SK 01-W Ø: 7,1cm h:3,5cm - - 0,05 kg Description: Melamine Sauce cup. White. Material / Finishing: Melamine. Ürün Tanımı: Melamin sos kabı. Beyaz. Malzeme Kaplama: Melamin. Color / Renk LV ML SK 01-BL Ø: 7,1cm h:3,5cm - - 0,05 kg Description: Melamine Sauce cup. Material / Finishing: Melamine. Ürün Tanımı: Melamin sos kabı. Malzeme Kaplama: Melamin. Color / Renk LV ML SK 02-W Ø: 8cm h:5,5cm - - 0,05 kg Description: Melamine curved Sauce cup. White. Material / Finishing: Melamine. Ürün Tanımı: Melamin eğimli sos kabı. Beyaz. Malzeme Kaplama: Melamin. Color / Renk LV ML SK 02-BL Ø: 8cm h:5,5cm - - 0,05 kg Description: Melamine curved Sauce cup. Material / Finishing: Melamine. Ürün Tanımı: Melamin eğimli sos kabı. Siyah. Malzeme Kaplama: Melamin.

176 lavametal.com.tr LAVA BAR PRESENTATION LAVA BAR SUNUM LV AS 400 w: 38cm l: 36cm h: 19cm - - 2,95 kg Description: Single Wooden Chafer Chafing Dish. 36x38 cm. with stainless steel grating. Coated with varnish. Material / Finishing: Beech Wood, Coated with varnish. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel grating: (Ø)0,6cm. This product don t include burner. Ürün Tanımı: Tekli Ahşap Yemek Servis Standı, Vernikli, Paslanmaz ızgaralı. 36x38 cm. Malzeme Kaplama:Kayın Ağacı, vernikli. Malzeme Kalınlıkları: 2,5 cm. Tel Izgara: (Ø)0,6cm. Bu ürüne ısıtıcı dahil değildir. LV AS 401 w: 40,1cm l: 33,6cm h: 18,5cm - - 2,92 kg Description: Single Wooden Chafer Chafing Dish. 40x33 cm. with stainless steel grating. Coated with varnish. Material / Finishing: Beech Wood, Coated with varnish. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel grating: (Ø)0,6cm. This product don t include burner. Ürün Tanımı: Tekli Ahşap Yemek Servis Standı, Vernikli, Paslanmaz ızgaralı. 40x33 cm. Malzeme Kaplama:Kayın Ağacı, vernikli. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Tel Izgara: (Ø)0,6cm. Bu ürüne ısıtıcı dahil değildir. LV AS 402 w: 40,1cm l: 70cm h: 18,5cm - - 4,87 kg Description: Double Wooden Chafer Chafing Dish. 40x33 cm. with stainless steel grating. Coated with varnish. Material / Finishing: Beech Wood, Coated with varnish. Material Thickness: 2,5cm. Stainless Steel grating: (Ø)0,6cm. This product don t include burner. Ürün Tanımı: Çiftli Ahşap Yemek Servis Standı, Vernikli, Paslanmaz ızgaralı. 40x33 cm. Malzeme Kaplama:Kayın Ağacı, vernikli. Malzeme Kalınlıkları: 2,5cm. Tel Izgara: (Ø)0,6cm. Bu ürüne ısıtıcı dahil değildir. 176

177 lavametal.com.tr

178

179

180 LAVA Metal Döküm San. Tic. A.Ş. Head Office: Safa Mah. Atatürk Cad. Yağız Sok. No: 4 Yenidoğan - Sancaktepe - İstanbul / TURKEY Tel: Fax: Factory: Eskişehir Organize Sanayi Bölgesi 22. Cadde No: Eskişehir - TURKEY Tel: Fax: lavametal.com.tr [email protected] lavashops.com / lavamuftagi / lavamuftagi / lavamuftak made in