COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11. Sadece 60 dakikan kaldı, ve ek bir canın yok.

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11. Sadece 60 dakikan kaldı, ve ek bir canın yok."

Şebnem Topbaş
6 yıl önce
İzleme sayısı:

1 Bölüm 13 - Đlahi Yardım Kilise bilgi toplamak için dogru mekana benzer. Rahip Anna ya melodiyi anlatır ve bunun bir zaman makinesinin anahtarı olduğunu söyler. Ama nasil bir makineden söz ediyordur? Anna oyunu yeniden başlattıktan sonra kırmızılı kadınla dövüşür. Rahip geldiğinde kırmızılı kadın kaçar. Rahip Anna ya Komiser Ogur un sadece yaralı olduğunu ve hastanede yattığını söyler. Ardindan Anna ya bir kez daha melodiyi çalar ve D A C H F E G nota dizisinin bir zaman makinesinin anahtarı olduğunu anlatır. Bu bilgi Anna ya ve oyuncuya 10 dakika kazandırır. Ama bu yetecek midir? Manuskript der Episode INTRODUCTION. 9 Kasım, sabah saat 11. Sadece 60 dakikan kaldı, ve ek bir canın yok. FLASHBACK: Dieses Mal entkommst du mir nicht! Ama neyi aradığını biliyor musun? FLASHBACK: Ich will den Schlüssel für die Maschine. Wo ist er? Oyuna devam ediyor musun? Oyuna devam ediyor musun? SITUATION 1 Ogur lebt Selam, ben hazırım. Dikkat, Anna, dikkatli ol! Kırmızılı kadın geliyor!! Anahtarın ne işe yaradığını öğren! Seite 1 von 6

2 Tamam! FRAU in ROT: Hände hoch! Dieses Mal entkommst Du mir nicht! Sonunda seni yakaladım! Teke tek! Seni adi katil seni! Der Kommissar, o öldü! FRAU in ROT: Ja, tot, er ist tot. Zum Glück! Ein Hindernis weniger! Wo ist der Schlüssel? Der Schlüssel? Nasıl bir anahtar bu, ne işe yarıyor? FRAU in ROT: Zu spät, Anna, too late. Da kommt der Pastor Auf Wiedersehen! Cadıya bak! Şimdi rahip ile açık açık konuşacağım. Ich höre. Dinliyor mu? Bu iyi. Mein Name ist Anna. Ich weiß. Adımı biliyor. Sie Ja, ich weiß, wer Sie sind. Ein Anruf aus der Charité, verstehen Sie? Kommissar Ogur ist operiert, er lebt. Charité? Ogur ameliyat mı oldu? Ich verstehe nicht. Seite 2 von 6

3 Kommissar Ogur geht es gut. Er lässt Sie grüßen. Aber DECODAGE 1 Komiser Ogur a ne oldu? Rahibe az önce bir telefon geldi Ein Anruf für Sie Die Charité? Berlin in en büyük hastanesinin adı bu. Yani Ogur hastanede ve ameliyat edildi? Durumu da iyi sayılır. Kommissar Ogur geht es gut. Sana da selam söyledi: Er lässt dich grüßen. Oh, çok rahatladım! Oh, Seite 3 von 6

4 SITUATION 2 Sein Name in Noten Anna! Kennen Sie diese Melodie? "Nostalgie" von Dachfeg. Melancholisch, aber wunderschön. Ja. Und jetzt hören Sie gut zu! D A C H F E G. Sein Name in Noten. Notalarla adı? Was heißt das? Dachfeg hat Variationen über seinen Namen geschrieben. Name? Variation? Iıııh, ich verstehe nicht Wie Bach. Wiebach? Oh, besteci Bach. Auf Deutsch haben die Noten Buchstaben, Tonleiter CDEFGAHC oder D-A-C-H-F-E-G Bir sürü nota ve harf? Herr Kavalier, der Schlüssel für die Maschine? Na, gut, ich komm ja schon, okay dann zeige ich Ihnen erst mal die Maschine. DECODAGE 2 Benim kim olduğumu biliyor: "Ich weiß, wer Sie sind." Seite 4 von 6

5 Ogur ona söylemiş. Wer kim demek. Evet, ve... wo nerede demek. Wo ist der Schlüssel? Bütün soru kelimeleri "w" harfiyle başlıyor. Ama bu rahip de hiç yardımcı olmuyor. Nasıl baktığına bağlı: bak sana söyleyeyim ré la do si fa mi sol. Was ist das? Dachfeg in bestelediği melodi bu, adının harfleriyle oynanan bir oyunmuş. D A C H F E G. Bach gibi... wie Bach. Ama bu harflerin ve notaların benim görevimle ilgisi yok ki! Elbette ilgisi var, rahip açıklamaya çalıştı: Almancada notalar alfabedeki harfler gibi. Do C demek, re D demek, vesaire. Sence bu bir ipucu bulmamıza yarayacak mı? CONCLUSION On üçüncü tur başarıyla tamamlandı. Đlerliyorsun. 10 dakikalık ek süre veya ek bir can kazandın. Ek zaman için A yı, ek can için B yi tıkla. Ek süreyi seçtin. Görevini tamamlamak için 65 dakikan kaldı. Yeni bir arkadaşın var. Seite 5 von 6

6 FLASHBACK: Ja, ich weiß, wer Sie sind. Bundan sonraki adımın ne olacak? Oyuna devam ediyor musun? Oyuna devam ediyor musun? Oyuna devam ediyor musun? Deutsche Welle, Polskie Radio ve Radio France Internationale işbirliğinde Avrupa Birliği desteği ile hazırlanmıştır. Seite 6 von 6

Benzer belgeler

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 12 Kilise Müziği Anna nın 65 dakikası vardır. Kilisede müzik kutusunun, orga ait eksik bir parça olduğunu keşfeder. Kırmızılı kadın gelir ve ondan bir anahtar ister. Ama nasıl bir anahtar? Kilise