DOLCE & KIMERA Collection

Transkript

1 DOLCE & KIMERA Collection

2

3 Kale Dolce & Kimera 1 Suyla teması unutulmaz bir zevke dönüştürün. dolce & kimera Transform every encounter with water into pure delight. dolce & kimera

4 2 Kale Dolce & Kimera

5 Kale Dolce & Kimera 3 Sudan İlham alan, göz kamaştırıcı tasarımlarla tanışın. Introducing dazzling designs inspired by water. Kale den naif ve sade bir yaşam tarzını temsil ederken aynı zamanda İtalyan tarzının zerafetini ve şıklığını da vurgulayan yeni bir seri; Dolce & Kimera. Dolce & Kimera a new series from Kale that highlights the elegance and sophistication of Italian style while representing a simple and naïve approach to life.

6 4 Kale Dolce & Kimera

7 Kale Dolce & Kimera 5 Banyolar ve mutfaklar hiç bu kadar yalın bir güzelliğe sahip olmamıştı Dolce. Bathrooms and kitchens have never had such simple beauty Dolce. Dolce serisi, sahip olduğu hacimli formuyla bulunduğu mekana şıklık katarken, yarattığı sonsuz uyumla görenleri adeta büyülüyor. The Dolce series makes any space more stylish with its imposing form, enchanting everyone with the boundless harmony that it creates.

8 6 Kale Dolce & Kimera

9 Kale Dolce & Kimera 7 Sıradışı bir doğallikla, herkese uygun çözümler Solutions for everyone with an extraordinarily natural approach

10 8 Kale Dolce & Kimera

11 Kale Dolce & Kimera 9

12 10 Kale Dolce & Kimera DOLCE LAVABO BATARYASI DOLCE WASHBASIN MIXER 35mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Ara musluk spiral hortum bağlantıları paslanmaz çelik örgülüdür. Contains a 35mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Intermediate tap spiral hose connections have steel cord. Kod / Code: xx DOLCE BANYO BATARYASI [EL DUŞU TAKIMI DAHİLDİR] DOLCE BATH MIXER [HANDSHOWER SET INCLUDED] 35mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Kilitlemeli yön değiştirici ile düşük basınçta dahi çalışır. Contains a 35mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Operates even under low pressure with lockable direction reversing mechanism. Kod / Code: xx G1/ Dolce Renkleri: Krom 55 Sipariş verilirken sipariş kodunun sonunda xx yerine renk kodu eklenmelidir.

13 15 Kale Dolce & Kimera 11 DOLCE EVİYE BATARYASI DOLCE SINK MIXER 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Ara musluk spiral hortum bağlantıları paslanmaz çelik örgülüdür. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Intermediate tap spiral hose connections have steel cord. Kod / Code: xx Dolce Colors: Chrome 55 When ordering, color code must be added to the place of xx at the end of the order code.

14 12 Kale Dolce & Kimera

15 Kale Dolce & Kimera 13 Banyo ve mutfağınıza anlam katan minimalist bir kahraman. Kimera. A minimalist hero that adds significance to your bathroom and kitchen meaning. Kimera. Kimera serisi; elegant duruşu, nazik yapısı ve estetik tasarımıyla banyo ve mutfaklar için ne kadar doğru bir tercih olduğunu gözler önüne seriyor. The elegant stance, graceful composition and aesthetic design of the Kimera series aptly demonstrate just why it is the right choice for bathrooms and kitchens.

16 14 Kale Dolce & Kimera

17 Kale Dolce & Kimera 15 Banyo ve mutfağınızın karakteri baştan yazılıyor. It gives the character of your bathroom and kitchen a complete makeover.

18 16 Kale Dolce & Kimera

19 Kale Dolce & Kimera 17

20 18 Kale Dolce & Kimera KIMERA LAVABO BATARYASI KIMERA WASHBASIN MIXER 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Ara musluk spiral hortum bağlantıları paslanmaz çelik örgülüdür. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Intermediate tap spiral hose connections have steel cord. Kod / Code: xx 129 Ø50 Ø Ø 46 KIMERA YÜKSEK LAVABO BATARYASI KIMERA HIGH WASHBASIN MIXER 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir Kilitlemeli yön değiştirici ile düşük basınçta dahi çalışır. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Operates even under low pressure with lockable direction reversing mechanism. Kod / Code: xx 129 Ø 50 Ø24 45 Ø Kimera Renkleri: Krom 55 Sipariş verilirken sipariş kodunun sonunda xx yerine renk kodu eklenmelidir.

21 Kale Dolce & Kimera 19 KIMERA DUVARDAN ANKASTRE LAVABO BATARYASI KIMERA WALL MTD. BUILT-IN WASHBASIN MIXER 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Ara musluk spiral hortum bağlantıları paslanmaz çelik örgülüdür. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Intermediate tap spiral hose connections have steel cord. Kod / Code: xx KIMERA BANYO BATARYASI [EL DUŞU TAKIMI DAHİLDİR] KIMERA BATH MIXER [HANDSHOWER SET INCLUDED] 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disc. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Kod / Code: xx 182 Ø50 G1/ Ø65 150±15 Kimera Colors: Chrome 55 When ordering, color code must be added to the place of xx at the end of the order code.

22 20 Kale Dolce & Kimera KIMERA ANKASTRE KÜVET BATARYASI KIMERA BUILT-IN washbasin mixer 40mm Seramik Diskli Kartuş içermektedir. Su tasarrufu sağlayan debi kısıcılı perlatör içermektedir. Ara musluk spiral hortum bağlantıları paslanmaz çelik örgülüdür. Contains a 40mm Cartridge with Ceramic Disk. Contains perlator with a flow limiter that helps save water. Intermediate tap spiral hose connections have steel cord. Kod / Code: xx Ø 55 Ø Ø36 Ø36 Ø27 Ø32 60 Kimera Renkleri: Krom 55 Sipariş verilirken sipariş kodunun sonunda xx yerine renk kodu eklenmelidir.

23

24 kale.com.tr Kalevit Saniter Seramik San. A.Ş. Genel Müdürlük / Head Office - Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası Levent - İstanbul / Turkey T (pbx) F Fabrika / Factory - Semedeli Köyü Çan - Çanakkale / Turkey T F