LÜTFEN KULLANMADAN VE KAYDETMEDEN ÖNCE OKUYUNUZ.

Transkript

1 450TR_TR.book Page 1 Tuesday, June 10, :55 PM Dijital Kablosuz Telefon İçindekiler Hazırlık Kullanmaya Başlamadan Önce... 2 Önemli Bilgi... 3 Ayarlama... 4 Kablosuz Telefon Telefonun Kullanılması... 8 Aramalar Yapma Çağrı Kimlik Listesi Telefon Rehberi Mobil Cihaz Ayarları Ana Birim Ayarları Başlangıç Ayarları Çok-birimli Kullanıcı İşletme Dahili Telefon Sistemi Telsiz Faydalı Bilgi Kemer Klipsinin Kullanılması İsteğe Bağlı Kulaklık Duvara Montaj Yardım İstemeden Önce Teknik Bilgi İndeks İşletme Talimatları Model No. KX-TCD450TR R INT C/ 9 Hazırlık Kablosuz Telefon Faydalı Bilgi Çağrı Kimliği Uyumlu LÜTFEN KULLANMADAN VE KAYDETMEDEN ÖNCE OKUYUNUZ. Kullanmaya başlamadan önce yaklaşık 7 saat süreyle pili şarj edin.

2 450TR_TR.book Page 2 Tuesday, June 10, :55 PM Kullanmaya Başlamadan Önce Yeni Panasonic dijital kablosuz telefonu satın aldığınız için teşekkür ederiz. Sayın kullanıcı, Kablosuz Telefonlar için Avrupa Standartlarına (DECT) uyumlu olarak yapılmış bir ürün olan KX-TCD450TR 'ye sahipsiniz. DECT teknolojisi, yüksek kalitede dijital aktarıma ilave olarak kesintilere karşı yüksek güvenlikli koruma ile karakterize edilir. Bu telefon, geniş bir uygulama yelpazesi için dizayn edilmiştir. Örneğin, bu telefon, bir telefon sistemi oluşturarak ana birimlerden ve mobil cihazlardan oluşan bir şebeke dahilinde kullanılabilir, bu telefon sistemi: bir ana birimde 6 adete kadar mobil cihazı çalıştırır. 2 mobil cihaz arasında bir dahili telefon sistemi sağlar. iletişim alanını genişleterek, bir mobil cihazın 4 adete kadar ana birimde çalışmasını sağlar. Çağrı Kimlik Servisi, bulunduğu yerdeki telefon şirketinin bir servisidir. Çağrı Kimlik Servisine abone olduktan sonra, bu telefon arayanın telefon numarasını görüntüleyecektir. Aksesuarlar (dahil) AC Adaptör PQLV19CE Telefon Hat Kablosu Tekrar şarj edilebilir Piller (AAA ebat) HHR-4EPT/BA2 (P03P) Pil Kapağı Kemer Klipsi İlave aksesuarlar satın alınabilir. Ayrıntılı bilgi için Panasonic Servis Merkezi ile temas kurunuz. (212)

3 450TR_TR.book Page 3 Tuesday, June 10, :55 PM Önemli Bilgi Sadece bu ürünle verilen güç kaynağını kullanın. AC Adaptörü, standart AC 230 V 'dan başka herhangi bir AC prize bağlamayın. Cihaz, PQLV19CE tipi güç kaynağı ile kullanım için uygundur. Bu cihaz, aşağıda belirtilen şartlar altında acil telefon görüşmelerini gerçekleştiremez: Taşınabilir mobil cihazın pillerinin tekrar şarj edilmesi gerektiğinde, veya bozulduğunda. Ana güç kesintisi süresince. Tuş Kilidi AÇIK konuma ayarlandığında. Birim, Direkt Arama modunda iken. Ana birimi veya mobil cihazı açmayın (pilleri değiştirmek dışında). Bu ürün, acil/yoğun tıbbi bakım ekipmanlarının yakınında ve kalp atış hızını ayarlayan cihaza sahip kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Cihaz üzerine eşya düşmemesine, ve cihaz içine sıvı girmemesine dikkat edilmelidir. Bu cihazı, yoğun sigara dumanına, toza, mekanik titreşime veya şoka maruz bırakmayın. Ortam Bu cihazı, suya yakın konumda kullanmayın. Bu cihaz; radyatör, ocak,...gibi ısı kaynaklarından uzakta tutulmalıdır. 5 C den az veya 40 C den daha yüksek sıcaklıklara sahip mekanlarda da yerleştirilmemelidir. AC adaptörü temel ana ayırma cihazı olarak kullanılır. Şebeke prizinin cihaza yakın yerde bulunduğundan ve erişilebilir olduğundan emin olun. Pillere Dikkat Sadece belirtilen pilleri kullanın. Sadece tekrar şarj edilebilen pilleri kullanın. Eski ve yeni pilleri karıştırmayın. Pilleri ateşe atmayın, patlayabilirler. Özel elden çıkarma talimatları için yerel atık yönetim kodlarını kontrol ediniz. Pilleri açmayın veya kesmeyin. Dışarı çıkan elektrolit aşındırıcı özelliğe sahiptir ve yanıklara, gözlerin veya derinin yaralanmasına neden olabilir. Elektrolit, yutulduğunda zehirli olabilir. Pilleri yüzük, bilezik ve anahtar gibi iletken malzemelerle kısa devre yapmamak için dikkatlice kullanın. Piller ve/veya iletken aşırı ısınabilir ve yangına neden olabilir. Bu işletme kılavuzunda verilen bilgilere uygun olarak pilleri şarj edin. Konum Maksimum uzaklıkta parazitsiz işletme için, ana biriminizi aşağıda belirtilen konumlara yerleştirin: - TV, radyo, kişisel bilgisayar veya başka bir telefon gibi elektrik cihazlarından uzağa. - Uygun yükseklikte ve merkezi bir konuma. Hazırlık UYARI: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN, BU ÜRÜNÜ YAĞMURA VEYA HERHANGİ BİR NEMLİ ORTAMA MARUZ BIRAKMAYIN. 3

4 450TR_TR.book Page 4 Tuesday, June 10, :55 PM Ayarlama Bağlantı 1, 2, 3, 4 sırasında AC adaptörü ve telefon hat kablosunu takın. Çengel LINE AC Adaptör kablosunu, yerinden çıkmaması için sıkıştırın AC Adaptör her zaman bağlı kalmak zorundadır (kullanım süresince adaptörün ısınması normaldir). Telefon kablosunu, yıldırımlı havalarda kesinlikle takmayın. Pillerin Takılması Lütfen pillerin gösterildiği gibi takıldığına emin olunuz. İlk önce parçası takılmalıdır. Kapağı, ok işareti ile belirtildiği gibi kapatın. Pilleri değiştireceğiniz zaman, ilk önce parçası kaldırılmalıdır. Pili değiştirmek için: Kapak üzerindeki çentiğe sıkıca bastırın ve ok işareti ile gösterildiği gibi kaydırın. 2 pili değiştirin ve kapağı kapatın sonra yaklaşık 7 saat süreyle şarj edin. 4

5 450TR_TR.book Page 5 Tuesday, June 10, :55 PM Ayarlama Pillerin Şarj Edilmesi Sevk anında, piller şarj edilmemiştir. Şarj etmek için, mobil cihazı ana birim üzerine yerleştirin. Lütfen pilleri kullanmaya başlamadan önce yaklaşık 7 saat süreyle şarj ediniz. Şarj süresince, pil işareti aşağıda gösterildiği gibidir. Tam şarjlı Şarj süresince Pil Ömrü Pilin ömrü, kullanıma ve şartlara bağlıdır fakat genelde tam şarjlı Ni-MH piller kullanıldığı zaman (700 mah): Konuşma süresi: yaklaşık 10 saat. Bekleme süresi: yaklaşık 120 saat. Ni-Cd piller kullanıldığı zaman (250 mah): Konuşma süresi: yaklaşık 4 saat. Bekleme süresi: yaklaşık 40 saat. (Belirtilen süreler en yüksek performans içindir) Birkaç tam şarj/deşarj çevriminden sonra piller en yüksek performansa ulaşırlar. Piller tekrarlı bir şekilde kaldırılıp değiştirilmedikçe aşırı şarj edilemezler. Pil ömrü kısalmışsa, lütfen pil ve şarj uçlarının temiz olduğunu kontrol ediniz. Maksimum pil ömrü için, pil işareti yanıp sönünceye kadar mobil cihazın tekrar şarj edilmemesi tavsiye edilmektedir. Hazırlık (Yanip Söner) Ekran İşareti Pil dayanımı Yüksek Orta Zayıf Şarj edilmeli Mobil cihazın gücü kapalı iken, ana birim üzerine yerleştirildiğinde otomatik olarak açılacaktır. Normal kullanımda, mobil cihazı ve ana birim her zaman güç kaynağına bağlı kalmalıdır. 5

6 450TR_TR.book Page 6 Tuesday, June 10, :55 PM Ayarlama Bu İşletme Talimatlarında Kullanılan Semboller Sembol Pillerin Değiştirilmesi Mobil cihazın pilleri tam şarjlı iken, birkaç aramadan sonra işareti yanıp sönüyorsa, 2 pil değiştirilmek zorundadır. Kullanmaya başlamadan önce yeni pilleri yaklaşık 7 saat süreyle şarj edin. (Bu esnada telefon hat kablosu, telefon soketine bağlı olmamalıdır.) Pilleri değiştirirken, pil tipinin doğru seçildiğine emin olun. Pil Tipinin Seçilmesi Anlamı İstenen numarayı bulmak için, YUKARI veya AŞAĞI İstenen numarayı seçmek için, SAĞ tuşa basın. İstenen numarayı bulmak ve sonra seçmek için, YUKARI veya AŞAĞI sonra SAĞ tuşa basın. İmleci sağa veya sola hareket ettirmek için, SAĞ veya SOL tuşa basın. Sonraki adıma geçmek için. " " " " tırnak içindeki kelimeler ekrandaki kelimeleri ifade etmektedir MENÜ 4 5 "Batarya Türü". "El Ünit. Ayarla". "Ni-Cd" veya "Ni-MH". "Diğer Seçenek". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Tekrar şarj edilemeyen piller kullanmayın. Tekrar şarj edilemeyen piller takılırsa ve şarj başlarsa, pil elektrolitinin sızmasına neden olabilir. 6

7 450TR_TR.book Page 7 Tuesday, June 10, :55 PM Ayarlama Kontrollerin Konumu Mobil Cihazı Arka taraf Hoparlör Alici Ekran Sarj Kontağı C/ R INT Sarj Kontağı 1 - TEKRAR ÇEVİR/ DURAKLAT Tuşu 2 - MENÜ/TAMAM Tuşu 3 - KAPAT/GÜÇ Tuşu 4 - SİL/SUSTUR Tuşu 5 - INT DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ Tuşu 6 - TELEFON REHBERİ Tuşu 7 - KONUŞ Tuşu 8 - Kulaklık Jakı Hazırlık Mikrofon 9 - Seyir Tuşu 10 - HOPARLÖR Tuşu 11 - R TEKRAR ARA Tuşu Ana birim SAYFA Tuşu ve İşareti LINE Mobil Cihaz Ekranı Bir ana birimin menzili dahilinde Menzil disi/hiçbir kayit yok/ Ana birimde güç yok Çağrı Alma Arama yapma veya yanıtlama Pil dayanımı zayıftır. Pil dayanımı yüksektir. [X] Çağrı BAR ını AÇ (sayfa.25) Direkt Aramayı AÇ (sayfa.26) Tuş Kilidi AÇIK (sayfa.27) 7

8 450TR_TR.book Page 8 Tuesday, June 10, :55 PM Telefonun Kullanılması Güç Açma/Kapama Güç açma 2 saniyeden daha uzun basın.*1 Güç kapama 2 saniyeden daha uzun basın.*2 *1 tuşu bırakıldığı zaman, ekran bekleme moduna geçer. *2 Ekran söner. Saat/Tarih Ayarı Bir ana güç kesintisinden sonra saatin tekrar ayarlanması gereklidir. sönmediğinden emin olun. 1 3 MENÜ VEYA Zaman Zamanı girin. 4-haneli (24 saat) *1 iki kere 2 "Baz Ayarý". Tarih Günü, ayı sonra yılı girin. *3 AM veya PM seçin.*2 "Giriþ Komutu" 4 TAMAM işaretinin yanıp İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Saati 12 saat veya 24 saat biçiminde girebilirsiniz. Örneğin saati 7:15 (12 saat) olarak ayarlamak için e basın. Saati 24 saat cinsinden girecekseniz, 4. adıma geçin. *2 AM veya PM seçilmezse, saat 12 saat biçiminde girilse bile ekranda 24 saat cinsinden gösterilecektir. *3 Örneğin 16 Şubat 2003 olarak ayarlamak için, tuşlarına basın. Bir Arama Yapma Ön çevirme Telefon Numarası *1 KONUŞ *2 Post-çevirme KONUŞ *2 Telefon Numarası *1 Düzeltme yapmanız gerekirse, SİL Hane sola doğru silinir, sonra numaraları girebilirsiniz. SİL tuşunu basılı tutarsanız tüm haneler silinir. *2 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. 8

9 450TR_TR.book Page 9 Tuesday, June 10, :55 PM Telefonun Kullanılması Bir Çağrıyı Yanıtlama Bir Çağrıyı Sonlandırma KONUŞ *1 (Bir çağrı süresince) KAPAT *1 Herhangi bir çevirme tuşuna basmak suretiyle de bir çağrıyı yanıtlayabilirsiniz, DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ, t, x veya HOPARLÖR. Otomatik Konuş Otomatik Konuş ayarını yaptığınızda, mobil cihazını ana birim dışında bırakmak suretiyle telefonu yanıtlayabilirsiniz MENÜ 4 5 "Oto. Konuşma". "El Ünit. Ayarla". "AÇIK" veya "KAPALI". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda "Diğer Seçenek". Zili Geçici Kapama Harici bir çağrı geldiği zaman, mobil cihaz zilini geçici olarak kapatabilirsiniz. Mobil cihaz ana birim üzerindeyken veya dahili bir çağrı gelirse, bu fonksiyon çalışmayacaktır. Kablosuz Telefon Basın ve 1 saniyeden fazla AŞAĞI tuşuna basılı tutun. Alıcı Ses Seviyesi/Hoparlör Ses Seviyesi Bir çağrı sırasında alıcı/hoparlör ses seviyesi ayarını değiştirmek için YUKARI veya AŞAĞI Hoparlör ses seviyesi için 6, alıcı ses seviyesi için 3 seviye vardır. (Bir çağrı süresince) YUKARI veya AŞAĞI 9

10 450TR_TR.book Page 10 Tuesday, June 10, :55 PM Telefonun Kullanılması Mobil CihazıKonum Belirleyici/Çağrı Alma Kayıp bir mobil cihazı bulmak için ünite bulma işlemi yapabilirsiniz. 1 2 Ana birim üzerinde Bütün kayıtlı mobil cihazlar 1 dakika süreyle çalar. <Aramayı durdurmak için> 3 Ana birim üzerinde tuşuna basın VEYA mobil cihazların birinin üzerinde *1 *1 Ünite bulmayı ayrıca, DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ, t, x veya HOPARLÖR gibi bir arama tuşuna basarak da durdurabilirsiniz. Hoparlör Ahizesiz Görüşme Yapma (Dijital Hoparlör kullanılarak) Ahizesiz görüşme özelliği arayanı mobil cihazı tutmadan cevaplamanızı ve odadaki diğer kişilerin konuşmayı dinleyebilmesini sağlar. 1 2 Telefon Numarası 3 HOPARLÖR Görüşmeyi bitirmek için KAPAT En iyi performansı elde etmek için lütfen aşağıdakilere dikkat edin: - Arayanla sessiz bir ortamdad konuşun. - Herhangi bir taraf işitmede zorluk yaşıyorsa sesi gerektiği şekilde ayarlamak için YUKARI veya AŞAĞI Alıcı (veya kulaklık alıcısı) ses seviyesi seçenekleri 3 seviye, hoparlör ses seviyesi seçenekleri de 6 seviyedir. - Görüşme sırasında HOPARLÖR tuşuna basarak ahizesiz moda geçebilirsiniz. Alıcıya geri dönmek için KONUŞ veya HOPARLÖR tuşlarına basın. Mikrofonu Kapatma/Açma Bir telefon görüşmesi sırasındad mikrofonu kapatabilirsiniz. Mikrofon kapalıyken, arayan konuşmanızı duyamaz. Bu özellik, aynı odada bulunduğunuz birine telefondaki duymadan birşey söylemek istediğinizde kullanışlıdır. (Bir çağrı süresince) 3 1 Görüşmeyi bitirmek için KAPAT Mikrofonu kapatmak için SUSTUR 2 Çağrıya dönmek için SUSTUR 10

11 450TR_TR.book Page 11 Tuesday, June 10, :55 PM Aramalar Yapma Tekrar Arama Aranan son 10 numara tekrar arama listesine otomatik olarak kaydedilir. Tekrar Arama Listesiyle Arama TEKRAR ÇEVİR tuşuna basın.*1 Aranması istenen numarayı bulun. KONUŞ tuşuna basın.*2 Aranan Son Numarayı Arama KONUŞ tuşuna basın.*3 TEKRAR ÇEVİR Tekrar Arama Listesinde Aranan Numarayı Düzenleme 1 TEKRAR ÇEVİR *1 2 3 aranması istenen numara. "Konuşma Ekranı". Aranması istenen numaranın 1. hanesi yanıp söner. 4 5 VE/ VEYA Numara 6 İmleci hareket ettirin. SİL tuşuna basın.*4 Telefon numarasını düzenle.*5 KONUŞ *2 VEYA Numarayı kaydetmek için TAMAM tuşuna iki kez basın. İsim 14. sayfadaki 3. adımdan devam edin. Kablosuz Telefon Tekrar Arama Listesinde Aranan Bir veya Tüm Numaraların Silinmesi TEKRAR ÇEVİR *1 aranması istenen numara. "Temizle" veya "Tümünü Temizle". "EVET". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer tekrar arama listesinde kayıtlı hiçbir numara yoksa, ekran "Bellek Boş" yazısını gösterir. *2 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. *3 Karşı tarafın hattı meşgulse, HOPARLÖR (Otomatik Tekrar Arama) ile arandığında çağrı otomatik olarak tekrar yapılır. Otomatik tekrar aramayı kullanırken, susturma iptal edilmemişse TEKRAR ÇEVİR tuşuna bastıktan sonra HOPARLÖR tuşuna bir kez daha basın. *4 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru silinir. *5 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru eklenir. Bir numaradan daha fazla silmeniz ve/veya eklemeniz gerekirse, 4 den itibaren adımları tekrar edin. 11

12 450TR_TR.book Page 12 Tuesday, June 10, :55 PM Çağrı Kimlik Listesi Çağrı Kimlik Servisi Çağrı Kimliği, Şebeke sağlayıcınızın bir servisidir ve sadece bu özelliğe abone olduğunuz takdirde çalışacaktır. Caller ID Servisine abone olduktan sonra, bu telefon arayanın telefon numarasını görüntüleyecektir. Eğer cihazınız bu servisi desteklemeyen bir PBX'e veya telefon hattına bağlıysa, bu özelliği kullanamayacaksınız. Mobil cihazı bir dahili arama için kullanıldığında Çağrı Kimlik Servisi arayanın kimlik bilgisini göstermez. Bununla birlikte, arayanın kimlik bilgisi, Çağrı Kimlik Listesine kaydedilecektir. Çağrı Bekletme/Sesli Mesaj: Çağrı Bekletme/Sesli Mesaj, Şebeke sağlayıcınızın servisleridir ve sadece bu servislere abone olduğunuz takdirde çalışacaktır. Çağrı Bekletme: Abone olunduktan sonra, konuşma sırasında mobil cihazınız ikinci bir çağrıya ait telefon numarasını gösterir ve bir Çağrı Bekletme sesi duyulur. İlk çağrıyı tutarak, ikinci çağrıyı yanıtlayabilirsiniz. Sesli Mesaj: Abone olunduktan sonra, bekleyen bir mesajınız olduğunu belirtmek için mobil cihazınızın üstünde işareti görünecektir. Bu servisle ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen Şebeke sağlayıcınıza danışınız. Çağrı Kimlik Ekranı İsim Tel No. Alınma tarihi JAMES ONODA :59 Alınma saati Bir çağrı alındığı zaman, ekran arayanın telefon numarasını gösterir. Örneğin, telefon numarası olan bir çağrı alındı. Bir telefon numarasını telefon rehberine bir isimle kaydederseniz, bir çağrı aldığınız zaman ekran arayanın ismini gösterir. PÖzel Arayan Arayan, kendi bilgisinin görüntülenmemesini istediyse, ekran "Özel Arayan" yazısını gösterir :59 Alanın Dışında :59 Baz 1 10 Yeni Arama :59 Eğer arayan, Çağrı Kimlik Servisi sağlamayan bir alandan arama yaptıysa, ekran "Alanın Dışında" yazısını gösterir. Yeni çağrılar alındığında, ekran çağrıların sayısını gösterir. Soldaki örnekte 10 yeni çağrı gelmiştir. 12

13 450TR_TR.book Page 13 Tuesday, June 10, :55 PM Çağrı Kimlik Listesi Çağrı Kimlik Listesi En son aramadan en eski aramaya kadar 50 farklı arama bilgisi arama listesine kaydedilir. 51. arama yapıldığında, en eski arama bilgisi silinir. Telefon rehberine bir isimle kaydettiğiniz aynı telefon numarasından bir çağrı alırsanız, ekran arayanın ismini gösterecektir. Geri Arama 1 2 Alınması istenen numarayı bulun.*1 KONUŞ *2 Çağrı Listesine Alınan Numarayı Düzenleme 1 alınması istenen numara. *1 4 5 SİL tuşuna basın. *3 VE/ Numara VEYA Numarayi düzenle. *4 2 3 "Arama Düzelt". Alınması istenen numaranın 1. hanesi yanıp söner. KONUŞ *2 VEYA Numarayı kaydetmek için TAMAM tuşuna iki kez basın. İmleci hareket ettirin. İsim 14. sayfadaki 3. adımdan devam edin. Kablosuz Telefon Çağrı Listesine Alınan Bir veya Tüm Numaraların Silinmesi alınması istenen numara. *1 "Temizle" veya "Tümürü Temizle". "EVET". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer çağrı listesinde kayıtlı hiçbir numara yoksa, ekran "BELLEK BOS" yazısını gösterir. Bir çağrıya cevap verdiğinizde, arayan bilgisi listede yanında " " ile kaydedilir. Bir öğeye arayan listesinde baktıktan sonra da öğenin yanında " " görüntülenecektir. *2 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. *3 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru silinir. *4 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru eklenir. Bir numaradan daha fazla silmeniz ve/veya eklemeniz gerekirse, 3 den itibaren adımları tekrar edin. 13

14 450TR_TR.book Page 14 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Telefon Rehberine 200 ye kadar çağrı yapanla ilgili bilgiyi kaydedebilirsiniz. Çağrı Kimliği özelliğine abone olursanız ve telefon rehberine bir isimle kaydettiğiniz aynı telefon numarasından bir çağrı alırsanız, ekran arayanın ismini gösterecektir. Özel Kategori Özelliği Telefon rehberindeki bilgileri kategorilere ayırabilirsiniz. 9 kategori vardır. Örneğin kategori 1 arkadaşların numaralarını kaydetmek için kullanılabilir. Her bir kategori için, 20 zil sesinden birini seçebilirsiniz (bkz. Mobil Cihaz Ayarları ). Bu özellik sadece Çaðrý Kimliðine abonelikten sonra kullanýlabilir. Lütfen daha fazla bilgi için şebeke servis sağlayıcınıza başvurun. 1 Bir Çağrı Bilgisinin Kaydedilmesi MENÜ 5 Telefon Numarası 6 Telefon numarasını girin. (maks. 24 rakam)*2 2 3 İsim 4 "Yeni Tel. Reh.".*1 TAMAM tuşuna basın. İsim girin. (en çok 16 karakter) *2 7 8 Bul/Özel Kategori Numarası (1-9) seç veya "KAPALI". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Ekranda telefon rehberindeki boş yer sayısı gösterilir. "Bellek Dolu" görüntüleniyorsa, telefon rehberi dolu demektir. Kayıt yapabilmek için, rehberde kayıtlı diğer öğelerden bazılarını silin. *2 Düzeltmeniz gerekirse, imleci hareket ettirmek için SAĞ veya SOL tuşa basın sonra SİL, tuşuna basmak suretiyle karakteri silin ve/veya karakterleri/rakamları girin. Karakterler/rakamlar, yanıp sönen karakterin/rakamın soluna doğru silinir veya eklenir. Karakterleri girmek için, 17. sayfaya bakın. *3 Başka bir arayan bilgisini kaydetmeye devam etmek için, 3 ten itibaren olan adımları tekrarlayın. Büyük veya küçük harfe değiştirme Örnek: Tuş takımındaki harfleri kullanarak adı girin. Örneğin, Anne girmek için: tuşuna basılması büyük küçük harf arasında geçiş yapar. TAMAM Seç "Kaydet".* iki kez iki kez 7 3 iki kez 14

15 450TR_TR.book Page 15 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Karakter Modunun Değiştirilmesi Bir isim girerken TELEFON REHBERİ tuşuna basarak 6 karakter modundan birini seçebilirsiniz. Fabrika ön ayarı ABC dir. Komple karakter eşlemi için, bkz. Telefon Rehberi Karakter Tablosu (s. 17) MENÜ "Yeni Tel. Reh.".*1 İsim İsim girin. (en çok 16 karakter) 4 İsmi girerken TELEFON REHBERİ 5 İstenen karakter modunu. Telefon Rehberine İsim/Karakter girme Düğme Not 0 - WXYZ9 İmleci hareket ettirmek için basın. Harf/sayı girmek için basın. (Öğeler, imlecin soluna doğru eklenir. İmleç bir satırın başındaysa, öğe imlecin üstüne eklenir.) Karakter silmek için basın. (Karakterler, imlecin soluna doğru silinir. İmleç bir satırın başındaysa, ilk karakter silinecektir.) Tüm karakterleri silmek için basın ve basılı tutun. Kablosuz Telefon A a 0 1 Büyük küçük harf arasında geçiş yapmak için basın. Boşluk girmek için basın (Nümerik 0-9 karakter modu hariç). Sembol girmek için basın (Nümerik 0-9 karakter modu hariç). Aynı çevirme tuşu üzerinde olan iki karakteri girmek için önce ilk karakteri girin, ardından ikinci karakteri girmek üzere imleci bir yana kaydırmak üzere SAĞ tuşuna basın. 15

16 450TR_TR.book Page 16 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Telefon Rehberindeki Öğeleri Bulma Telefon rehberindeki tüm öğeler aşağıdaki sırayla kaydedilir: Alfabe Harfi/Sembol/ Numara/Telefon numarası (isim kayıtlı değilse). 1 İlk öğe görüntülenir. 2 TELEFON REHBERİ İstenen öğeyi bul.*1 *1 Karakter sırasını göster tuşuna basın tuşuna basın Alfabe Harfi Sembol Numara Telefon numarası (İsim kayıtlı değilse) Bir İsmi İlk Harfe Göre Arama Örneğin: Felix 1 İlk öğe görüntülenir. 2 TELEFON REHBERİ 3 Felix ekrana gelene dek AŞAĞI F altındaki ilk öğe ekrana gelene dek arama 3 tuşuna tekrar tekrar basın. 16

17 450TR_TR.book Page 17 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Kablosuz Telefon ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ # á 17

18 450TR_TR.book Page 18 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Arayan Bilgilerini Düzenleme 1 <İsim> 4 <Telefon Numarası> Arayan Bilgilerini Silme Telefon Rehberiyle Çevirme İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer telefon rehberinde kayıtlı hiçbir numara yoksa, ekran "Bellek Boş" yazısını gösterir. *2 yanıp sönen karakterin solundaki karakterler silinir. *3 Karakterler, yanıp sönen karakterin soluna doğru eklenir. Bir karakterden daha fazla silmeniz ve/veya eklemeniz gerekirse, 4 ten itibaren olan adımları tekrarlayın. *4 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru silinir. *5 Haneler, yanıp sönen hanenin soluna doğru eklenir. Bir haneden daha fazla silmeniz ve/veya eklemeniz gerekirse, 7 den itibaren olan adımları tekrarlayın. *6 Başka bir arayan bilgisini silmeye devam etmek için, 2 den itibaren olan adımları tekrarlayın. *7 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. 18 TELEFON REHBERİ *1 İmleci hareket ettirin. İmleci hareket ettirin. istenen numara. 5 VE/ VEYA İsim 6 SİL tuşuna basın. *2 İsmi düzenle.*3 TAMAM SİL tuşuna basın.*4 VE/ VEYA Seç "Düzelt" Bul/Özel Kategori Numarası (1-9) seç veya "KAPALI". 3 Numara Telefon numarasını düzenle. *5 11 Seç "Kaydet" TELEFON REHBERİ *1 istenen numara TELEFON REHBERİ *1 İstenen öğeyi bul. "Temizle". İstenen adın ilk karakteri yanıp söner. TAMAM "EVET".*6 KONUŞ *7

19 450TR_TR.book Page 19 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Bir Telefon Numarasını Kaydetme (Ön Arama/ Tekrar Arama Listesi/Çağrı Kimlik Listesi) <Ön arama> Telefon Numarası*1 1 <Tekrar Arama Listesi> 2 TEKRAR ÇEVİR *2 SAĞ tuşa basın. aranması istenen numara. Seç "Tel.Reh.Kaydet". 3 İsim İsim girin. (en çok 16 karakter)*3 4 <Çağrı Kimlik Listesi> 1 aranması istenen numara.*2 TAMAM tuşuna basın iki kez. 2 5 Seç "Tel.Reh.Kaydet". Bul/Özel Kategori Numarası (1-9) seç veya "KAPALI". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Düzeltme yapmanız gerekirse, SİL Hane sola doğru silinir, sonra numaraları girebilirsiniz. *2 Eğer tekrar arama/çağrı kimlik listesinde kayıtlı hiçbir numara yoksa, ekran "Bellek Boş" yazısını gösterir. *3 Düzeltmeniz gerekirse, imleci hareket ettirmek için SAĞ veya SOL tuşa basın sonra SİL tuşuna basmak suretiyle bir karakter silin, ve/veya karakterleri girin. Karakterler, yanıp sönen karakterin soluna doğru silinir veya eklenir. Karakterleri girmek için, 17. sayfadaki Telefon Rehberi Karakter Tablosu bölümüne bakın. 3 İsim 6 Follow from step 3 above. Seç "Kaydet". Kablosuz Telefon 19

20 450TR_TR.book Page 20 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Sık Kullanım Tuşu 1 den 9 a kadarki çevirme tuşlarını sık kullanılan tuşlar olarak atayabilirsiniz. Telefon rehberinden telefon numarası seçebilirsiniz. Bir Telefon Numarasını Sık Kullanım Tuşu olarak Kaydetme 1 TELEFON REHBERİ *1 2 3 istenen numara. "Hız. Tuşa Kayd.". 4 istenen çevirme tuşunun numarası.*2 5 Seç "Kaydet". Sık Kullanım Tuşu ile Arama 1 2 Bir sık kullanım tuşu olarak kayıtlı çevirme tuşuna basılı tutun. Sık Kullanım Tuş Kaydını Silme Bir sık kullanım tuşu olarak kayıtlı çevirme tuşuna basılı tutun. KONUŞ * SAĞ tuşa basın. Seç "Temizle". "EVET"*4 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer telefon rehberinde kayıtlı hiçbir numara yoksa, ekran "Bellek Boş" yazısını gösterir. *2 Bir numara, bir sık kullanım tuşuna zaten kaydedilmişse, tuş numarasının solunda, " " görüntülenecektir. " " içeren bir sık kullanım tuşu seçilirse, SAĞ tuşa basarak "Üzerine yaz" ı seçin. *3 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. *4 Sık kullanım tuş kaydı silinse bile telefon rehberi kaydı silinmeyecektir. 20

21 450TR_TR.book Page 21 Tuesday, June 10, :55 PM Telefon Rehberi Telefon Rehberi Kopyalama Aynı baz ünitesine kayıtlı mobil cihazlar arasında telefon rehberi bilgilerini kopyalayabilirsiniz. Telefon rehberi kopyalama dahili kullanım modundayken yapılmalıdır. Telefon Rehberindeki Bir Öğeyi/Tüm Öğeleri Kopyalama Örneğin, Mobil Cihaz 2, telefon rehberindeki bir öğeyi Mobil Cihaz 1 e kopyalamaktadır. <Mobil Cihaz 1> Alıcı (Dahili çağrı sırasında) 1 MENÜ 2 "Tel. Reh. Al.". "Kopyalama Sürüyr".*1 <Mobil Cihaz 2> Gönderen (Dahili çağrı sırasında) 1 MENÜ 2 "Tel. Reh. Gönd.". 3 <Seçilen öğeyi kopyalamak için> kopyalanması istenen numara. VEYA Seç "Kopyalama Gir.". <Tüm öğeleri kopyalamak için> "Kopyalama Sürüyr".*1 Kablosuz Telefon SAĞ tuşa basın. "Kopyalama Yön. Herhangi bir anda kopyalamayı iptal etmek için, dahili kullanım moduna dönmek üzere SİL tuşuna veya bekleme moduna dönmek üzere *1 "Bellek Dolu" görüntüleniyorsa, alıcı mobil cihazın belleği dolu demektir. Kopyalama tamamlandığında bir sinyal sesi duyulur ve "Kopyalama Tamam" görüntülenir. Birkaç saniye sonra ekran, dahili çağrı kullanım moduna dönecektir. Alıcı mobil cihazın belleği doluysa "Kopyalama Eksik" görüntülenecektir. "Kopyalama Başrsz" görüntüleniyorsa, alıcı ve/veya gönderen 60 saniye içinde kopyalama için hazırlanmamış demektir. 21

22 450TR_TR.book Page 22 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Zaman Alarmı Programlamadan önce, lütfen 1 den 3 e kadar ki adımları uygulayın. Zaman alarmını ayarlamadan önce saati ayarlamak zorundasınız MENÜ Alarm Zamanını Ayarlama "El Ünit. Ayarla". 4 5 Zaman 6 "Alarm Saati Seç". Zamanı girin. 4-haneli (24 saat). "Saat Alarmı". TAMAM 7 Seç "Kaydet". 8 "KAPALI", "Bir kez" veya "Her Gün Yinele". Zaman Alarmı AÇMA/KAPAMA Ayarı 4 5 "Alarm AÇ./KAP.". "KAPALI", "Bir kez" veya "Her Gün Yinele". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Zaman alarmını durdurmak için: Zaman alarmı 3 dakika süreyle çalar. Alarm çaldığında, KONUŞ, t, x veya HOPARLÖR gibi bir arama Alarm durur ve ekran bekleme moduna geri döner. Eğer "Bir kez" seçilirse, ayar kapatılır. Konuşma veya dahili telefon sistemi modunda iken, arama bitene kadar alarm çalmayacaktır. 22

23 450TR_TR.book Page 23 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Zil Seçeneği Programlamadan önce, lütfen 1 den 3 e kadar ki adımları uygulayınız MENÜ Zil Sesinin Ayarlanması 6 çeşit seviye ve kapama seçeneği vardır. 4 5 "KAPALI". "El Ünit. Ayarla". istenen zil ses şiddeti. "Zil Seçeneği". Eğer "KAPALI" seçilirse, "Zil Kap." işareti görüntülenir. Harici Arama/Dahili Arama/Çağrı Alma/Alarm için Zil Örneklerini Ayarlama Her bir zil için 20 örnek vardır. 4 5 "Har. Zil Türü", "Dah. Zil Türü", "Ünite Bul. Türü" veya "Alarm Türü". istenen zil sesi örneği.*1 Kablosuz Telefon Özel Çalma için Zil Sesi Seçimi 4 5 "Özel Zil". istenen kategori numarası (1-9). 6 istenen zil sesi örneği.*1 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer melodili zil örneklerini seçerseniz, arama iptal edilse bile zil 10 saniye süreyle çalmaya devam eder. Bundan dolayı, bir çağrıyı yanıtladıktan sonra çevir sesini duyabilir veya hiçbir şey duymayabilirsiniz. 23

24 450TR_TR.book Page 24 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Ton Seçeneği Aşağıdaki sesleri açıp kapatabilirsiniz. Tuş Tonu: Herhangi bir tuşa bastığınızda tuş ton sesi duyulur, işlem süresince bir onaylama tonu ve bir hata tonu duyulacaktır. Çağrı BekletmeTonu:Gelen bir harici çağrı, dahili bir telefon çağrısı sırasında alındığı zaman çağrı bekletme tonu duyulacaktır. Menzil Uyarı Alarmı: Ana birimin menzili dışına çıktığınızda alarm çalacaktır. Pil Zayıf Alarmı: Pillerin şarj edilmesi gerektiğinde alarm çalacaktır. 1 4 MENÜ "TuşTon AÇ./KAP.", "Arama Beklemede", "Menzil Alarmı" veya "Batarya Alarmı". 2 3 "El Ünit. Ayarla". 5 "AÇIK" veya "KAPALI". "Ton Seçeneği". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Ekran Seçeneği Bekleme Modu EkranınınSeçilmesi MENÜ 4 5 "Bekleme Ekranı". "El Ünit. Ayarla". "Ekran Seçeneği". "Baz Numarası" (Ana Birim numarası), "El Ünit. Num." (Mobil Cihaz numarası) veya "KAPALI". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda 24

25 450TR_TR.book Page 25 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 3 e kadar ki adımları uygulayınız MENÜ "El Ünit. Ayarla". Konuşma Modu EkranınınSeçilmesi "Telefon No." yu seçseniz bile, çağrı geldiğinde ekranda çağrının süresi görünecektir. 4 5 "Konuşma Ekranı". "Ekran Seçeneği". "Görüşme Süresi" (Konuşmanın Uzunluğu) veya "Telefon No."(Telefon Numarası). Ekran Dilinin Seçilmesi 4 "Dil Seç". 5 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 24 dilden birini seçebilirsiniz. Okuyamadığınız bir dili ayarladığınızda, mobil cihazını başlangıç ayarlarına sıfırlayın. MENÜ AŞAĞI SAĞ YUKARI SAĞ tuşlarına basın 4-haneli Mobil Cihaz PIN Numarası girin YUKARI TAMAM tuşlarına basın. Mobil Cihazın tüm ayarı başlangıç değerlerine ayarlanacaktır (sayfa.32). Bununla birlikte, Telefon Rehberinin verileri kayıtlı kalacaktır. Arama Seçeneği Çağrı BAR ını Aç/Kapat Bu seçenek, acil ve dahili arama yapmanızı sağlar. istenen dil.*1 Kablosuz Telefon MENÜ "Arama Yasağı". "El Ünit. Ayarla" haneli Mobil Cihaz PIN Numarasi*1 "Arama Seçeneği". "AÇIK" veya "KAPALI".*2 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Eğer "AÇIK" seçilirse, işareti görüntülenir. 25

26 450TR_TR.book Page 26 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 3 e kadar ki adımları uygulayınız MENÜ "El Ünit. Ayarla". Direkt Arama Numarasının Ayarlanması Bir doğrudan arama numarası ayarlanıp özellik açıldıktan sonra sadece KONUŞ veya HOPARLÖR tuşuna basarak doğrudan arama numarasını arayabilirsiniz. Gelen çağrılar kabul edilir. Direkt Aramanın Açma/Kapama Ayarlaması "Arama Seçeneği". 4 5 Telefon Numarası 6 "Direkt Ara. No". Direkt telefon numarasını girin. (en çok 24 karakter) TAMAM tuşuna 3 kez basın.*1 4 5 "Direk AÇ./KAP.". "AÇIK" veya "KAPALI".*1 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Eğer "AÇIK" seçilirse, " " işareti görüntülenir. Diğer Seçenekler Mobil cihazın PIN numarasının değiştirilmesi Fabrika ön ayarı 0000 dır. Mobil Cihazın PIN numarasını programladığınızda,artık onu doğrulayamazsınız. Mobil Cihazın PIN numarasını bir yere not etmenizi tavsiye ederiz. Unutursanız, lütfen en yakın Panasonic Servis Merkezine danışınız. (212) MENÜ "El Ünit. Ayarla". "El Ünit PIN Değ". 6 7 Yeni 4-haneli Mobil Cihaz PIN Numarası 5 "Diğer Seçenek". Mevcut 4-haneli Mobil Cihaz PIN Numarası Onay için tekrar yeni 4-haneli Mobil Cihaz PIN Numarası İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda 26

27 450TR_TR.book Page 27 Tuesday, June 10, :55 PM Mobil Cihaz Ayarları Tuş Kilidi Mobil Cihazının çevirme tuşlarını kilitleyebilirsiniz. Tuş kilidi açıkken sadece gelen çağrılar kabul edilir Mobil cihazı kapatılırsa, tuş kilidi iptal edilir. Tuş kilidi açık olduğu zaman, tuş kilidi iptal edilene kadar acil aramalar yapılamaz. Tuş Kilidi Açık Tuş Kilidi Kapalı TAMAM tuşuna 2 saniyeden daha uzun basın. TAMAM tuşuna 2 saniyeden daha uzun basın. "[X]" işareti görüntülenir ve bütün çevirme tuşları kilitlenir. Tekrar Arama Özelliği TEKRAR ARA tuşu, özel telefon servislerine erişmek için kullanılır. Ayrıntılar için Şebeke sağlayıcınızla temas kurunuz Eğer cihazınız bir PBX'e bağlıysa, TEKRAR ARA tuşuna basmanız, ilave bir çağrının aktarılması gibi ana PBX donanımınızın bazı özelliklerine ulaşmanızı sağlar. Geçici Olarak Tonlu Çevirme (Döner veya Darbeli servis kullanıcıları için) Çevirme modu tonlu aramaya çevrilir. Örneğin, elektronik bankacılık servisi gibi tonlu çevirmeyi gerektiren arama için numaraları girebilirsiniz. Erişim numaralarını girmeden önce. YILDIZ İŞARETLİ tuşa basın. İptal ettiğiniz zaman, çevirme modu darbeliye dönecektir. Aramayı Duraklatma (PBX hattı/uzak mesafe servis kullanıcıları için) Bir PBX kullanımında veya bir uzak mesafe servis erişiminde telefon numarası çevirme işleminin duraklatılması gerekli olduğunda bir çevirme duraklaması kullanılır. Örneğin; bir PBX vasıtasıyla bir dış hatta erişmek için bir duraklamayı takiben 9 (hat erişim numarası) çevrildiği zaman: Telefon Numarası 4 DURAKLAT *1 KONUŞ *2 Kablosuz Telefon Kayıtlı bir numarayı aradığınızda veya tekrar aradığınızda bir duraklamanın girilmesi hatalı çevirmeyi önler. Bir kez DURAKLAT tuşuna basmak, bir duraklama oluşturmaktadır. Duraklama zamanını uzatmak için, uygun şekilde DURAKLAT *1 "P" işareti ekran üzerinde görünür. *2 Çağrı yapmak için HOPARLÖR tuşuna da basabilirsiniz. 27

28 450TR_TR.book Page 28 Tuesday, June 10, :55 PM Ana Birim Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 2 e kadar ki adımları uygulayınız. 1 2 MENÜ "Baz Ayarı". "Giriş Komutu" Ana Birim PIN numarasının değiştirilmesi Fabrika ön ayarı 0000 dır. Ana birim PIN numarasını programladıktan sonra, artık onu doğrulayamazsınız. Ana birim PIN numarasını bir yere not etmenizi tavsiye ederiz. Eğer unutursanız, lütfen en yakın Panasonic Servis Merkezine danışınız. (212) Mevcut 4-haneli Ana Birim Yeni 4-haneli Ana Birim 5 PIN Numarası PIN Numarası Onay için tekrar yeni 4-haneli Ana Birim PIN Numarası Çağrı Sınırlandırma Seçtiğiniz mobil cihazların, seçtiğiniz telefon numaralarını çevirmemesini sağlayabilirsiniz. 10 tane arama sınırlandırma numarası (8 haneye kadar) atayabilirsiniz. Eğer sınırlandırılmış bir numarayı çevirirseniz, arama gerçekleşmez ve sınırlandırılan numara yanıp söner haneli Ana Birim 5 Mobil Cihaz Numarası 6 PIN Numarası*1 Seç istenen mobil cihaz.*2 SAĞ tuşa basın. 7 Telefon Numarası 8 9 Sınırlandırılacak SAĞ tuşa basın. telefon numarasını girin. (8 haneye kadar) KAPAT VEYA Çağrı sınırlandırmalı numaraları girmeğe devam etmek için 7 ve 8 adımları tekrarlayın. (10 numaraya kadar) Arama Sınırlandırmalı Mobil Cihazların İptal Edilmesi haneli Ana Mobil Cihaz 4 Birim PIN 5 Numarası 6 7 Numarası*1 Seç istenen mobil cihaz.*3 SAĞ tuşa basın. İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Seçilen mobil cihaz numarası yanıp söner. *3 Seçilen mobil cihaz numaralarının yanıp sönmesi duracaktır. 28 KAPAT tuşuna basın.

29 450TR_TR.book Page 29 Tuesday, June 10, :55 PM Ana Birim Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 2 e kadar ki adımları uygulayınız. 1 2 MENÜ "Baz Ayarı". Arama Sınırlandırmalı Numaranın İptal Edilmesi "Giriş Komutu" 3 6 SİL tuşuna basın haneli Ana Birim PIN Numarası* SAĞ tuşa basın. İstenen çağrı sınırlandırmalı numara gözükene kadar SAĞ tuşa tekrarlı şekilde basın. <devam etmek için> VEYA 5 ve 7 adımları tekrarlayın. <bitirmek için> KAPAT Çevirme Modunu Seçin (Tonlu/Darbeli) Şebeke servisinize bağlı olarak çevirme modunu tonluya veya darbeliye değiştirebilirsiniz. Eğer dokunmatik tonlu bir servise sahipseniz, tonlu modu seçin. Eğer döner veya darbeli bir servise sahipseniz, darbeli modu seçin. 4-haneli Ana 1 Ton Birim PIN VEYA 7 Numarası*1 2 Darbeli TAMAM Kablosuz Telefon Flaş/Toprak Modunun Seçilmesi Sizin PBX gereksinimlerinize bağlı bir seçenek olarak bir toprak rölesi takabilirsiniz. Montaj için lütfen Panasonic Servis Merkezimize danışınız. Montaj anında, PBX veya Şebeke sağlayıcınıza uygun gelen flaş veya toprak modunu seçebilirsiniz haneli Ana 1 Flaş 1 80 mili saniye 4 Birim PIN VEYA 7 Numarası*1 VEYA mili saniye TAMAM Flaş zamanını seçin. tuşuna Toprak basın. 2 İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Fabrika ön ayari gizlidir. *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. 29

30 450TR_TR.book Page 30 Tuesday, June 10, :55 PM Ana Birim Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 2 e kadar ki adımları uygulayınız. 1 2 MENÜ "Baz Ayarı". "Giriş Komutu" Duraklama Zamanlaması PBX gereksinimlerinize bağlı olarak 3 veya 5 saniye duraklama zamanı ayarlayabilirsiniz. 4-haneli Ana 3 Birim PIN 3 Numarası* saniye VEYA 2 5 saniye 7 TAMAM Otomatik Yön Seçimi Otomatik Yön Seçimi, uzun mesafe aramaları yaptığınızda, mevcut en az masraflı aktarıcı (şebeke) servisini seçen bir özelliktir. Alan kodları, aktarıcı kodlar ile ilişkili olduğunda, sadece alan kodunu çevirmeniz yeterli olacaktır, en az masraflı aktarıcı (şebeke) otomatik olarak aranacaktır. Aktarıcı telefon ücretleri ile ilgili olarak lütfen telefon şirketiniz ile temas kurunuz. Aktarıcı Kodlarının Kaydedilmesi Öncelikle ikinci bir aktarıcı (şebeke) servisine abone olmak zorundasınız. 5 adete kadar aktarıcı servise abone olabilirsiniz Sonra kodu aşağıdaki gibi kaydedin: haneli Ana Birim PIN 5 1 Numarası*1 1 VEYA 2. 5 Aç 1. Aktarıcı Kodu Aktarıcı kodunu girin. (en çok 7 karakter) den 5. ye kadar Aktarıcı Kodu Aktarıcı kodunu girin. (en çok 7 karakter) TAMAM tuşuna basın. Alan Kodlarının Kaydedilmesi Esas aktarıcı (şebeke) servisinden daha düşük ücretleri olan seçilmiş aktarıcı (şebeke) servisleri ile ilgili alan kodlarını kaydedin. 25 alan koduna kadar kayıt yapabilirsiniz. 4-haneli Ana Alan Kodu Birim PIN (en çok 5 karakter) TAMAM Numarası*1 *2 TAMAM İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Fabrika ön ayarı gizlidir. *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Çok fazla alan kodu kaydetmeniz gerekirse, 6 dan itibaren adımları tekrarlayın. 30

31 450TR_TR.book Page 31 Tuesday, June 10, :55 PM Ana Birim Ayarları Programlamadan önce, lütfen 1 den 2 e kadar ki adımları uygulayınız. 1 2 MENÜ "Baz Ayarı". "Giriş Komutu" Alan Kodlarını Aktarıcı Kodlar ile ilişkilendirin Aktarıcı kodlarını ve alan kodlarını kaydettikten sonra, kayıtlı alan kodlarını seçilen daha düşük ücretli aktarıcı kod ile ilişkilendirmek zorundasınız. Bir adetten daha fazla aktarıcı kod kaydedilmişse, sadece alan kodlarını aktarıcı kod ile ilişkilendirmek gereklidir. Sadece aktarıcı kod kaydedilmişse, kaydettiğiniz herhangi bir alan kodu (25 e kadar) bu aktarıcı kod ile otomatik olarak aranacaktır haneli Ana 4 Birim PIN Numarası*1 istenen alan kodu. 8 9 TAMAM *2 Otomatik Yön Seçimi Açma/Kapama TAMAM 1. 5 Alan koduyla ilişkilendirmek istediğiniz aktarıcı kodunu seçin. 4-haneli Ana 1 Aç Birim PIN VEYA 7 Numarası*1 0 Kapat TAMAM Kablosuz Telefon İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Eğer aktarıcı kodlarla daha fazla sayıda ilişkili alan koduna gereksiniminiz olursa, 5 den itibaren adımları tekrarlayın. 31

32 450TR_TR.book Page 32 Tuesday, June 10, :55 PM Başlangıç Ayarları Mobil Cihazı Sıfırlama Mobil Cihaz ayarlarının hepsini başlangıç ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. 1 4 MENÜ 4-haneli Mobil Cihaz PIN Numarası*1 2 3 "El Ünit. Ayarla". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. Mobil Cihaz Başlangıç Ayarları 5 Fonksiyon "EVET" veya "HAYIR". "El Ünit. Değ". Başlangıç Ayarı Zaman Alarm Modu KAPA Alarm Zamanı Sil Mobil Cihaz Zil Ses Şiddeti 3 Mobil Cihaz Harici Zil Sesi Örneği 1 Mobil Cihaz Dahili Zil Sesi Örneği 1 Mobil Cihaz Çağrı Ton Örneği 1 Mobil Cihaz Alarm Ton Örneği 1 Tuş Tonu AÇ Çağrı Bekletme Tonu AÇ Menzil Uyarı Alarmı KAPA Pil Zayıf Alarmı AÇ Bekleme Modu Ekranı Baz ünitesi numarası Konuşma Modu Ekranı Aramanın Uzunluğu Ekran Dili Türkçe Çağrı BAR KAPA Direkt Arama Modu KAPA Direkt Arama Numarası Sil 4 haneli Mobil Cihaz PIN Numarası 0000 Otomatik Konuş KAPA Ana Birim Erişimi Otomatik Ana Birim Erişimi Tekrar Arama Belleği Hepsini Sil Mobil Cihaz Alıcı Ses Şiddeti Orta Telsiz Ayarı Grup 32

33 450TR_TR.book Page 33 Tuesday, June 10, :55 PM Başlangıç Ayarları 1 Ana Birim Ayarlarını Sıfırlama MENÜ tuşuna basın. 4-haneli Ana Birim PIN Numarası*1 "Baz Ayarı" "Giriş Komutu" 0 TAMAM İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. Ana Birim Başlangıç Ayarları Fonksiyon Başlangıç Ayarı Zil Modu Bütün Mobil Cihazlar Zil Sayısı 3 Flaş/Toprak Flaş Flaş Zamanlama 200 mili saniye Duraklama Zamanlaması 3 saniye Arama Sınırlandırmalı Mobil Cihazlar Hepsini Sil Arama Sınırlandırmalı Numaralar Hepsini Sil 4 Haneli Ana Birim PIN Numarası 0000 Çevirme Modu Ton ARS Ayarı KAPA Aktarıcı Kodu Hepsini Sil Alan Kodu Hepsini Sil Alan Kodunun İlişkilendirilmesi Bütün Alan Kodlarını Aktarıcı Kodlar ile ilişkilendirin Kablosuz Telefon 33

34 450TR_TR.book Page 34 Tuesday, June 10, :55 PM Çok-birimli Kullanıcı İşletme Bir Ana Birime Mobil Cihazın Kaydedilmesi Mobil Cihazın Kaydedilmesi Ana birimle birlikte verilen mobil cihaz önceden kaydedilmiştir. İlave bir mobil cihaz satın alırsanız, kaydedilmelidir. İlave KX-A145EX mobil cihazları ayrı olarak satılmaktadır. 6 adete kadar mobil cihaz tek bir ana birime kaydedilebilir. İlave mobil cihazların kullanılması, harici bir hata bir çağrıyı devamlı iletme sırasında dahili bir arama yapmanızı sağlar. Mobil cihaz kaydı tuşuna basıldıktan sonraki 1 dakika içinde tamamlanmalıdır. Eğer 1 dakika geçilirse, tuşuna basın, sonra tekrar başlayın. İlave mobil cihaz pillerini kullanmaya başlamadan önce 7 saat süreyle şarj edin "E/Ünit MENÜ tuşuna basın. SAĞ tuşa basın. 5 Yeşil işaret yanıp sönene kadar Ana Birim üzerindeki tuşuna (yaklaşık 10 saniye süreyle) basılı tutun. Eğer bütün kayıtlı mobil cihazlar çalmaya başlarsa (Çağrı Alma), çağrı almayı durdurmak için tuşuna basın sonra tekrar başlayın. mobil cihazı kaydetmek için istenen mevcut ana birim numarası. TAMAM "El Ünit. Ayarla". 7 "Kayıt". Kaydet" "Baz PIN i Girin" görüntülendikten sonra 4-haneli Ana Birim PIN Numarası.*1 Bir mobil cihazı başarılı şekilde kaydedildiği zaman, bir onay sesi duyulur ve işareti yanar. İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. 34

35 450TR_TR.book Page 35 Tuesday, June 10, :55 PM Çok-birimli Kullanıcı İşletme Bir Ana Birimin İptal Edilmesi Mobil cihazınızı kaydettiğiniz herhangi bir ana birimi iptal edebilirsiniz MENÜ "Bazı İptal Et". 7 8 SAĞ tuşa basın. "El Ünit. Ayarla" haneli Mobil Cihaz PIN Numarası*1 "HAYIR" veya "EVET". "Kayıt". Bir Mobil Cihazın İptal Edilmesi Her bir mobil cihaz kendisini veya başka bir mobil cihazı iptal edebilir. iptal etmek istenen ana birim numarası.*2 1 2 "Giriş Komutu" 3 7 MENÜ "Baz Ayarı" haneli Ana Birim PIN Numarası*1 Mobil Cihaz Numarası Seç istenen mobil cihaz.*3 TAMAM Lütfen ekrana "Baz Ayarı" gelinceye dek bekleyin. Kablosuz Telefon İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Seçilen baz üniteleri " " ile işaretlenir. *3 Seçilen mobil cihaz numarası yanıp söner. 35

36 450TR_TR.book Page 36 Tuesday, June 10, :55 PM Çok-birimli Kullanıcı İşletme Programlamadan önce, lütfen 1 den 4 e kadar ki adımları uygulayınız. 1 2 "Giriş Komutu" MENÜ "Baz Ayarı". Zil Modu Seçimi; Bütün Mobil Cihaz Modlarını Ayarlama Bütün mobil cihazlar modu TAMAM Seçilen Mobil Cihaz Modunu Ayarlama Seçilen mobil cihazlar modu Mobil Cihaz Numaraları*2 İstenen mobil cihaz numaralarına basın. Seçilen daha sonra Bütün Mobil Cihaz Modlarını Ayarlama Özel Mobil Cihazlar, seçilen zil sayısında çalacaktır. Yanıt verilmezse, bütün mobil cihazlar çalacaktır. 4-haneli Ana Birim PIN Numarası* TAMAM Mobil Cihaz Numaraları*2 7 Seçilen sonra bütün İstenen mobil cihaz SAĞ tuşa basın. mobil cihazlar modu numaralarına basın. 8 Zillerin Numarası*3 9 Kaç kez çalacağını seçin. TAMAM (6 ya kadar çalar) İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda Fabrika ön ayarı gizlidir. *1 Fabrika ön ayarı 0000 dır. *2 Seçilen mobil cihaz numarası yanıp söner *3 Zillerin sayısını girmek için 1 den 6 ya kadar çevirme 36

37 450TR_TR.book Page 37 Tuesday, June 10, :55 PM Çok-birimli Kullanıcı İşletme Ana Birim Seçimi Otomatik Baz Ünitesi Erişimi seçiliyken, mevcut ana birimin radyo menzilinin dışına çıkarsanız, mobil cihaz otomatik olarak başka kayıtlı üniteleri araştırır. Belirli bir ana birim seçildiği zaman, mobil cihazı sadece bu ana birime erişecektir. Radyo istasyonları komşu ana birimlerle çakışsa dahi çağrılar (hem gelen hem giden) sadece seçili ana birim vasıtasıyla iletilebilir MENÜ "El Ünit. Ayarla". "Otomatik" veya özel ana birim numarası. "Baz Seç". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda "Otomatik" seçildiğinde bile, mobil cihaz başka bir baz ünitesine kaydedildiğinde iptal edilir. İlave Ana Birimlerin İşletilmesi: Mobil cihazınızı 4 adete kadar ana birimle kaydedebilir ve işletebilirsiniz. Her bir ana birim 1 radyo istasyonu teşkil eder. Eğer her birim aynı telefon hattına bağlıysa, ana birimleri iki radyo hücresi üst üste gelecek şekilde konumlandırmak suretiyle sistemin işletme menzilini uzatabilirsiniz. Mobil cihazı OTOMATİK ana birim seçimine ayarlıyken, ilk ana birimin menzili geçilirse mobil cihazı bekleme modunda otomatik olarak ikinci ana birime geçiş yapacaktır. Ana birimler arasında çağrıları transfer etmek mümkün değildir (sadece aynı ana birime bağlı mobil cihazlar arasında. Kablosuz Telefon Radyo İstasyonu Örneğin: 2 ana birimle kayıtlı ilave mobil cihazlar (KX-A145EX). 3 Not: Mobil cihazı bir radyo istasyonundan diğerine taşındığında çağrılar kesilir. 5 37

38 450TR_TR.book Page 38 Tuesday, June 10, :55 PM Dahili Telefon Sistemi Mobil Cihazlar arasında Dahili Telefon Sistemi Mobil Cihazlarınızı 2 yönlü dahili telefon sistemi olarak kullanabilirsiniz. Örneğin, 1 Mobil Cihazı 2 Mobil Cihazını aradığı zaman. <Mobil Cihaz 1> 1 INT (Ekran üzerinde ) 2 DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ 2 İstenen Mobil Cihaz Numarasına basın. <Mobil Cihaz 2> 3 KONUŞ *1 İptal etmek için, Dahili çağrılar, mevcut baz ünitesinin radyo istasyonu dahilinde iletilebilir, fakat komşu radyo istasyonları içindeki baz üniteleri dahilinde iletilemezler. Bir Çağrıyı Başka Bir Mobil Cihaza Transfer Etme/Konferans Arama Aynı ana birime kayıtlı mobil cihazlar arasında bir harici çağrıyı transfer etmek için bir çağrı anında dahili telefon sistemi kullanılır. Örneğin, 1. Mobil Cihazı 2. Mobil Cihazına bir çağrıyı transfer ettiğinde. <Mobil Cihaz 1> (Bir çağrı süresince) *3 1 INT (Ekran üzerinde ) DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ İstenen Mobil Cihaz Numarasına basın.*2 <Mobil Cihaz 2> 3 KONUŞ tuşuna basın.*1 İptal etmek için, *1 Ayrıca, DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ, t, x veya HOPARLÖR gibi bir arama tuşuna da basabilirsiniz. *2 İstenen mobil cihaz numarasına bastıktan sonra tuşuna basarsanız, başka bir mobil cihazıyla konuşmaksızın bir çağrıyı başka bir mobil cihaza transfer edebilirsiniz. Transfer edilen çağrı 30 saniye içinde yanıtlanmazsa, 1 Mobil Cihazı tekrar çalacaktır. *3 Mobil Cihazı transfer edilen çağrıyı yanıtladığı zaman, çağrı transferini tamamlamak için tuşuna basın veya konferans aramayı oluşturmak için 3 nolu çevirme 38

39 450TR_TR.book Page 39 Tuesday, June 10, :55 PM Telsiz Telsiz özelliği, baz ünitesinin menzili dışındayken de mobil cihazların birbirleriyle iletişim kurmasını sağlar. Mobil cihazlar Telsiz modundayken, harici çağrı alınamaz. Sadece Telsiz özellikli KX-A145EX mobil cihazlar birbirleriyle iletişim kurabilir. Bu modda konuşma süresi yaklaşık 6 saattir. Menzil: Telsiz modunda iki mobil cihaz arasındaki maksimum menzil içeride 50 metre ve dışarıda da 300 metredir. Telsiz Modunu Ayarlama Telsiz Modunu ayarlayabilirsiniz. İki tip ayar vardır. Ortak Baz İstasyonu modu ve Grup modu. Fabrika ayarı Grup modudur. - Ortak Baz İstasyonu modunda, ortak bir baz ünitesine kayıtlı mobil cihazlar arasında iletişim mümkündür. Mobil cihazlar birden fazla baz ünitesine kayıtlıysa, aynı baz ünitesi seçilmelidir. Baz ünitesi seçimi AUTO (OTOMATİK) ise özelliğin çalışmayacağını unutmayın. Ortak mod seçilmişse ve mobil cihaz bir baz ünitesine kayıtlı değilse bir hata sinyali duyulur. - Grup modunda, ikisi de bu moda ayarlı olup Grup Kimlikleri ortak olan mobil cihazlar arasında iletişim mümkündür. Bu, mobil cihazların kayıtlı oldukları baz ünitesine bağımlı olmamalarını ve baz ünitesi menzili dışında çalışabilmelerini sağlar MENÜ tuşuna basın. "El Ünit. Ayarla". "Diğer Seçenek". "WalkiTalki Ayar". Kablosuz Telefon 5 Ortak : Search/Select "Genel". Grup : "Grup". Grup Kodu*1 SAĞ tuşa basın. Mobil Cihaz Numarası*2 SAĞ tuşa basın. "Kaydet". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda *1 Bu seçtiğiniz 3 numaradan oluşabilir. Varsayılan değer 000 dır. Kodunuzu bir yere not edin. *2 Varsayılan 1 dir. ÖNEMLİ: Her bir mobil cihazın benzersiz numarası olmalıdır. 39

40 450TR_TR.book Page 40 Tuesday, June 10, :55 PM Telsiz Telsiz Modunu AÇMA/KAPAMA Telsiz özelliğini kullanabilmek için görüşmedeki tüm mobil cihazların Telsiz modunda olması gerekir MENÜ "El Ünit. Ayarla". İşlemden çıkmak için, herhangi bir anda "AÇIK" veya "KAPALI".*1 *1 Telsiz modu AÇIKKEN, mobil cihaz numarası ekranın ilk satırındaki "Walkie- Talkie" kelimesinden sonra ekrana gelir. Telsiz Modunda Konuşma Bu işlevi kullanmaya devam etmeden önce Telsiz modunun açık olduğundan ve uygun telsiz modunun seçildiğinden emin olun. Örneğin Mobil Cihaz 1, Mobil Cihaz 2 yi ararken: <Mobil Cihaz 1> 1 INT 2 DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ VEYA KONUŞ VEYA <Mobil Cihaz 2> 2 İstenen Mobil Cihaz Numarasına basın.*1 3 KONUŞ *2 HOPARLÖR Kapatmak için, Telsiz modunda ses seviyesini ayarlamak için YUKARI veya AŞAĞI *1 Gönderen uzak dahili numara olarak girebilir. Bu durumda aynı Telsiz modundaki tüm mobil cihazlar aranır. *2 Herhangi bir çevirme tuşuna da basabilirsiniz, DAHİLİ TELEFON SİSTEMİ, t, x veya HOPARLÖR. 40

41 450TR_TR.book Page 41 Tuesday, June 10, :55 PM Kemer Klipsinin Kullanılması Kemer klipsini çıkarma. Kemer klipsini kullanarak mobil cihazı kemerinize veya cebinize takabilirsiniz. İsteğe Bağlı Kulaklık İsteğe bağlı kulaklığın mobil cihaza takılması ahizesiz telefon görüşmeleri yapılmasını sağlar. Lütfen sadece Panasonic KX-TCA89EX kulaklığı kullanın. İsteğe bağlı kulaklığın Kulaklık Jakı mobil cihaza takılması Kulaklık jak kapağını açın ve isteğe bağlı kulaklığı şekilde gösterildiği gibi kulaklık jakına takın. Duvara Montaj Kancalar 8 cm Vidalar AC Adaptör kablosunu, yerinden çıkmaması için sıkıştırın. Bu cihazı duvara monte edebilirsiniz. - Vidaları duvara sokun. - Vida deliğinin merkezi yatay olarak 8 cm uzakta olmalıdır. - AC adaptörü ve telefon hat kablosunu bağlayın. - Kabloları gösterildiği gibi düzenleyin, sonra cihazı monte edin. Faydalı Bilgi Duvar Bağlantı Taslağı 8 cm 41