JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra"

Aylin Abdil
8 yıl önce
İzleme sayısı:

1 jabra Kullanım Kılavuzu jabra.com/steel

2 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Bluetooth marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetindedir ve bu marka ve logoların GN Netcom A/S tarafından her türlü kullanımı, lisans kapsamındadır. (Tasarım ve özellikler, haber verilmeden değiştirilebilir.) ÇİN DE ÜRETİLMİŞTİR MODEL: OTE26 Uygunluk Beyanını aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:

3 İÇINDEKILER 1. HOŞ GELDİNİZ KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ TAKMA ŞEKLİ EARGEL'İ DEĞİŞTİRME 3.2 EARHOOK'U TAKMA 3.3 RÜZGÂR KORUMASININ KULLANIMI 4. BATARYAYI ŞARJ ETME BAĞLANTI KURMA MOBİL CİHAZA BAĞLANMA 5.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA (NFC) 6. KULLANIM ARAMALAR 6.2 KULAKLIĞIN SESLİ KOMUTLARI 6.3 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME MESAJLARI 6.4 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) 6.5 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME 7. YAZILIM JABRA ASSIST 8. DESTEK SSS 8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI 9. TEKNIK ÖZELLIKLER

4 1. HOŞ GELDİNİZ Jabra Steel'i kullandığınız için teşekkür ederiz. Cihazdan memnun kalmanızı umuyoruz! İN ÖZELLİKLERİ Nemli ve tozlu ortamlarda kullanım için ideal Sesli yönlendirme Sesli komutlar ile kulaklık kontrolü Siri/Google Now/Cortana için ses düğmesi NFC ile bağlantı HD ses uyumlu 6 saate kadar konuşma süresi Daha uzun bekleme süresi için Power Nap özelliği Gürültü önleme fonksiyonu için çift mikrofon Kablosuz özgürlük maksimum 30 m/98 ft 4

5 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ Cevapla/ Sonlandır düğmesi jabra Ses düğmesi Aç/Kapat düğmesi Mikrofonlar Bluetooth göstergesi USB şarj girişi jabra NFC Alanı Rüzgâr koruması EarGel ler EarHook lar 5

6 jabra jabra 3. TAKMA ŞEKLİ Kulaklık, ister kulak askısıyla ister kulak askısı olmadan, sağ veya sol kulağa takılabilir. Kutuda ilave EarHook ve EarGel aksesuarları mevcuttur. 3.1 EARGEL'İ DEĞİŞTİRME İdeal kullanım ve konfor için, ergonomik tasarıma sahip çeşitli EarGel lerden kendinize en uygun olanı seçin. 6

7 3.2 EARHOOK'U TAKMA Kulak askılı kullanım tercih edildiğinde, kulaklığa kulak askısı takılabilir. 7

8 3.3 RÜZGÂR KORUMASININ KULLANIMI Rüzgâr sesini önemli oranda azaltmak için, rüzgâr korumasını -mikrofonları tümüyle kaplayacak şekilde- nazikçe kulaklığın uç kısmına geçirin. 8

9 4. BATARYAYI ŞARJ ETME 1. USB şarj girişine erişmek için, kulaklığın üstünde bulunan şarj girişi kapağını açın. 2. Kulaklığınızı, ürünle gelen USB kablosunu kullanarak bir USB güç kaynağına bağlayın. DİKKAT: Güvenlik nedeniyle, kulaklığı şarj olurken kullanmamanız önerilir. Kulaklığın tamamen şarj olması, yaklaşık 2 saat sürer. 9

10 5. BAĞLANTI KURMA 5.1 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA 1. Kulaklığınızı çalıştırın. 2. Bluetooth göstergesi mavi yanıp sönene dek Cevapla/Sonlandır düğmesini basılı tutun (3 saniye). 3. Kulağını takın ve sesli talimatları izleyin. jabra 10

11 5.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA (NFC) 1. Kulaklığınızı çalıştırın. 2. Kulaklığın NFC alanını, bağlantı onaylanana kadar mobil cihazın NFC alanına sürtün. jabra 11

12 6. KULLANIM 6.1 ARAMALAR jabra Cevapla/Sonlandır düğmesi Ses düğmesi Aç/Kapat düğmesi FONKSİYON YAPMANIZ GEREKEN Açma/Kapatma Aç/Kapat düğmesine basın (3 saniye) jabra Aramayı cevaplama/ sonlandırma Aramayı reddetme Son numarayı yeniden arama Kulaklığın batarya durumu Cevapla/Sonlandır düğmesine kısaca basın veya sesli olarak "Answer" (Cevapla) komutunu söyleyin Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez kısaca basın veya sesli olarak "Ignore" (Reddet) komutunu söyleyin Görüşme yapmadığınız bir sırada Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez kısaca basın Görüşme yapmadığınız bir sırada Cevapla/sonlandır düğmesine kısaca basın 12

13 Siri/Google Now/Cortana yı etkinleştirme (telefona bağlıdır) Sesli komut fonksiyonunu etkinleştirme Sessize alma/sesi açma Görüşme yapmadığınız bir sırada Ses düğmesine kısaca basın Görüşme yapmadığınız bir sırada Ses düğmesini basılı tutun (1 saniye). Sesli komutların tümünden oluşan bir listeye ulaşmak için, sesli olarak What can I say? (Ne diyebilirim?) komutunu söyleyin Görüşme yapmadığınız bir sırada Ses düğmesine kısaca basın 6.2 KULAKLIĞIN SESLİ KOMUTLARI Sesli komutlar, kulaklığı yönetmek için söylenebilen komutlardır. SÖYLEYEBİLECEĞİNİZ KOMUT Answer Ignore What can I say? Pair new device Battery Call back ANLAMI Gelen aramayı cevaplar Gelen aramayı reddeder Tüm sesli komutların bir listesini dinletir Yeni bir mobil cihaza bağlar Bataryanın şarj durumunu söyletir Cevapsız arama sonrasında numarayı yeniden aratır 13

14 SÖYLEYEBİLECEĞİNİZ KOMUT Phone commands Redial ANLAMI Siri/Google Now/Cortana yı etkinleştirir Son aranan numarayı yeniden aratır Sesli komutlar İngilizce (ABD), Çince (Mandarin), Japonca ve Almanca olarak mevcuttur. Dil paketleri Jabra Assist uygulaması üzerinden indirilebilir. Kulaklığın dili değiştirildiğinde, doğru sesli komutlar için lütfen o dilin kullanım kılavuzuna bakınız. 6.3 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME MESAJLARI Sesli yönlendirme, sizi yönlendirmek veya kulaklığın o anki durumu (ör. bağlantı ve batarya durumu) hakkında bilgi vermek için verilen sesli mesajlardır. Sesli yönlendirme İngilizce (ABD), Çince (Mandarin), Japonca, Almanca ve Rusça olarak mevcuttur. Dil paketleri Jabra Assist uygulaması üzerinden indirilebilir. 14

15 6.4 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) Telefonun sesli komutları, kulaklığa söyleyip telefonunuzda Siri, Google Now veya Cortana yı kullanabileceğiniz komutlardır. Siri, Google Now veya Cortana hakkında daha fazla bilgi için lütfen telefonunuzun kullanım kılavuzuna bakınız. Siri/Google Now/Cortana yı etkinleştirme (telefona bağlıdır) Görüşme yapmadığınız bir sırada Ses düğmesine kısaca basın 15

16 6.5 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME Kulaklığınız, aynı anda birden fazla aramayı kabul edebilir. FONKSİYON Mevcut aramayı sonlandırma ve gelen aramayı cevaplama Bekleyen arama ile aktif arama arasında geçiş yapma YAPMANIZ GEREKEN Cevapla/Sonlandır düğmesine kısaca basın Cevapla/Sonlandır düğmesini basılı tutun (2 saniye) jabra Mevcut aramayı beklemeye alma ve gelen aramayı cevaplama Cevapla/Sonlandır düğmesini basılı tutun (2 saniye) Gelen aramayı reddeder Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez kısaca basın 16

17 7. YAZILIM 7.1 JABRA ASSIST Jabra Assist, kulaklığın GPS le takip edilmesini, bağlantı desteği ve kulaklığın pil durumunun takibini sağlayan bir akıllı telefon uygulamasıdır. Android uygulaması - Google Play ios uygulaması - App Store 17

18 8. DESTEK 8.1 SSS Ayrıntılı SSS için Jabra.com/steel adresini ziyaret edin. 8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve korunaklı biçimde muhafaza edin. Aşırı sıcaklıklarda (70 C/158 F üstü veya -10 C/14 F altı) muhafaza etmeyin. Bu durum, pil ömrünü kısaltabileceği gibi, kulaklığın çalışmasını da etkileyebilir. 18

19 9. TEKNIK ÖZELLIKLER Ağırlık: ÖZELLİK 10 g Boyutlar: Mikrofonlar: Hoparlör: Çalışma mesafesi: U 71.5 mm x G 15,4 mm x Y 25,5 mm İkili mikrofon teknolojisi 11 mm lik dinamik hoparlör 30 m/98 ft (telefona bağlıdır) Bluetooth sürümü: 4.1 Eşleştirilebilen cihaz sayısı: Desteklenen Bluetooth profilleri: Konuşma süresi: Bekleme süresi: Çalışma sıcaklığı: Saklama sıcaklığı: Eşleştirme şifresi veya PIN: Maksimum 8 olmak üzere, aynı anda iki bağlantı (MultiUse ) Gelişmiş Ses Dağıtım Profili (A2DP v1.2), Eller Serbest Profili (HFP v1.6), Kulaklık Profili (HSP v1.2), Telefon Rehberine Erişim Profili (PBAP v1.0) 6 saate kadar 10 güne kadar -10 C ile 55 C (14 F ile 131 F) arası -10 C ile 70 C (14 F ile 158 F) arası

20 REV B 20

Benzer belgeler

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.