Kumanda Paneli. EMS plus O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kumanda Paneli. EMS plus 6 720 807 337-00.1O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC200 6 720 807 354 (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz."

Transkript

1 Kumanda Paneli EMS plus O Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

2 Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz, Isıtma bizim işimiz ve üstelik 275 yılı aşkın bir süredir. Baştan beridir tüm enerjimizi ve tutkumuzu, kendinizi iyi hissedeceğiniz şekilde iklimlendirilmiş bir ortam için size kişisel çözümler geliştirmek için harcıyoruz. Bu hem hava şartlandırma hem de sıcak kullanım suyu hazırlama olabilir. Bir Buderus ürünü edindiğinizde, çok verimli bir ısıtma teknolojisi ile birlikte, size uzun bir süre boyunca ve güvenilir bir şekilde konfor sunacak olan kendini kanıtlamış Buderus kalitesine sahip olursunuz. En yeni teknolojileri kullanarak üretim yapıyor ve ürünlerimizin birbirine verimli bir şekilde uygun olmasına dikkat ediyoruz. Ekonomiklik ve çevre duyarlılığı ise her zaman en öncelikli konulardır. Tercihinizi bizden ve yüksek konfor ile birlikte verimli enerji kullanımından yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Bunu sürekli kılmak için kullanma kılavuzunu lütfen dikkatle okuyunuz. Ancak ürününüzle ilgili olarak yine de bir sorun yaşayacak olursanız, lütfen yetkili servisimize başvurunuz. Yetkili servisimiz size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır. Yetkili servisimize ulaşamadınız mı? Sorun değil! Çağrı merkezimizi arayabilirsiniz. Buderus ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz! Saygılarımızla, Buderus İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler Sembol Açıklamaları Emniyetle İlgili Genel Bilgiler Ürünle İlgili Bilgiler İşlev Kapsamına Yönelik Uyarılar Kontrol ünitesi olarak fonksiyon Uzaktan kumanda olarak fonksiyon Uygunluk Beyanı Teknik Dokümantasyonun Geçerliliği Elektrik Kesintisi Sonrası işletim Enerji Tasarrufu İle İlgili Bilgiler Sıkça Sorulan Sorular Arızaların Giderilmesi Hissedilen Arızaların Giderilmesi Gösterilen Arızaların Giderilmesi Çevre Koruma/Geri Dönüşüm Kullanma Elemanlarına ve Sembollere Genel Bakış Ayar Protokolü Özet Kullanma Kılavuzu Oda Sıcaklığının Değiştirilmesi Diğer Ayarlar Terminoloji Alfabetik İndeks Ana Menünün Kullanımı Menü Düzeni Ana menüye genel bakış Zaman Programı İle Isıtma İçin Ayarların (Otomatik Çalışma Modu) Uyumlu Hale Getirilmesi Sıcak kullanım suyu hazırlama ayarlarının değiştirilmesi Tatil Programının Ayarlanması Tesisata İlişkin Bilgiler Açılması Genel ayarlar Logamatic RC (2013/06)

3 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1.1 Sembol Açıklamaları İkaz İşaretleri Altta, bu dokümanda kullanılan uyarı sözcükleri ve bunların tanımları yer almaktadır. UYARI: Hasarların oluşabileceğini gösterir. DİKKAT: İnsanlar için hafiften orta dereceye kadar yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. İKAZ: Ağır veya ölümcül yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. TEHLİKE: Ağır veya ölümcül yaralanmaların meydana geleceğini gösterir. Önemli Bilgiler Diğer Semboller Sembol Metinde yer alan güvenlik uyarıları bir ikaz üçgeni ile belirtilir. Bunlara ilave olarak, uyarı sözcükleri, hasarların önlenmesine yönelik tedbirlere uyulmaması halinde ortaya çıkabilecek tehlikelerin türlerini ve derecelerini belirtmektedir. İnsanlar için tehlikelerin veya maddi hasar tehlikesinin söz konusu olmadığı önemli bilgiler yanda gösterilen sembol ile belirtilmektedir. Anlamı İşlem adımı Doküman içinde başka yerlere veya başka dokümanlara çapraz başvuru Sayma/liste maddesi Sayma/liste maddesi (2. seviye) Bir defa ısı. Tab O Diğer Semboller Ekranda yanıp sönen gösterge (örn. yanıp sönen AÇ) 1.2 Emniyetle İlgili Genel Bilgiler Bu kullanma kılavuzu, ısıtma tesisatının kullanıcısı için hazırlanmıştır. Kullanma kılavuzlarını (ısıtma cihazı, modüller, vs.), kullanım öncesi okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın. Emniyetle ilgili genel bilgileri ve uyarı bilgilerini dikkate alın. Amacına uygun kullanım Ürünü, sadece müstakil evlerdeki ve binalardaki ısıtma tesisatlarının kontrolü için kullanın. Her türlü farklı kullanım şekli, amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilmektedir. Amacına uygun olmayan kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Evlerde Kullanım ve Benzeri Amaçlar İçin İmal Edilen Elektrikli Cihazların Emniyeti Elektrikli cihazların yol açtığı tehlikelerin önlenmesi bağlamında, EN standardına uygun olarak altta belirtilen hükümler geçerlidir: Bu cihaz, gözetim altında tutuldukları veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirildikleri ve kullanımdan kaynaklanabilecek tehlikelerin bilincinde oldukları sürece 8. yaşını aşmış çocuklar ve kısıtlı fiziksel, duyusal veya mental yeteneklere sahip veya eksik deneyime ve bilgilere sahip kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı tarafından yapılması gereken bakım çalışmaları, gözetim altında tutulmayan çocuklar tarafından yapılması yasaktır. Şebeke bağlantı kablosu hasar gördüğünde, muhtemel tehlikelerin önlenmesi için bu kablo üretici veya üreticinin müşteri hizmetleri veya eşdeğer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir. Kontrol ve bakım Düzenli kontrol ve bakım, ısıtma tesisatının güvenli ve çevre dostu işletimi için ön koşuldur. Yetkili bir servis ile yıllık kontrol ve gereksinime bağlı bakım için bir sözleşme yapmanızı öneriyoruz. Gerekli çalışmaların, sadece yetkili bir servis tarafından yapılmasını sağlayın. Tespit edilen arızaların hemen giderilmesini sağlayın. Donma nedeniyle meydana gelen hasarlar Tesisat devre dışı olduğunda donabilir: Donma korumasına ilişkin uyarıları dikkate alın. Tesisatı, örn. sıcak kullanım suyu hazırlama veya blokaj koruması gibi ilave fonksiyonlar nedeniyle sürekli çalışır durumda tutun. Meydana gelen arızaların hemen giderilmesini sağlayın. Logamatic RC (2013/06) 3

4 2 Ürünle İlgili Bilgiler Sıcak kullanım suyu musluklarında haşlanma tehlikesi Sıcak kullanım suyu sıcaklıkları 60 C'den yüksek bir değere ayarlandığında veya termik dezenfeksiyon devrede olduğu takdirde, bir üç yollu vana tertibatı kurulmuş olmalıdır. Şüphe ettiğiniz durumlarda bir yetkili servise danışın. 2 Ürünle İlgili Bilgiler Kumanda paneli RC200, ısıtma tesisatının kolay bir şekilde kullanılmasını sağlamaktadır. Çevirmeli seçme düğmesi çevrilerek, odanın sıcaklığı istendiği gibi değiştirilir. Radyatörlerdeki termostatik vanalar, sadece tek bir oda çok soğuk veya çok sıcaksa ayarlanmalıdır.ayarlanabilir zaman programına sahip otomatik çalışma modu, günün belli saatlerinde oda sıcaklıklarını düşürerek veya ısıtma tesisatını tamamen kapatarak (ayarlanabilir sıcaklık azalma derecesi) enerji tasarrufu sağlayan bir işletme sağlamaktadır. Isıtma tesisatı, asgari enerji tüketiminde en iyi ısı konforu sağlanacak şekilde kumanda edilmektedir.sıcak kullanım suyu hazırlama, kolay bir şekilde ayarlanabilir ve tasarruf elde edilecek şekilde kontrol edilebilir. 2.1 İşlev Kapsamına Yönelik Uyarılar Bu kumanda paneli, tesisatın çeşitli işlevlerini üstlenebilir. Kontrol paneli (Atanmış ısıtma devresinde tek bir kumanda paneli Bölüm 2.2) Uzaktan kumanda (Isıtma tesisatındaki RC300 kumanda paneline ilave Bölüm 2.3). İşlev kapsamı ve kumanda panelinin menü düzeni, ısıtma tesisatının yapısına bağlıdır. İşbu kılavuzda, ilgili yerlerde ısıtma tesisatının yapısına bağlılık vurgulanmaktadır. Ayar aralıkları ve temel ayarlar, ısıtma tesisatına bağlı olarak kurulum yerinde işbu kılavuzdaki değerlerden farklılık gösterebilir. Diğer sorularınız için yetkili servise başvurun. 2.2 Kontrol ünitesi olarak fonksiyon RC200, atanmış ısıtma devresindeki tek kumanda paneli olduğunda, bu kumanda paneli ana kontrol şekillerinden birinde çalışabilir. Yetkili servis, mevcut ihtiyacı gözeterek bunlardan birini seçmekte ve sizin için ayarlamaktadır. Ana kontrol şekilleri: Oda sıcaklığına bağlı: Isıtma tesisatı, oda sıcaklığına bağlı olarak otomatik kontrol edilir. Dış hava sıcaklığına bağlı: Isıtma tesisatı, dış hava sıcaklığına bağlı olarak otomatik kontrol edilir. Oda sıcaklığı etkili dış hava sıcaklığına bağlı: Isıtma tesisatı, dış hava sıcaklığına ve oda sıcaklığına bağlı olarak otomatik kontrol edilir. Oda sıcaklığına bağlı kontrol ve oda sıcaklığı etkili dış hava sıcaklığına bağlı kontrol için geçerli husus: Referans odasındaki (kumanda panelinin takılı olduğu oda) termostatik vanalar tamamen açık olmalıdır! Isıtma tesisatı, bu odada ölçülen sıcaklığa göre kontrol edilir. Termostatik vanalar kapatılarak gidiş suyu sıcaklığı sınırlandırılmamalıdır. 2.3 Uzaktan kumanda olarak fonksiyon RC200, bir üst seviyedeki RC300 kumanda paneline ilave olarak bir ısıtma devresinin uzaktan kumandası olarak kullanılabilir. RC200 kumanda paneli, bir üst seviyedeki ısıtma devresini sıcaklıklar, zaman programı ve tatil konusunda kontrol eder. Sıcak kullanım suyu hazırlaması RC300 tarafından belirlenir. RC200 ile sadece sıcak kullanım suyu için bir kez ısıtma etkinleştirilebilir (Bölüm 4.2, Sayfa 10).Üst seviyedeki kumanda panelinde, atanmış ısıtma devresinin kullanılmasına ilişkin bazı menüler ve menü noktaları gösterilmez (bu ısıtma devresi, ancak RC200 ile kullanılabilir, Bölüm 5.1, Sayfa 13). 2.4 Uygunluk Beyanı Bu ürün, yapısı ve çalışma şekli bakımından Avrupa Birliği direktiflerine ve de tamamlayıcı yerel/ulusal gerekliliklere uygundur. Uyumluluğu CE işareti ile ispatlanmıştır. Bu ürünün uygunluk beyanını, İnternet'te adresinden görüntüleyebilir veya yetkili Buderus bayisinden edinebilirsiniz. 2.5 Teknik Dokümantasyonun Geçerliliği Bu kumanda paneli kullanıldığında, ısıtma cihazının teknik dokümantasyonunda belirtilenlerden farklılık söz konusu olabilir. Tanıtım farklılık gösterdiğinde, ilgili kumanda panelinin sevkiyat kapsamında bir ek kılavuz yer alır. Bu ek kılavuzda, farklılık gösteren bilgiler özet olarak sunulmaktadır. Isıtma cihazlarına, temel kontrol ünitelerine (örn. RC35) veya EMS BUS sistemine ilişkin teknik dokümantasyondaki diğer tüm bilgiler, ek kılavuzda farklılık olarak belirtilmediği sürece bu kumanda paneli için geçerlidir. 4 Logamatic RC (2013/06)

5 Kullanma Elemanlarına ve Sembollere Genel Bakış Elektrik Kesintisi Sonrası işletim Kısa süreliğine elektrik kesintisinde veya ısıtma cihazının kapalı olduğu kısa süreli aşamalarda, herhangi bir ayar kaybolmaz (1 ½ saatlik işletim sonrası en az dört saat yedek güç). Kumanda paneli, gerilim beslemesi oluşturulduktan sonra tekrar devreye girer. Devre dışı kalma aşaması daha uzun sürdüğünde, saat ve tarih ayarlarının yeniden yapılması gerekebilir. Başka ayarların yapılmasına gerek yoktur. 3 Kullanma Elemanlarına ve Sembollere Genel Bakış 12:31 Di 20.5C man 1 5 menu auto 2 4 man o Res. 1 Kullanma elemanları Poz. Eleman Tanımı Açıklama 1 Seçme düğmesi Bir ayar değiştirmek için veya bir menü/menü noktası seçmek için çevirin. Bir menüyü/menü noktasını açmak veya bir ayarı/mesajı onaylamak için basın. 2 auto tuşu Otomatik çalışma modunu etkinleştirmek için basın. auto 3 man tuşu Manuel çalışma modunu etkinleştirmek için basın. man 4 'Geri' tuşu Üst seviyedeki menü düzlemine geçmek veya bir ayarı iptal etmek için basın. back Ana menüyü kapatmak için basılı tutun. 5 menu tuşu Ana menüyü açmak için basın. menu Tab. 2 Kullanma elemanları Logamatic RC (2013/06) 5

6 3 Kullanma Elemanlarına ve Sembollere Genel Bakış :31 Sa auto man Sirkülasyon O Res. 2 Ekrandaki semboller (örnek gösterimler) [1] Değer göstergesi [2] 12 saat formatı için öğleden sonra (pm) /öğleden önce (am) [3] Metin satırı [4] Çalışma modu [5] Segmentli gösterge [6] Isıtma cihazının işletme durumu [7] Isıtma, sıcak kullanım suyu, tatil, bilgiler ve ayarlar için semboller içeren ana menü [8] Ölçü birimi satırı 6 Logamatic RC (2013/06)

7 Kullanma Elemanlarına ve Sembollere Genel Bakış 3 Poz. Sembol Tanımı Açıklama 1 Değer göstergesi Güncel oda sıcaklığı göstergesi ve arzu edilen oda sıcaklığı için giriş alanı Bilgi değerleri göstergesi ve ayar değerleri için giriş alanı 2 pm/am Saat bilgisi 12 saat formatında öğleden sonraları / öğleden önceleri (temel ayar 24 saat formatıdır) 3 Metin satırı Saat (örn. 14:03) ve güncel gün (örn. Pt) göstergesi Menü noktaları, ayarlar, bilgi metinleri vs. göstergesi Diğer metinler yön okları ile işaretlenir ve seçme düğmesi çevrilerek görünür. 4 Çalışma modu Otomatik çalışma modu etkin (zaman programına göre) Manuel çalışma modu etkin Isıtma çalışma modu etkin Düşük sıcaklık işletimi etkin 5 Segmentli gösterge Dolu segmentler: Güncel günde ısıtma çalışma modu için zaman aralığı (1 segment = 30 dakika) Boş segmentler = Güncel günde düşük sıcaklık işletimi için zaman aralığı (1 segment = 30 dakika) 6 İşletme durumu Brülör devrede 7 Menü Isıtma Isıtma tesisatı ayarları için menü Menü Sıc. kul.suyu Menü Tatil Menü Bilgi Menü Ayarlar Sıcak kullanım suyu hazırlama ayarları için menü Tatil programı ayarları için menü Örneğin ısıtma, sıcak kullanım suyu, güneş enerjisi gibi ısıtma tesisatına ilişkin güncel bilgileri görüntüleme menüsü Örneğin dil, saat/tarih, formatlar gibi genel ayarların yapıldığı menü 8 Ölçü birimi satırı Gösterilen değerlerin (örn. Bilgiler menüsünde ( )) fiziksel ölçü birimleri Tab. 3 Ekrandaki semboller Logamatic RC (2013/06) 7

8 4 Özet Kullanma Kılavuzu 4 Özet Kullanma Kılavuzu Ana menünün yapısına ve münferit menü noktalarının pozisyonuna ilişkin 13. sayfada bir genel bakış sunulmaktadır. Aşağıdaki tanımların her biri bir standart göstergedir ( Sayfa 6, Şekil 2 sol). 4.1 Oda Sıcaklığının Değiştirilmesi Kullanım O anda arzu edilen oda sıcaklığını sorgulamak istediğinizde. Otomatik çalışma modu Manuel çalışma modu Otomatik çalışma modu etkin olduğunda (ekrandaki gösterge ): auto tuşuna basın. Ekranda, birkaç saniye boyunca o anda arzu edilen güncel oda sıcaklığı gösterilir. Ardından metin satırında, birkaç saniye boyunca güncel ayarın ne kadar süre geçerli olduğu gösterilir (bir sonraki açma-kapama zamanı için saat). Manuel çalışma modu etkin olduğunda (ekrandaki gösterge ): man tuşuna basın. Ekranda, birkaç saniye boyunca o anda arzu edilen güncel oda sıcaklığı gösterilir. Ardından metin satırında, birkaç saniye boyunca güncel ayarın sürekli geçerli olduğu gösterilir (zaman olarak sınırsız). Gösterilen günde sizin için çok soğuk veya çok sıcak olduğunda: Oda sıcaklığının geçici olarak değiştirilmesi Otomatik çalışma modu Arzu edilen oda sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin. Seçme düğmesine basın (veya birkaç saniye bekleyin). Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Söz konusu değişiklik, etkin zaman programının bir sonraki açma-kapama zamanına kadar geçerli olur ( Bölüm 5.3, Sayfa 14). Ardından otomatik çalışma modunda kayıtlı sıcaklık tekrar etkinleşir. Sizin için sürekli çok soğuk veya çok sıcak olduğunda: Isıtma veya Düşürme çalışma modu için istenen oda sıcaklığının değiştirilmesi Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Isıtma menüsünü işaretlemek için gerektiğinde seçme düğmesini çevirin. Isıtma menüsünü açmak için seçme düğmesine basın. Bilgi: 9. sayfada devam ediyor. Otomatik çalışma modu Tab. 4 Özet Kullanma Kılavuzu Oda sıcaklığı Sonuç Oda sıc. ayar sürekli Son Pt 23:00 Sıcaklıklar O O O O 8 Logamatic RC (2013/06)

9 Özet Kullanma Kılavuzu 4 Kullanım Otomatik çalışma modu Bilgi: 8. sayfanın devamı. Sıcaklıklar menüsünü açmak için seçme düğmesine basın. Isıtma veya Düşürme menü noktasını seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. Seçili çalışma modu için arzu ettiğiniz oda sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Belirli bir süre boyunca, 'Isıtma' ve 'Düşük sıcaklık' çalışma modlarındaki sıcaklıktan farklı bir oda sıcaklığına ihtiyacınız olduğunda: Manuel çalışma modunun etkinleştirilmesi ve istenen oda sıcaklığının ayarlanması Manuel çalışma modu man tuşuna basın. Kumanda paneli, sürekli olarak manuel çalışma modu için ayarlanmış ayar sıcaklığını ayarlar. Ekranda tekrar standart gösterge etkinleşene kadar birkaç saniye bekleyin veya seçme düğmesine iki defa basın. Arzu ettiğiniz oda sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın (veya birkaç saniye bekleyin). Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayar (sıcaklık düşürme olmadan) ile sürekli ve zaman olarak sınırsız olarak çalışır. Mevsimler arası geçiş zamanı (ilk bahar/son bahar) sizin için çok soğuk veya çok sıcak olduğunda: Yaz kapatması için sıcaklık eşiğinin uyumlu hale getirilmesi (sadece dış hava sıcaklık sensörü mevcut olduğunda mümkündür) Otomatik ve manuel çalışma modu Tab. 4 Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Isıtma menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Isıtma menüsünü açmak için seçme düğmesine basın. Yaz/Kış menü noktasını seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. Gerektiğinde dış sıc. bağlı seçeneğini ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Sıcak. eşiği menü noktasını seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. Isıtma tesisatının otomatik olarak devreye gireceği veya devreden çıkacağı dış hava sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve ardından seçme düğmesine basın. Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Özet Kullanma Kılavuzu Oda sıcaklığı Sonuç Düşürme Oda sıc. ayar Yaz/Kış Sıcak. eşiği O O O O Logamatic RC (2013/06) 9

10 4 Özet Kullanma Kılavuzu 4.2 Diğer Ayarlar Kullanım Zaman programı haricinde kalan zamanlarda sıcak kullanım suyuna ihtiyacınız olduğunda: Bir kez ısıtmanın etkinleştirilmesi (hemen sıcak kullanım suyu fonksiyonu) Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Sıc. kul.suyu menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. AÇ seçeneğini ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Kullanım suyu hazırlama (boyler ısıtması veya geçiş ısıtması) hemen etkinleşir. Isıtma tamamlandıktan sonra bir kez ısıtma otomatik olarak devre dışı kalır. Sonuç Sıcak kullanım suyu çok soğuk veya çok sıcak olduğunda: Sıcak kullanım suyu sıcaklığının değiştirilmesi (kumanda paneli uzaktan kumanda olarak kullanıldığında mevcut değil) Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Sıc. kul.suyu menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Sıcaklık menü noktasını seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. Bir defa ısı. Sıcaklık O Sıcak kullanım suyu sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin. Seçme düğmesine basın. Sıcak kullanım suyu sıcaklığı için maksimum değer yetkili servis tarafından servis menüsünde 60 C üzeri sıcaklığa ayarlanmış olduğunda ve ayarlanmış sıcaklık 60 C sıcaklığı aştığında, metin satırında yanıp sönerek haşlanma uyarısı gösterilir. 'Geri' tuşuna basın ve sıcaklık kullanım suyu sıcaklığını 60 C sıcaklığa ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve ardından seçme düğmesine basın. -veya- Sıcak kullanım suyu sıcaklığının > 60 C ayarını onaylamak için seçme düğmesine basın. Haşlanma tehlikesine ilişkin emniyetle ilgili bilgileri dikkate alın ( Bölüm, Sayfa). Kumanda paneli, değiştirilmiş ayar ile çalışır. Tab. 5 Özet kullanma kılavuzu Diğer ayarlar O Haşlanma tehl O 10 Logamatic RC (2013/06)

11 Özet Kullanma Kılavuzu 4 Kullanım Saat ve tarih ayarı Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Ayarlar menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Saat/Tarih menüsünü seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Saat menü noktası gösterilir. Saat Sonuç Seçme düğmesine basın. Saat için giriş alanı yanıp söner. Saati ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Dakika için giriş alanı yanıp söner. Dakikayı ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Saat O Tarih menü noktasını seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Metin satırında tarih için ilk giriş alanı yanıp söner (Ayarlar > Format > Tarih formatı menüsündeki ayarı dikkate alın). Gün, ay ve yıl ayarını, saat ve dakika ayarı ile aynı şekilde yapın. Seçme düğmesine basın. Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Kumanda panelindeki ayarların yanlışlıkla değiştirilmesini önlemek istediğinizde: Tuş kilidinin etkinleştirilmesi Seçme düğmesine ve auto tuşuna aynı anda basın ve metin satırında Tuş kilidi gösterilene kadar bunları birkaç saniye basılı tutun. Tuş kilidi etkin durumdayken bir kullanma elemanına basıldığında, metin satırında Tuş kilidi gösterilir. Tuş kilidinin kaldırılması: Seçme düğmesine ve auto tuşuna aynı anda basın ve metin satırında Tuş kilidi kaybolana kadar bunları birkaç saniye basılı tutun. Ekranda gösterilen metinlerin dilini değiştirmek istediğinizde: Dilin ayarlanması Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Ayarlar menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Seçme düğmesine basın. Güncel olarak ayarlı dil, metin satırında yanıp sönerek ve değer göstergesinde dilin kısaltması gösterilir. İstediğiniz dil gösterilene kadar seçme düğmesini çevirin ve ardından seçme düğmesine basın. Seçilen dil hemen etkinleşir. Tab. 5 Özet kullanma kılavuzu Diğer ayarlar Tuş kilidi english O O O O Logamatic RC (2013/06) 11

12 5 Ana Menünün Kullanımı Kullanım Otomatik yaz/kış saati ayarını devre dışı bırakmak veya etkinleştirmek istediğiniz zaman. Kumanda paneli, yaz ve kış saati ayarlarını otomatik olarak yapmaktadır ( Tab. 21, Sayfa 23). Otomatik zaman ayarını, Ayarlar > Saat/Tarih > Yaz saati menüsünde devre dışı bırakın veya etkinleştirin. Sonuç Yaz saati Gündüz/gece yaşam şekliniz değiştiğinde (örneğin vardiyalı çalışmada): Zaman programının uyumlu hale getirilmesi Gerekli ayarı Isıtma > Zaman progr. menüsünde yapın ( Tab. 10, Sayfa 16). Isıtma başl O Tab. 5 Özet kullanma kılavuzu Diğer ayarlar O 5 Ana Menünün Kullanımı Menünün açılması Ayarın değiştirilmesi Menünün kapatılması Tab. 6 Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. İstediğiniz menüyü (örn. Ayarlar) işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Üst seviyedeki bir menüyü (örn. Ayarlar > Format) seçmek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Bir menü noktası (örn. Format > Kontrast) seçmek için seçme düğmesini çevirin. Seçme düğmesine basın. Güncel ayar yanıp sönerek gösterilir. Bir değeri ayarlamak için seçme düğmesini çevirin. Seçme düğmesine basın. Ayar değeri artık yanıp sönmez. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Üst seviyedeki menüye geçmek için 'Geri' tuşuna basın. -veya- Ana menüyü kapatmak ve doğrudan oda sıcaklığı göstergesine geri dönmek için 'Geri' tuşuna basın. Ana Menünün Kullanımı 12 Logamatic RC (2013/06)

13 Ana Menünün Kullanımı Menü Düzeni 1) 2) 3) 2) 2), 4) O Res. 3 Ana menüye genel bakış - Gri arka plan üzerindeki menü noktaları, sadece kontrol ünitesi olarak kullanımda gösterilir 1) Ayarlanmış dil. 2) Sadece HK1 için RC200 kontrol ünitesinde ayarlanabilir; HK2...4 için kontrol ünitelerinde ayarlanamaz. 3) Servis menüsündeki ayarlar, sadece yetkili servis tarafından değiştirilebilir (standart olarak gösterilmez). 4) Sadece EMS plus donanımlı ısıtma cihazları. Logamatic RC (2013/06) 13

14 5 Ana Menünün Kullanımı 5.2 Ana menüye genel bakış Menü Menülerin amaçları Sayfa Tab. 7 Isıtma Sıc. kul.suyu Tatil Bilgi Ayarlar Isıtma için oda sıcaklıklarını ve zaman programını kalıcı olarak değiştirme. Sıcak kullanım suyu sistemi için sıcak kullanım suyu sıcaklığını ve ayarları değiştirme. Evde uzun bir süre bulunulmayacağı zaman tesisatın işletimi için ayarlar (tatil programı). Tesisattaki güncel sıcaklıkları ve işletme durumlarını görüntüleme. Örn. dil, saat veya tarih gibi genel ayarları değiştirme. 5.3 Zaman Programı İle Isıtma İçin Ayarların (Otomatik Çalışma Modu) Uyumlu Hale Getirilmesi Isıtma menüsü Zaman programı, normal şartlarda en iyi ısı konforunu sunmaktadır. Sıcaklıklar veya zaman programı ihtiyaçlarınıza uygun olmadığında, ilgili ayarları uyumlu hale getirebilirsiniz Otomatik çalışma modundaki çalışma şekilleri için sıcaklıkların ayarlanması Sıcaklıkların nasıl değiştirildiğine ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 8. Isıtma > Sıcaklıklar menüsü Menü noktası Tanım Isıtma Düşürme Tab. 8 Isıtma çalışma modu için arzu edilen oda sıcaklığı; otomatik çalışma modu etkin olduğunda, zaman programı, ayarlanmış her ısıtma başlangıcında bu sıcaklığa (5,5 C... 30,0 C) geçer. Bu sıcaklık, düşük sıcaklık işletimi için olan sıcaklık değerinden +0,5 C daha düşük bir değere ayarlanamaz. Düşük sıcaklık işletimi için arzu edilen oda sıcaklığı; otomatik çalışma modu etkin olduğunda, zaman programı, ayarlanmış her sıcaklık düşürme başlangıcında bu sıcaklığa (5,0 C... 29,5 C geçer veya KPL. Bu sıcaklık, ısıtma çalışma modu için olan sıcaklık değerinden -0,5 C daha yüksek bir değere ayarlanamaz. 'Isıtma' menüsündeki sıcaklık ayarları Zaman progr. dahilinde ısıtma başlangıcının ve sıcaklık düşürme başlangıcının ayarlanması Zaman progr. menüsündeki her bir menü noktasında, (gün veya gün grubu), altı açma-kapama zamanı mevcuttur. Bu açma-kapama zamanları aracılığıyla, her bir günde üç ısıtma evresi uygulanabilir, ısıtma çalışma modu için birinci açmakapama zamanı olup, ilk ısıtma evresi başlangıç zamanını tanımlamaktadır Isıtma başl.1, düşük sıcaklık işletimi için birinci açma-kapama zamanı olup, ilk ısıtma evresi bitiş zamanını tanımlamaktadır Düşüm başl.1. Birkaç gün için aynı açma-kapama zamanlarını ayarlamak istediğinizde, öncelikler Pt.-Cu altındaki açma-kapama zamanlarını ayarlayın. Ardından zaman programını, farklılık gösteren günler ve Cumartesi ve Pazar için uyumlu hale getirin. Zaman programının açma-kapama zamanları, 15 dakikalık adımlar şeklinde ayarlanabilir. Segmentli göstergedeki her bir segment yarım saatte eşdeğerdir. Böylece zaman programının segmentli göstergesinde 15 dakikalık bir kayma meydana gelebilir. Bu kayma, zaman programını etkilemez. Zaman programının nasıl değiştirildiğine ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Tab. 10, Sayfa Logamatic RC (2013/06)

15 Ana Menünün Kullanımı 5 Isıtma > Zaman progr. menüsü Menü noktası Pt-Cu Cumartesi Pazar Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Tab. 9 Tanım Her bir gün için 6 açma-kapama zamanı ayarlanabilir (ısıtma başlangıcı için 3 açmakapama zamanı ve sıcaklık düşürme başlangıcı için 3 açma-kapama zamanı). Bir ısıtma evresinin asgari süresi 30 dakikadır. Temel ayarda ayarlanmış değerler: Pt-Cu: Isıtma başl.1: 06:00 - Düşüm başl.1: 23:00 Cumartesi ve Pazar: Isıtma başl.1: 08:00 - Düşüm başl.1: 23:00 Böylece gece saat 23:00'dan bir sonraki gün saat 06:00'a kadar, sadece kısıtlamalı olarak düşük sıcaklık değerine kadar ısıtma yaparsınız (Cumartesi ve Pazar günleri saat 08:00'a kadar). 'Isıtma' menüsündeki zaman programı ayarları Logamatic RC (2013/06) 15

16 5 Ana Menünün Kullanımı Aşağıdaki tabloda, bir zaman programını nasıl etkinleştirebileceğiniz veya uyumlu hale getirebileceğiniz gösterilmektedir. Kullanım Otomatik çalışma modunun zaman programı ile etkinleştirilmesi Manuel çalışma modu etkin olduğunda (ekrandaki gösterge ): auto tuşuna basın. Kumanda paneli, otomatik çalışma modunda zaman programına uygun olarak oda sıcaklığını ayarlar. Sonuç 12:41 Ça Birçok gün veya tek bir gün için zaman programının açılması Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Isıtma menüsü işaretlenmiştir. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Zaman progr. menüsünü seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Zaman progr. menüsü açıktır ve Pt-Cu menü noktası gösterilmektedir. Pt-Cu O Pt-Cu seçeneğini (tüm çalışma günleri için açma-kapama zamanlarını birlikte değiştirme) veya Cumartesi... seçeneğini (münferit günler için açma-kapama zamanını değiştirme) seçmek için seçme düğmesini çevirin. Seçme düğmesine basın. Seçilen menü noktası açıktır Isıtma başl.1 gösterilmektedir. Isıtma başl O Isıtma başlangıcının veya sıcaklık düşürme başlangıcının öne alınması veya ileriye atılması (açma-kapama zamanını ileriye alma) Tüm çalışma günleri veya tek bir gün için zaman programını açın. Açma-kapama zamanını seçin ve seçme düğmesine basın. Açma-kapama zamanı için ayarlanmış güncel saat ve segmentli göstergedeki ilgili segment yanıp söner. Açma-kapma zamanını ileriye atmak için seçme düğmesini çevirin. Ayar, değer göstergesinde 15 dakikalık adımlar şeklinde ve segmentli göstergede 30 dakikalık adımlar şeklinde değişir. Seçme düğmesine basın. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayar ile çalışır. Tab. 10 Zaman programının etkinleştirilmesi ve uyumlu hale getirilmesi Düşüm başl O O 16 Logamatic RC (2013/06)

17 Ana Menünün Kullanımı 5 Kullanım Yeni ısıtma devresinin eklenmesi (örn. Isıtma başl.2 - Düşüm başl.2) Zaman programındaki tüm altı açma-kapama zamanı kullanıldığında, yeni bir ısıtma evresi eklenebilir. Tüm çalışma günleri veya tek bir gün için zaman programını açın. Isıtma başl.2 seçeneğini seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Yeni açma-kapama zamanı eklenir. Saat ve segmentli göstergedeki ilgili segment yanıp söner. Isıtma başl.2 seçeneğini ayarlamak için (örn. saat 14:00'e) seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Yarım saat süreli yeni ısıtma evresi eklenmiştir Düşüm başl.2, saat 14:00'a ayarlanmıştır. Düşüm başl.2 seçeneğini gerektiğinde daha geç bir zamana kaydırın, örn. saat 23:00'a. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Sonuç Isıtma başl.2 Düşüm başl O Isıtma evresinin düşürme evresi ile durdurulması (örneğin Isıtma başl.2 ile Düşüm başl.2 arası sıcaklığı düşürme evresi) Tüm çalışma günleri veya tek bir gün için zaman programını açın. Düşüm başl.2 seçeneğini (durdurulacak ısıtma evresinin bitişi) seçmek için seçme Düşüm başl.3 düğmesini çevirin. Düşüm başl.2 seçeneğini, durdurmanın başlangıç zamanına ayarlayın, örn. saat 18:00. Yeni ısıtma evresi ekleyin ve ısıtma başlangıcı ve sıcaklık düşürme başlangıcı ayarlayın, örn. Isıtma başl.3 (saat 21:00) - Düşüm başl.3 (saat 23:00). Kumanda paneli, ısıtma evrelerini otomatik olarak kronolojik sırada sıralar. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Isıtma evresinin silinmesi (örn. Isıtma başl.2 - Düşüm başl.2) Tüm çalışma günleri veya tek bir gün için zaman programını açın. Düşüm başl.2 seçeneğini seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Açma-kapama zamanı için ayarlanmış güncel saat ve segmentli göstergedeki ilgili segment yanıp söner. Düşüm başl.2 seçeneğini, Isıtma başl.2 seçeneğinin saati ile aynı saate ayarlamak için seçme düğmesini çevirin. Metin satırında Sil? gösterilir Seçme düğmesine basın. Isıtma evresi silinmiştir. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Düşürme evresinin silinmesi (örn. Düşüm başl.1 - Isıtma başl.2) Tüm çalışma günleri veya tek bir gün için zaman programını açın. Düşüm başl.1 öncesindeki (veya Isıtma başl.2 sonrasındaki) ısıtma evresini silin. Kumanda paneli, ısıtma evrelerini otomatik olarak kronolojik sırada sıralar. Isıtma başl.1 seçeneğini öne alın (veya Düşüm başl.1 daha geç bir zamana ayarlayın). Düşürme evresi silinmiştir. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Sil? Isıtma başl O O O Tab. 10 Zaman programının etkinleştirilmesi ve uyumlu hale getirilmesi O Logamatic RC (2013/06) 17

18 5 Ana Menünün Kullanımı Zaman programının temel ayara geri alınması Isıtma > Sürel.sıfırla menüsü Menü noktası Sürel.sıfırla Tab. 11 Tanım EVET ayarı aracılığıyla, özel bir zaman programı temel ayara geri alınabilir. Diğer tüm ayarlar kayıtlı kalır. Yaz kapatması (Sadece dış hava sıcaklığına bağlı kontrolde mevcuttur) Yaz kapatmasının nasıl ayarlandığına ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 9. Isıtma > Yaz/Kış menüsü Menü noktası Tanım Yaz/Kış ısıtma yok etkin olduğunda ısıtma kapalıdır (örn. yaz mevsiminde). her zam. ısıtma etkin olduğunda ısıtma kesintisiz etkindir. Buna rağmen ısıtma cihazı, ancak daire çok serin olduğunda devrede olur. dış sıc. bağlı etkin olduğunda, ısıtma, Sıcak. eşiği altındaki ayara bağlı olarak etkinleştirilir ve devre dışı bırakılır. Sıcak. eşiği Dış hava sıcaklığı, burada ayarlanmış sıcaklık eşiğini (10,0 C... 30,0 C) aştığında, ısıtma devre dışı bırakılır.dış hava sıcaklığı, burada ayarlanmış sıcaklık eşiğini 1 K (C) kadar aştığında, ısıtma etkinleştirilir.bu menü noktası, sadece Yaz/Kış seçeneği dış sıc. bağlı olarak ayarlanmış olduğunda mevcuttur. Tab Sıcak kullanım suyu hazırlama ayarlarının değiştirilmesi DİKKAT: Lejyonella bakterisi oluşması nedeniyle sağlık tehlikesi! Çok düşük sıcak kullanım suyu sıcaklıklarında, termik Dezenfeksiyon veya Her gün 60 C fonksiyonunu etkinleştirin ( şebeke suyu düzenlemesini dikkate alın). İKAZ: Haşlanma tehlikesi! Lejyonellaların önlenmesi için termik dezenfeksiyon etkinleştirilmiş olduğunda, sıcak kullanım suyu bir defalığına 70 C sıcaklığa ısıtılır (Salı gecesi saat 02:00'da). Sıcak kullanım suyu sıcaklığı fabrika ayarı 60 C'dir. Daha yüksek ayarlarda, sıcak kullanım suyu musluklarında haşlanma tehlikesi vardır. Bir üç yollu vana tertibatının kurulmuş olduğundan emin olun. Şüphe ettiğiniz durumlarda bir yetkili servise danışın. Kumanda paneli, sıcak kullanım suyu hazırlamalı bir tesisatta uzaktan kumanda olarak kullanıldığında ve buna uygun olarak ayarlanmış olduğunda, bu menüde sadece Bir defa ısı. menü noktası gösterilir. Sıcak kullanım suyu hazırlama çalışma modları Aşağıdaki ifadeler, bu RC200 kumanda panelinin sıcak kullanım suyu talebine uygundur. Sıcak kullanım suyu hazırlama veya ısıyı muhafaza etme, başka bir kumanda paneli talep ettiğinde de etkin olur. Sıcak kullanım suyu çalışma modları, ısıtma için etkin çalışma modundan bağımsız olarak kullanılabilir. Sıcak kullanım suyu hazırlama için otomatik çalışma modu, Çalışma modu menü noktası altındaki değer göstergesinde AUTO gösterildiğinde etkindir. Sıcak kullanım suyu hazırlama için özel bir zaman programı yoktur. Isıtma için olan zaman programı, sıcak kullanım suyu hazırlama için olan açma-kapama zamanlarını belirler. Sıcak kullanım suyu hazırlama, tüm ısıtma devrelerinin her bir ısıtma evresinden önce yarım saat, ısıtma evresi sırasında ve ısıtma evresinden yarım saat sonra etkin olur. Sıcak kullanım suyu hazırlama için olan zaman programı, ısıtmanın manuel çalışma modunda da geçerli olur. Kesintisiz sıcak kullanım suyu hazırlaması veya ısıyı muhafaza etme, Çalışma modu menü noktası altındaki değer göstergesinde AÇ gösterildiğinde de etkin olur. Çalışma modu menü noktası altındaki değer göstergesinde KPL gösterildiğinde de sıcak kullanım suyu hazırlaması veya ısıyı muhafaza etme gerçekleşmez. Bir kez ısıtmanın nasıl etkinleştirildiğine ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Bölüm 4.2, Sayfa 10. Diğer ayarları değiştirmek için 12. sayfadaki tab. 6'da belirtilen işlemleri uygulayın. 18 Logamatic RC (2013/06)

19 Ana Menünün Kullanımı 5 Boyler menüsü 5.5 Tatil Programının Ayarlanması Menü noktası Bir defa ısı. Sıcaklık 1) Çalışma modu Sirkülasyon Dezenfeksiyon 1) Tanım Bir kez ısıtma etkin olduğunda (AÇ), sıcak kullanım suyu hazırlama veya ısıyı muhafaza etme hemen etkinleşir. Sıcak kullanım suyu sıcaklığı (15 C C), ancak ısıtma cihazındaki ısıtma suyu hazırlama otomatik çalışma moduna ayarlanmış olduğunda kumanda panelinden ayarlanabilir. Maksimum değeri, servis menüsünde yetkili servis değiştirebilir. Sıcak kullanım suyu hazırlama çalışma modları, Sayfa 18. Sirkülasyon sayesinde sıcak kullanım suyu, sıcak kullanım suyu musluklarında hemen mevcut olur. AÇ ayarlanmış olduğunda, her bir saate sadece bir defa veya birçok defa sirkülasyon hattından kısa süreliğine sıcak kullanım suyu pompalanır. AUTO ayarlanmış olduğunda, sıcak kullanım suyu hazırlaması veya ısıyı muhafaza etme etkin olduğu zamanlarda bir defa veya birçok defa sirkülasyon hattından kısa süreliğine sıcak kullanım suyu pompalanır. Mümkün olduğu kadar fazla enerji tasarrufu sağlamak için KPL ayarlayın. Termik dezenfeksiyon ile sıcak kullanım suyu kalitesinin hijyenik olarak kusursuz olması sağlanır. AUTO ayarlanmış olduğunda, sıcak kullanım suyu her Salı saat 2:00'den (gece) itibaren bir defa 70 C sıcaklığa ısıtılır. Her gün EVET ayarlanmış olduğunda, güneş enerjisi 60 C 1) sistemlerinde sıcak kullanım suyu, termik dezenfeksiyona benzer bir şekilde her gün saat 2:00'den (gece) itibaren bir defa 60 C sıcaklığa ısıtılır. Güneş enerjisi kazanımı nedeniyle su 60 C sıcaklığı aştığında, aynı gün yeniden ısıtma uygulanmaz (sadece EMS plus donanımlı ısıtma cihazlarında mevcuttur). Tab. 13 1) Sadece ID1 için olan RC200 kontrol ünitesinde ayarlanabilir, ID2...4 için olan kontrol ünitelerinde ayarlanamaz. Enerjiden tasarruf etmek için, uzun süre kullanılmayacağı zaman tatil programının kullanılmasını öneriyoruz. Tatil programı, daha önce ayarlanmış tatil başlangıç O zamanında otomatik olarak etkinleştirilir. Tatil programının çalışma süresi sırasında ekrandaki metin göstergesinde gösterilir. Değer göstergesinde güncel oda sıcaklığı gösterilir. Temel ayar, tatil sırasında enerji tasarruflu ve güvenli işletim sağlar. Tatil başlangıç zamanı ile tatil bitiş zamanı arasında ısıtma yoluyla elde edilecek oda sıcaklığı, otomatik çalışma modunda 'Düşük sıcaklık' modunda ayarlanmış sıcaklık ile aynıdır (Ayarın değiştirilmesi Bölüm, Sayfa). RC200, sadece tek bir kontrol ünitesi olarak kullanıldığında, tatil programı etkin olduğu sürece sıcak kullanım suyu hazırlama veya ısıyı muhafaza etme fonksiyonu kapalıdır. Solar sıcak kullanım suyu hazırlama fonksiyonu çalışmaya devam eder. uzaktan kumanda olarak kullanıldığında, kumanda paneli sıcak kullanım suyu hazırlama durumunu belirler. Tatil programı sona erdikten sonra kumanda paneli, tekrar ayarlanmış zaman programı (ısıtma ve sıcaklık düşürme evreleri) ile çalışır. Tatil menüsü Menü noktası Tatil progr. Tab. 14 UYARI: Tesisat hasarı! Uzun süreli kullanmama döneminden sonra ısıtma tesisatındaki ve gerektiğinde güneş enerjisi sistemindeki işletme basıncını manometreden kontrol edin. Fonksiyon açıklaması Tatil Ayar değeri AÇ olarak ayarlandığında, ısıtma tesisatı, tatil başlangıç zamanından tatil bitiş zamanına ( Tab. 15) kadar otomatik olarak enerji tasarruflu bir şekilde çalıştırılır. Logamatic RC (2013/06) 19

20 5 Ana Menünün Kullanımı Aşağıdaki tabloda, tatil programını nasıl etkinleştirebileceğiniz, ayarlayabileceğiniz, durdurabileceğiniz veya zamanından önce sonlandırabileceğiniz gösterilmektedir. Kullanım 'Tatil' menüsünün açılması Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Tatil menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Tatil progr. menü noktası gösterilir. Sonuç Tatil progr. Tatil programının etkinleştirilmesi ve tatil zamanının ayarlanması Tatil menüsünü açın. Seçme düğmesine basın. Giriş alanında KPL giriş değeri yanıp söner. AÇ seçeneğini seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Metin satırında tatil başlangıç zamanı için tarih (temel ayar: 1. tatil günü = Güncel gün) ve tatil bitiş zamanı için tarih (temel ayar: Son gün = Güncel tarihten bir hafta sonra) gösterilir. Tatil başlangıç zamanı için gün giriş alanı yanıp söner. Tatil başlangıç zamanı için günü ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Tatil başlangıç zamanı için gün değiştirildi; tatil başlangıç zamanı için ay giriş alanı yanıp söner. Tatil başlangıç zamanı için ayı ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. 1) Tatil başlangıç zamanı için ay değiştirildi; tatil bitiş zamanı için gün giriş alanı yanıp söner. Tatil bitiş zamanı için günü ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Tatil bitiş zamanı için gün değiştirildi; tatil bitiş zamanı için ay giriş alanı yanıp söner. Tatil bitiş zamanı için ayı ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. 2) Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Tatil programı, ayarlanmış tatil başlangıç zamanında otomatik olarak etkinleştirilir. Gösterilen örnekte tatil süresi tarihinde saat 00:00'da başlar ve tarihinde saat 24:00'da biter. Tatil programına ara verme man tuşuna basın. Kumanda paneli, sürekli olarak manuel çalışma modu için kayıtlı ayar sıcaklığını ayarlar. Sıcak kullanım suyu, ancak bir kez ısıtma etkin olduğunda veya sıcak kullanım suyu hazırlama için çalışma modu olduğunda mevcuttur. Gerektiğinde arzu ettiğiniz oda sıcaklığını ayarlamak için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın (veya birkaç saniye bekleyin). Kumanda paneli, sürekli olarak yeni ayarlanmış oda sıcaklığını ayarlar. Tatil programına devam etmek için auto tuşuna basın. Tab. 15 Tatil programının etkinleştirilmesi, ayarlanması, durdurulması veya zamanından önce sonlandırılması O O O O 12:55 Ça O 20 Logamatic RC (2013/06)

21 Ana Menünün Kullanımı 5 Kullanım Tatil programının zamanından önce sonlandırılması Tatil menüsünü açın. Seçme düğmesine basın. Giriş alanında AÇ giriş değeri yanıp söner. KPL seçeneğini seçmek için seçme düğmesini çevirin ve seçme düğmesine basın. Tatil programın zamanından önce sonlandırılmıştır. Tatil başlangıç zamanı ve tatil bitiş zamanı ayar değerleri silinmiştir. Sonuç Tatil progr. Tab. 15 Tatil programının etkinleştirilmesi, ayarlanması, durdurulması veya zamanından önce sonlandırılması O 1) Tatil başlangıç zamanı güncel tarihten daha önce bir tarih olduğunda, tatil başlangıç zamanı yılı gelecek yıl olarak ayarlanır. 2) Tatil bitiş zamanı tatil başlangıç zamanından daha önce bir tarih olduğunda, tatil bitiş zamanı yılı gelecek yılki tatil başlangıç zamanından sonra ayarlanır. 5.6 Tesisata İlişkin Bilgiler Açılması Bilgi menüsü Bilgi menüsünde, tesisata ilişkin güncel değerler ve etkin işletme durumları oldukça basit bir şekilde görüntülenebilir. Bu menüde değişiklikler yapılabilir. Sıc. kul.suyu menüsü veya Gün.Ene.Sist. menüsü, kumanda paneli sıcak kullanım suyu hazırlamalı veya solar sıcak kullanım suyu hazırlamalı bir tesisata monte edildiğinde ve uygun bir şekilde ayarlandığında gösterilir. Kumanda paneli uzaktan kumanda olarak çalıştığında, Sıc. kul.suyu menüsü gösterilmez. Gün.Ene.Sist. menüsünde, sadece GES kazancı menü noktası gösterilir. Menünün açılması Bilgilerin açılması Menünün kapatılması Tab. 16 Ana menüyü açmak için menu tuşuna basın. Bilgi menüsünü işaretlemek için seçme düğmesini çevirin. Bilgi menüsünü açmak için seçme düğmesine basın. Üst seviyedeki bir menüyü (örn. Sıc. kul.suyu) seçmek için seçme düğmesini çevirin. Seçilen menüyü açmak için seçme düğmesine basın. Bir menü noktası (örn. Anlık sıc.) seçmek için seçme düğmesini çevirin (= güncel sıcak kullanım suyu sıcaklığı) Değer göstergesinde herhangi bir bilgi gösterilmediğinde: Seçme düğmesine basın. Seçilen menü noktasına ilişkin bilgi gösterilir. Menü noktasına geçmek için Geri tuşuna basın. Üst seviyedeki menüye geçmek için Geri tuşuna basın. Ana menüyü kapatmak için Geri tuşunu basılı tutun. Bilgi menüsünün kullanımı Logamatic RC (2013/06) 21

22 5 Ana Menünün Kullanımı Bilgi > Isıtma menüsü Menü noktası Dış sıcak. İşletim dur. Oda sıc. Tab. 17 Bilgi > Sıc. kul.suyu menüsü Menü noktası İşletim dur. Tanım (mümkün olan göstergeler) Güncel olarak ölçülen dış hava sıcaklığı (örn. 5,0 C). Bu menü noktası, ancak dış hava sıcaklık sensörü takılı olduğunda mevcuttur. Isıtma, beş farklı işletme durumuna sahip olabilir. Burada güncel olarak etkin durum gösterilmektedir: KPL gösterildiğinde, ısıtma kapalıdır ve donma koruması etkindir. Isıtma veya Düşürme gösterildiğinde, ısıtma otomatik çalışma modunda çalışmaktadır. Zaman programına uygun olarak ilgili çalışma modu için ayarlanmış sıcaklığa ısıtma gerçekleşir. Yaz gösterildiğinde, yaz kapatması nedeniyle ısıtma kapalıdır. Sıcak kullanım suyu, sıcak kullanım suyu hazırlama için ayarlanmış çalışma modu için gerekli olduğunda mevcuttur. Manuel gösterildiğinde, ısıtma manuel çalışma modunda çalışmaktadır. Güncel olarak ölçülen oda sıcaklığı, örn. 22,0 C. Tanım (mümkün olan göstergeler) Güncel sıcak kullanım suyu hazırlaması işletme durumu göstergesi: AÇ veya KPL Ayar sıc. İstenen kullanım suyu sıcaklığı, örn. 50 C. Anlık sıc. Güncel olarak ölçülmüş sıcak kullanım suyu sıcaklığı, örn. 47 C. Tab. 18 Bilgi > Gün.Ene.Sist. menüsü Menü noktası Tanım (mümkün olan göstergeler) GES kazancı Burada gösterilen değer, güneş enerjisi sisteminin ilk defa işletime alınmasından sonraki toplam güneş enerjisi kazanımıdır, örn. 120 kwh. Gün.Ene.Sist. Güncel olarak ölçülmüş kollektör sıcaklığı, örn. 95 C. Boyler sıc. Güneş enerjisi boylerinde güncel olarak ölçülmüş su sıcaklığı, örn. 72 C. GES pompası (Devir sayısı kontrollü) güneş enerjisi pompasının güncel işletme durumu göstergesi: 100 % = AÇ, maks. devir sayısı; 0 % = KPL Tab Genel ayarlar Ayarlar menüsü Genel ayarlar bölümünde, nihai müşteri için önemli olan tüm ayarlar mevcuttur. Bu ayarlar dil seçiminden başlar, tüm zaman ayarlarını ve format seçimlerini kapsar ve sensör kalibrasyonuna ve ekran kontrastında sona erer. Dilin değiştirilmesi Dilin nasıl değiştirildiğine ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Tab. 5, Sayfa 10. Ayarlar > Dil 1) menüsü Menü noktası Dil 1) Fonksiyon açıklaması Menülerin ve menü noktalarının dili değiştirilebilir. Tab. 20 1) Ekrandaki Dil başlıklı metinde ayarlanmış dil gösterilir. 22 Logamatic RC (2013/06)

23 Ana Menünün Kullanımı 5 Saatin ve tarihin ayarlanması Saat ve tarih ayarının nasıl yapıldığına ilişkin ayrıntılı açıklamalar için bkz. Tab. 5, Sayfa 10. Diğer ayarları değiştirmek için 12. sayfadaki tab. 6'da belirtilen işlemleri uygulayın. Kısa süreliğine elektrik kesintisinde veya ısıtma cihazının kapalı olduğu kısa süreli aşamalarda, herhangi bir ayar kaybolmaz. Kumanda paneli, gerilim beslemesi oluşturulduktan sonra tekrar devreye girer. Devre dışı kalma aşaması daha uzun sürdüğünde, saat ve tarih ayarlarının yeniden yapılması gerekebilir. Başka ayarların yapılmasına gerek yoktur. Ayarlar > Saat/Tarih menüsü Menü noktası Saat Tarih Yaz saati Zaman düzelt. Tab. 21 Fonksiyon açıklaması Güncel saat ayarlanır. Güncel tarih ayarlanır. Yaz saati ve kış saati arasında otomatik geçiş fonksiyonu etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır. AÇ ayarlı olduğunda, saat otomatik olarak değiştirilir (Mart ayının son Pazar gününde saat 02:00'den saat 03:00'e, Ekim ayının son Pazar gününde saat 03:00'dan 02:00'a). Kumanda ünitesinin dahili saati, her bir hafta için saniye olarak düzeltilir ( 20 sn/hafta sn/hafta). Ekranda, sn/hafta (her bir hafta başına saniye) yerine sn (saniye) ölçü birimi gösterilir ( Zaman düzeltmesinin doğru ayarlanması ). Zaman düzeltmesinin doğru ayarlanması Her bir yılda yaklaşık 6 dakika kadar saat sapmasında, zaman düzeltmesi için değerin hesaplanması örneği (kumanda panelinin saati 6 dakika geri kalıyor): Her bir yılda 6 dakika = Her bir yılda 360 saniye 1 Yıl = 52 Hafta 360 saniye : 52 hafta = Her bir haftada 6,92 saniye Zaman düzeltmesi değerini 7 sn/hafta kadar yükseltin. Kumanda panelindeki gösterge formatlarının ve özelliklerinin ayarlanması Format menüsündeki ayarları değiştirmek için 12. sayfadaki tab. 6'da belirtilen işlemleri uygulayın. Ayarlar > Format menüsü Menü noktası Tarih formatı Zaman formatı Sensör kalib. Kontrast Tab. 22 Fonksiyon açıklaması Tüm menülerde (GG.AA.YYYY veya AA/GG/ YYYY) tarihin gösteriliş şekli; geçerli: G = Gün, A = Ay, Y = Yıl. Yıl bilgisi gerek olmadığında (örn. tatil programında), sadece GG.AA. veya AA/GG/ gösterilir. Saatin gösteriliş şekli için 24 saat formatı (24sa) ve 12 saat formatı (12sa, am ve pm) mevcuttur. Kumanda paneli tarafından gösterilen oda sıcaklığı doğru olmadığında, bu sıcaklık sapmasını 3 C'ye kadar düzeltin, Oda sıcaklığı sensörünün kalibrasyonu (Sensör kalib.) Işık koşulları nedeniyle ekrandaki gösterge zor görüldüğünde, ekranın kontrastını ayarlayın (36 % %). Oda sıcaklığı sensörünün kalibrasyonu (Sensör kalib.) Kumanda panelinin yakınına, her ikisinin de aynı sıcaklık etkilerine maruz kalması için uygun bir termometre monte edin. Örneğin güneş ışınları, vücut ısısı vb. gibi ısı kaynaklarını, bir saat boyunca kumanda panelinden ve termometreden uzak tutun. Sensör kalib. menüsünü açın. Oda sıcaklığı için düzeltme değerini ayarlamak için seçme düğmesini çevirin. Termometre, örn. kumanda panelindeki sıcaklıktan 0,7 C daha yüksek bir sıcaklık gösteriyorsa, ayar değerini altında 0,7 K kadar yükseltin. Seçme düğmesine basın. Kumanda paneli, değiştirilmiş ayarlar ile çalışır. Logamatic RC (2013/06) 23

Oda Kumandası O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2014/09) Montaj öncesi dikkatle okuyunuz.

Oda Kumandası O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2014/09) Montaj öncesi dikkatle okuyunuz. Oda Kumandası 6 720 811 737-00.1O Kullanma Kılavuzu Logamatic RC150 6 720 811 744 (2014/09) Montaj öncesi dikkatle okuyunuz. İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler.....

Detaylı

Oda kumandası. EMS plus Kullanma kılavuzu RC (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Oda kumandası. EMS plus Kullanma kılavuzu RC (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Oda kumandası EMS plus 0010010111-001 Kullanma kılavuzu RC150 6720862660 (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle

Detaylı

EMS O. Kumanda paneli CR 50. Kullanma kılavuzu (2016/03)

EMS O. Kumanda paneli CR 50. Kullanma kılavuzu (2016/03) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Kumanda paneli Kullanma kılavuzu 6720830457 (2016/03) 2 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1.1 Sembol Açıklamaları

Detaylı

EMS O. Kumanda paneli CR 100 CW 100. Kullanma Kılavuzu (2015/05)

EMS O. Kumanda paneli CR 100 CW 100. Kullanma Kılavuzu (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Kumanda paneli CR 100 CW 100 Kullanma Kılavuzu 6720830423 (2015/05) 2 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1.1 Sembol

Detaylı

Oda kumandası. EMS plus Kullanma kılavuzu RC (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Oda kumandası. EMS plus Kullanma kılavuzu RC (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Oda kumandası EMS plus 0010010111-001 Kullanma kılavuzu RC200 6720862652 (2016/09) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle

Detaylı

Kumanda paneli. EMS plus Kullanma kılavuzu RC200 RF (2015/11) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kumanda paneli. EMS plus Kullanma kılavuzu RC200 RF (2015/11) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kumanda paneli EMS plus 0 010 009 858-001 Kullanma kılavuzu RC200 RF 6720842399 (2015/11) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol Açıklamaları ve

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR İçindekiler 1 Emniyetiniz İçin.................................

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM456 FM457 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 445 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece maksadına uygun olarak ve

Detaylı

Kumanda paneli. EMS plus O. Kullanma Kılavuzu Logamatic HMC (2015/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kumanda paneli. EMS plus O. Kullanma Kılavuzu Logamatic HMC (2015/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kumanda paneli EMS plus 6 720 808 471-00.1O Kullanma Kılavuzu Logamatic HMC300 6 720 816 397 (2015/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili

Detaylı

6303 5765 10/2004 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü SM10 EMS için Solar Modül. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6303 5765 10/2004 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü SM10 EMS için Solar Modül. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6303 5765 10/2004 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü SM10 EMS için Solar Modül Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz İçindekiler 1 Emniyetiniz İçin................................. 3 1.1

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Cihazı RC35. Oda Kumanda Cihazı. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kullanım Kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Cihazı RC35. Oda Kumanda Cihazı. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kullanım Kılavuzu Oda Kumanda Cihazı 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Kumanda Cihazı RC35 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 281 (10/2009) TR Kumanda Cihazına Genel Bakış Kumanda

Detaylı

Kumanda paneli. EMS plus O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kumanda paneli. EMS plus O. Kullanma Kılavuzu Logamatic RC (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kumanda paneli EMS plus 6 720 807 316-00.1O Kullanma Kılavuzu Logamatic RC300 6 720 807 392 (2013/06) Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz, Isıtma bizim işimiz ve üstelik 275

Detaylı

Kumanda paneli. EMS plus 6 720 646 193-00.1O. Montaj ve Kullanma Kılavuzu 6 720 806 760 (2013/04) TR RC100

Kumanda paneli. EMS plus 6 720 646 193-00.1O. Montaj ve Kullanma Kılavuzu 6 720 806 760 (2013/04) TR RC100 Kumanda paneli EMS plus 6 720 646 193-00.1O 6 720 806 760 (2013/04) TR Montaj ve Kullanma Kılavuzu RC100 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler.....................

Detaylı

63006100 02/00. Kullanma kılavuzu. Kontrol ünitesi Logasol DBS 2.3-5 ve DBS 2.3-10. Lütfen saklayınız! Buderus Grubu

63006100 02/00. Kullanma kılavuzu. Kontrol ünitesi Logasol DBS 2.3-5 ve DBS 2.3-10. Lütfen saklayınız! Buderus Grubu 63006100 02/00 Kullanma kılavuzu Kontrol ünitesi Logasol DBS 2.3-5 ve DBS 2.3-10 Lütfen saklayınız! İçindekiler 1. Giriş...3 2. Geri Toplama kablı sistem şeması...3 3 Kumanda modülüne ait bilgiler...4

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Cihazı RC35. Oda Kumanda Cihazı. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 281 (2012/10) TR

Kullanım Kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Cihazı RC35. Oda Kumanda Cihazı. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 281 (2012/10) TR Kullanım Kılavuzu Oda Kumanda Cihazı 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Kumanda Cihazı RC35 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 281 (2012/10) TR Kumanda Cihazına Genel Bakış Şekil ile ilgili

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi GB072-24 GB072-24K. Kullanıcı için. Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi GB072-24 GB072-24K. Kullanıcı için. Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Kullanma Kılavuzu Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi 6 720 646 606-00.1O Logamax plus GB072-24 GB072-24K Kullanıcı için Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 646 870 (11/2010) TR Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz,

Detaylı

6303 6450 03/2004 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Kontrol Panelleri Logamatic 4121, 4122 ve 4126. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6303 6450 03/2004 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Kontrol Panelleri Logamatic 4121, 4122 ve 4126. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6303 6450 03/2004 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Kontrol Panelleri Logamatic 4121, 4122 ve 4126 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz İçindekiler 1 Giriş......................................................

Detaylı

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu 6 720 868 66 (2016/11) TR Klimamızı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Klimanızı kullanmadan önce lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kablolu Kumandanın

Detaylı

Kullanma Kılavuzu BOYLER 1 54 C. Parametrelerin Ayarlanması Kumanda Paneli KR 0205. 6302 1331 07/2000 TR Yetkili Servis için

Kullanma Kılavuzu BOYLER 1 54 C. Parametrelerin Ayarlanması Kumanda Paneli KR 0205. 6302 1331 07/2000 TR Yetkili Servis için 6302 1331 07/2000 TR Yetkili Servis için Kullanma Kılavuzu Parametrelerin Ayarlanması Kumanda Paneli KR 0205 1 Tmax. 2 Tmax. 1 2 3 BOYLER 1 54 C Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım

Detaylı

EMS plus RC100. Montaj ve Kullanma Kılavuzu (2014/03) O

EMS plus RC100. Montaj ve Kullanma Kılavuzu (2014/03) O EMS plus 6 720 646 193-00.2O RC100 6 720 809 870 (2014/03) Montaj ve Kullanma Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler..................... 16 1.1 Sembol Açıklamaları.......................................

Detaylı

Yetkili Bayi ve Servis Personeli İçin Montaj Kılavuzu Logamatic RC150. Oda Kumandası. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2014/09)

Yetkili Bayi ve Servis Personeli İçin Montaj Kılavuzu Logamatic RC150. Oda Kumandası. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2014/09) Oda Kumandası 6 720 811 737-00.1O Yetkili Bayi ve Servis Personeli İçin Montaj Kılavuzu Logamatic RC150 6 720 811 743 (2014/09) Montaj öncesi dikkatle okuyunuz. İçindekiler İçindekiler 11 Ayar Protokolü

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Cihazı RC35. Oda Termostatı. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7 747 006 333-06/2007 TR

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Cihazı RC35. Oda Termostatı. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7 747 006 333-06/2007 TR Kullanma Kılavuzu Oda Termostatı Kumanda Cihazı RC35 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7 747 006 333-06/2007 TR Kumanda Cihazına Genel Bakış Kumanda Cihazına Genel Bakış Şekille ilgili

Detaylı

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072 reset press 5s mode Gazlı ısıtma cihazı ok 6 720 809 941-00.1O 6 720 805 077 (2013/04) TR Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072 U072-24K U072-28K Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. İçindekiler

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Yoğuşmalı Kazan GB162-65 GB162-80 GB162-100. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Yoğuşmalı Kazan GB162-65 GB162-80 GB162-100. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kullanma Kılavuzu Yoğuşmalı Kazan Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6600 (2011/02) TR Önsöz Önsöz Değerli Müşterimiz, 275 yılı askın bir süredir

Detaylı

T. Kazan İşletme Modülü CME 930. Kumanda Cihazı CFB 810 için. Montaj ve Kullanma Kılavuzu (2013/02) TR

T. Kazan İşletme Modülü CME 930. Kumanda Cihazı CFB 810 için. Montaj ve Kullanma Kılavuzu (2013/02) TR 6 720 806 111-00.1T Kazan İşletme Modülü CME 930 Kumanda Cihazı CFB 810 için Montaj ve Kullanma Kılavuzu 6 720 806 810 (2013/02) TR 2 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler...........................

Detaylı

Baca Klape Modülü UM10

Baca Klape Modülü UM10 Yetkili Bayi Montaj ve Servis Kılavuzu Baca Klape Modülü UM10 6 720 812 552 (2014/06) TR 6 720 812 325-00.1T İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler..... 3 1.1 Sembol

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler. Giriş

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler. Giriş İçindekiler Giriş... 1 Ana işlemler...2 Ana menü yapısı...3 Zaman programı menüsü...3 Ayarlar menüsü...4 Raporlar menüsü...5 Saat/Tarih ayarlama menüsü...6 Giriş, dış hava denkleştirmeli ısıtma sistemlerinin

Detaylı

Class 6000 W WBN 6000-24/28 CR N/L. Gazlı ısıtma cihazı. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 805 087 (2013/04) TR 6 720 806 464-00.

Class 6000 W WBN 6000-24/28 CR N/L. Gazlı ısıtma cihazı. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 805 087 (2013/04) TR 6 720 806 464-00. mode reset press 5s 6 720 806 464-00.1O Gazlı ısıtma cihazı WBN 6000-24/28 CR N/L Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu TR 2 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler............

Detaylı

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax plus

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax plus mode Yoğuşmalı kombi reset press 5s ok 6 720 809 941-00.1O 6 720 810 864 (2014/08) TR Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB062-24 KD Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Önsöz Önsöz Değerli

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Kullanma kılavuzu Kullanıcı için Kullanma kılavuzu VRT 250; VRT 250f TR Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Paneli RC25. Kumanda Paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 749 (05/2010) TR

Kullanma kılavuzu. Logamatic EMS. Kumanda Paneli RC25. Kumanda Paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 749 (05/2010) TR Kullanma kılavuzu Kumanda Paneli Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 642 749 (05/2010) TR Kumanda Paneline Genel Bakış Kumanda Paneline Genel Bakış

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus GB162-65/80/100. Yoğuşmalı Kazan 7215 6700 (2011/02) TR

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus GB162-65/80/100. Yoğuşmalı Kazan 7215 6700 (2011/02) TR Kullanma Kılavuzu Yoğuşmalı Kazan Logamax plus G162-65/80/100 7215 6700 (2011/02) TR Önsöz Önsöz Değerli Müşterimiz, 275 yılı askın bir süredir ısıtma bizim işimiz. aştan beri tüm enerjimizi ve tutkumuzu,

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Panelleri. Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6300 4355 06/2001 TR Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Panelleri. Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6300 4355 06/2001 TR Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 60 6300 4355 06/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Kumanda Panelleri Logamatic 2107, Logamatic 2107 M OTOMISLET 11:15 21 1...7 Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90 AUT

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 35; VRT 35f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 35; VRT 35f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Kullanma kılavuzu Kullanıcı için Kullanma kılavuzu VRT 35; VRT 35f TR Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 300. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 460 TR 10/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 300. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 460 TR 10/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 300 10/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living eco. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living eco. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Heating Solutions living eco Montaj ve Kullanım Kılavuzu 2 living eco Bir Danfoss ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz TR Danfoss Heating Solutions 3 tr living

Detaylı

7 747 006 239 08/2006 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Oda Termostatı RC20. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

7 747 006 239 08/2006 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Oda Termostatı RC20. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 239 08/2006 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Oda Termostatı RC20 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz İçindekiler 1 Giriş......................................... 3 2 RC20 nin Doğru Kullanımı.........................

Detaylı

Montaj ve Servis Kılavuzu

Montaj ve Servis Kılavuzu 7 747 006 268 08/2006 TR Yetkili Servis için Montaj ve Servis Kılavuzu Oda Termostatı RC20 Devreye almadan veya servis çalışmalarından önce dikkatle okuyunuz İçindekiler 1 Emniyet ve Kullanıcı Uyarıları......................

Detaylı

Montaj Kılavuzu. Logamatic. Kumanda Paneli MC10. Yetkili Servis için. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2009/06) TR

Montaj Kılavuzu. Logamatic. Kumanda Paneli MC10. Yetkili Servis için. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2009/06) TR Montaj Kılavuzu Kumanda Paneli Logamatic MC10 Yetkili Servis için Montaj öncesi dikkatle okuyunuz 6 720 646 708 (2009/06) TR İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler.................3

Detaylı

Montaj ve Servis Kılavuzu

Montaj ve Servis Kılavuzu Montaj ve Servis Kılavuzu Kumanda Paneli Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 Yetkili Servis ve ayi için Montaj ve servis öncesi dikkatli okuyunuz. 6 720 642 773 (05/2010) TR Içindekiler Içindekiler Kılavuz

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 BU KUMANDAYI ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. KURULUMU KULLANMAYA GEÇMEDEN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLE OKUYUN. KILAVUZU OKUDUKTAN SONRA,

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTRONIC 200. Sistem işleticisi için. Isı pompası kontrol paneli Vitotronic 200, Tip WO1B

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTRONIC 200. Sistem işleticisi için. Isı pompası kontrol paneli Vitotronic 200, Tip WO1B Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Isı pompası kontrol paneli Vitotronic 200, Tip WO1B VITOTRONIC 200 2/2011 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamatic SC40 Kumanda Panelli Güneş Enerjisi Sistemi. Güneş Enerjisi Kumanda Paneli. Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Logamatic SC40 Kumanda Panelli Güneş Enerjisi Sistemi. Güneş Enerjisi Kumanda Paneli. Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Güneş Enerjisi Kumanda Paneli 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Kumanda Panelli Güneş Enerjisi Sistemi Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7 747 008 510 TR (03/2007) OSW

Detaylı

A. İşlem Kontrol Paneli

A. İşlem Kontrol Paneli A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Oda termostatı Tip UTD. 5580 466 TR 12/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Oda termostatı Tip UTD. 5580 466 TR 12/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Oda termostatı Tip UTD VITOTROL 100 12/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri önlemek

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTRONIC 100 VITOTRONIC 300-K. Sistem işleticisi için

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTRONIC 100 VITOTRONIC 300-K. Sistem işleticisi için Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Sabit sıcaklıkta işletme ve dış hava kompanzasyonlu kaskad kontrolü için kontrol panelli çok kazanlı sistem VITOTRONIC 100 VITOTRONIC 300-K 6/2007 Lütfen

Detaylı

Condens 2500 W WBC 24-1 DC. Yoğuşmalı kombi. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 810 866 (2014/04) TR 6 720 806 464-00.1O.

Condens 2500 W WBC 24-1 DC. Yoğuşmalı kombi. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 810 866 (2014/04) TR 6 720 806 464-00.1O. mode reset press 5s ok 6 720 806 464-00.1O Yoğuşmalı kombi Condens 2500 W WBC 24-1 DC Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu TR 2 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler............

Detaylı

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +)

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Dijital Ekran Üzerindeki Bilgiler 1.Manuel Çalışma 2.Çalışma Fonksiyonları

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200A. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5458 462 TR 10/2010 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200A. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5458 462 TR 10/2010 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200A 10/2010 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

Kullanma kılavuzu Logamax plus. GB172-30 ik GB172-35 i/35 ik GB172-42 i. Yoğuşmalı kazan. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6720830039 (2015/09) TR

Kullanma kılavuzu Logamax plus. GB172-30 ik GB172-35 i/35 ik GB172-42 i. Yoğuşmalı kazan. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6720830039 (2015/09) TR Yoğuşmalı kazan 0 010 005 913-001 6720830039 (2015/09) TR Kullanma kılavuzu Logamax plus GB172-30 ik GB172-35 i/35 ik GB172-42 i Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz, Isıtma

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için VITODENS VITOPEND 4/2007 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamatic 4121, 4122 ve 4126. Kumanda paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 016 746-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Logamatic 4121, 4122 ve 4126. Kumanda paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 016 746-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Kumanda paneli Logamatic 4121, 4122 ve 4126 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 016 746-03/2008 TR Içindekiler 1 Giriş......................................................

Detaylı

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için Kullanma Kõlavuzu Gaz Yakõtlõ Kazan Logano GE434 Logano plus GB434 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kõlavuz hakkõnda Bu cihaz ilgili Norm ve Yönetmelikler

Detaylı

1.TERMOSTATI AYARLAMAK İÇİN TEMEL KURALLAR 4 2.SICAKLIK DEĞERİNİ AYARLAMAK Sıcaklık değeri artırmak ve azaltmak...6

1.TERMOSTATI AYARLAMAK İÇİN TEMEL KURALLAR 4 2.SICAKLIK DEĞERİNİ AYARLAMAK Sıcaklık değeri artırmak ve azaltmak...6 İÇİNDEKİLER 1.TERMOSTATI AYARLAMAK İÇİN TEMEL KURALLAR 4 2.SICAKLIK DEĞERİNİ AYARLAMAK... 5 2.1.Sıcaklık değeri artırmak ve azaltmak...6 3.TARİH ve ZAMAN AYARI...6 4.SICAKLIĞIN DÜŞÜRÜLME DÖNEMLERİ...8

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/12 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

6302 1511 05/2002 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. KR 0106 Günes enerjisi kontrol devresi. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 1511 05/2002 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. KR 0106 Günes enerjisi kontrol devresi. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 1511 05/2002 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu KR 0106 Günes enerjisi kontrol devresi Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kılavuz hakkında Cihazlar ilgili Avrupa yönetmelikleri tarafından

Detaylı

Kullanma Kılavuzu RC20RF. Kablosuz Oda Termostatı. Kullanici için. Kullanmadan önce lütfen dikkatle okuyunuz 6 720 647 916 (06/2005) TR

Kullanma Kılavuzu RC20RF. Kablosuz Oda Termostatı. Kullanici için. Kullanmadan önce lütfen dikkatle okuyunuz 6 720 647 916 (06/2005) TR Kullanma Kılavuzu Kablosuz Oda Termostatı RC20RF Kullanici için Kullanmadan önce lütfen dikkatle okuyunuz 6 720 647 916 (06/2005) TR Içindekiler 1 Giriş......................................... 4 2 Kalorifer

Detaylı

VIESMANN VITOCLIMA-S. Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S. Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1

VIESMANN VITOCLIMA-S. Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S. Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1 VITOCLIMA-S VIESMANN Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1 Fonksiyon bilgisi Aynı dış üniteye bağlı 1-16 iç ünite tek tek veya grup olarak kontrol edilebilir. Grup kontrol

Detaylı

Yoğuşmalı Kazan. Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 6 720 808 241 (2013/05) TR. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Yoğuşmalı Kazan. Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 6 720 808 241 (2013/05) TR. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Yoğuşmalı Kazan 6 720 808 241 (2013/05) TR Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Önsöz Önsöz Değerli Müşterimiz, 275 yılı askın bir süredir ısıtma

Detaylı

Yoğuşmalı kombi Condens 7000iW

Yoğuşmalı kombi Condens 7000iW Kullanma Kılavuzu Yoğuşmalı kombi Condens 7000iW GC7000iW 24/28 C GC7000iW 30/35 C 6720872143 (2017/04) TR 0010010586-001 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler 1 Sembol

Detaylı

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 1 PARÇALARIN TANIMLANMASI MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ 1. Dişi tip dönebilir hortum vana/musluk adaptörü 2. İç filtre 3. Üst kapak 4. Kontrolör

Detaylı

Güvenlik Okuyun ve saklayın. İşaret açıklaması,,,... = İş adımı = Bilgi

Güvenlik Okuyun ve saklayın. İşaret açıklaması,,,... = İş adımı = Bilgi 10.1.3.6 Baskı 07.10 TR Pratik Kullanma Kılavuzu Kaskad Kontrol Olarak Merlin 5064 V3 Sistem Yöneticisi Orijinal Kullanma Kılavuzu 2008 2010 Elster GmbH Güvenlik Okuyun ve saklayın Bu kılavuzu montaj ve

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOPEND 100-W. Sistem işleticisi için. Isıtma sistemi Sabit sıcaklık kontrol paneli ile

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOPEND 100-W. Sistem işleticisi için. Isıtma sistemi Sabit sıcaklık kontrol paneli ile Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Isıtma sistemi Sabit sıcaklık kontrol paneli ile VITOPEND 100-W 2/2009 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar,

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Paneli BC30 E. EMS plus (2017/02)

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Paneli BC30 E. EMS plus (2017/02) Kullanma Kılavuzu Kumanda Paneli BC30 E EMS plus 6720867664 (2017/02) İçindekiler İçindekiler 1 Genel Emniyet Uyarıları 1 Genel Emniyet Uyarıları......................... 2 2 Ürün İle İlgili Bilgiler............................

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamatic 4321/4322. Kumanda paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 040-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Logamatic 4321/4322. Kumanda paneli. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 040-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Kumanda paneli 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 040-03/2008 TR Içindekiler 1 Giriş......................................................

Detaylı

HT 500 HT 500 01 HT 500 02 HT 500 03

HT 500 HT 500 01 HT 500 02 HT 500 03 LCD li Kablosuz Ev Otomasyon Kontrolleri Sadece ısıtma ve sadece soğutma ayarı ON/OFF Kontrol Ana Ünite 0 V (AC) A (SPDT) Oda Ünitesi V (DC) (x,v AA Alkaline pil) HT 00 HT 00 0 HT 00 0 HT 00 0 Kullanım

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Kullanıcı için. Kullanım kılavuzu. calormatic 370. Programlanabilir oda termostatı

Kullanım kılavuzu. Kullanıcı için. Kullanım kılavuzu. calormatic 370. Programlanabilir oda termostatı Kullanım kılavuzu Kullanıcı için Kullanım kılavuzu calormatic 370 Programlanabilir oda termostatı TR İçindekiler İçindekiler 1 Kullanım kılavuzuna yönelik bilgiler... 3 1.1 Birlikte geçerli olan dokümanlar...

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Cihazı RC /2004 TR Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

Kullanma Kılavuzu. Kumanda Cihazı RC /2004 TR Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6303 5685 10/2004 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Kumanda Cihazı RC30 Üç yollu vana modülü MM10 ve denge kabı modülü WM10 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz İçindekiler 1 Giriş.........................................

Detaylı

4-1. Ön Kontrol Paneli

4-1. Ön Kontrol Paneli 4-1. Ön Kontrol Paneli 1 Açma/Kapama(ON/OFF) Düğmesi.! Fan motoru termostat kontrollü olduğu için sadece soğutma gerektiğinde çalışır.! Su soğutma ünitesi otomatik kontrollüdür, sadece gerektiğinde çalışır.

Detaylı

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU Lütfen bu kılavuzu uygun şekilde saklayın ve kullanım öncesi dikkatlice okuyun. Sayfa - 1 Ayarı yükseltme : Sıcaklık değerini, Zamanlayıcı zamanını veya Saat zamanını

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın veya aksesuarların

Detaylı

VIESMANN. Kullanma kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için

VIESMANN. Kullanma kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için Kullanma kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Vitotronic 200'lü ısıtma sistemi Dış hava kompanzasyonlu işletme için VITODENS VITOPEND 12/2004 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana

Detaylı

VIESMANN. Kullanma kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Sabit sıcaklıkta işletme için Vitotronic 100'lü ısıtma sistemi

VIESMANN. Kullanma kılavuzu VITODENS VITOPEND. Sistem işleticisi için. Sabit sıcaklıkta işletme için Vitotronic 100'lü ısıtma sistemi Kullanma kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Sabit sıcaklıkta işletme için Vitotronic 100'lü ısıtma sistemi VITODENS VITOPEND 12/2004 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve

Detaylı

AKZİL KULLANIM KILAVUZU

AKZİL KULLANIM KILAVUZU AKZİL KULLANIM KILAVUZU NOT: CİHAZIMIZI YETKİLİ OLMAYAN KİŞİLER KARIŞTIRMASIN DİYE MENÜYE GİRİŞ PROGRAMI İÇİN (mecazi anlamda) BİR ŞİFRE KOYDUK. BÜTÜN MODELLERİMİZDE AYNI KULLANIM KILAVUZU GEÇERLİDİR.

Detaylı

Mini CRD MONTAJ & KULLANIM KILAVUZU. Program Saatli Dijital Oda Termostatı. Ürün Kodu : 3.020167

Mini CRD MONTAJ & KULLANIM KILAVUZU. Program Saatli Dijital Oda Termostatı. Ürün Kodu : 3.020167 Mini CRD Program Saatli Dijital Oda Termostatı MONTAJ & KULLANIM KILAVUZU Ürün Kodu : 3.020167 G E N E L Ö Z E L L İ K L E R İki sıcaklık seviyeli oda termostatı, Kalorifer Devresi için haftalık program

Detaylı

Hava Kaynaklı Isı Pompası Kablolu Kontrol Paneli

Hava Kaynaklı Isı Pompası Kablolu Kontrol Paneli Hava Kaynaklı Isı Pompası Kablolu Kontrol Paneli Kullanma Kılavuzu İklimlendirme Cihazları Ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Logano plus GB402. Yoğuşmalı Kazan. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (07/2009) TR

Kullanma kılavuzu. Logano plus GB402. Yoğuşmalı Kazan. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (07/2009) TR Kullanma kılavuzu Yoğuşmalı Kazan Logano plus GB402 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (07/2009) TR Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz, Isıtma bizim işimiz ve üstelik 275 yılı aşkın

Detaylı

Teknik bilgi 2003. Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları. Bağlantı şeması

Teknik bilgi 2003. Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları. Bağlantı şeması Teknik bilgi 2003 Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları İşlevi: Oventrop oda termostatları ile, Oventrop elektro-termik servo tahrikler ve Oventrop radyatör vanaları kullanarak, münferit mahal sıcaklık

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI 1.AMAÇ VE KAPSAM: Bu talimatın amacı çamaşır makinası, güvenli ve etkin çalışmasının yöntemlerini belirlemektir. Bu talimat Yemekhanemiz içerisindeki çamaşır makinasını kapsar. 2.GÖREV VE SORUMLULUK: Temizlik

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/6 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

Termik higrometre. Kullanma kılavuzu - Türkçe. Versiyon 1.0

Termik higrometre. Kullanma kılavuzu - Türkçe. Versiyon 1.0 Termik higrometre Kullanma kılavuzu - Türkçe Versiyon 1.0 İçindekiler 1. İlk kullanımdan önce okuyun.......... A - 02 2. Ekran............................ A - 03 3. Kullanım.......................... A

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler 1. Giriş...1 2. montajı...2 3. Kurucu menüsünde kodların ayarlanması...5 4. Teknik özellikler...9 1. Giriş Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

Her 2 teknolojide de, hem ankastre programlama hem de merkezi programlama kullanılır.

Her 2 teknolojide de, hem ankastre programlama hem de merkezi programlama kullanılır. Programlama Programlama nedir? Programlama; ısıtmanın otomatik, gözle görülür biçimde ve kullanıcının ortamda bulunduğu sürelere göre yönetilmesidir. Isıtma süreleri, 7 günlük veya 24 saatlik zaman dilimlerinde

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITODENS 100-W. Sistem işleticisi için

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITODENS 100-W. Sistem işleticisi için Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Isıtma sistemi Sabit sıcaklıktaveyadış hava kompanzasyonlu işletme için kontrol paneli ile VITODENS 100-W 3/2008 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Logano plus GB402. Yoğuşmalı Kazan. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (2012/10) TR

Kullanma kılavuzu. Logano plus GB402. Yoğuşmalı Kazan. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (2012/10) TR Kullanma kılavuzu Yoğuşmalı Kazan Logano plus GB402 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 6 720 646 430 (2012/10) TR Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz, Isıtma bizim işimiz ve üstelik 275 yılı aşkın

Detaylı

Dornbracht eunit Kitchen. Kılavuz. Culturing Life. 14 Ürün konfigürasyonları. 4 Genel açıklamalar. 20 Temizleme. 14 Kullanım mantığı

Dornbracht eunit Kitchen. Kılavuz. Culturing Life. 14 Ürün konfigürasyonları. 4 Genel açıklamalar. 20 Temizleme. 14 Kullanım mantığı Dornbracht eunit Kitchen Kılavuz 4 Genel açıklamalar 20 Temizleme 21 Servis göstergesi 21 Bekle göstergesi 22 Bakım 22 Kapama emniyeti 22 İmha 14 Ekran şalteri 15 Döner düğme 16 Açık / Kapalı 19 Isı ayarı

Detaylı

CM727 KULLANIM KILAVUZU

CM727 KULLANIM KILAVUZU CM727 KULLANIM KILAVUZU 1 CM 727 KULLANIM KILAVUZU Tanım CM727, ısıtma sistem verimliliğini kontrol etmek,siz evdeyken ve dışarıdayken konfor sıcaklıklarını sağlamak amacıyla dizayn edilmiş bir programlanabilir

Detaylı

Saha ayarları tablosu

Saha ayarları tablosu 1/8 İlgili iç üniteler *HVZ4S18CB3V *HVZ8S18CB3V *HVZ16S18CB3V Notlar (*5) *4/8* (*6) *16* 4P41673-1 - 215.4 2/8 3/8 Kullanıcı ayarları Ön ayar değerleri Oda sıcaklığı 7.4.1.1 Konfor (ısıtma) R/W [3-7]~[3-6],

Detaylı

Kullanım ve Servis Kılavuzu

Kullanım ve Servis Kılavuzu Kullanım ve Servis Kılavuzu Temel kontrol ünitesi Logamatic BC10 Kullanıcı ve yetkili servis için Kullanmadan ve servis işlerinden önce dikkatle okuyun. 6 720 646 716 (06/2009) TR İçindekiler İçindekiler

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Dijital program saatli kablosuz oda termostatı Tip UTD-RF

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Dijital program saatli kablosuz oda termostatı Tip UTD-RF Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Dijital program saatli kablosuz oda termostatı Tip UTD-RF VITOTROL 100 10/2007 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek

Detaylı