Avrupa Pazarı için Jiuzhou kombo PVR DTS6695. Business Voucher Direct Contact to Sales Manager

Transkript

1 TEST RAPORU Kombo Alıcı Avrupa Pazarı için Jiuzhou kombo PVR İnternet Erişimi ile tüm aile için eşsiz bir seçim Harici güç birimiyle akıllı güç kaynağı Yeterli kanal hafızası TV kanalların sunduğu internet hizmetleriyle kesintisiz entegrasyon Kolay yazılım güncellemesi TELE-satellite Magazine Business Voucher Direct Contact to Sales Manager DTS TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/ /2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 19

2 TEST RAPORU Kombo Alıcı 1 DVB-S/S2 ve DVB-T yayınlar için tek bir kutu Jiuzhou nun kombo alıcısı DTS6695 üzerinde herhangi bir logo ya da tanım olmayan boş beyaz bir kutuda TELE-satellite bürosuna geldi. Kutuyu açtığımızda başka bir sürprizle daha karşılaştık. Jiuzhou üst kalite alıcıların küresel ölçekte adı her geçen gün biraz daha öne çıkan bir üreticisi olduğu bilinciyle her türden güç kaynağı ve elektrik soketiyle uyumlu olma yolunda akıllı bir adım atmış. Alıcı, güç kaynağı olmadan geliyor, onun yerine güç kaynağı gideceği ülkeye göre değişen harici bir birim olarak sunulmuş. Basit bir 12V güç soketi alıcının arka paneline yerleştirilmiş ve yapmanız gereken sadece kutuyla birlikte gelen harici güç paketini kutuya bağlamak ya da en az 2.5 A akımda 12V sağlayan herhangi bir başka güç kaynağını kullanmak. Biz bu seçeneği kullandık ve elimizdeki güç kaynaklarından birini cihaza taktık. İlk izlenimlerin ömrü uzun olur diye bir söz vardır. Jiuzhou DTS6695 in tüm harika özelliklerini 26 santimlik şık bir kabine yerleştirmiş. Kabinin ön panelinde, cihazı uzaktan kumanda olmadan kullanmanızı sağlayacak altı düğme bulunuyor. Bir CI+ uyumlu kart okuyucusu USB 2.0 arabirimiyle birlikte itmeli bir kapakçığın arkasına gizlenmiş. Dört haneli bir segment gösterge ve çalışma durumunu gösteren bir LED ön panelde gözümüze çarpan diğer özellikler. Cihazın kendisi gümüş renkli olduğu halde, ön paneli siyah renkte tasarlanmış. Her ne kadar bu tasarımın tüm potansiyel müşterilerin hoşuna gidip gitmeyeceğini şimdiden söylemek erken olsa da biz bu renk karışımının birbirine uyduğunu düşünüyoruz. Şimdi artık bir de arka panele göz atabiliriz. Burada da ihtiyaç duyabileceğiniz her türlü bağlantının olduğunu görüyoruz. Standart tuner girişi ve aktarma çıkışları dışında (DVB-S/S2 ve DVB-T) mükemmel görüntü kalitesi için bir HDMI çıkışı, insanın aklını başından alan surround ses için S/PDIF çıkışı, ağ bağlantısı için ağ arabirimi, stereo ses, CVBS, YUV video için sekiz RCA jakı, bir S-Video soketi, scart eurokonektör ve RS232 arabirimi dahil her şey arka paneldeki yerini almış. Açma kapama düğmesini merak ediyorsanız söyleyelim: DTS6695 in arka panelinde hiç yok, çünkü güç kaynağı harici olduğunda buna ihtiyaç duymazsınız. Cihazla birlikte gelen uzaktan kumanda da kolay yerleşimi ve harika ergonomisiyle pozitif bir izlenim bırakıyor. Alıcıyı ilk açtığınızda karşınıza çıkan yalnızca No Channel mesajı oluyor. Yani önce bir kanal taraması yapmanız gerekiyor. Bunun için MENU düğmesine basarak mükemmel tasarlanmış ana menüye giriyorsunuz. Bu menü de çok iyi tasarlanmış bir yandan göze hoş görünürken diğer yandan gezinmesi de kolay ve rahat. Menü satırlarında gezerken ilk önce alıcınızın LCD veya plazma Tv ile uyumunu sağlamaya dikkat etme- 1. DTS6695 nin Ana menüsü 2. DTS6695 Temel ayarları 3. Uydu ayarları 4. Birkaç uyduda otomatik kanal taraması 5. DVB-T modunda manuel kanal tarama /2012 Jiuzhou Combo PVR DTS6695 Top-notch receiver for the whole family TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/ /2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 21

3 Daha sonra belli bir kanalı listeye ilave etmek istediğinizde gerek DVB-T gerek DVB-S/s2 de olsun bir elle tarama yapmanız gerekiyor. Uydu modunda Jiuzhou nun bu yeni kutusu elle PID girişine bile müsade ediyor. Modülasyon tipi otomatik olarak alıcı tarafından tespit ediliyor. Büyük Avrupa uydu platformlarından biri üzerinde yapılan bir tarama kolayca 1000 hatta daha fazla kaniz gerekiyor. Daha sonra anten konfigürasyonuna geçebilirsiniz. Jiuzhou nun bu yeni kutusunda olabildiğince çok ülkedeki kullanıcılar tarafından anlaşılabilir olmak görünüşe göre çok önemli. Klasik İngilizce, Almanca ve Fransızca nın ötesinde İspanyolca, İtalyanca, Lehç, Rusça, Macarca, Çekce, Flemenkçe, Romence dilleri de cihaz tarafından destekleniyor. Dil tercihi bize ayrıca DTS6695 in Avrupa pazarına yönelik olarak tasarlandığını da gösteriyor. DVB-T yayınlarda hafızaya yüklü ülke listesi bu izlenimi iyice güçlendiriyor; çünkü sadece Avrupa ülkelerini kapsıyor. HDMI çıkışı ile video sinyali 576p, 720p ve 1080i olarak verilebiliyor. En çok hoşumuza giden de bu çözünürlükler arasında geçiş yapmak için uzaktan kumanda üzerinde özel bir düğme olması sayesinde, menülere girmeden bu işlemi rahatça yapabilmek oldu. Şimdi artık DTS6695 televizyonumuzun özelliklerine göre ayarlandığına göre bir sonraki adıma geçelim ve cihazı bu kez de çatımızdaki anten konfigürasyonuna tanıtalım. Jiuzhou bu yeni kutuyu 64 Avrupa uydusu hafızasına yüklenmiş olarak gönderiyor. Tüm uyduların transpondör verileri güncel olarak listelenmiş. LOF değerleri söz konusu olduğunda Jiuzhou, Ku ve C bantlar için hafızaya yüklü osilatör frekanslarıyla 6. Uydudan otomatik kanal taraması 7. Kanal düzenleme ve sıralama seçenekleri 8. Favori listeleri de mevcut 9. LAN konfigürasyonu 10. Web gezgini adres alanı geliyor. Bunların arasında yaygın değerler olduğu gibi çok sık karşılaşılmayan değerler de mevcut. Tüm DiSEqC protokolleri desteklendiği için alıcı standart çok beslemeli antenlerden dört LNB li sistemlere ve çok odaklı antenlerden 16 LNB li sistemlere, DiSEqC 1.2 ve 1.3 motorlara kadar her konfigürasyonda çalışabiliyor. Bu harika DiSEqC özellikleri için büyük bir alkış! Kanal hafızası 4000 kapasiteli ve bunu doldurmak için tek bir düğmeye basarak kanal tarama menüsüne gidiyorsunuz. Ekranın sol tarafında seçim yapabileceğiniz tüm mevcut uydular (bir defada birkaç uydu seçmek mümkün) bulunurken, sağ tarafta çeşitli arama modları (sadece şifresiz kanallar, sadece radyo veya TV, şebeke taraması, vs.) bulunuyor. Gerekli tüm ayarları yaptığınızda, yeşil fonksiyon düğmesiyle otomatik sinyal taramasını başlatıyorsunuz. Biz yaptığımız testlerde 13 derece Doğu HOTBIRD uydusunu seçtik. Jiuzhou DTS6695, sekiz dakikadan biraz daha fazla bir sürede tüm frekans aralığını taramayı bitirdi. DVB-T taraması ise bir dakika bile sürmedi. 22 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/2012

4 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/ nal bulabileceği için, tüm bu kanalları düzenlemek de gerekecektir. Neyse ki DTS6695 in kanal editörü liste düzenlemek söz konusu olduğunda en iyi arkadaşınız olacaktır. Kanalları silebilir,taşıyabilir ya da isimlerini değiştirebilirsiniz. Otomatik kanal sıralaması yapmak da mümkün. Farklı favori listeleri sayesinde siz (ve ailenin tüm diğer üyeleri kendi favori listelerini oluşturarak) aradığınız sevdiğiniz kanala kolayca ulaşabilirsiniz. Şimdi artık Jiuzhou alıcıyı kendi zevkinize uygun hale getirip anteninize tanıttığınıza göre, şimdi artık nasıl çalıştığını görme zamanı da geldi demektir. Daha en başından vurgulamak gerekir ki DTS6695 in görüntü ve ses kalitesi ofisteki herkesi fazlasıyla etkiledi. Bir kanal ilk ekrana geldiğinde cihaz akıllıca tasarlanmış bir bilgi kutucuğunu birkaç saniyeliğine ekrana getiriyor. Bu kutu içinde o sırada izlediğiniz ve sıradaki programın adı yer alıyor. Alıcının açık bir şekilde tasarlanmış EPG menüsüyle bunu yedi günlük bir TV rehberi gibi bile kullanmak mümkün. Bunun için hiç kuşkusuz o TV kanalının bu bilgiyi veriyor olması gerekli. DTS6695 de zapping tam bir keyif; çünkü kanalları favori listelerinde grupladığınızda hepsi her an elinizin altına gelmiş oluyor. Zaptan bahsetmişken, bir kanalın ekrana gelmesi bir saniye sürüyor ve böylece sayısız kanal arasında sıkılmadan gezinebiliyorsunuz. Bilgi çubuğu da bizi yayın akışı hakkında harika bir şekilde bilgilendiriyordu bu arada. Yeni Jiuzhou alıcının kapsamlı özellikleri arasında OSD teletekst dekoderi, farklı ses yayınları arasında geçiş yapabilmek için ses seçeneği (kanal iki dilde yayın yapıyorsa) ve bir alt yazı modu gibi şeyleri sayabiliriz. Hatta kanal listesinde bir kanalın harflerini girerek yapılabilen bir kanal arama özelliğini bile keşfettik. DVB-T ve DVB-S/ S2 yayınlar arasında geçiş yapmak istediğinizde uzaktan kumanda üzerindeki özel düğmeyi kullanabilirsiniz. Testlerimizde bu özelliğin sorunsuz çalıştığını da görmüş olduk. Ön paneldeki USB bağlantısından bahsettiğimizde sanırız DTS6695 in PVR özelliği olduğunu anladınız. USB bağlantısından harici bir sabit diski sisteme bağlayabiliyorsunuz. 11. Yazılım güncellemeleri uydu üzerinden veya USB çubukla yapılabiliyor 12. MP3 oynatıcı 13. JPEG resim görüntüleyici 14. DTS6695 çeşitli formatlardaki video dosyalarını oynatabiliyor 15. H.264 formatındaki bir HD dosyasının gösterimi 16. DiVX formatındaki HD içeriğin gösterilmesi 17. Uydu seçimine göre kanal listesi 18. DTS6695 in internet gezgininde TELE-satellite web sayfası 19. Şimdi ve sıradaki programların yer aldığı bilgi kutucuğu 20. EPG 21. Bayerischer Rudfunk un interaktif multimedya servisleri 22. Sat 1 interekaktif multimedya servisleri 23. Bayerischer Rudfunk un interaktif multimedya servisleri 24. Sat.1 in interaktif multimedya servisleri 25. İnternet ten istediğinde izle videolar /2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 25

5 Bu durumda ön paneldeki kapakçığın açık kalması gerekiyor. Cihazın PVR fonksiyonlarının da tümünü test ettik ve hiçbir kusur bulamadık. Ama zaten Jiuzhou dan bundan daha azını beklemek de olmazdı. Günümüzde artık PVR alıcılar sadece kayıt yapıp bunları tekrar izlemek için kullanılmıyor. DTS6695 de bu anlamda çağdaş bir cihaz. MP3 çalar olarak kullanabilirsiniz; resimlerinize bakabilir ya da TS, MPEG ve DivX dosyalarınızı izleyebilirsiniz. Eğer DTH uydu izlemenin ötesine geçmek istiyorsanız, Jiuzhou nun kullandığı uydu tunerinin yüksek kalitesi ve düşük eşik değeriyle de ilgileneceksinizdir. Bildiğiniz gibi test ettiğimiz bütün modelleri son limitlerine kadar zorlamayı severiz. DTS6695 de de aynı şeyi yaptık ve bütün hepsinden yüksek notlarla geçti. En zayıf sinyalleri bile tanıdı ve gösterdi (5 db den başlayan C/N değerleri) saedce 2 Ms/sn civarındaki SCPC sinyalleri. Jiuzhou DTS6695 de eksik olan tek şey kör tarama modu. İnternet artık hayatımızın temel alanlarından biri oldu ve bu fenomen hakkında ne düşünürsek düşünelim günümüzde online olmak hayatımızın kaçınılmaz olgularından birine dönüştü. Sosyal ağlara posta göndermek, postaları kontrol 26. DTS6695 hava durumunu da öğrenmenizi sağlıyor 27. ARD Mediathek (çevrimiçi içerik kütüphanesi) 28. Teletext 29. DTS6695, DVB-S2 formatındaki HDTV kanallarını da gayet düzgün gösteriyor 30. DVB-T yayınlarda kanal listesi seçimi veya dünyanın herhangi bir yerindeki arkaşlarla sohbet etmek artık günlük rutinlerimiz arasında sayılıyor. Tüm bunlar düşünüldüğünde Jiuzhou nun DTS6695 i İnternet uyumlu yapmasına şaşırmamak gerek. Cihaz bir eternet bağlantısıyla birlikte geliyor ve dahili İnternet gezginiyle kullanıcılar reklam aralarında rahatlıkla internette sörf yapabiliyorlar. Hatırlarsanız bir zamanlar uydu alıcılarındaki Tetris çok tutulan bir şeydi. Bugünlerde ise, oyun oynamak yerine insanlar internete girmeyi tercih ediyor. Doğal olarak Jiuzhou nun bu yeni modeli DHCP gibi tüm protokolleri destekliyor ve bu sayede ağda bir bilgisayar gibi davranıyor. DTS6695 in bir ağ bağlantısıyla donatılmasının bir nedeni de interaktif TV nin (HbbTV-Hybrid Broadcas Broadband TV) çıkışı. Bu daha şimdiden birçok Avrupa ülkesinde sunulmaya başlanmış olan bir servis. Örneğin Almanya (ARD, ZDF, Sat1/Pro7, Vox, QVC vs.) Fransa ve İspanya bunlardan yalnızca birkaçı. Bir HbbTV kanalını izlediğinizde alıcı bunu otomatik olarak farkediyor ve internet bağlantısı kurarak mevcut HbbTV içeriğini görmenizi sağlıyor. Bu sırada normal kanal izlemeden diğer bilgilere geçmek isterseniz uzaktan kumanda üzerinde kırmızı fonksiyon düğmesine basarak arka plandaki içeriğe ulaşabilirsiniz. Bu içerik haberlerden, hava durumuna ya da çok daha kapsamlı içerik kütüphanelerine kadar çok farklı şeyler olabilir. Bizim görüşümüze göre en faydalı özellik içerik kütüphanesi: birçok kanal yayınlarını daha sonra da iz- 26 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/2012

6 Uzman Görüşü 31 TECHNICAL DATA Oturma odanız için mükemmel DVB-S/S2 ve 32 Manufacturer DVB-T PVR kombo alıcı. Sağlam ve gelişmiş + yazılım testlerimiz sırasında herhangi bir şekilde takılmadı. Dahası İnternet gezgini ve online içerik kütüphaneleri gibi interaktif mulltimedya servislerine erişim özelliği bu alıcıyı rakiplerinin önüne geçiriyor. Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria 34 Tel sales8@d-telemedia.com Model DTS6695 Input frequency / Menü seçeneklerine göre mevcut olduğu halde Wifi özelliğini Input frequency aktif hale getiremedik. Symbol rates 2-45 Ms/s ( SCPC compatible yes (tested >2 Ms/s) DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 ENERGY 33 Jiuzhou (Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd.) 7F, Jiuzhou Electric Building, Southern No. 12 Road Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen Guangdong , China MHz MHz and MHz ) & 2-30 Ms/s ( ) EPG yes DIAGRAM C/KU band compatible yes Apparent Power HDTV support yes (up to 1080i in MPEG-4 AVC/ H.264) Input terminal F-type 75 Ohm Modulations QPSK, 8PSK, 16 QAM, 64 QAM HDMI yes Active Power YUV, CVBS, Stereo Audio yes S-Video yes RF-Modulator no Mode Active StandBy Apparent Active Factor 5W 1 W W 10 W 0.47 Ethernet yes USB 2.0 yes RS232 yes PVR Function yes leyebilmeniz için İnternete de yükleme yoluna gidiyor. HbbTV özelliği ile DTS6695 gibi alıcılar bu programları bilgisayardan değil, doğrudan televizyondan izlemenizi sağlıyorlar. İhtiyacınız olan tek şey tıpkı Jiuzhou DTS6695 gibi HbbTV uyumlu bir alıcı ve en az 2Mb/s hızında bir internet bağlantısı. Hiç kuşkusuz HbbTV özelliğini de denedik ve sorunsuz çalıştığını büyük bir memnuniyetle tespit ettik. 31. Favori listeleriyle kanal seçimi 32. Uyduya göre kanal seçimi 33, derece doğu TURKSAT Doğu uydusunda SCPC yayın HbbTV yes İlk 15 dakika: Standby, ikinci 15 dakika kanal değiştirme ve PVR kayıtlarıyla aktif kullanım Power supply 12V, 2.5A den kolayca yapılabiliyor) cihazı aldıktan sonra bile gelişmeye devam ettiğini görüyorsunuz. Özellikle çeşitli içerik kütüphanelerini beğendik ve aynı anda en son haberler ve hava durumu bilgilerine ulaşabiliyor olmak da çok hoşumuza gitti. Yeni Jiuzhou DTS6695 bizi derinden etkilemeyi başardı sonuç olarak. Üstelik Jiuzhou uydu sektöründeki en yenilikçi firmalardan biri. Bu en son ürünü mükemmel işçiliği ve üstün kalitesiyle bütün testlerimizden başarıyla çıkmasını bildi. Üstelik, üretici hiçbir zaman yazılımı geliştirmeye ara vermediğinden (yazılım güncellemeleri bir USB çubuk ile veya uydu üzerin28 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 12-01/ /2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 29