Led Lenser * Kullanma tâlimatı. neo
|
|
- Coskun Karaduman
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 TR Kullanma tâlimatı neo
2 İçindekiler 1. Ürüne dair genel bilgiler Ürün tanımı Varyantlar Teslimat kapsamı Kullanım alanı Ürün özellikleri 5 2. Güvenli kullanım için önemli açıklamalar Alın lâmbasının belirlenmesine ilişkin bilgiler Kullanma tâlimatının belirlenmesine ilişkin bilgiler Yasal garanti Eksiksizlik Hasarlar Sistemin amacı Normlar ve yönetmelikler Amacına uygun kullanım Hedef kitle İmha 7 3. Güvenlik açıklamaları Güvenlik açıklamalarının yapısı Yaralanma tehlikelerine dair işaretler Maddi hasara dair işaretler Ek bilgilere dair işaretler Güvenlik açıklamalarına dair ek piktogramlar Lâmbadaki piktogramlar Ambalajdaki piktogramlar En önemli güvenlik açıklamalarına toplu bakış 8 4. Kısaltma ve kavramların listesi Kullanım Kafa bandı büyüklüğünün ayarlanması Alın lâmbasının takılması Lâmbanın açılması-kapatılması Işık fonksiyonlarının kullanılması Pil değiştirme Temizleme Kontroller Yasal garanti Teknik veriler 17 TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
3 Çok teşekkürler! Şirketimizin ürününü tercih etmiş olmanız, bizi son derece sevindirmiştir. Yeni satın almış olduğunuz ürünü yakından tanıyabilmeniz için, bu kullanma tâlimatında güvenlik ve kullanıma ilişkin açıklamalar bulacaksınız. Bu kullanma tâlimatının ürün kullanılmaya başlanmadan önce dikkatlice okunması gerekmektedir. Kullanma tâlimatının saklanması ve ürünün başkalarına verilecek olması halinde, bunun da beraberinde verilmesi gerekmektedir. Bu aynı zamanda, üründen âzami ölçüde yararlanmaya, sorulara cevap bulmaya ve hatalı kullanımdan kaçınmaya hizmet etmektedir. Bu nedenle özellikle uyarı ve güvenlik açıklamalarını dikkate alın ve lâmbayı, pilleri/aküleri ve ambalaj malzemesini usulüne uygun imha edin. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
4 1. Ürüne dair genel bilgiler Ürün tanımı C 1 89A B D Lâmba kafası Ayarlanabilir bant bölgesi Bant ayarı Kafa bandı Kablo Anatomik biçimlendirilmiş pil kapağı (lastik) Ayarlanabilir kablo kelepçesi Açma/Kapama düğmesi Beyaz ön ışıklı diyot (LED) Işıklı diyot kapağı Lâmba kafasının kablo sabitlemesi Pil kutusu Kırmızı arka ışıklı diyot (LED) Kablo gerilim azaltma mekanizması Pil kutusu kablo sabitlemesi E F 1.2 Varyantlar İsim Renk Ürün No. NEO Mavi 6010 Yeşil 6011 Pembe 6012 Portakal rengi 6013 Sarı Teslimat kapsamı Alın lâmbası NEO, Şeffaf ambalaj Genel güvenlik ve uyarı açıklamaları, NEO'yu çalıştırmak için özet kullanma kılavuzu 3 x AAA 1,5 V pil. 1.4 Kullanım alanı Dışarıda kullanıma uygundur. Her yönden su sıçramasına karşı korumalıdır (IPX4). TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
5 1. Ürüne dair genel bilgiler 2 XY 1 NEO 1.5 Ürün özellikleri Son derece haffitir, 16:9 Bright & Wide Beam 2 --Özellikle geniş bir hüzme açısına 1 ve --Yüksek bir aydınlatma yeteneğine sahiptir, Smart Light Technologie (SLT) 3, -- Ön ışık için 3 farklı ışık modu ile (Power / Low Power/ Blink), -- Daha fazla güvenlik için arkada kırmızı çakarlı ışık ile (LED) 4, Su sıçramasına karşı her yönden korumalı (IPX4), Ayarlanabilir kablo kelepçesi ve kablo gerilim azaltma mekanizması ile sağlam kablo sistemi, --Kompakt, aerodinamik yapı, İnsan anatomisine göre biçimlendirilmiş lâmba kafası ve pil kapağı 6 arka yüzü, Basit 1 düğmeli 5 kullanım TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
6 2. Güvenli kullanım için önemli açıklamalar 2.1 Alın lâmbasının belirlenmesine ilişkin bilgiler Bu kullanma tâlimatı sadece aşağıdaki bilgilerle tanımlanmış alın lâmbaları ve aksesuarı içindir: Belirleme Model adı: NEO 2.2 Kullanma tâlimatının belirlenmesine ilişkin bilgiler Kullanma tâlimatının güncelliğinin belgelenmesi amacıyla tüm sayfalarda 2 haneli versiyon numarasını da içeren model adı, baskı tarihi ve ülke kodu (kodları) yer almaktadır: Bilgiler Baskı: NEO_V.01 Tarih: Bu bilgiler, kullanma tâlimatının geçerliliği açısından bağlayıcıdır ve yayın türünden (yazılı baskı, dosya şeklinde veya özet şeklinde) bağımsız olarak silinmeleri yasaktır. 2.3 Yasal garanti Yasal garanti LED LENSER, lâmbanın güvenliğini ve işlerliğini sadece aşağıdaki şartlar altında garanti eder: Lâmbanın sadece amacına uygun kullanılması ve bu kullanma tâlimatındaki bilgiler doğrultusunda çalıştırılması ve koruyucu bakımının yapılması, Sadece orijinal ve LED LENSER tarafından izin verilen yedek parça veya aksesuar kullanılması, Lâmbada hiç bir değişiklik yapılmaması. 2.4 Eksiksizlik Montajdan önce lâmbada eksiksizlik ve hasarsızlık kontrolü yapın. Kontrol için tüm parçaları ambalajından çıkarın ve gözle kontrol edin. Parçalar, bu kullanma tâlimatı sayesinde belirlenebilmektedir Hasarlar Hasarlı veya noksan olması halinde lütfen satıcısına / mağazaya başvurun. 2.5 Sistemin amacı Normlar ve yönetmelikler Lâmba, aksesuarı ve kullanma tâlimatı, aşağıdaki norm ve yönetmeliklerin taleplerine uygundur: Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği 2001/95/EG / Ürün Güvenliği Yasası (ProdSG), Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in, üye ülkelerin elektromanyetik uyuma ilişkin yasal mevzuatının harmonize edilmesine yönelik 2014/30/EU nolu yönetmeliği, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in, kimyasalların kaydına, değerlendirilmesine, iznine ve kısıtlanmasına ilişkin 1907/2006 nolu kararnâmesi (AT) (REACH), DIN EN 62471:2009 Fotobiyolojik Güvenlik, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in, elektrikli ve elektronik cihazlarda TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
7 2. Güvenli kullanım için önemli açıklamalar belirli tehlikeli maddelerin kullanımının sınırlanmasına yönelik 2011/65/ EU (RoHS) nolu yönetmeliği, IEC : Kullanma tâlimatlarının hazırlanması - Bölümler, İçerik ve Görsel Unsurlar - Kısım 1: Genel ilkeler ve ayrıntılı talepler Amacına uygun kullanım NEO, ışık konisine sahip, performansı yüksek bir alın lâmbasıdır. Bu lâmba, karanlıktaki etkinliklerde görebilmek ve görülebilmek, yardım ışığı olarak kullanmak ya da karanlıkta okuyabilmek amaçlarına hizmet eder. Lâmba, sürekli işletime uygundur. Lâmba, dışarıda kullanıma uygundur. Yukarıda sıralanan şartların ötesindeki her tür kullanım, amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir. Bundan doğacak her tür hasardan sadece kullanan kişi sorumludur Hedef kitle Alın lâmbası, 12 yaşından büyük olan ve özürlü olmayan kişiler için uygundur. Özürlü kişiler ve 6-11 yaş grubundaki çocuklar, alın lâmbasını ancak bir velinin veya bakıcının eşliğinde veya gözetimi altında kullanabilir. 2.6 İmha Alın lâmbası, ülkelere özgü mevzuat uyarınca, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümüne uygun bir imha yerinde imha edilmelidir. Kullanılmış piller / aküler, ülkelere özgü mevzuat uyarınca, pilleri toplayan yerel atık yerine veya pil ya da akü satan yerlere verilmelidir. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
8 3. Güvenlik açıklamaları 3.1 Güvenlik açıklamalarının yapısı Bu kullanma tâlimatında önemli açıklamalar piktogram ve uyarı sözcükleri ile belirtilmiştir Yaralanma tehlikelerine dair işaretler TEHLİKE, UYARI veya DİKKAT gibi uyarı sözcükleri, muhtemel bir yaralanma tehlikesinin derecesine işaret eder. Farklı üçgen işaretler, tehlikenin derecesini görsel olarak da vurgular. 1 Tehlike 1 Uyarı 1 Dikkat Dikkat Açıklama TEHLİKE, kaçınılmaması halinde ölüme veya ciddi bir yaralanmaya yol açabilecek doğrudan tehlikeli bir duruma işaret eder. UYARI, kaçınılmaması halinde ölüme veya ciddi bir yaralanmaya yol açabilecek potansiyel tehlikeli bir duruma işaret eder. DİKKAT, kaçınılmaması halinde hafif yaralanmaya yol açabilecek potansiyel tehlikeli bir duruma işaret eder Maddi hasara dair işaretler DİKKAT, kaçınılmaması halinde maddi hasara yol açabilecek potansiyel tehlikeli bir duruma işaret eder Ek bilgilere dair işaretler AÇIKLAMA, size, alın lâmbasının güvenli ve verimli kullanımına yönelik ilave bilgi ve tavsiyeler verir. 3.2 Güvenlik açıklamalarına dair ek piktogramlar Patlama tehlikesi: Pillerin aşırı ısınma nedeniyle patlamasına karşı uyarır. Gözün kamaşması tehlikesi: Yüksek parlaklıktaki bir ışık demeti yüzünden gözün kamaşması tehlikesine karşı uyarır. Kullanma tâlimatına riayet: Bu, kullanma tâlimatına riayet edilmesi gerektiğine işaret eder. 3.3 Lâmbadaki piktogramlar Optik ışınlar: Fotobiyolojik ışınlar yüzünden retinanın muhtemelen hasar görmesi tehlikesine karşı uyarır. 3.4 Ambalajdaki piktogramlar CE işareti: Yürürlükteki norm ve yasal mevzuata uygunluğu teyit eder. 3.5 En önemli güvenlik açıklamalarına toplu bakış Aşağıdaki güvenlik açıklamaları, lâmba kullanılmaya başlanmadan önce özenle okunmalıdır! Lâmbanın bir başkasına verilecek olması halinde, kullanma tâlimatı da beraberinde verilmelidir. Ürünün üzerinde uyarı açıklamaları veya işaretleri varsa, bunlar çıkarılamaz. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
9 3. Güvenlik açıklamaları Sağlık riski 1 Uyarı YANIP SÖNME FONKSİYONU YÜZÜNDEN OLUMSUZLUK Yanıp sönme fonksiyonunun kullanılmasında baş dönmesi, görme bozuklukları, ani titremeler, bilinç kaybı, oryantasyonsuzluk veya kramplar meydana gelebilir. O nedenle: Yukarıda sıralanan belirtilerin görülmesi halinde, yanıp sönme fonksiyonunu / lâmbayı hemen kapatın. Flaşa mâruz kaldıklarında refleks epilepsisinden (ışığa duyarlılıktan) şikayetçi olanlar, yanıp sönme fonksiyonunu kullanamazlar. Ne yapılması gerekir? Şikayetlerin ortaya çıkması durumunda, lâmbayı kapatın ve bir doktora görünün. 1 Uyarı ÇOCUKLAR AÇISINDAN KAZA / YARALANMA TEHLİKESİ Lâmbayı çocuklara veya ilaç, uyuşturucu madde etkisi altında olan, bedensel / zihinsel özür ya da hastalığa sahip kişilere vermeyin, çünkü gözlerden yaralanma ve kaza tehlikesi vardır. O nedenle: Çocukların lâmba ile oynamasına izin vermeyin. Özürlü kişiler, lâmbayı sadece sorumlu bir kişinin gözetimi altında veya onun tâlimatları doğrultusunda kullanmalıdır. 1 Uyarı GÖZÜN KAMAŞMASI TEHLİKESİ Lâmba ışığının güçlü biçimde gözü alma etkisi, iritasyonlara, olumsuz durumlara veya kazalara neden olabilecek şekilde geçici olarak görme yeteneğinin sınırlanmasına ve artimajlara yol açabilir. O nedenle: Işık demetine asla doğrudan bakmayın veya başkalarının gözüne tutmayın ve göz bebeğini test etmeyin. Işık demetini insanların veya hayvanların üzerine tutmayın, çünkü bu gözün kamaşmasına neden olabilir. Işık demetine bakarken optik olarak güçlü biçimde ışığı demet haline getiren araçlar kullanmayın. Aynı anda birden fazla lâmba kullanmayın, çünkü bu optik ışınları ve böylece retinanın hasar görmesi tehlikesini arttırır. Ticari kullanıcıların veya kamu sektöründe görev yapan kullanıcıların uygulanacak yasalar ve mevzuat hakkında bilgilendirilmesi gereklidir. Ne yapılması gerekir? Işık demetinin gözünüze gelmesi halinde, gözlerinizi bilinçli olarak kapayın ve başınızı ışık demetinden başka tarafa çevirin. YARALANMA TEHLİKESİ 1 Dikkat Kafa bandını boynunuza takmayın. Hasarlı olmaları halinde lâmba ve aksamını kullanmayın, aksi takdirde yaralanma tehlikesi vardır. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
10 3. Güvenlik açıklamaları O nedenle: Hasarlı parçaları devredışı bırakın ve yenisini alın ya da bu işten anlayan birine tamir ettirin. 1 Dikkat FOTOBİYOLOJİK GÜVENLİK (GÖZ GÜVENLİĞİ) Lâmba, IEC normuna göre 2. risk grubuna (orta dereceli risk) sınıflandırılmış olup, böylece "serbest grubun" ötesindedir. Optik ışınlar (mavi ışık 400 nm nm arası) yüzünden retinanın hasar görme tehlikesi söz konusu olsa da, sınır değerlerin oldukça altında kalınmaktadır. ELEKTROMANYETİK UYUM Açıklama Lâmba, elektromanyetik uyum açısından 2014/30/EU nolu yönetmeliğin şartlarını yerine getirmektedir. Değişiklik / Tamir 1 Dikkat CİHAZ ÜZERİNDE DEĞİŞİKLİK / TAMİR YAPMAYIN Lâmbada tamirat, ekleme veya değişiklik yapılması yasaktır, çünkü bu, lâmbanın hasar görmesine veya insanların tehlikeye düşmesine neden olabilir. O nedenle: LED'ler değiştirilemez. Açıkça izin verilmediği sürece, lâmbayı açmayın. Asla kendiniz tamir etmeyin, lâmbayı satıcısına / mağazaya götürün. Piller ve aküler 1 Uyarı PATLAMA VEYA YANMA TEHLİKESİ Piller / Aküler, aşırı ısınma halinde patlayabilir. Açığa çıkan pil asidi yanıklara neden olabilir. O nedenle: Pilleri ve aküleri... Uzun süre doğrudan güneş ışınlarına veya aşırı sıcağa mâruz bırakmayın, Isıtmayın veya ateşe atmayın ve örn. üzerini örterek lâmbada ısı toplanmasına yol açmayın, Suya atmayın veya yağmur altında bırakmayın, Yutmayın, Açmayın, hasar vermeyin veya kısa devre yaptırmayın, Ancak üzerinde bu şekilde işaret varsa şarj edin, Çocukların erişebileceği yerlerde muhafaza etmeyin, Pil yerindeki işaretlere (+/-) uygun olarak takın, Lâmba uzun süre kullanılmadığında veya bittiği zaman bunları lâmbadan çıkarın. Ne yapılması gerekir? Pillerin akması halinde, altına bir bez koyun ve cildin, gözlerin ve mukozanın pil sıvısı ile temas etmesinden kaçının. Temas halinde buraları hemen bolca duru suyla yıkayın ve bir doktora görünün. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
11 3. Güvenlik açıklamaları Dikkat PİL DEĞİŞTİRME Pilleri / Aküleri temiz, kuru bir yerde -10 C ila +25 C arasında muhafaza edin. Pilleri işaretlere (+/-) uygun olarak takın. Pil ve lâmba temas yerlerini gerekirse takmadan önce temizleyin. Hiç bir zaman yeni ve kullanılmış pilleri / aküleri birarada kullanmayın. Sadece aynı marka ve üstün kalite piller kullanın. Pilleri her zaman komple değiştirin. KISA DEVRE TEHLİKESİ Dikkat Şarj ederken kısa devre tehlikesinden kaçınmak için aşağıdaki gibi işlem yapın: Şarj temas yerlerine nemli veya metal cisimlerle temas etmeyin. Gerekirse şarj temas yerlerini temizleyin. Lâmbayı / aküleri sadece kuru yerlerde şarj edin. Dikkat LAMBADA HATALI FONKSİYONLAR Lâmbayı kullanmaya başlamadan önce daima fonksiyon kontrolünden geçirin ve yanınıza yedek lâmba ve yeterli miktarda yedek pil alın. Lâmbanın çalışmaması veya düzgün çalışmaması halinde, aşağıdaki gibi işlem yapın: Tüm pillerin/akülerin doğru kutuplu (+/-) takılmış ve tam dolu olup olmadığını kontrol edin. Lâmba ve pil/akü temas yerlerini kontrol edin ve gerekirse temizleyin. Ne yapılması gerekir? Tekrar tüm fonksiyonları kullanabilmek için yeni pil takın veya aküyü şarj edin. İmha / Çevrenin korunması İMHA / GERİ DÖNÜŞÜM Dikkat Lâmbalar ve kullanılmış piller/aküler, evsel atık veya geri dönüşümü olmayan atıklar ile beraber imha edilemez. Bunların milli yasal mevzuat uyarınca imha edilmesi gereklidir. Malzemeler, üzerlerindeki işaretlere göre yeniden değerlendirilebilir. Malzemelerin yeniden değerlendirilmeleri, çevre korumasına önemli bir katkı sağlar. O nedenle: Lâmbaları elektrikli ve elektronik cihazları geri dönüşüm amaçlı toplayan yerel atık yerine verin. Kullanılmış pilleri / aküleri pilleri toplayan yerel atık yerine veya pil ya da akü satan yerlere verin. Pilleri, özellikle de lityum pilleri ve aküleri sadece tam boşalmış vaziyette imha edin. Ambalaj malzemesini ayırın ve usulüne uygun imha edin. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
12 4. Kısaltma ve kavramların listesi SLT LED Akku Bu kullanma tâlimatında aşağıdaki terimler / kısaltmalar kullanılmıştır: Smart Light Technology light-emitting diode kelimelerinin kısaltılmışıdır, Almancası ışık yayan diyottur. Akümülatörün kısaltılmışıdır, yani yeniden şarj edilebilen enerji kaynağı demektir. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
13 5. Kullanım Kafa bandı büyüklüğünün ayarlanması Kafa bandını 4 büyütmek için, bant ayar parçasını 3 parmaklarınızın arasında tutarak kafa bandını 4 kafa bandı 4 istenen uzunluğa gelene kadar pil kapağına doğru 6 çekin. 2. Kafa bandını 4 daraltmak için, bant ayar parçasını 3 parmaklarınızın arasında tutarak kafa bandını 4 ayarlanabilir bant bölgesinin dıştaki kısmından 2 kafa bandı 4 istenen uzunluğa gelene kadar lâmba kafasına doğru çekin. 3. Pil kapaklı 6 pil kutusunu 8 pil kutusu 8 lâmba kafasının 1 karşısına gelecek şekilde kaydırın. 4. Kablo kelepçelerini 7 kablo 5 kafa bandında 4 çok gergin durmayacak şekilde kaydırın. 5.2 Alın lâmbasının takılması Kafa bandını 4 kablolar 5 dışa gelecek şekilde yerleştirin. 2. Bir elinizle lâmba kafasının 1 dışa bombeli arka tarafını alnınıza getirin. 3. Diğer elinizle pil kapağını 6 tutun, hafifçe arkaya doğru çekin ve kafa bandı 4 ile beraber başınızın arka tarafından aşağıya doğru çekin. Anatomik biçimlendirilmiş pil kapağının 6 arkasının başınızın arkasına tam oturmasına dikkat edin. 4. Gerekirse pil kapaklı 6 pil kutusunu 8 ve kablo kelepçelerini 7 lâmba rahatça oturacak şekilde kaydırın. 5. Gerekirse kafa bandının 4 büyüklüğünü 5.1 maddesinde anlatılan şekilde ayarlayın Lâmbanın açılması-kapatılması 1. Lâmbayı açmak için lâmba kafasının 1 üst kısmındaki açma/kapama düğmesine 9 1 kez basın. 2. Lâmbayı kapatmak için lâmba kafasının 1 üst kısmındaki açma/kapama düğmesine 9 1 kez daha basın. Kapatma Açıklama Lâmba ancak 2-3 saniye sonra kapatılabilir, çünkü aksi takdirde ışık fonksiyonları devreye girer. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
14 5. Kullanım Işık fonksiyonlarının kullanılması Alın lâmbasının 2 LED'si vardır, beyaz LED 3 önde (lâmba kafasında 1) ve kırmızı LED de 5 arkadaki pil kutusundadır 4. Bu sayede önde aydınlatmaya yarayan beyaz ışık ve isteğe bağlı olarak arkada yanıp sönen kırmızı uyarı ışığı söz konusudur. 1. Işık fonksiyonlarını kullanmak için açma/kapama düğmesine 2 hızlıca bir kaç kez basın. Her basışta bir sonraki ışık fonksiyonu devreye girecektir. 7 Açma/Kapama Beyaz ön ışık Kırmızı arka ışık düğmesine basış 1 x açık, çok aydınlık yayan ışık kapalı 2 x çok aydınlık yanıp söner yayan ışık 3 x düşük ışık gücü yanıp söner 4 x yanıp söner yanıp söner 5 x kapalı kapalı 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
15 5. Kullanım Pil değiştirme Pil kutusu 1, ağırlığın en iyi şekilde dağıtılabilmesi açısından, alın lâmbasının arkasında bulunmaktadır. 1. Pilleri değiştirmek için pil kutusunun 1 esnek pil kapağını 2 "Open" yazan yerden arkaya doğru çekin. 2. Pil kutusunu 1 kabloyla 4 beraber dikkatlice pil kapa ğından 2 çıkarın ve pil kutusunu 1 çevirin. 3. Biten pilleri çıkarın ve milli mevzuata göre imha edin. 4. Yeni pilleri 5 (+/-) kutuplarına göre pil kutusuna 1 takın. 5. Pil kutusunu 1 pil kapağına 6 takın, bunu yaparken kablo sabitlemesini pil kapağının 2 deliğine 3 yerleştirin. 6. Esnek pil kapağını 2 "Open" yazan yerden pil kutusu üzerine 1 takın ve kapağa 2 tam kapanacak şekilde bastırın. 1 Dikkat Patlama tehlikesi Pilleri her zaman (+/-) kutuplara göre takın, çünkü aksi takdirde pillerin hasar görmesi ve hatta patlama tehlikesi söz konusudur Temizleme Temizlerken şunlara dikkat edilmelidir: Alın lâmbasını ve aksesuarını sadece kuru, hav bırakmayan bir bezle temizleyin. Lâmbanın tuzlu suyla temas etmesi halinde, hemen hav bırakmayan bir bezle tuzlu sudan tamamen arındırın. Kafa bandını duru suyla yıkayın ve kullanmadan önce kurumaya bırakın. Kimyasal veya solvent içeren temizlik ya da dezenfeksiyon maddeleri kullanmayın. 5 Dikkat Yüzeylerdeki hasarlar 4. Solvent, yüzeylere hasar verebilir veya malzemeyi çürütebilir. O nedenle: Temizlik ya da dezenfeksiyon maddeleri kullanmayın. Vim kullanmayın. Benzin, tiner vb. kullanmayın. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
16 5. Kullanım Dikkat Yasal garanti reddi Uygun olmayan temizlik veya dezenfeksiyon maddelerinden kaynaklanan hasarlarda yasal garanti geçerli değildir. 5.7 Kontroller Her ürün, zamanla aşınır. Her yıl ve her kullanmadan önce lâmbanın ve pillerin/akülerin güvenliğini ve işlerliğini kontrol edin. Dikkat Hasarlı veya eski pilleri / aküleri yenisiyle değiştirin ve imha edin Bozuk lâmba ve aksamını kullanmaya devam etmeyin ve satıcısı / mağaza ile bağlantıya geçin 5.8 Yasal garanti Ürünlerimiz sıkı bir nihai kalite kontrole tâbi tutulmaktadır. Lâmbanın beklentilerin tersine kusursuz çalışmaması halinde, lütfen satıcısına / mağazaya başvurun. Dikkat Usulüne uygun yapılmayan tamiratlar Yetkili servisler Cihaz sadece yetkili servis tarafından tamir edilebilir, aksi takdirde yasal garanti hakkı yanar. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
17 6. Teknik veriler NEO Parametre Değer Değer LED 1 x High End Power LED Ağırlık 54 g (pilsiz) / 80 g Piller 3 x AAA 1,5 V, Akü kullanımı (NiMH) mümkün Enerji tankı*** 5.4 Wh Işık modu Power Low Power Blink Işık akımı* 90 lm 20 lm 20 lm Aydınlatma süresi** 10 h 40 h 100 h Aydınlatma mesafesi* 10 m Waterproof IPX4 * Işık akımı (lümen) ya da azami aydınlatma mesafesi (metre) yeni bir takım alkalin pille tabloda belirtilen ayarda çalıştırma sırasında ölçülmüştür. Bunlar, münferit durumlarda çipe ve pile göre +/- % 15 sapma gösterebilen ortalama değerlerdir. ** 1 lümene kadarki ışık akımında ortalama aydınlatma süresidir. *** Watt saat (Wh) cinsinden kapasitenin aritmetik değeridir. Bu, ilgili ürünün teslimat durumundaki pilleri ya da tam dolu aküsü için geçerlidir. TR - Kullanma tâlimatı NEO_V
18 * TR - Kullanma tâlimatı NEO_V ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICS GMBH & CO. KG Kronenstr Solingen Germany Tel / Fax / info@zweibrueder.com
Led Lenser * Kullanma tâlimatı
TR Kullanma tâlimatı p6x neo İçindekiler 1. Ürüne dair genel bilgiler 4 1.1 Ürün tanımı 4 1.2 Ürün 4 1.3 Teslimat kapsamı 4 1.4 Kullanım alanı 4 1.5 Ürün özellikleri 4 2. Güvenli kullanım için önemli açıklamalar
DetaylıLed Lenser * Kullanma tâlimatı
TR * Kullanma tâlimatı neo F1R İçindekiler 1. Ürüne dair genel bilgiler 4 1.1 Ürün tanımı 4 1.2 Ürün 4 1.3 Teslimat kapsamı 4 1.4 Kullanım alanı 4 1.5 Ürün özellikleri 5 2. Güvenli kullanım için önemli
DetaylıLED kol bandı. tr Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 75871FV05X05IVAS 2014/
LED kol bandı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 75871FV05X05IVAS 2014/06 307 785 Güvenlik uyarıları LED kol bandı karanlıkta ya da görüş mesafesinin düşük olduğu durumlar için (örn. siste) ön
DetaylıLED duvar kozmetik aynası
LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıSTEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları
STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma
DetaylıSTIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları
{ STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Emniyet kuralları türkçe Içindekiler Orijinal kullanma talimatının tercümesi 1 Emniyet kuralları.................................... 1 1.1 İkaz sembolleri......................................
DetaylıAKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000
AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu
DetaylıLi-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları
Li-Ion Akkupack Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları STABILA Lityum İyon Akü Kartuşu ve AC Adaptörü Kullanma Kılavuzu Önemli uyarılar Güvenlik uyarılarını ve Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu
DetaylıLED gece lambası Aslan
LED gece lambası Aslan tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Değerli Müşterimiz! Çocuğunuza tatlı rüyalar: Aslanın üst kısmından LED gece lambası aydınlanır ve çocuğunuzun
DetaylıHer zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları
DetaylıElektrikli Şarap kapağı
Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum
DetaylıKURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504
İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıLED kozmetik ayna. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 97346FV05X06VIII
LED kozmetik ayna tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97346FV05X06VIII 2018-05 365 611 Değerli Müşterimiz! Yeni kozmetik aynanız 10 kat büyütebilen, çıkarılabilir detay aynaya sahiptir. 16
DetaylıKullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91062HB44XVII
Schuko ve USB prizli LED gece lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91062HB44XVII 2017-03 345 011 Değerli Müşterimiz! Entegre edilmiş hareket dedektörlü gece lambası birisinin algılama
Detaylıİyon fonksiyonlu saç fırçası
İyon fonksiyonlu saç fırçası Ürün bilgisi Değerli Müşterimiz! Yeni iyon fonksiyonlu saç fırçanızla saçlarınızı hafifçe tarayabilir ve oluşan düğümleri etkili bir şekilde açabilirsiniz. Saçlarınız, istendiğinde
DetaylıGüç Bankası 10000 mah
Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
DetaylıÇalışma büyüteci. Kullanım kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII
Çalışma büyüteci tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91982HB44XVII 2017-01 347 363 Değerli Müşterimiz! Yeni çalışma büyüteciniz, ince dikiş ve el işleri için çok kullanışlıdır. Büyüteci bağımsız
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII
Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıLED masa lambası. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI
LED masa lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Değerli Müşterimiz! Yeni LED masa lambanız hoş ve yumuşak bir ışık yayar. Her türlü hava koşuluna karşı
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak
DetaylıMasa lambası. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 91593FV05X03VII
Masa lambası Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91593FV05X03VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını
DetaylıDış mekan ayaklı lamba Ürün bilgisi ve Garanti bilgileri
Dış mekan ayaklı lamba Ürün bilgisi ve Garanti bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94489HB11XVIII 2017-10 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları veya hasarları
DetaylıLED-Çalışma masası lambası
LED-Çalışma masası lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82458AS5X5V 2015-07 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sa hiptir. Buna rağmen güvenlik
DetaylıElektrikli Şarap şişesi kapağı
Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği
Detaylı4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI
4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Art.No. 90-60000 B C F G D I H E Genel Uyarı Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya
DetaylıLED-Mum. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 92516AS5X6VII
LED-Mum tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92516AS5X6VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu
DetaylıBurun ve kulak kılı kesme makinesi
Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı
DetaylıMercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu
Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N
Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir
DetaylıFRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik
DetaylıLED LENSER * LED LENSER * H7.2. Güçlü yeni versiyonuyla bir dünya klasiği. Creating New Worlds of Light
LENSER * Creating New Worlds of Light LENSER * H7.2 Güçlü yeni versiyonuyla bir dünya klasiği Ağırlık Işık akımı Piller High End Power 165 g Boost: 250 lm* Power: 200 lm* Low Power: 20 lm* 4 x AAA 1,5
DetaylıVESTEL YER VANTiLATÖRÜ
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile
DetaylıBODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihaz sadece
Detaylı3 adet Solar LED Lamba
3 adet Solar LED Lamba Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 80440AB4X3V 2015-02 Değerli Müşterimiz! Yeni solar LED lambalarınız bahçe yollarını ve çiçek tarhlarını sınırlamak için idealdirler
DetaylıSolar dekoratif lamba
Solar dekoratif lamba tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90059HB22XVII 2017-01 340216 Değerli Müşterimiz! Yeni solar dekoratif lambanız bahçe ve balkonlarınızı süsler. Karanlık olduğunda
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı
DetaylıSolar dekoratif lamba
Solar dekoratif lamba tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84434HB111XVI 2015-12 Değerli Müşterimiz! Yeni solar dekoratif lambanız bahçe ve balkonlarınızı süsler. Karanlık olduğunda lamba otomatik
DetaylıElektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB
Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini
DetaylıNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DetaylıIşıklı perde. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87054FV05X05VI
Işıklı perde tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87054FV05X05VI 2016-06 332 481 Değerli Müşterimiz! Yeni buz kristalli ışıklı perdeniz yumuşak ve noel ortamını andıran bir ışık saçar. Yeni
DetaylıBE15 KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE15-TC-001-TR
BE15 TR KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE15-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıSolar-LED fener. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 95960HB33XVIII
Solar-LED fener tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95960HB33XVIII 2017-12 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralan - maları ve hasarları önlemek için ürünü
DetaylıLED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII
LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıLED Noel ağacı mumları
OFF ON OFF ON LED Noel ağacı mumları tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82315AS5X6V 2015-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıLevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:
LevelControl Basic 2 Akü donanım seti BC Tipi için Ek doküman Materyal numarası: 19 074 194 Baskı Ek doküman LevelControl Basic 2 Orijinal kullanım kılavuzu Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin
DetaylıLED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII
LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıLED ışıklı mum. tr İlk İşletim, Kullanım ve Güvenlik. Tchibo GmbH D Hamburg 92510FV05X05VI
LED ışıklı mum tr İlk İşletim, Kullanım ve Güvenlik Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92510FV05X05VI 2017-06 Güvenlik uyarıları Çocuk oyuncağı değildir! Yalnızca yetişkinlerin denetiminde kullanılabilir. Çocukları
DetaylıŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI
Detaylı3 adet Solar LED Lamba
3 adet Solar LED Lamba Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94500AB2X1VIII 2017-11 Değerli Müşterimiz! Yeni solar LED lambalarınız bahçe yollarını ve çiçek tarhlarını sınırlamak için idealdirler
DetaylıSarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08
Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli
DetaylıKULLANIM KILAVUZU PCE-T236
KULLANIM KILAVUZU PCE-T236 Oluşturma Tarihi: 24/01/2017 Versiyon 1.1 2 İçindekiler 1 Giriş... 3 1.1 Teslimat İçeriği... 3 2 Güvenlik Notları... 3 3 Teknik Özellikler... 4 4 Sistem Açıklaması... 5 5 Talimatlar...
DetaylıGüvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce
Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar
DetaylıLED- Ortam aydınlatması
LED- Ortam aydınlatması tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 78328AS5X3IV 2014-04 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını
DetaylıKullanım Kılavuzu Parlaklik Ölçüm Cihazı PCE-GM 50
Parlaklik Ölçüm Cihazı PCE-GM 50 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Versiyon 1.1 08.07.2015 İçindekiler
DetaylıBLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere
DetaylıLED LENSER * P5 E. Üstün dayanma gücüne sahip ışık profesyoneli
LENSER * P5 E Üstün dayanma gücüne sahip ışık profesyoneli Uzunluk Ağırlık Işık akımı Pil Enerji tankı süresi mesafesi Teknik veriler High End 100 mm 62 g 25 lm* 1 adet AA 1,5 V 4,2 Wh*** 20 h** 75 m*
DetaylıÖnemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi
DetaylıLED LENSER * LED LENSER * P2 BM. Hızlı odaklamalı ışık maskotu. Creating New Worlds of Light
LENSER * Creating New Worlds of Light LENSER * P2 BM Hızlı odaklamalı ışık maskotu Uzunluk Ağırlık Işık akımı Pil Enerji tankı süresi Teknik veriler High End 103 mm 36 g 16 lm* 1 adet AAA 1,5 V 1,8 Wh***
DetaylıLED ışıklı fayans. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 83639AB0X2VI
LED ışıklı fayans tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 83639AB0X2VI 2015-07 Değerli Müşterimiz! Dört duvarınıza hoş bir ışık saçın: Yeni ışıklı fayanslarınız ile hoş, sıcak beyaz ışığın tadını
DetaylıBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE A B E F G C D H I J 2 TÜRKÇE 79-86 3 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 77Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıGÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları
GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Ürn.No. 90-55000 B c ed I H G F Genel Uyarı RU Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya piller). Çocukların
DetaylıEndüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
testo Ltd. Şti. Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Kızılötesi sensör, lazer Ekran Kızılötesi ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi
DetaylıMasa lambası. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D Hamburg 90853FV05X03VII
Masa lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90853FV05X03VII 2017-03 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
Detaylıİyon ayırma fırçası. Ürün bilgisi 97326FV05X06VIII
İyon ayırma fırçası Ürün bilgisi 97326FV05X06VIII 2018-05 365 601 Değerli Müşterimiz! İyon fonksiyonlu ve yumuşak plastik kıllı yeni ayırma fırçanızla saçınızı kolayca tarayabilir ve düğümlenmiş saçları
DetaylıBoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033
BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER
DetaylıKullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: SHL3855NC
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3855NC Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli güvenlik
DetaylıSolar-LED fener. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 84410HB11XVI /810
Solar-LED fener tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84410HB11XVI 2015-11 326 809/810 Değerli Müşterimiz! Yeni solar feneriniz hoş, yumuşak bir ışık yayar ve bahçe ile balkonları rengarenk
DetaylıBP1730 Lithium-Ion Battery Pack
BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Güvenlik Bilgileri Ürününüzü kaydettirmek, kılavuzları indirmek ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları
DetaylıVIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!
Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri
DetaylıOluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun.
Kullanım Talimatı ECON EC-SERİSİ 1. Uyarı ve Güvenlik Önlemleri Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun. Bu cihazı tehlikeli bölgelerde
DetaylıKurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140
Kurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140 Güvenlik Mesajları Monte etmeden, çalıştırmadan, servis veya bakım yapmadan önce ekipmanı tanımak için yönergeleri dikkatli şekilde okuyun.
DetaylıCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 TR Kullanım kılavuzu a b c d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıSmart-UPS On-Line APCRBC152/ APCRBC141 Kurulum Kılavuzu
Smart-UPS On-Line / Kurulum Kılavuzu Güvenlik Mesajları Kurmaya, kullanmaya, servis uygulamaya ya da bakımını yapmaya başlamadan önce ekipmanları tanımak için talimatları dikkatlice okuyun. Olası tehlikeler
Detaylı2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıKullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre
DetaylıTeslimat kapsamı: Piller, bileklik, çanta, karabina, kullanma tâlimatı
LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * Profesyoneller için fokuslanabilen ışık LED Uzunluk Ağırlık Lümen Piller Enerji tankı süresi mesafesi High End Power LED Teknik veriler 130 mm 175
DetaylıSolar-LED fener. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 90056AB2X2VII
Solar-LED fener tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90056AB2X2VII 2017-01 Değerli Müşterimiz! Yeni solar LED feneriniz yumuşak bir ışık saçar, bahçe ve balkonda zarif bir ahenk sunar. Her
DetaylıACİL DURUM LAMBASI / LED-151
Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2
Detaylı- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Ekran Kızılötesi sensör, lazer Kızılötesi ölçüm Açma/kapama tuşu Temaslı ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi ölçüm Pil yuvası Temaslı prob ölçüm soketi
DetaylıKedi oyuncağı Yuvarlanan top
Kedi oyuncağı Yuvarlanan top tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Değerli Müşterimiz! Kedi oyuncağı her kedi için vazgeçilmez bir eğlencedir! Kedinizin yakalama ve oyun
DetaylıDijital şarap termometresi
Dijital şarap termometresi tr Kılavuz Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92438HB551XVII 2017-07 350 984 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıLED LENSER * LED LENSER * P2 AFS. Cep formatında odaklama harikası. Creating New Worlds of Light
LENSER * Creating New Worlds of Light LENSER * P2 AFS Cep formatında odaklama harikası Boy Ağırlık Işık akımı Pil Enerji tankı süresi High End 94 mm 31 g 25 lm* 1 adet AAA 1,5 V 1,8 Wh*** 6 h** 45 m* Teknik
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak
DetaylıKullanım Kılavuzu Pens Ampermetre PCE-DC 1
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Pens Ampermetre
DetaylıKullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR
Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3
DetaylıBW05 KULLANIM KILAVUZU FREN HİDROLİĞİ TEST CİHAZI TRT-BA-BW05-TC-001-TR
BW05 TR KULLANIM KILAVUZU FREN HİDROLİĞİ TEST CİHAZI TRT-BA-BW05-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıAvize. Montaj talimatı 88448HB11XVII
Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıV-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL
V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını
DetaylıJ-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:
DetaylıTemizlik Fýrçasý Kullanma Kýlavuzu TF 24-240
Temizlik Fýrçasý Kullanma Kýlavuzu TF 24-240 www.koltukfircasi.com Lütfen önce bu kýlavuzu okuyunuz! Deðerli müþterimiz, bu kýlavuzun tamamýný, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanýzý ve bir baþvuru
DetaylıHASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:
HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi
DetaylıBu kılavuza dair. Bu işaret, elektriğin neden olabileceği yaralanma tehlikelerine karşı uyarır.
Esnek kollu gömme LED spot tr Montaj/Kullanım kılavuzu ve Garanti Bu kılavuza dair Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88607ASX1VII 2016-09 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını
DetaylıUSB şarj cihazı kablo düzenleyici ile
USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile USB şarj cihazı (prize takılmış olarak) MP3 Cihaz çıkarılabilir kablo düzenleyici USB kablosu (teslimat kapsamına dahil değildir) Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290
DetaylıİÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler
İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için
Detaylı