SOÐUTM SÝSTEMLERÝ www.airfel.co/0216 444 999 0 Split Klia (IRFEL McQuay) uvar tipi Kaset tipi Yertavan tipi Salon tipi Gizli tavan tipi 0

IRFEL Quality Manageent IN

Genel bilgi irfel, s ta ve so uta sektöründeki çal þalar na 1999 y l nda baþlad. K sa zaanda büyük baþar gösterdi. u perforans yla Sanko Holding bünyesine katýldý. irfel bugün, dört üreti tesisi, geniþ ürün ga, Türkiye genelinde 00 e yak n noktada, deneyili ve uzan ekibiyle sektör liderlerinden biri oldu. irfel in üreti tesisleri Klia fabrikas Kobi fabrikas Panel radyatör fabrikas Klia santrali fabrikas irfel, taaen yerli seraye ile üreti yapan, en ileri teknolojiyi kullanan, s ta ve so uta sektörünün uzan arkas konuuna geldi. irfel in isyonu; tüketicilerine dünya standartlar nda ürün ve hizet sa laak, irfel arkas n, yüksek çevre bilinciyle birlikte kalite ve güvenin sebolü yapakt r. OMPLINT

IRFEL SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia / onbase onplus serileri ENERJÝ SINIFI, ÞIK TSRIM, ÇEVREYE OST, NTÝKTERÝYEL PLSTÝK MLZEME, KOMPKT ÝHZ OYUTLRI RENK OPSÝYONLRI KPK RENKLERÝ eyaz Gri Kýrýzý GÖVE RENKLERÝ Siyah eyaz Metalik Gri KLÝM K PK REN K OPSÝYO NL RI Gri KLEM KUMN FÝLTRELER ÖZELLÝKLERÝ IRFEL Patentli þýk tasarý Ergonoik dizayn L ekran Kolay anlaþýlýr arayüz ntibakteriyel plastik alzee Ne ölçe fonksiyonu Oda teroetresi fonksiyonu Masa saati fonksiyonu Otoatik açakapaa Progralaa Tek kale pil ile çalýþa (1,v ) 3M TM HF Filtre Yüksek eiþ kapasitesine sahiptir Parçacýk ve spor filtrasyonu saðlar Filtrelere oraný %99,9 un üzerindedir. (3 icroetrenin altýnda) HF Filtre Yüksek eiþ kapasitesine sahiptir Parçacýk ve spor filtrasyonu saðlar RENK SEÇENEKLERÝ Siyah eyaz atechine Filtre oðal yeþil çay esansýndan üretiliþtir ayanýklý antibakteriyel yapýya sahiptir. Havadaki parçacýklarý filtreler aha uzun öürlüdür Vitain Filtre Yenilenebilir vitaini seraiklerinden oluþuþtur vitaini antioxidan özelliklidir vitaini stresi azaltýr, cildi yuuþatýr Nelendirici özelliði ile ortada oksijen dengeleesi saðlar. Photocatalyst Filtre Kaðýt kopozit ve seraik fiber yapýsý ile aktif karbon filtre özellikleri barýndýrdýðýtitanyudioksit (TiO2) ile arttýrýlýþtýr. Ortadaki kötükokularý eer ve havadaki kirleticileri tutar ntibakteriyel özelliklidir güneþte bekletildiðinde kendi kendini teizler Karbon Filtre Yüksek eiþ kapasitesine sahiptir. Havadaki parçacýklarý filtreler Ortadaki kötü kokularý eer

IRFEL SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia / onbase onplus Serileri SINIFI ENERJÝ onbase SINIFI ENERJÝ onplus ÖZELLÝKLER onbase / onplus Izgara ön panel (onbase), üz ön panel (onplus) Ledli gösterge (onbase), L gösterge (onplus) Enerji S n f * Kopakt tasar so utucu ak þkan ntibakteriyel plastik alzee Kolay ç kart labilir ve teizlenebilir ön panel Ön panel ve gövde renk opsiyonlar Ön s ta fonksiyonu Ne ala fonksiyonu Otoatik restart özelli i Uyku odu 24 saat tier ayar r za teþhis sistei Otoatik defrost özelli i Test ediliþ sessiz çal þa 29d ()** Yukar aþa otoatik swing sal n özelli i Standart filtreler HF Filtre (onbase) HF Filtre,Photoatalyst, atechin, 9.000 12.000 tu/h (onplus) HF Filtre,Photoatalyst, 1.000 22.000 tu/h (onplus) Filtre opsiyonlar 3M TM HF, Vitain, 9.000 12.000 tu/h (onplus) Kuandayla tek dokunuþta s ta ve so uta ode seçii Kullan kolay uzaktan kuanda (yd nlatal kuanda ekran, fosforlu tuþ tak ) Çocuk tuþ kilidi 3dk. otoatik eniyet korua sistei Hidrofilik alüinyu fin þ ünite valf korua kapa Kale kuanda (opsiyon) Üretici þ ünite ç ünite Çok verili z verili Y ll k enerji tüketii (s. So uta odunda) (Gerçek tüketi, cihaz n nas l ve hangi ikli þartlar nda kullan ld na ba l d r.) So uta kapasitesi Enerji verililik oran Ta kapasite (daha yüksek daha iyi) Tip Sadece So uta So uta + Is ta Hava so utal Su So utal Is ta kapasitesi Is ta Perforans : Yüksek G: üþük Gürültü (d()re 1 pw): yr nt l bilgi ürün broþüründedir FSW09HRR1R/O FSW09HRR1R/IO 407 2,63 3,23 2.9 EFG 70 d E 40 d KÜTÜPHNE d YTK OSI 29 d ÜNY SÐLIK ÖRGÜTÜNÜN KUL ETTÝÐÝ SES SEVÝYELERÝÝR. ÝHZ YIL GRNTÝSÝ * 1.000 tu/h klialar enerji s n f d r. ** 9.000 tu/h kapasiteli cihaz içindir.

IRFEL SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia / rtful Inverter serileri rtful Serisi Inverter Serisi ÖZELLÝKLER IRFEL rtful / IRFEL Inverter Inverter* Hissedilen s cakl k fonsiyonu Çevre dostu R4 gaz Turbo fonksiyonu Tü kapasiteler enerji s n f (4,2 OP) ** Uyku odu L gösterge Ne ala fonksiyonu Estetik, þ k tasar l ön panel Otoatik restart özelli i Yukar aþa otoatik swing sal n r za teþhis sistei özelli i Otoatik defrost özelli i Standart sunulan filtreler ile ileri 24 saat tier ayar teknoloji filtrelee 3dk. otoatik eniyet korua sistei Standart filtreler (Nano güüþ iyon, Test ediliþ sessiz çal þa / 27d () catechin, bio ve toz filtre) 9.000tu/h Kopakt tasar (16 derinlik) * Inverter özelli i, irfel Inverter serisi için geçerlidir. ** S090904/R1 odeli için geçerlidir. ç ünite batarya kuruta sistei ÝHZ GRNTÝSÝ Üretici þ ünite ç ünite Çok verili z verili Yýllýk enerji tüketii (s. So uta odunda) (Gerçek tüketi, cihaz n nas l ve hangi ikli þartlar nda kullan ld na ba l d r.) So uta kapasitesi Enerji verililik oran Ta kapasite (daha yüksek daha iyi) Tip Sadece So uta So uta + Is ta Hava so utal Su So utal Is ta kapasitesi Is ta Perforans : Yüksek G: üþük Gürültü þ ünite (d()re 1 pw): ç ünite yr nt l bilgi ürün broþüründedir S090924/R1 S090924/R1 2,60 4,26 2. EFG 0~4 2~42 Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý Sývý Gaz iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () d () kg inch inch gr gr/ FSW09HRR1R/IO FSW09HRR1R/O 9.000 2,64.0 2,99 2240/1/0 3, 3, 0,1 0,1 3,23 3,69 0,9 4 29 / 36 0 770x276x21 70xx3 7 27 1/4 6,3 3/ 9,2 660 1 FSW12HRR1R/IO FSW1HRR1R/IO FSW22HRR1R/IO FSW09HRR1R/PIO FSW12HRR1R/O FSW1HRR1R/O FSW22HRR1R/O FSW09HRR1R/O 12.000 3,2 13.000 3,1 2240/1/0,2,1 1,0 1,06 3,23 3,9 1,3 40 33 / 37 0 770x276x21 70xx3 29 1/4 6,3 1/2 12,7 0 1 ONSE 1.00,42.000,6 2240/1/0,2 7,7 1,74 1,62 3,12 3,62 1,7 790 44 / 0 6 90x29x2 70xx3 13 39 1/4 6,3 1/2 12,7 1. 1 22.00 6,9 24.00 7,1 2240/1/0 9,4, 1,99 2,23 3,31 3,22 2,6 746 43 / 0 90x29x2 70x63x360 13 3 3/ 9,2 / 1. 1.6 1 ONPLUS elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. 9.000 2,64.0 2,99 2240/1/0 3, 3, 0,1 0,1 3,23 3,69 0,9 4 29 / 36 0 770x276x21 70xx3 7 27 1/4 6,3 3/ 9,2 660 1 FSW12HRR1R/PIO FSW12HRR1R/O 12.000 3,2 13.000 3,1 2240/1/0,2,1 1,0 1,06 3,23 3,9 1,3 40 33 / 37 0 770x276x21 70xx3 29 1/4 6,3 1/2 12,7 0 1 FSW1HRR1R/PIO FSW1HRR1R/O 1.00,42.000,6 2240/1/0,2 7,7 1,74 1,62 3,12 3,62 1,7 790 44 / 0 6 90x29x2 70xx3 13 39 1/4 6,3 1/2 12,7 1. 1 FSW22HRR1R/PIO FSW22HRR1R/O 22.00 6,9 24.00 7,1 2240/1/0 9,4, 1,99 2,23 3,31 3,22 2,6 746 43 / 0 90x29x2 70x63x360 13 3 3/ 9,2 / 1. 1.6 1 S090923 9.000 2,60 9.00 2,0 2240/1/0 3,0 3,0 0,1 0,7 3,21 3,61 0, 40 27 / 37 0 1x267x16 4x40x3 26 1/4 6,3 3/ 9,2 R4 7 RTFUL S1923 12.000 3,0 13.000 3,0 2240/1/0,, 1,09 1,0 3,21 3,61 1,2 27 / 39 2 72x23x17 4x40x3 11 40 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 10 S10923 1.000, 19.00,70 2240/1/0, 7,70 1,64 1,6 3,23 3,40 1,7 70 3 / 4 6 960x290x1 46x0x6 13 2 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 1600 0

IRFEL SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia / Gold Plasa Green Fresh serileri Gold Plasa ÖZELLÝKLER Gold Plasa ÖZELLÝKLER Green Fresh Green Fresh Enerji sýnýfý Çevre dostu R4 gaz üz ön panel L gösterge Yüksek enerji verilili i Standart sunulan filtreler ile ileri teknoloji filtrelee Standart filtreler (Nano Güüþ, HF ve Plaza Ýyon Jeneratörü, Toz Filtre) Kuandadan gelen koutu onaylayan polifonik ses So uk hava önlee sistei Gold fin teknolojisi Uyku odu Ne ala fonksiyonu Yukar aþa otoatik swing sal n özelli i 24 saat tier ayar so utucu ak þkan L gösterge Uyku odu Ne ala fonksiyonu r za teþhis sistei Hidrofilik alüinyu fin Standart filtreler (Karbon filtre, photocatalyst, toz filtre) Üretici ýþ ünite ç ünite Çok verili z verili Yýllýk enerji tüketii (s. So uta odunda) (Gerçek tüketi, cihaz n nas l ve hangi ikli Þartlar nda kullan ld na ba l d r.) So uta kapasitesi Enerji verililik oran Ta kapasite (daha yüksek daha iyi) Tip Sadece So uta So uta + Is ta Hava so utal Su So utal Is ta kapasitesi Is ta Perforans : Yüksek G: üþük Gürültü þ ünite (d()re 1 pw): ç ünite yr nt l bilgi ürün broþüründedir S1203S S1203S 40 3,2 3,26 3,66 EFG 34~3 ÝHZ GRNTÝSÝ GOL FIN INVERTER GOL PLSM GREEN FRESH Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () d () S090924/R1 9.00011.0 2,603, 9.0013.000 2,3,0 2240/1/0,0 6,00 0,61 0,67 4,26 4,2 0, 40 2 / 42 4 72x23x17 S1924/R1 12.00013.600 3,4,0 13.00014.000 3,4,1 2240/1/0 6,00 6, 1,00 1,07 3,0 3,61 1,2 00 2 / 42 4 72x23x17 S0903S 9.000 2,64 9.00 2,7 2240/1/0 3,7 3,7 0,2 0,0 3,22 3,4 1 32 / 36 2 00x20x1 S1203S 12.000 3,2 12.00 3,66 2240/1/0 4,9 4, 1,0 1,14 3,26 3,21 1,2 0 34 / 3 00x20x1 S103S 1.000,2 1.00,42 2240/1/0 7, 7 1,64 1,69 3,22 3,21 2 70 44 / 4 9x20x2 S2403S 24.000 7,03 24.00 7,1 2240/1/0,1 2,19 2,1 3,21 3,29 2, 00 4 / 49 60 33x313x2 S0904S 9.000 2,64 9.00 2,7 2240/1/0 4,2 4,1 0,94 0,99 2,1 2,1 0, 4 29 / 36 0 7x10x S1204S 12.000 3,2 12.00 3,7 2240/1/0,6,9 1,3 1,41 2,71 2,66 E 1,0 32 / 37 2 770x10x S104S 1.000,2 19.000,7 2240/1/0 9,6 9 2,04 2,1 2,9 E 2,6 E 1, 70 39 / 43 36x313x S2204S 22.000 6,4 23.000 6,74 2240/1/0,7, 2,3 2, 2,74 2,93 1, 10 43 / 49 33x313x2 Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý Sývý Gaz kg inch inch gr gr/ 4x3x40 12 42 1 1/4 6,3 3/ 9,2 6 Ýkiz R4 7 1 4x3x40 12 42 1 1/4 6,3 3/ 9,2 6 Ýkiz R4 10 1 700x2x26 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 670 760x2x26 34 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 9 x60x0 11 40 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 1 902x60x7 14 9 3/ 9,2 / 1. R4 1900 600x00x232 7, 2 1/4 6,3 3/ 9,2 700x40x2 32 1/4 6,3 1/2 12,7 70 760x40x2 11 43 1/4 6,3 1/2 12,7 10 elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. x60x0 14 4 3/ 9,2 / 1. 10

IRFEL SPLIT KLÝMLR Profesyonel seri / Salon tipi Yer tavan tipi ÖZELLÝKLER Salon tipi Ek s t c ile yüksek s ta kapasitesi r za teþhis sistei Uzun borulaa esafesi Uzun üflee esafesi Uzaktan kuanda ÝHZ GRNTÝSÝ ÖZELLÝKLER Yer tavan tipi r za teþhis sistei Tavana veya duvara ontaj alternatifi Sessiz çal þa için tasarlan þ fan yap s Uzaktan kuanda SLON YER TVN KSET Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () d () kg Sývý inch Gaz inch gr gr/ S2401F 24.00 7,1 26.000 2 2240/1/0 13,60 12,90 2,3 2,6 2,92 3,2 2,4 10 47 / 3 7 170xx0 69x70x31 3 2 3/ 9,2 / 1. 10 S401F 4.000 13,19 46.000 13,4 41/3/0,,,04 4,66 3,01 3,33 4,0 160 0 / 7 6 1900x600x37 00x990x 70 9 40 1 3/ 9,2 3/4 19,0 200 FS240907F 24.000 7,03 2.000,21 2240/1/0 2,7 2,0 2,7 2,0 2,94 3,37 2,3 1170 46 / 49 9 10x600x1 40x90x412 32 7 3/ 9,2 / 1. 0 FS440907F elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. 44.000 12,90 46.000 13,4 41/3/0,3,17,76,71 2,7 2,72 2,6 4 / 62 190x69x23 40x40x4 42 112 1/2 12,7 3/4 19,0 3900 S1090 1.000,2 19.000,7 2240/1/0 9,0 9,0 2, 2, 2,9 3,0 2,0 60 43 / 47 9 240x0x0 90x60x340 6 1 3/ 9,2 / 1. 00 S2090 2.000,21 29.000,0 41/3/0 9,73 9,73 3,4 3,4 2,66 2,3 4,0 110 41 / 4 9 240x40x40 40x90x340 7 2 3/ 9,2 / 1. S44090 44.000 12,90 46.000 13,4 41/3/0 13,1 12,9,00 4,90 2,97 3,16 7,0 160 0 / 4 62 3x40x40 124x90x340 36 112 40 1 1/2 12,7 3/4 19,0 0

IRFEL SPLIT KLÝMLR Profesyonel seri / Kaset tipi Kanallý tip ÖZELLÝKLER Kaset tipi Standart drenaj popas Uzun borulaa esafesi 4 yöne hava üflee sistei 2 kadeeli filtrelee sistei (toz ve karbon filtre) r za teþhis sistei Uzaktan kuanda ÝHZ GRNTÝSÝ ÖZELLÝKLER Kanallý tip 4 kanal ba lant s ile verili çal þa ste e ba l taze hava giriþi Sessiz çalýþa Ek s t c ile yüksek s ta kapasitesi Uzaktan kuanda KNLLI TÝP Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý kg Sývý Gaz iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () d () inch inch gr gr/ S10906 1.000,2 19.000 (2.000),7 (7,7) 2240/1/0,90,0 (1,3) 1,93 1,4 (3,34) 3,14 3,4 2,0 40 40 / 44 7 266x90x736 760xx 36 40 1 3/ 9,2 / 1. 1700 S240906 24.000 7,03 2.000 (36.000),21 (,) 2240/1/0 13,90 12,7 (22.2) 2, 2, (4,6) 2,4 3,70 2, 1400 42 / 46 9 0x11x76 90x700x412 9 2 1 3/ 9,2 / 1. 2400 S440906 44.000 12,90 46.000 (.000) 13,4 (17) 41/3/0,,00 (13,4) 4,0 4,40 (,) 3,09 3,2 4,6 00 44 / 4 62 0x1463x76 1x90x412 72 112 3 2 1/2 12,7 3/4 19,0 0 S4 4.000 14,07 0.000 (6.000) 14,6 (19,6) 41/3/0,0,0 (33,0),,2 (,) 3,17 3,24 4,0 0 / 62 63 1260x3x60 60x760x90 67 1 0 3/ 9,2 3/4 19,0 Kaynaklý 0 2 S60 60.000 17, 63.000 (1.000) 1,46 (23,46) 41/3/0 12,00 12,00 (3,00) 6, 6, (11,) 3,32 3,4 4, 0 / 62 66 1x40x60 990x770x90 7 7 0 3/ 9,2 3/4 19,0 Kaynaklý 400 2 elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir.

McQUY SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia / G Serisi YÜKSEK ENERJÝ VERÝMLÝLÝÐÝ, ÇEVRE OSTU SOÐUTUU, KIÞKN, MOERN TSRIM, KLÝTELÝ ÝÇ ORTM HVSI ÖZELLÝKLER uvar tipi split klia / G serisi Nano Photocatalyst Filtre Nano Güüþ akteri Filtre Toz Filtre KOLY KIM VE TEMÝZLÝK MOERN TSRIM Enerji sýnýfý * Çevre dostu R4 gaz Yüksek enerji verilili i Led li gösterge Estetik ön panel Kolay teizlik ve bak için özel tasar üflee a z yap s Hoojen hava da l için çift kanatl hava yönlendire Yüksek filtrelee özelli i (Nano Photocatalyst, Nano Güüþ akteri ve Toz Filtreleri) Negatif iyon jeneratörü ile ükeel iç hava kalitesi Yukar aþa otoatik swing sal n özelli i Uyku odu Otoatik restart özelli i r za teþhis sistei Turbo fonksiyonu Kablosuz uzaktan kuanda Kiþisel tercihlere göre kay tl haf za özelli i Telefonla uzaktan kuanda ikân (opsiyon) * 12.000 tu/h klialar Enerji sýnýfýdýr. ÝHZ GRNTÝSÝ

McQUY SPLIT KLÝMLR Kaset tipi split klia / Serisi Gizli tavan tipi split klia / Serisi Kaset tipi split klia ( Serisi) ÖZELLÝKLER Kaset tipi / Serisi Kaset tipi split klia ( Serisi) Çevre dostu R4 gaz Yüksek enerji verilili i Led li göstergeler Þ k ve ince panel 600x600 tavan boþluðuna ontaj ikaný ( serisi) Kolay ç kart labilir ve y kanabilir filtre 4 yöne hava üflee ikân Otoatik swing sal n özelli i Orta s cakl na göre otoatik çal þa odu seçii Is ta odunda so uk hava üflee koruas r za teþhis sistei Standart drenaj popas Kablosuz uzaktan kuanda Merkezi kuandaya baðlanabile özelliði (opsiyon) Gizli tavan tipi split klia ( serisi) ÖZELLÝKLER Gizli tavan tipi / Serisi Çevre dostu R4 gaz Yüksek enerji verilili i Kablolu uzaktan kuanda Çift taval drenaj sistei Farkl statik bas nçlara uyulu 4 farkl fan h z r za teþhis sistei r zalanaya karþ elektronik korua sistei Mikroprosesör kontrolüyle hassas kontrollü iç orta havas Otoatik restart özelli i Kanal ontaj aksesuarlar (opsiyon) Merkezi kuandaya baðlanabile özelliði (opsiyon) Çift Tavalý renaj Sistei Ýzolasyonlu irinci Tava Ýzolasyonlu Ýkinci Tava ÝHZ GRNTÝSÝ

McQUY SPLIT KLÝMLR Yertavan tipi split klia / E Serisi Yer tavan tipi ( Serisi) ÖZELLÝKLER Yer tavan tipi / Serisi ÝHZ GRNTÝSÝ Çevre dostu R4 gaz Yüksek enerji verilili i Led li göstergeler Tavana veya duvara ontaj alternatifi Kolay çýkartýlabilir ve yýkanabilir filtre Servis ve baký kolaylýðý saðlayan tasarý Yukarý aþaðý otoatik swing salýný özelliði Otoatik restart özelliði Turbo fonksiyonu Çift yönlü hava üfleyebile özelliði Kablosuz uzaktan kuanda Ýnce kopak tasarý Merkezi kuandaya baðlanabile özelliði (opsiyon) Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () d () Sývý Gaz kg inch inch gr gr/ MWM0GR ML0R 9.00 2,7 9.00 2,7 2240/1/0 3,9 3,4 0,7 0,7 3,21 3,73 1 11 2 / 39 46 99x260x19 700x40x 12 32 12 1/4 6,3 3/ 9,2 R4 7 / 46 MWM01GR ML01R 12.000 3,2 12.000 3,2 2240/1/0,4 4,9 1,23 1,0 2,6 3,26 1, 7 29 / 42 49 99x260x19 700x40x 12 32 12 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 2 / 46 UVR TÝPÝ G SERÝSÝ MWM0GR ML0R elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. 17.0,23 1.000,2 2240/1/0 7,2 6, 1,63 1, 3,21 3,41 1, 32 3 / 43 2 62x4x222 x61x32 16 9 1 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 137 / 46 MWM02GR ML02R.,96 22.000 6,4 2240/1/0,4,4 1,6 1,7 3,21 3,4 2,2 1.429 42 / 49 2 62x4x222 x70x32 16 62 1 1/4 6,3 / 1. R4 140 / 46 M00R ML00R 4.000 14,07 49.000 14,36 41/3/0,9,2,12 4,4 2,7 3,17 2.4 1 / 4 6 1299x37x41 x0x400 4 4 2 3/ 9,2 / 1. R4 27 / 46 GÝZLÝ TVN TÝPÝ SERÝSÝ M060R ML061R 4.00 1,97 7.000 16,71 41/3/0 9,7 9,7,77,69 2,77 2,94 2.923 46 / 4 6 1499x37x41 x0x460 62 3 1 3/ 9,2 3/4 19,0 R4 30 / 46

McQUY SPLIT KLÝMLR Yertavan tipi split klia / E Serisi Yer tavan tipi (E Serisi) ÖZELLÝKLER Yer tavan tipi / E Serisi ÝHZ GRNTÝSÝ Çevre dostu R4 gaz Yüksek enerji verilili i Led li göstergeler Tavana veya duvara ontaj alternatifi Kolay çýkartýlabilir ve yýkanabilir filtre Servis ve baký kolaylýðý saðlayan tasarý Yukarý aþaðý otoatik swing salýný özelliði Otoatik restart özelliði Turbo fonksiyonu Negatif iyon jeneratörü ile ükeel iç hava kalitesi Kablosuz uzaktan kuanda rýza teþhis sistei Kiþisel tercihlere göre kayýtlý hafýza özelliði Taze hava besleesi (opsiyon) Merkezi kuandaya baðlanabile özelliði (opsiyon) Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý kg Sývý Gaz iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () inch gr gr/ KSET TÝPÝ SERÝSÝ SERÝSÝ E SERÝSÝ MK0R ML0R MK02R ML02R MK0R ML02R MK00R ML00R MM02ER ML02R 17.00,13 17.00,13 2240/1/0 7, 7,1 1,69 1,2 3,03 3,37 763 44 / 47 2 70xx70 (640x29x640)* x64x32 23 (2)* 9 1 1/4 6,3 1/2 12,7 R4 1 / 46.000,6 21.00 6, 2240/1/0,9 9,2 2,00 2,03 2,93 3, 1.32 40 / 4 2 x33x (9x363x9)* x70x32 32 (36)* 62 1 1/4 6,3 / 1. R4 160 / 46 2.000,21 2.000,21 2240/1/0 12,7,6 2,6 2,1 3,06 3,2 1.494 43 / 49 4 x33x (9x363x9)* x70x32 3 (39)* 6 1 3/ 9,2 / 1. R4 100 / 46 elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. * Paneller takýlý durudaki deðerlerdir. 4.00 14,21 49.000 14,36 41/3/0,7,4,00 4, 2,4 3,14 1.76 0 / 3 6 x33x (9x363x9)* x0x400 40 (44)* 3 3/ 9,2 / 1. R4 310 / 46.000,6 22.000 6,4 2240/1/0,9 9,1 1,97 2,00 2,97 3,22 96 46 / 0 2 0x21x6 x70x32 27 62 1 1/4 6,3 / 1. R4 160 / 46 YER TVN TÝPÝ MM040R ML040R 3.00 11,2 39.000 11,43 41/3/0 1,7 17, 3,90 3,4 2,9 3,31 1.717 2 / 4 1714x249x670 x0x400 70 0 3 3/ 9,2 / 1. R4 190 / 46 SERÝSÝ MM00R ML00R 4.00 13,34 4.000 14,07 41/3/0,,4,02 4,72 2,66 2,9 1.76 2 / 4 6 1714x249x670 x0x400 70 3 3/ 9,2 / 1. R4 3 / 46

YLUX SPLIT KLÝMLR uvar tipi split klia SE TSRIM, OPTÝMUM KLÝM ÖZELLÝKLERÝ, EKONOMÝK ÇÖZÜM ÖZELLÝKLER aylux so utucu ak þkan Sessiz çal þa Ne ala fonksiyonu Otoatik restart özelli i Turbo fonksiyonu Uyku odu Otoatik defrost özelli i 3dk. otoatik eniyet korua sistei 24 saat tier ayar Çocuk tuþ kilidi Standart filtreler (Karbon filtre, toz filtre) Modeller Kapasite ilgileri Kapasitesi Kapasitesi Elektrik ilgileri Elektrik esleesi Çalýþa kýý Güç Sarfiyatý EER OP Perforans ilgileri Ne la Kapasitesi Hava ebisi Ses Seviyesi Genel igileri oyutlar Net ðýrlýk Maksiu orulaa Uzunluðu Maksiuu Yükseklik Farký akýr oru Çaplarý akýr oru aðlantý Tipi Standart Þarjlý Tesisat Uzunluðu Kopresör Tipi Soðutucu kýþkan Soðutucu kýþkan Miktarý Ýlave Soðutucu kýþkan Miktarý Çalýþa Sýcaklýk ralýðý iri tu/h tu/h V/ph/Hz lt/h 3/h d () Sývý Gaz kg inch gr gr/ S09091 9.000 2,64 9.00 2,7 2240/1/0 6,6 6,6 0,99 0,99 3,06 3,23 0, 400 2 / 3 0 7x10x 7x4x260 7 2 1/4 6,3 3/ 9,2 60 YLUX S191 11.000 3,22 12.000 3,2 2240/1/0,0,0 1,19 1,1 3,12 3,43 1,0 31 / 40 2 770x10x 4x3x40, 3 1/4 6,3 1/2 12,7 00 S1091 1.000,2 19.00,72 2240/1/0 13,6 13,2 1,94 1, 3,13 3, 3 3 / 4 6 x22x3 913x60x37 14 46 1/4 6,3 1/2 12,7 1 S24091 21.000 6,1 23.000 6,74 2240/1/0 16,2 1,9 2,2 2, 3,1 3,37 3,0 39 / 4 7 x22x3 90x412x700 1 9 3/ 9,2 / 1. 10 elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir. ÝHZ GRNTÝSÝ

IRFEL HV PERESÝ Isýtýcýlý Isýtýcýsýz ENERJÝ TSRRUFU, SESSÝZ ÇLIÞM, UZKTN KUMN, ISIY YNIKLI YNMZ FN, UZUN ÖMÜRLÜ GÜÇLÜ MOTOR Isýtýcýlý hava perdesi Isýtýcýsýz hava perdesi ÖZELLÝKLER Enerji tasarrufu Sessiz çalýþa Kolay ontaj Uzaktan kuanda Isýya dayanýklý yanaz fan Uzun öürlü güçlü otor Hava yönlendire kanalý Özel ial ediliþ hava perdesi FYLRI Ýç ortaýnýzdaki havayý dört evsi içeride tutarak konfor ve enerji tasarrufu saðlar. Toz, ne, koku, çeþitli haþereler ve hýzlý hava deðiþilerinden sizleri koruyarak saðlýklý bir orta sunar. KULLNIM LNLRI Maðazalar, Marketler, Oteller, Restaurant, Showroo, Kuyucular, ankalar, Saðlýk Merkezleri, Hava lanlarý vb... Isýtýcýlý hava perdesi TEKNÝK ÖZELLÝKLER GÜÇ KYNÐI MOTOR GÜÜ MOTOR HIZI KPSÝTÖR ISISL GÜÇ ÇEKTÝÐÝ KIM HV HIZI (0 MT) SES SEVÝYESÝ (1 MT) GÝRÝÞÇIKIÞ ISISI ETLR (E//Y) HV ÇIKIÞ GENÝÞLÝÐÝ HV ÇIKIÞ UZUNLUÐU ÐIRLIK KPI YÜKSEKLÝÐÝ (MK.) HV EÝSÝ TURO (1 Fan Çapý) HPH12 0 HPH12 12 0 HPH12 14 0 HPH12 16 0 HPH12 1 0 HPH12 0 v/p/hz 400 / 3 / 0 400 / 3 / 0 400 / 3 / 0 400 / 3 / 0 400 / 3 / 0 400 / 3 / 0 W 31 0 31 0 31 0 31 0 31 0 3 rp f 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10,1 9, 1 2 13, 1 a/faz 12,2 1 1,2 21,3 24, 27,2 /sn db o,3 / / 11, 9 / 61 / 6 22,3 / / 11, 9 / 62 / 66 22,3 / / 11, 60 / 63 / 66 22,3 / / 11, 62 / 6 / 67 22,3 / / 11, 62 / 6 / 67 22,3 / / 11, 62 / 6 / 67 22 3 / 10 / 34 3 / 10 / 34 3 / 0 / 34 3 / 1700 / 34 3 / 1900 / 34 3 / / 34 0 0 0 0 0 0 0 1 140 162 4 12 2 24 kg 26, 6,2 32, 7 37, 7 41, 6 44, c 3/s 3 0 1/1/170 3 0 /170/22 3 0 10/2/260 3 0 210/26/ 3 0 2670/2970/3 200/3/4000 2 YIL GRNTÝ Isýtýcýsýz hava perdesi TEKNÝK ÖZELLÝKLER GÜÇ KYNÐI v/p/hz STNRT (0 Fan Çapý) HPS 0 HPS 12 0 HPS 14 0 HPS 16 0 HPS 1 0 HPS 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 TURO (1 Fan Çapý) HPS12 0 HPS12 12 0 HPS12 14 0 HPS12 16 0 HPS12 1 0 HPS12 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 22 / 1 / 0 MOTOR GÜÜ W 1 0 1 0 31 0 31 0 31 0 31 0 10 3 3 3 3 3 MOTOR HIZI rp 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 10/10/10 KPSÝTÖR f 3,1 3,1 3,1 HV HIZI (0MT) /s,7 / 9,7 / 11,7 / 9,7 / 11,7 / 9,7 / 11,7 / 9,7 / 11,7 / 9,7 / 11,7 / 9,7 / 11 9,9 / 11,3 / 13, 9,9 / 11,3 / 13, 9,9 / 11,3 / 13, 9,9 / 11,3 / 13, 9,9 / 11,3 / 13, 9,9 / 11,3 / 13, SES SEVÝYESÝ (1 MT) db/a 9 / 61 / 6 9 / 62 / 66 60 / 63 / 66 62 / 6 / 67 62 / 6 / 67 62 / 6 / 67 9 / 61 / 6 9 / 62 / 66 60 / 63 / 66 62 / 6 / 67 62 / 6 / 67 62 / 6 / 67 ETLR (E//Y) 270 / 10 / 22 0 270 / 10 / 22 0 270 / 0 / 22 0 270 / 1700 / 22 0 270 / 1900 / 22 0 270 / / 22 0 270 / 10 / 22 0 270 / 10 / 22 0 270 / 0 / 22 0 270 / 1700 / 22 0 270 / 1900 / 22 0 270 / / 2 HV ÇIKIÞ GENÝÞLÝÐÝ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HV ÇIKIÞ UZUNLUÐU 0 1 140 162 4 12 2 2 4 0 1 140 162 4 12 2 24 ÐIRLIK kg 21, 1 22, 2, 1 27, 29, 32, 3 26, 6,2 32, 7 37, 7 41, 6 44, KPI YÜKSEKLÝÐÝ (MK.) c 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 HV EÝSÝ 3/s 1270/14/70 1600/100/2 190/2/ 20//00 2600/2900/30 2900/3/ 140/1700/0 10// 20/0/0 2600/290/3600 290/340/40 30/370/4400 elirtilen teknik özellikler, standart test koþullar nda ölçülen de erlerdir. So uta test koþullar : þ ünite orta s cakl 3 (KT), 24 (YT), iç ünite orta s cakl 27 (KT), 19 (YT) Is ta test koþullar : þ ünite orta s cakl 7 (KT), 6 (YT), iç ünite orta s cakl (KT) irfel, ürün özellikleri ve tasarýlarýný önceden haber vereden deðiþtire hakkýna sahiptir.

KEN Z ÖLGE MÜÜRLÜÐÜ urhanettin Onat ad. tiye kdei pt. lok No: 79 / 9 ntalya T: 0242 312 34 61 F: 0242 321 29 3 GÜNEYOÐU ÖLGE MÜÜRLÜÐÜ Fevzi Çakak ulvar No: 66/ Gaziantep T: 0342 322 11 060 70 F: 0342 321 42 09 EGE ÖLGE MÜÜRLÜÐÜ Tesisat þ Merkezi 1443 Sokak lok No: 2T Yeniþehir zir T: 0232 449 1 F: 0232 449 0 4 FR K Sakarya 2. Organize Sanayi ölgesi Hendek Sakarya T: 0264 64 6 27 ( Hat) F: 0264 64 46 Ç NOLU ÖLGE MÜÜRLÜÐÜ eyhun tuf Kansu addesi No: 114 E lok : 3 algat nkara T: 0312 472 7 70 F: 0312 472 79 FR K Velieþe Köyü Hac þereet Mevkii 7. k Çorlu Tekirda T: 022 64 21 60 F: 022 674 31 24 www.airfel.co/0216 444 999 0 IRFEL ISITM VE SOÐUTM S STEMLER SN.T..Þ. HÜRR YET MH. E YN YOL ÜZER NO: 7 3476 KRTL STNUL T: 0216 43 27 00 (PX) F: 0216 671 06 0001 irfel, tü ürün bilgilerinde deðiþiklik yapa hakkýný saklý tutar.