Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:... 32 Paket İçeriği.... 32 TV nin Görüntülenmesi..... 33 TV Kontrol tuşları ve Çalıştırma... @@33 Pilleri uzaktan kumandanıza yerleştiriniz.... @@@@@@34 Özellikler...... 34 Uzaktan kumandanın görüntülenmesi... 35 Teleteks......35 Dijital Teleteks (sadece İngiltere için).....35 Bağlantılara Bakış.
... 36 Açma/Kapatma.... 37 TV yi Açmak için... 37 TV yi Bekleme konumuna almak için..37 Televizyonu kapatmak için... 37 İlk Kurulum 37 Karasal Yayın kurulumu..37 Kablolu Yayın Kurulumu......37 USB Girişi yoluyla Medya Oynatma.. 37 Program Kaydetme.. 37 Zaman Kaydırmalı Kayıt...
. 38 Anında Kayıt...... 38 Kayıtlı Programları İzleme. 38 Kayıt Yapılandırma... 38 Hızlı Menü..... 39 Menü Özellikleri ve İşlevleri.... 40 Resim Menüsü İçeriği....40 Gelişmiş Ayarlar....40 Ses Menüsü İçeriği....41 Ayarlar Menüsü İçeriği...
.41 Diğer Ayarlar: TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler:......41 Kurulum ve Geri Dönüş Menüsü İçeriği...42 Genel TV Çalışması..... 43 Kanal Listesinin Kullanılması... 43 Ebeveyn Ayarlarını Yapılandırma. 43 Program Seçenekleri.....43 Kullanıcı arayüzüyle yazılım yükseltme araması.....43 AM arama ve yükseltme modu......43 Sorun Giderme ve İpuçları..... 44 TV açılmıyor....44 Kötü görüntü....44 Görüntü yok...
..44 Ses yok......44 Uzaktan kumanda aleti çalışmıyor. 44 Giriş kaynakları - seçilemez 44 Kayıt Bulunmuyor...44 USB Çok Yavaş...44 PC Girişi Tipik Ekran Modları...... 45 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları..... 45 AV ve HDMI sinyal uyumu..... 45 Ölçekli Çizimler... 46 Kullanım ömrü sonunda ürünün atılması..... 47 Sehpanın Kurulması...
.. 48 Sehpanın Kaldırılması...... 49 Vida Boyutları Duvara Montaj.. 50 Türkçe - 26 - BİRLEŞİK KRALLIKTAKİ KULLANICILAR İÇİN ÖZEL NOT Bu ürünün elektrik kablosu, bir 5A sigorta içeren tekrar kablo takılamaz (dökme) bir fişe sahiptir. Sigortanın değiştirilmesi gerekirse, bir BSI veya ASTA onaylı BS 1362 sigorta ya da bu değerlere (bu değerler aynı zamanda fişin iç tarafında da belirtilmiştir) sahip aynı türden bir sigorta kullanılmalıdır. Sigortayı değiştirdikten sonra sigorta kapağını her zaman yerine takınız. Fişi asla sigorta kapağı yerine takılmadan kullanmayınız. Düşük bir ihtimal de olsa evinizdeki prizin cihazın fişiyle uyumsuz olması durumunda elektrik fişini kesin ve yerine uygun türden bir fiş takın. TEHLİKE: Kesilen fişten çıkan sigorta çıkartılmalı ve kesilen fiş derhal imha edilerek güvenli bir şekilde atılmalıdır. Kesilen fiş hiçbir şekilde başka bir yerde bir 5A prizine takılmamalıdır, aksi halde ciddi bir elektrik şoku tehlikesi vardır. Elektrik kablosuna uygun bir fiş takmak için aşağıdaki talimatları izleyin: ÖNEMLİ: Ana elektrik kablosundaki teller aşağıdaki koda uyumlu bir şekilde renklendirilmişlerdir: Mavi: Nötr Kahverengi: Enerjili Bu ürünün elektrik kordonunun içinde bulunan kabloların renkleri, sizin kullandığınız fişteki terminal tanımlama işaretlerinin renkleriyle eşleşmiyorsa şunları yapın: Mavi renkli kablo N işaretli ya da siyah renkli fiş terminaline bağlanmalıdır. Kahverengi renkli kablo L işaretli ya da kırmızı renkli fiş terminaline bağlanmalıdır. Ne kahverengi ne de mavi kablonun üç pimli fişinizdeki topraklama terminaline bağlanmadığından emin olun. Fiş kapağını yerine takmadan önce şu kontrolleri yapın: Eğer yeni takılan fişin bir sigortası varsa, bunun değeri çıkartılan fişinki ile aynı olmalıdır. Kordonun tutacağı, elektrik kablolarının üzerine değil kordon kılıfının üzerine kenetlenmiştir. HERHANGİ BİR ŞÜPHE DURUMUNDA NİTELİKLİ BİR ELEKTRİKÇİYE DANIŞIN. Türkçe - 27 - Özellikler Uzaktan kumandalı renkli LCD TV. Tam entegre dijital/kablolu TV (DVB-T/C). HDMI girişleri, HDMI yuvası olan bir cihaza bağlanmak içindir. USB girişi. OSD menüsü sistemi. Harici aygıtlar için scart soketi vardır.(dvd oynatıcılar, PVR, video oyunları, vb.). Stereo ses sistemi. Teletext. Kulaklık bağlantısı. Otomatik Programlama Sistemi. Manuel ayarlama. Altı saate kadar otomatik kapanma. Otomatik Kapanma Çocuk kilidi. İletim yokken otomatik ses kısma. NTSC oynatma. AVL (Otomatik Ses Sınırlama). PLL (Frekans Arama). PC girişi. Plug&Play Windows 98, ME, 2000, XP, Vista; Windows 7 esetén. Oyun Modu (Opsiyonel). Bu kullanım kılavuzunda yer alan şekiller ve ekran menüleri sadece açıklama amaçlıdır ve gerçek işletimden biraz farklı olabilir. Bu kılavuz boyunca kullanılmış olan örneklerde LC24LE250V modeli temel alınmıştır. Sayın SHARP müşterisi SHARP LCD renkli TV ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Ürününüzü emniyetli ve uzun yıllar boyunca sorunsuz bir şekilde kullanabilmek için lütfen ürünü kullanmaya başlamadan önce Önemli emniyet tedbirleri bölümünü okuyunuz. Giriş Lütfen bu kitapçıkta yer alan ilgili talimatları, elektronik cihazlar konusunda genel bilgi sahibi olsanız bile, cihazın ilk kullanımından önce okuyunuz. Özelikle de GÜVENLİK ÖNLEMLERİ bölümüne önem gösterin. Kitapçığı gelecekteki kullanımınız için saklayın. Cihazı bir başkasına satarken veya verirken bu kullanım talimatlarını da mutlaka birlikte verin. Bu ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz TV nizi doğru çalıştırmak için sizi yönlendirecektir. TV yi çalıştırmadan önce, lütfen bu kılavuzu tamamen okuyunuz. Lütfen ileride de başvurmak üzere bu kılavuzu saklayınız. Bu cihaz TV programlarını almak ve görüntülemek üzere tasarlanmıştır. Farklı bağlantı seçenekleri, olası kaynakların alımı ve görüntülenmesi için ilave genişletme sunar (alıcı, DVD oynatıcı, DVD kaydedici, VCR, PC vb.). Bu cihaz sadece kuru mekanlarda çalışmaya uygundur. Bu cihaz yalnızca özel ev kullanımı için üretilmiştir ve sanayi ve ticari amaçlarla kullanılamaz. Eğer cihaz kullanım amacının dışında kullanılırsa veya üzerinde izinsiz değişiklikler yapılırsa prensip olarak cihazdaki sorumluluğumuz kalkar.
Türkçe - 32 - TV nin Görüntülenmesi Bekleme tuşu TV yi açmak ya da kapatmak için kullanılır. Bekleme bildirileri 1) Eğer 5 dakika boyunca hiçbir giriş sinyali amlazsa (örneğin, karasal anten ya da HDMI kaynaktan), TV bekleme moduna geçecektir. Bir sonraki açılışta, aşağıdaki mesaj görüntülenecektir. Sinyal Olmadığından Beklemeye Geçildi Devam etmek için OK tuşuna basın. 2)Eğer TV açık bırakılırsa ve 4 saat boyunca çalışıyorsa, TV bekleme moduna geçecektir. Bir sonraki açılışta, aşağıdaki mesaj görüntülenecektir. İşlem Yapılmadığından Beklemeye Geçildi Devam etmek için OK tuşuna basın. Pilleri uzaktan kumandanıza yerleştiriniz Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı doğru kaldırınız. İki adet AAA pil yerleştiriniz. Pilin + ve uçları ile pil bölmesindekilerin eşleştiğinden emin olunuz (doğru kutuplara dikkat ediniz). Kapağı kapatınız. TV Kontrol tuşları ve Çalıştırma 1. Yukarı 2. Aşağı 3. Program/Ses / AV / Bekleme-Açık seçim düğmesi Kontrol düğmesi, Ses/Program/Kaynak kontrolü yapmanızı ve TV'nin Bekleme-Açık fonksiyonlarını kontrol etmenizi sağlar. Ses seviyesini değiştirmek için: Yukarı düğmesine basarak ses seviyesini artırın. Aşağı düğmesine basarak ses seviyesini azaltın. Kanal değiştirmek için: Düğmenin ortasına bastığınızda ekranda kanal bilgisi sembolü görüntülenecektir. Yukarı ve aşağı düğmelerine basarak kayıtlı kanallar arasında gezinin Kaynağı değiştirmek için: Düğmenin ortasına iki kere bastığınızda ekranda kaynak listesi görüntülenecektir. Yukarı ve aşağı düğmelerine basarak mevcut kaynaklar arasında gezinin. TV'yi kapatmak için: Orta düğmeye basın ve birkaç saniye basılı tutun, TV bekleme moduna geçecektir. Fişi Takın ÖNEMLİ: Bu TV, 220-240V AC, 50 Hz priz ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kutuyu açtıktan sonra elektrik şebekesine bağlamadan önce TV'nin oda sıcaklığına kadar çıkmasını bekleyiniz. Güç kablosunu, ana soket çıkışına takınız. Türkçe - 33 - Anten / Kablo Bağlantısı "Anten" ya da "kablolu yayın" fişini ANTEN girişine bağlayın GİRİŞ (ANT) soketi TV'nin arka tarafındadır. Anten veya Kablo HDMI2 Özellikler TV Yayını Alınan Kanallar Kayıtlı Kanalların Sayısı Kanal Göstergesi RF Anten Girişi Çalışma voltajı Ses Ses Çıkış Gücü (WRMS.) (%10 THD) Güç Tüketimi Ağırlık TV Boyutları DxLxH (ayak ile) TV Boyutları DxLxH (ayak olmadan) PAL B/G D/K K VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND 10000 Ekran Görüntüsü 75 Ohm (dengesiz) 220-240V AC, 50Hz. German+Nicam Stereo 2 x 2,5 SPDIF Coax.OUT VGA 227528 Bilgi Dolby Laboratories in lisansı ile üretilmiştir. TİCARİ MARKA BİLGİSİ Dolby ve çift D-sembolü, Dolby Laboratories in ticari markalarıdır. 50 W 5,3 153 x 563 x 381 36 x 563 x 345 5ºC ila 45ºC, %85 maksimum bağıl nem "HDMI, HDMI logosu ve High Definition Multi Media Interface, HDMI licensing, LLC firmasının ticari markaları veya tescilli markalarıdır." İşletim sıcaklığı ve nemi: Kullanıcılar için Eski Donanım ve Pillerin Atılması Üzerine Bilgi [Sadece Avrupa Birliği] Bu sembollere sahip donanım sıradan ev atıklarıyla aynı şekilde bertaraf edilmemelidir. Ürünü veya pili bertaraf etmek istiyorsanız lütfen uygun geri dönüşüm için toplama sistemlerini veya tesislerini kullanınız. Dikkat: şağıdaki Pb işareti pillerde A pilin kurşun içerdiğini belirtir. Pil Ürünler Türkçe - 34 - Uzaktan kumandanın görüntülenmesi 1. Bekleme / Açma 2. Kanal listesi (Channel List) 3. Sesi azalt-arttır 4. Menü açık / kapalı 5. OK / Onayla 6. Dönme/geri 7. İşlev Yok 8. Tuşum 1(*) 9. My Button 2(**) 10. Renkli Tuşlar (Kırmızı/Yeşil/Sarı/Mavi) 11. Mono-Stereo Dual I-II / Mevcut dil 12. Hızlı Geri Sar (ortam tarayıcı video modunda) 13. Duraklat (Ortam Tarayıcı video modunda) / Süre değişim kaydı 14. Program Kaydı 15. Oynat (ortam tarayıcı video modunda) 16. Durdur (ortam tarayıcı video modunda) 17. Hızlı İleri Sar (ortam tarayıcı video modunda) 18. Altyazı açık-kapalı/altyazı (ortam tarayıcı videom odunda) 19. Resim Boyutu 20. Teleteks -Miks 21. Ortam Tarayıcı 22. Elektronik Program Rehberi 23. Çıkış 24. Yön Tuşları 25. Hızlı Menü Açık/Kapalı 26. Bilgi/Göster (TXT modunda) 27. Program Yukarı /Aşağı 28. Sessiz 29. Bir önceki program / Şimdi (EPG modunda) 30. Rakam tuşları NOT: Uzaktan kumanda mesafesi yaklaşık olarak 7m / 23ft'dir. @@@@@@ Teleteks Girmek için, tuşuna basınız. Karışık modunu etkinleştirmek için yeniden basın. Çıkmak için bir kez daha basın. @@@@@@@@@@Yukarıdaki çizime bakınız. @@@@ DTV kanalları (Mpeg4 H.264) alırken veya Ortam Tarayıcı modundayken, çıkış skart soketinden mümkün olmayacaktır. Duvara montaj kiti (opsiyonel) kullanılırken, duvara montaj yapmadan önce tüm kablolarınızı TV nin arkasına takmanızı öneririz. CI modülünü sadece TV KAPALI konumdayken takınız veya çıkartınız. Ayarlarla ilgili ayrıntılar için modül talimatları kılavuzuna başvurunuz Türkçe - 36 - Açma/Kapatma TV yi Açmak için Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz e bağlayınız. @@Bekleme LED'i yanacaktır. @@@@@@@@@@@@@@@@Frekans aralığını bu ekrandan seçebilirsiniz. Sayısal tuşları kullanarak elle frekans aralığını giriniz. @@@@ tuşunu böylece TV ÖNEMLİ! @@@@@@MP3 Çalarlar). @@@@@@@@@@@@@@@@Kayıt fonksiyonunu kullanmak için, TV ye USB diski veya bir harici hard disk sürücüsü bağlamalısınız ;bağlanan USB diski en az 1GB kapasitesinde ve 2.0 hızına uygun olmalıdır. Bağlanan USB cihazı 2.0 hızını desteklemiyorsa, bir hata mesajı belirir. Not: Kaydedilen programlar bağlı USB disk içine kaydedilirler. İsterseniz kayıtları bir bilgisayara depolayabilir/kopyalayabilirsiniz ama bu dosyalar bilgisayarda gösterilemez. Kayıtları sadece TV nizden oynatabilirsiniz. Televizyonu tamamen kapatmak için elektrik fişini prizden çekiniz.
İlk Kurulum İlk defa açılırken, dil seçimi menüsü görünür. Lütfen istenilen dosya türünü seçiniz ve OK tuşuna basınız. Daha sonra İlk Kurulum ekranı görüntülenecektir. Gezinme tuşlarını kullanarak tercihlerinizi seçiniz ve tamamladığınızda devam etmek için OK tuşuna basınız. Mağaza modu seçeneği "Diğer ayarlar" menüsünde kullanılabilmesini etkinleştirebilirsiniz, bu durumda TV nizin özelliklerinde ekranın en üstünde yer alacaktır. Devam etmek için EVET i seçiniz. Eğer Ev Modu seçilirse, Mağaza modu İlk Kurulumun ardından kullanılamayacaktır. Devam etmek için, OK tuşlarına basınız. Karasal Yayın kurulumu Eğer Arama Tipi ekranında ANTEN seçeneğini seçerseniz dijital televizyon, dijital karasal televizyon yayını arayacaktır. NOT: İptal etmek için MENU tuşuna basabilirsiniz. Türkçe - 37 - Not: Lip Sync gecikmesi zaman değişmesi sırasında meydana gelebilir. Radyo kaydı desteklenmez. TV on saate kadar program kaydı yapabilir. Kaydedilen programlar 4 GB boyutundaki bölümlere ayrılır. Bağlı USB diskin yazma hızı yeterli değilse, kayıt başarısız olabilir ve süre değişimi özelliği kullanılamayabilir. Bu nedenle, HD programların kaydı için USB hard disk sürücüleri kullanılması önerilir. USB ya da HDD yi kayıt esnasında çıkarmayınız. Bu işlem bağlı USB ya da HDD ye zarar verebilir. Çoklu bölme desteği vardır. Maksimum iki farklı bölme desteklenir. PVR hazır özellikleri için USB diskin ilk bölmesi kullanılır. PVR hazır özellikleri için kullanılmak üzere birincil bölme olarak da desteklenmelidir. Bazı akış paketleri sinyal problemlerinden dolayı kaydedilmeyebilir, yani oynatma sırasında video donabilir. Kaydet, Oynat, Duraklat, Göster (PlayListDialog için) tuşları teleteks açıkken (ON) kullanılamaz. Teleteks açıkken zamanlayıcıdan kayıt başlarsa, teleteks otomatik olarak kapatılır. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Yavaş ileri oynatım için tuşuna basınız. tuşuna basarak yavaş ileri oynatma hızını değiştirebilirsiniz. @@@@Format Disk özelliğini kullanmak için pin kodunuz gereklidir (varsayılan pin 0000). ÖNEMLİ: Bu özelliği etkinleştirirseniz, USB diskinizde saklanan bütün verileri kaybedeceğinizi ve disk formatının FAT32 ye dönüşeceğini unutmayınız. USB diskiniz arızalanırsa, USB diski formatlamayı da deneyebilirsiniz. Bir çok durumda USB diski normal işletimde saklanacaktır ; ancak, bu durumda USB diskinde saklanan bütün veriler kaybolacaktır. Not: Kayıt işlemine başlarken ekranda USB çok yavaş mesajı beliriyorsa, kaydı yeniden başlatmayı deneyiniz. Hala aynı mesajı alıyorsanız, USB diskinizin hız gerekliliklerini karşılamadığı olası bir ihtimaldir. Başka bir USB diski bağlamayı deneyiniz. Medya Tarayıcı Menüsü İçinde fotoğraf, müzik ve film dosyaları kayıtlı olan bir USB diskini TV'nize takarak bu dosyaları çalabilirsiniz. TV nin yanındaki USB girişlerinden birine bir USB disk takın. Ortam Tarayıcısı modundayken MENU tuşuna basıldığında Resim, Ses ve Ayarlar menü seçeneklerine erişilecektir. MENU tuşuna yeniden basıldığında bu ekrandan çıkılacaktır. Ayarlar menüsünü kullanarak Ortam Tarayıcısı tercihlerini ayarlayabilirsiniz. Yeniden Çal/Karıştır Modunda Çalışma tuşuyla oynatmayı aşlatınız ve aktive ediniz Oynatmayı OK ile başlatın ve etkinleştirin Oynatmayı OK/ etkinleştirin ile başlatın ve TV bir sonraki dosyayı oynatır ve listeyi yeniden çalar. aynı dosya yeniden çalınır (tekrarlama). dosya karışık olarak çalınır. Anında Kayıt Bir program izlerken hemen bir durum kaydına başlamak için (KAYIT) tuşuna basınız. EPG üzerindeki bir sonra ki olayı kaydetmek için kumandanızda bulunan (KAYIT) tuşuna yeniden basınız. Bu durumda OSD kayıt için programlanmış olayları görüntüler. Kaydı iptal etmek için (DURDURMA) tuşuna basınız. Not: Kayıt modunda yayını değiştiremez ve Medya Tarayıcıyı görüntüleyemezsiniz. Bir programın kaydı sırasında ya da zaman kaydırma yapılırken, eğer USB belleğinizin kapasiitesi yeterli değilse bir uyarı mesajı görünür. Türkçe - 38 - Hızlı Menü Hızlı Ayarlar menüsü, bazı seçeneklere hızlı bir şekilde ulaşabilmenizi sağlar. Bu menüde, Güç Tasarruf Modu, Resim Modu, Ekolayzır Ayarları, Favoriler ve Otomatik Kapanma seçenekleri vardır. Hızlı menüyü görmek için uzaktan kumandadaki Q.MENU tuşuna basınız. Listelenen özelliklerin ayrıntıları için sonraki bölümlere bakınız. Türkçe - 39 - Menü Özellikleri ve İşlevleri Resim Menüsü İçeriği Modu Kontrast Parlaklık Keskinlik Renk Güç Tasarrufu Modu Arka Işığı (Opsiyonel) Gürültü Azaltma Dinamik Kontrast Renk Sıcaklığı Görüntü Yakınlaştırma HDMI Gerçek Siyah Film Modu Dış Görünüm Rengi Renk Geçişi RGB Kazanç Sıfırlama Otomatik Konumlandırma (PC modunda) H Konumu (PC modunda) V Konumu (PC modunda) Nokta Saati (PC modunda) Faz (PC modunda) Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema,Oyun, Spor,Dinamik ve Doğal. Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Ekranın parlaklık değerini ayarlar. Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar. Renk değerini girer, renkleri ayarlar. Güç Tasarrufu Modunu Echo, Resim Kapalı veya Devre dışı olarak ayarlar. (Mod Dinamik olduğunda, Güç Tasarrufu otomatik olarak devre dışı kalır.) Bu ayar, arka aydınlatma seviyesini kontrol eder. Arkadan aydınlatma fonksiyonu Güç Tasarruf Modu açıksa etkin olmaz. Arka ışık VGA veya Ortam Tarayıcısı modunda veya resim modu Oyun olarak ayarlanmışsa etkinleştirilemez. Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için Gürültü Azaltma ayarını kullanınız. Gelişmiş Ayarlar Dinamik Kontrast oranını istediğiniz değere değiştirebilirsiniz. İstenen renk tonunu ayarlar. Resim yakınlaştırma menüsünden istediğiniz resim ölçüsünü ayarlar. Not: Oto (sadece SCART PIN8 yüksek gerilim/düşük gerilim anahtarlamalı Scart modunda kullanılabilir) HDMI kaynağından izlerken bu özellik Görüntü Ayarları menüsünde gösterilecektir.
Görüntüdeki siyahlığı iyileştirmek için bu özelliği kullanabilirsiniz. Filmler normal televizyon programlarından farklı sayıda saniye başına düşen kare miktarına sahiptir. Bu özelliği, hızlı hareketleri net bir şekilde görmek istediğiniz filmleri izlerken açınız. Dış görünüm -5 ile 5 arasında değiştirilebilir. İstenen renk tonunu ayarlar. RGB Gain özelliğini kullanarak renk sıcaklıklarını ayarlayabilirsiniz. Resim ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlar. (Oyun modu dışında) Ekranı otomatik olarak en uygun hale getirir. En uygun hale getirmek için OK tuşuna basınız. Bu özellik, görüntüyü ekranın sağ veya sol tarafına yatay olarak kaydırır. Bu özellik, görüntüyü ekranın üstüne veya altına doğru dikey olarak kaydırır. Dot Clock (Nokta Saati) ayarlamaları, hesap çizelgesi gibi yoğun nokta içeren sunumlar veya küçük karakterlerin kullanıldığı paragraflar ya da metinlerde dikey şerit olarak görünen paraziti düzeltir. TV setine girdiğiniz çözünürlüğe ve tarama sıklığına bağlı olarak ekranda bulanık veya gürültülü bir görüntü görebilirsiniz. Böyle bir durumda, deneme yanılma yöntemiyle daha net bir görüntü almak için bu özelliği kullanabilirsiniz. VGA (PC) modunda, Görüntü menüsündeki bazı öğeler kullanılmaz. Bunun yerine, VGA mod ayarları, PC moddayken Görüntü Ayarlarına eklenecektir. Türkçe - 40 - Ses Menüsü İçeriği Ses Ekolayzer Balans Kulaklık Ses Modu AVL (Otomatik Ses Sınırlama) Kulaklık/Ses Çıkışı Dinamik Bas Surround Ses Dijital Çıkış Koşullu Erişim Dil Sesi seviyesini ayarlar. Ekolayzer modunu seçer. Sadece kullanıcı modunda özel ayarlar yapılabilir. Bu ayar, sol veya sağ hoparlör dengesini belirtmek için kullanılır. Kulaklık sesini ayarlar. Bir ses modu seçebilirsiniz. (Eğer seçilen kanal destekliyorsa). Bu özellik programlar arasında sabit bir ses çıkışı elde edilebilmesine olanak sağlar. Kulaklık jakını kullanarak televizyona harici bir amplifikatör bağlarsanız, bu seçeneği Ses Çıkışı olarak seçebilirsiniz. Eğer televizyona kulaklık bağlarsanız, bu seçeneği kulaklık olarak seçin. Dinamik bası etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Surround ses Açık veya Kapalı olarak ayarlanabilir. Dijital çıkış ses türünü ayarlar. Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Dil ayarlarını yapılandırır (seçilen ülkeye göre değişebilir) Te r c i h e d i l e n v e mevcut ayarlar kullanılabilecektir. Mevcut ayarlar sadece yayıncı desteklerse değiştirilebilir. Çocuk kilidi ayarlarını değiştirmek için doğru parolayı girin. Menü kilidini kolaylıkla ayarlayabilirsiniz, yetişkin kilidi (seçilen ülkeye göre değişebilir) ve çocuk kilidi bu menüdedir. Ayrıca yeni bir pin kodu da belirleyebilirsiniz. (Varsayılan PIN kodu 4725) Not: Çocuk kilidi ayarlandığında, televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti ile kumanda edilebilir. Bu durumda, kumanda paneli tuşları işlemez. TV'nizi belirli bir süre sonunda kapatmak için uyku zamanlayıcısını ayarlar. Seçilen programlar için zamanlayıcıları ayarlar. (USB Kaydı) Kayıt konfigürasyon menüsünü gösterir (USB bağlantısı gereklidir) Tarih ve zamanı ayarlar. Seçilen kaynak seçeneklerini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Menü ekranlarının zaman aşımı süresini değiştirir. Bu ayardayken, arama işlemi şifreli kanalları da tespit edecektir. Sinyal zayıfsa veya yoksa mavi arka plan sistemini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Set üstü kutunuzun daima en son güncelleme bilgisine sahip olduğundan emin olunuz. Uygulama sürümünü görüntüler. Bu seçenek, eğer her ikisi de mevcutsa ekranda hangi altyazı modunun (DVB altyazısı / TXT altyazısı) görüntüleneceğini seçer. Varsayılan değer DVB altyazısıdır. Sadece Norveç'te kullanılabilir. Yayıncıdan gönderilen özel bir yayını etkinleştirir. Türkçe - 41 - Ayarlar Menüsü İçeriği Ebeveyn Zamanlayıcılar Kayıt Yapılandırma Tarih/Saat Kaynaklar Menü Zaman Aşımı Şifreli Kanalları Tara Mavi Arkaplan Yazılım Yükseltme Uygulama sürümü: Altyazı Modu İşitme Zorluğu Diğer Ayarlar: TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler: Sesli Açıklama Sesli açıklama, televizyon ve filmleri de içeren görsel medyada kör ve görme engelli izleyiciler için ek bir anlatımı ifade eder. Bu özelliği yalnızca yayıncının ek anlatımı desteklemesi halinde kullanabilirsiniz. Not: Sesli açıklama ses özelliği kaydetme sırasında ya da zaman kaydırmada kullanılamaz. Otomatik TV Kapama Otomatik kapanma özelliğinin zaman aşımı değerini belirleyebilirsiniz. Zaman aşımı süresine ulaşıldığında ve TV seçilen süre boyunca çalışmışsa, TV bekleme moduna geçecektir. Eğer TV bekleme modunda iken Bekleme Konumda Arama açık olarak ayarlanmışsa, mevcut yayınlar aranacaktır. TV yeni veya eksik yayınları bulursa, bu değişiklikleri uygulamak isteyip istemediğinizi soran bir menu ekranı görüntülenecektir. Bu süreçten sonar kanal listesi güncellenecek ve değiştirilecektir. Eğer TV yi bir mağazada teşhir ediyorsanız, bu modu etkinleştirebilirsiniz. Mağaza Modu Mode etkinleşir, TV menüüsnde bazı öğeler kullanılamayabilir. Bu ayar, açılma modu tercihinizi yapılandırır. Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler. Dijital Anten: Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Dijital Kablo: Kablodan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. Dijital Anten ve Analog: Havadan yayınlanan DVB kanallarını ve analog kanalları arar ve hafızaya alır. Dijital Kablo ve Analog: Kablolu DVB kanallarını ve analog kanalları arar ve hafızaya alır. Bekleme Modunda Arama (Opsiyonel) Depolama Modu Güç Modu Kurulum ve Geri Dönüş Menüsü İçeriği Otomatik Kanal Arama (uygunsa) El ile Kanal Tarama Ağ Kanallarını Tarama Analog İnce Ayar İlk Kurulum Servis Listesini Temizle Bu özellik doğrudan yayın girişi için kullanılabilir.
Yayın sistemindeki bağlantılı kanalları arar. Bu ayarı, analog kanalların ince ayarını yapmak için kullanabilirsiniz. Bu özellik, kaydedilen analog kanal yoksa mevcut değildir. Kayıtlı tüm kanalları ve ayarları siler, TV'yi fabrika ayarlarına sıfırlar. (*) Bu ayar, Ülke seçeneği Danimarka, İsveç, Norveç ya da Finlandiya olarak ayarlandığında görüntülenebilir. Kaydedilmiş kanalları silmek için bu ayarı kullanınız. Türkçe - 42 - Genel TV Çalışması Kanal Listesinin Kullanılması TV, Kanal Listesinde yer alan tüm kaydedilmiş istasyonları sıralar. Kanal Listesi seçeneklerini kullanarak bu kanal listesini düzenleyebilirsiniz, favorileri ayarlayabilirsiniz veya listelenecek etkin istasyonlar ayarlayabilirsiniz. Ebeveyn Ayarlarını Yapılandırma Belli programların görüntülenmesini engellemek için kanallar ve menüler ebeveyn kontrol sistemiyle kilitlenebilir. Kayıt/ Kayıt Zamanlayıcıyı Sil EPG menüsünde programı seçtikten sonra, OK tuşuna basınız. Kayıt seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Bu işlemden sonra seçilen program için bir kayıt düzenlenecektir. Önceden ayarlanan kaydı iptal etmek için, programı işaretleyiniz, OK tuşuna basınız ve Kayıt Zamanlayıcısını Sil seçeneğini seçiniz. Kayıt iptal olacaktır. Zamanlayıcı Ayarı / Zamanlayıcıyı Sil EPG menüsünde programı seçtikten sonra, OK tuşuna basınız. Zaman veya Program Ayarlayıcı seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Gelecek programlar için bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Önceden ayarlanmış hatırlatmayı iptal etmek için, programı işaretleyip OK tuşuna basınız. Sonra Zamanlayıcıyı Sil seçeneğini seçiniz. Zamanlayıcı iptal olacaktır. Not: Aynı anda iki kanal kaydedilemez. Ebeveyn kilit menü seçeneklerini göstermek için PIN numarası girilmelidir. PIN numarası varsayılan olarak 0000 dır. Doğru PIN kodu girildikten sonra, ebeveyn ayarları menüsü görüntülenir. Menü Kilidi: Menü kilit ayarı menü erişimini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Yetişkin Kilidi: Bu seçenek ayarlandığında, yayından erişkin bilgisi alınır ve erişkin seviyesinin devre dışı bırakılması halinde görüntü ve ses alınmaz. Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi ayarlandığında, televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti ile kumanda edilebilir. Bu durumda, kumanda paneli tuşları işlemez. PIN Ayarlama: Yeni bir PIN numarası tanımlar. Not: Ülke seçeneği olarak Fransa seçilmişse, varsayılan kod olarak 4725 i kullanınız. Yazılım Yükseltme TV'niz Anten sinyali ile otomatik bulma ve güncelleme özelliğine sahiptir. Kullanıcı arayüzüyle yazılım yükseltme araması Ana menüye geliniz. Ayarlar seçimini yapın ve Diğer Ayarlar menüsünü seçin. Diğer Ayarlar menüsünde Yazılım Yükseltme öğesine geçin ve Yükseltme Seçenekleri menüsünü açmak için OK tuşuna basın.not : İnternet bağlantısı gereklidir. eğer internez bağlantınız yoksa, yayın üzerinden yükseltme yapmayı deneyin. Eğer yeni bir yükseltme bulunursa, yükseltme indirilmeye başlayacaktır. Yeniden başlatma operasyonunun devamı için OK tuşuna basın. Elektronik Program Rehberi (EPG) Kanalların bazıları, o andaki ve sıradaki programlarla ilgili bilgileri gönderirler. EPG menüsünü görüntülemek için tuşuna basınız. Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ: EPG de gezinme. OK: Program seçeneklerini görüntüler; BİLGİ: Seçilen programla ilgili detaylı bilgi görüntüler. YEŞİL: Program Listesi EPG ye geçer. SARI: Zaman Çizelgesi EPG ye geçer. MAVİ:Filtreleme seçeneklerini gösterir. (KAYIT): TV seçilen programı kaydedecektir. Kaydı durdurmak için bir kez daha basabilirsiniz. ÖNEMLİ: USB diskinizi TN'nize TV kapalı iken bağlayınız. @@Not: Kayıt sırasında farklı yayın veya kaynağı açmak uygun değildir. AM arama ve yükseltme modu TV bir anten sinyali almalıdır. Eğer Yükseltme Seçenekleri (Upgrade Options) menüsünde Otomatik Tarama varsa, TV 03:00 de açılır ve yeni yazılım yükseltmeleri için yayın kanallarını arar. Eğer yeni bir yazılım bulunur ve başarıyla indirilirse, TV'nin bir sonraki açılışında yeni yazılım sürümü ile açılacaktır. Not: Eğer yükseltme sonrasında TV açılmazsa, fişini prizden çekin ve 2 dakika bekledikten sonra yeniden takın. Program Seçenekleri EPG menüsünde, Program Seçenekleri menüsüne geçmek için OK tuşuna basınız. Kanal Seçimi EPG menüde, bu seçeneği kullanarak, seçilen kanalı açabilirsiniz. Türkçe - 43 - Sorun Giderme ve İpuçları TV açılmıyor Elektrik kablosunu duvar prizine takılı olmadığından emin olunuz. Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş olabilir. TV deki Açma/kapama düğmesine basınız. Kötü görüntü Doğru TV sistemini seçtiniz mi? @@Lütfen anten bağlantısını kontrol edin. @@@@@@Uzaktan kumandada doğru tuşlara bastınız mı? Bir kez daha deneyiniz. Ayrıca, doğru giriş kaynağının seçili olduğundan emin olunuz. Anten doğru takılmış mı? Anten kablosu hasarlı mı? Anteni bağlamak için doğru fişler kullanılmış mı? Şüpheniz varsa bayiinize danışınız. Ses yok TV sessiz olarak mı ayarlandı? Sessiz seçeneğini iptal etmek için tuşuna basın veya sesi yükseltin. Ses, hoparlörlerin sadece birinden geliyor. Denge ayarı uçlardan birisine mi ayarlanmış? @@@@@@@@Kayıt yapamıyorsanız, TV ti kapatıp USB yi yeniden takmayı deneyiniz. USB Çok Yavaş Kayıt işlemine başlarken ekranda USB çok yavaş mesajı beliriyorsa, kaydı yeniden başlatmayı deneyiniz. Hala aynı mesajı alıyorsanız, USB diskinizin hız gerekliliklerini karşılamadığı olası bir ihtimaldir. Başka bir USB diski bağlamayı deneyiniz. Türkçe - 44 - PC Girişi Tipik Ekran Modları Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının bir örneğidir. TV niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. TV niz 1920x1080 e kadar desteklemektedir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Dizin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Çözünürlük 640x350p 640x400p 1024x768 1280x768 1360x768 720x400 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1280x768 1360x768 1280x1024 1280x960 1280x1024 1400x1050 1600x1200 1920x1080 Frekans 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 56 Hz 60 Hz 60 Hz 66 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz AV ve HDMI sinyal uyumu Kaynak HARİCİ (SKART) Desteklenen Sinyaller PAL 50/60 NTSC 60 RGB 50 RGB 60 YAN AV PAL 50/60 NTSC 60 480I, 480P 576I, 576P PC/YPbPr 720P 1080I 1080P 480I 480P 576I, 576P HDMI1 HDMI2 720P 1080I 1080P (X: Mevcut değil, O: Mevcut) Bazı durumlarda LCD TV sinyali düzgün görüntülenemeyebilir. Sorun kaynak ekipmandaki standartlarla uyumsuzluk olabilir (DVD, Alıcı, vb ) Eğer böyle bir sorun yaşarsanız, satıcınızla ve de kaynak cihazın üretici firmasıyla irtibata geçiniz. Mevcut O O O O O O O O O O O O O O O O O 60Hz 50Hz 50Hz 0,60Hz 50Hz 0,60Hz 50Hz 0,60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 0,60Hz 50Hz 0,60Hz 24Hz, 25Hz 30Hz, 50Hz, 60Hz USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Medya (Ortam) Dosya Uzantısı.mpg.mpeg.dat. vob.mkv Format Görüntü MPEG1,2 MPEG1,2 MPEG2 H.264, MPEG1,2,4 MPEG4, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1. 02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2, H.264 MPEG2, MPEG4.avi Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2, H. 264 Temel JPEG İleri JPEG PCM MPEG 1 Layer 1 / 2 (MP3) 32Kbps ~ 320Kbps(Bit rate) 32KHz ~ 48KHz(Sampling rate) maks GxY = 15360x8640 maks GxY = 9600x6400 4147200bayt 3840000bayt Ses MPEG Layer 1/2/3 MPEG2 EAC3/ AC3 MAKS 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sn PCM/MP3 Açıklamalar: (Maksimum çözünürlük/bit değeri vs.) Film.mp4 Müzik Fotoğraf Altyazı.mp3.jpg.jpeg..bmp.sub.srt maks WxH = 5760x4096 3840000bayt Türkçe - 45 - Ölçekli Çizimler Türkçe - 46 - Kullanım ömrü sonunda ürünün atılması Türkçe - 47 - Sehpanın Kurulması Sehpanýn Takýlmasý Yeni Sharp Televizyonunuzu sehpasýna yerleþtirmeden önce lütfen aþaðýda yer alan bilgileri dikkatli bir þekilde okuyunuz. ÖNEMLÝ alanýnýzda olsun.! Vidalarý plastik kalýplarý yerleþtirmeden önce TAKMAYINIZ.! Verilen vidayý takýnýz ve uygun þekilde takýlana kadar yavaþça sýkýnýz.! Sehpa Kapaðýný (2) Sehpanýn (3) üstüne yerleþtiriniz.! Sehpa Kapaðýný (3) doðru þekilde yerleþtiriniz ve Sharp Televizyonunuzun arkasýnda bulunan vida delikleri görüþ Sehpayý (3) doðru yerleþtiriniz ve Sharp Televizyonunun arkasýnda bulunan vida delikleri görüþ alanýnýzda olsun.! Sehpayý takmadan önce TV'yi elektrik kaynaðýndan çýkarýnýz.! Sharp Televizyonunuzu (1) yumuþak, dengeli ve düz bir yüzey üstüne yüzü aþaðý bakacak þekilde yerleþtiriniz.! Sehpayý (3) TV'nizin arka tarafýnda bulunan sehpa montaj kalýbýnýn üstüne yerleþtiriniz. 1. Sharp Televizyonu 2. Sehpa Kapaðý 3. Sehpa Türkçe - 48 - Sehpanın Kaldırılması Yeni Sharp Televizyonunuzun sehpasýný ayýrmadan önce aþaðýdaki talimatlarý okuyunuz. ÖNEMLÝ Sehpanýn Kaldýrýlmasý! Sehpayý ayýrmadan önce, TV'nin fiþinin prizden çekildiðinden emin olunuz.! Sharp Televizyonu aþaðýya bakacak þekilde yumuþak, dengeli ve düz bir yüzey üzerine yerleþtiriniz.! Ayak grubunu baðlayan dört vidayý yavaþça gevþetiniz ve tamamen gevþediklerinde vidalarý sökünüz.! Sehpayý ve plastik kaplamayý panelden dikkatlice sökünüz. Türkçe - 49 - Vida Boyutları Duvara Montaj Vida uzunluğu = A+B Vida Kabin Duvara montaj açısı ÜRÜNE MODEL VESA MIN. / MAKS. VİDA UZUNLUĞU (A UZUNLUĞU) M4 X 6 / M4 X 10 M4 X 6 / M4 X 10 M4 X 6 / M4 X 10 LC-22LE250E/V/K LC-24LE250E/V/K-BK LC-24LE250E/V/K-WH LC-24DV250E/V/K LC-32LE350E/V-BK LC-32LE350E/V-WH LC-32LE351E/K -BK LC-32LE351E/K -WH LC-32LE352E-BK LC-32LE352E-WH LC-39LE350E/V-BK LC-39LE350E/V-WH LC-39LE351E/K -BK LC-39LE351E/K-WH LC-39LE352E-BK LC-39LE352E-WH 75 x 75 (W x H) 75 x 75 (W x H) 75 x 75 (W x H) 200 x 100 (W x H) M4 X 6 / M4 X 10 400 x 200 (W x H) M6 X 10 / M6 X 14 Türkçe - 50 - LC-24LE250V-BK LC-24LE250V-WH BARVNI LCD TELEVIZOR LCD RENKLİ TELEVİZYON ÊÎËÜÎĞ ÎÂÈÉ ÆÊ-ÒÅËŲÇÎĞ SPALVOTAS LCD TELEVIZORIUS NAVODILA ZA UPORABO KULLANIM KILAVUZU ²ÍÑÒĞ ÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ² NAUDOJIMO VADOVAS 50233435 LIETUVIŲ УКРАЇНСЬКИЙ TÜRKÇE SLOVENŠČINA.