İSTANBUL TİCARET ODASI AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ DANİMARKA ÜLKE RAPORU E.B. Aralõk 2007
2
I. GENEL BİLGİLER Resmi Adõ : Danimarka Krallõğõ Yönetim Şekli : Anayasal Monarşi Coğrafi Konumu : Batõ Avrupa nõn orta kesiminde, kuzeye doğru bir çõkõntõ oluşturan Jutland Yarõmadasõnõn kuzey kesimi ile bir dizi adayõ kaplayan Danimarka nõn tek kara komşusu güneyde Federal Almanya dõr. Batõsõnda Kuzey Denizi, kuzeyde Skagerrak, doğusunda ise Kattegat ile Baltõk Denizi bulunmaktadõr. Zaman Ayarõ : GMT den 1 saat ileridir. Türkiye den 1 saat geridir. Yüzölçümü : 43.093 km 2 Nüfus : 5,4 milyon (2005) Nüfus Yoğunluğu : 125 kişi/km 2 Başkent : Kopenhag Önemli Şehirleri : Aarhus, Odense, Aalborg İklimi : Ilõman kuşak içinde değişik hava kütlelerinin buluştuğu bir noktada yer alan Danimarka nõn iklimi kararsõz bir yapõ gösterir. Sõcak Kuzey Atlantik Akõntõsõ, iklimi önemli ölçüde etkiler. En soğuk ay olan Şubatta ortalama sõcaklõk 0 derecedir. Temmuz ayõ ortalama sõcaklõğõ ise 16 derecedir. Nem oranõ genelde yüksektir. Yağõşlarõn büyük bölümü yaz ve sonbahar aylarõnda düşer. Resmi Dil : Danca (Germen dili) Ticari Dil : İngilizce Din : Hõristiyan 3
II. EKONOMİK GÖSTERGELER YILLAR 2001 2002 2003 2004 2005 2006* GSYİH (Milyar ABD $) (Gayri Safi Yurt İçi Hasõla) 160,5 173,9 213,9 244,9 259,1 271,5 Kişi Başõ GSYİH (ABD $) 30.2 32.2 39.6 45.3 47.9 50.2 Reel GSYİH Büyüme Hõzõ (%) 0,3 0,5 0,7 1,9 3,0 3,3 Enflasyon (tüketici fiyatlarõyla, 2,3 2,4 2,1 1,1 1,8 1,9 ort, %) Nüfus (milyon kişi) 5,3 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 Para Birimi : Danimarka Kronu (DKK) 1 DKK = 0.23 YTL 1 AVRO = 7.45 DKK (03.12.2007) Kaynak: The Economist Intelligence Unit / Country by Country 2007 *: EIU tahminleri III. GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ DANİMARKA NIN DIŞ TİCARETİ (Milyar ABD Dolarõ) Ticaret Ticaret Yõllar İhracatõ İthalatõ Hacmi Dengesi 1997 48,1 42,7 90,8 5,4 1998 47,9 44,0 91,9 3,9 1999 49,9 43,5 93,4 6,4 2000 50,2 43,4 93,6 6,8 2001 50,5 43,0 93,5 7,5 2002 55,5 47,8 103,3 7,7 2003 64,5 54,8 119,3 9,7 2004 75,1 65,5 140,6 9,6 2005 83,1 74,7 157,8 8,4 2006* 91,6 87,4 179 4,2 Kaynak: The Economist Intelligence Unit /Country by Country 2007 *: EIU tahminleri 4
Başlõca İhracat Yaptõğõ Ülkeler (2007 Haziran) : Norveç, Kolombiya, Rusya, Arjantin, Güney Afrika, Brezilya, Çin, ABD, Kuveyt, İzlanda, Ukrayna, Kanada, Türkiye Başlõca İthalat Yaptõğõ Ülkeler (2007 Haziran) : Norveç, ABD, Kanada, Rusya, Lübnan, Japonya, Çin, İzlanda Başlõca İhraç Ürünleri (2007 Haziran) : - Hanehalkõ tüketim malzemeleri - Diğer sanayiler için ürünler - Makine ekipmanlarõ - Fuel, yağ ve elektrikli akõm - İnşaat sanayisi ürünleri - Ulaşõm ekipmanlarõ Başlõca İthal Ürünleri : - Endüstri ürünleri (2007 Haziran) - Hanehalkõ tüketim malzemeleri - Makine ekipmanlarõ - İnşaat endüstri için malzemeler - Ulaşõm ekipmanlarõ - Fuel, yağ ve elektrikli akõm - Tarõm ürünleri Kaynak: Danimarka İstatistik Birimi 5
IV. TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ Yõllar TÜRKİYE DANİMARKA TİCARİ İLİŞKİLERİ (Milyon ABD Dolarõ) Türkiye nin İhracatõ Türkiye nin İthalatõ Ticaret Hacmi Ticaret Dengesi 1993 84 136 220-52 1994 92 96 188-4 1995 133 189 322-56 1996 148 171 319-23 1997 172 201 373-29 1998 200 207 407-7 1999 199 206 405-7 2000 219 197 416 22 2001 272 196 468 76 2002 363 293 656 70 2003 454 345 799 109 2004 562 343 905 219 2005 733 434 1167 299 2006 826 445 1271 381 2006 (İlk 10 ay) 2007 (İlk 10 ay) 659 370 1029 289 785 530 1315 255 Ticaret dengesi Türkiye açõsõndan değerlendirilmektedir 6
900 TÜRKİYE-DANİMARKA DIŞ TİCARETİNİN SEYRİ (Milyon ABD $) 800 826 700 733 600 562 500 400 363 454 434 445 446 300 345 343 324 200 100 189 171 172 133 148 172 200 199 197 200 199 219 196 272 293 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 İhracat 2001 2002 2003 İthalat 2004 2005 2006 2007 (Ocak- Haziran) 7
Fasõl No TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD DOLAR) Açõklamasõ 2006 (Ocak-Mayõs) 61 Örme giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 81.100.461 62 Örülmemiş giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 74.892.752 87 Motorlu kara taşõtlarõ, bunlarõn aksam ve parçalarõ 50.412.995 89 Gemiler, suda yüzen taşõt ve araçlar 21.666.921 85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçalarõ 16.476.020 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 9.557.375 30 Eczacõlõk ürünleri 7.332.197 63 Mensucattan mamul diğer eşya, kullanõlmõş eşya, 6.402.697 60 Örme eşya 6.102.238 76 Alüminyum ve alüminyum eşya 4.869.646 TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD DOLAR) Fasõl No Açõklamasõ 2005 61 Örme giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 178.631.010 62 Örülmemiş giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 175.644.544 87 Motorlu kara taşõtlarõ, bunlarõn aksam ve parçalarõ 106.439.429 85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçalarõ 50.285.526 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 26.360.275 89 Gemiler, suda yüzen taşõt ve araçlar 19.591.560 63 Mensucattan mamul diğer eşya, kullanõlmõş eşya, 16.856.886 30 Eczacõlõk ürünleri 13.430.471 08 Yenilen meyveler, kabuklu yemişler, turunçgil 11.403.824 20 Sebze, meyve, bitki parçalarõ, sert kabuklu yemiş konserveleri 10.966.798 8
TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD DOLAR) Fasõl No Açõklamasõ 2004 61 Örme giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 164.611.326 62 Örülmemiş giyim eşyasõ ve aksesuarlarõ 163.025.600 87 Motorlu kara taşõtlarõ, bunlarõn aksam ve parçalarõ 87.651.907 85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçalarõ 53.299.503 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 18.146.347 89 Gemiler, suda yüzen taşõt ve araçlar 13.280.105 63 Mensucattan mamul diğer eşya, kullanõlmõş eşya, 13.143.730 94 Mobilyalar, aydõnlatma, reklam lambalarõ 10.771.280 05 Tarifenin başka yerinde yer almayan hayvansal müstahsallar 10.357.033 70 Cam ve cam eşya 9.239.764 Fasõl No Açõklamasõ TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD DOLAR) 2006 (Ocak-Mayõs) 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 59.581.737 30 Eczacõlõk ürünleri 40.840.678 90 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar ve tõbbi cihazlar, 10.391.087 35 Albüminoid maddeler, tutkallar, enzimler, vb 9.631.029 85 Elektrikli makine ve cihazlar aksam ve parçalarõ 7.786.812 72 Demir veya çelik 6.039.237 73 Demir veya çelikten eşya 5.533.695 38 Muhtelif kimyasal maddeler 4.396.787 10 Hububat 3.691.609 39 Plastik ve Plastikten Mamul Eşya 3.546.460 9
Fasõl No TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD DOLAR) Açõklamasõ 2005 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 128.527.338 30 Eczacõlõk ürünleri 78.966.076 85 Elektrikli makine ve cihazlar aksam ve parçalarõ 72.034.850 35 Albüminoid maddeler, tutkallar, enzimler, vb 26.301.690 90 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar ve tõbbi cihazlar, 25.638.816 73 Demir veya çelikten eşya 10.412.804 32 Debagat ve boyacõlõkta kullanõlan hülasa, boya, macun, sakõzlar 8.688.804 29 Organik kimyasal ürünler 8.136.150 38 Muhtelif kimyasal maddeler 7.217.951 Fasõl No TÜRKİYE NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD DOLAR) Açõklamasõ 2004 84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçalarõ 90.899.567 30 Eczacõlõk ürünleri 83.594.574 35 Albüminoid maddeler, tutkallar, enzimler, vb 19.651.129 90 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar ve tõbbi cihazlar, 18.510.199 39 Plastik ve plastikten mamul eşya 16.164.864 85 Elektrikli makine ve cihazlar aksam ve parçalarõ 15.733.574 72 Demir veya çelik 13.947.604 32 Debagat ve boyacõlõkta kullanõlan hülasa, boya, macun, sakõzlar 11.502.440 38 Muhtelif Kimyasal Maddeler 9.599.753 10
ÜRÜN TANIMI TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD $) 2006 (Ocak- Mayõs) Tişörtler, pamuktan (örme) 32.192.494 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için, denimden) 21.382.242 Dizel/yarõ dizel, yeni, binek otomobil (silindir hacmi>2000 cm3) 17.492.299 Pantolonlar (erkek/erkek çocuk için, denimden) 14.156.517 Dizel/yarõ dizel yeni taşõtlar (Silindir Hacmi >2500cm 3 ) 12.935.210 Benzinli yeni binek otomobili (1600 cm 3 <Silindir Hacmi<2000cm 3 ) 11.688.095 İnsan, yük taşõyan deniz gemileri (gros tonilato>1000) 10.919.326 Deniz Tankerleri (sarnõçlõ gemiler) 10.700.000 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için, pamuktan) 9.770.690 Atlet (pamuktan, örme) 8.485.939 TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD $) ÜRÜN TANIMI 2005 Tişörtler, pamuktan (örme) 67.989.094 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için, denimden) 53.412.236 Pantolonlar (erkek/erkek çocuk için, denimden) 27.082.535 Dizel/yarõ dizel yeni taşõtlar (Silindir Hacmi >2500cm 3 ) 25.706.309 Dizel/yarõ dizel, yeni, binek otomobil (1600 cm3<silindir hacmi>2000 cm3 22.514.787 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için,pamuktan) 20.362.471 Benzinli yeni binek otomobili (1600 cm 3 <Silindir Hacmi<2000cm 3 ) 19.042.642 Deniz Tankerleri (sarnõçlõ gemiler) 18.875.000 Dizel/yarõ dizel, yeni, binek otomobil (silindir hacmi>2000 cm3 18.448.515 11
TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA YA İHRACATI (ABD $) ÜRÜN TANIMI 2004 Tişörtler (pamuktan, örme) 68.407.049 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için, denimden) 40.230.193 Dizel/yarõ dizel, yeni, binek otomobil (silindir hacmi<2500 cm3) 27.279.565 Pantolonlar (erkek/erkek çocuk için, denimden) 26.031.305 Pantolonlar (kadõn/kõz çocuk için,pamuktan) 23.302.137 Dizel/yarõ dizel yeni binek otomobili(1600 cm 3 <Silindir Hacmi<2000cm 3 ) Benzinli yeni binek otomobili (1600 cm 3 <Silindir Hacmi <2000cm 3 ) 17.772.321 17.028.208 Renkli televizyonlar (52 cm<ekran köşegen uzunluğu<72 cm) 17.025.615 Benzinli yeni binek otomobili (1500 cm 3 <Silindir Hacmi <1600cm 3 ) 15.147.977 Hõrka, yelek (kadõn/kõz çocuk için, pamuktan) 12.051.058 ÜRÜN TANIMI TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD $) 2006 (Ocak- Mayõs) 1.sõnõf ilaçlar(perakende) 15.893.292 Ensülin içeren ilaçlar (perakende) 15.171.810 Enzimler (diğerleri) 8.980.008 Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römorkör, savaş gemileri için dizel motorlar (Güç > 5000 kw) Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römorkör, savaş gemileri için dizel motorlar (1000kw<Güç=< 500kw) Kullanõlmamõş diğer deniz taşõtlarõnõn diz. Motoru (Güç > 5000 kw) Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römork, savaş gemilerinin diz. Motoru (1000kw<Güç=< 500kw) 7.849.857 6.659.478 5.448.635 4.080.069 Arpa (malt) 3.671.609 Parçalanmõş döküntü ve hurdalar 3.344.751 12
TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD $) ÜRÜN TANIMI 2005 Hava taşõtlarõ için diğer kõvõlcõm ateşlemeli pis. tur. 52.276.142 Ensülin içeren ilaçlar (perakende) 27.528.881 1.sõnõf ilaçlar(perakende) 26.478.203 Enzimler (diğerleri) 24.450.642 Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römorkör, savaş gemileri için dizel motorlar (1000kw<Güç=< 500kw) Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römorkör, savaş gemileri için dizel motorlar (Güç > 5000 kw) 18.203.690 14.776.636 Antibiyotik içermeyip hormonlarõ içeren 6.498.750 Provitaminler ve vitaminlerin diğer ürünlerini içeren ilaçlar 6.483.008 Kan. Frak ile tadil edilmiş bağõşõklõk sağlayan ürünler 5.121.881 Parçalanmõş döküntü ve hurdalar 4.872.219 TÜRKİYE NİN İLK ON ÜRÜN İTİBARİYLE DANİMARKA DAN İTHALATI (ABD $) ÜRÜN TANIMI 2004 1.sõnõf ilaçlar(perakende) 32.952.685 Ensülin içeren ilaçlar (perakende) 27.461.812 Enzimler (diğerleri) 16.087.212 Antibiyotik içermeyip hormonlarõ içeren 8.389.961 Kullanõlmamõş deniz taşõtlarõ, römorkör, savaş gemileri için dizel motorlar (1000kw) 8.128.898 Parçalanmõş döküntü ve hurdalar 7.883.161 Provitaminler ve vitaminlerin diğer ürünlerini içeren ilaçlar 6.540.762 Sert boru, hortumlar 5.674.886 Yağlõ hidrolik güç transmisyon kontrol valfleri 4.532.168 13
Demir/alaşõmsõz çelikten kesiti daire(dikişli) hassas boru 4.297.635 1.Ticaret Anlaşmasõ (İmza Tarihi: Aralõk 1948) TÜRKİYE-DANİMARKA ARASINDAKİ BELLİ BAŞLI ANLAŞMALAR 2.İktisadi, Sõnai, Bilimsel ve Teknik İşbirliği Anlaşmasõ (İmza Tarihi: Ekim 1976) 3.Uluslararasõ Karayolu Nakliyatlarõna İlişkin Anlaşma (İmza Tarihi: 14 Temmuz 1977) 4.Yatõrõmlarõn Karşõlõklõ Teşviki ve Korunmasõna İlişkin Anlaşma (İmza Tarihi: 7 Şubat 1990) 5.Turizm İşbirliği Anlaşmasõ (İmza Tarihi: Temmuz 1993) 6.Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasõ (İmza Tarihi: 30.05.1991) 7.Sosyal Güvenlik Sözleşmesi (İmza Tarihi: 13.12.1999) 14