DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş. Sun Plaza No:24 34398 Maslak İstanbul, Türkiye Tel: + 90 (212) 366 60 00 Fax: + 90 (212) 366 60 15 www.deloitte.com.tr www.verginet.net VERGİ SİRKÜLERİ 22 Eylül 2012 NO: 2012/112 KONU Bazı Mallarda Uygulanan ÖTV Oranları, Maktu ve Asgari Maktu Vergi Tutarları ile Tapu Harçları Artırıldı. 22 Eylül 2012 tarihli ve 28419 sayılı Resmi Gazete de 2012/3735 sayılı Bazı Mallarda Uygulanan Özel Tüketim Vergisi Oran ve Tutarları ile Tapu Harçları Oranlarının Belirlenmesi Hakkında Karar yayımlandı. Söz konusu Karar ile: 1- Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelinde yer alan bazı benzin ve motorin çeşitleri ile (B) cetvelinde yer alan mallara ilişkin özel tüketim vergisi tutarları artırılmıştır. 2- Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (II) sayılı listedeki 87.03 G.T.İ.P. numaralı mallardan -Diğerleri Motor silindir hacmi 1600 cm3 ü geçmeyenler için uygulanan %37 vergi oranı %40 olarak yeniden tespit edilmiştir. 3- Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (III) sayılı listenin (A) cetvelinde yer alan alkollü içeceklerin asgari maktu vergi tutarları artırılmıştır. 4- Harçlar Kanunu nun (4) sayılı tarifesinin I-Tapu İşlemleri başlıklı bölümünün 20 numaralı fıkrasında sayılan tapu işlemleri üzerinden binde 16,5 nispetinde alınan tapu harçları binde 20 olarak yeniden belirlenmiştir. Yukarıda özetlenen değişiklerden ÖTV tutarları değişen mallarda uygulanan eski ve yeni ÖTV tutarları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
1. Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (I) sayılı listenin (A) ve (B) cetvellerinde yer alan mallara ilişkin özel tüketim vergisi tutarları aşağıdaki şekilde yeniden tespit edilmiştir. (I) SAYILI LİSTE (A) CETVELİ 18.05.2012 (Eski) 22.09.2012 (Yeni) G.T.İ.P. NO* Mal İsmi Vergi Tutarı (TL) Vergi Tutarı (TL) Birimi (Hafif yağlar ve müstahzarları) 2710.11.11.00.00 Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar 0 0 Kilogram (Yalnız nafta) 2710.11.31.00.00 Uçak benzini 0 0 Litre gramı 2710.11.41.00.00 Oktanı (RON) 95'den az olanlar 1,8500 2,1500 Litre (Kurşunsuz normal benzin) gramı (Oktanı (RON) 95 veya daha fazla fakat 98'den az olanlar) 2710.11.45.00.11 Kurşunsuz benzin 95 oktan 1,8765 2,1765 Litre gramı (Oktanı (RON) 95 veya daha fazla fakat 98'den az olanlar) 2710.11.45.00.12 Katkılı kurşunsuz benzin 95 oktan 1,8765 2,1765 Litre gramı (Oktanı (RON) 95 veya daha fazla fakat 98'den az olanlar) 2710.11.45.00.19 Diğerleri 1,8765 2,1765 Litre gramı (Oktanı (RON) 98 veya daha fazla olanlar) 2710.11.49.00.11 Kurşunsuz benzin 98 oktan 1,9985 2,2985 Litre gramı (Oktanı (RON) 98 veya daha fazla olanlar) 2710.11.49.00.19 Diğerleri 1,9985 2,2985 Litre gramı 2710.11.51.00.00 Oktanı (RON) 98'den az olanlar 1,8800 2,1800 Litre (Kurşunlu normal benzin) 2
2710.11.59.00.00 (Kurşunlu süper benzin) gramı Oktanı (RON) 98 veya daha fazla olanlar 1,8800 2,1800 Litre (Kurşunlu süper benzin) 2710.11.70.00.00 Benzin tipi jet yakıtı 0 0 Litre 2710.19.21.00.00 Jet yakıtı (Kerosen) 0 0 Litre 2710.19.41.00.11 Motorin 1,2945 1,5945 Litre 2710.19.41.00.13 Kırsal Motorin 1,2945 1,5945 Litre 2710.19.41.00.29 Diğerleri 1,2945 1,5945 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.12 Kırsal Motorin 1,2245 1,5245 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.13 Deniz motorini (DMX) 1,2245 1,5245 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.14 Deniz motorini (DMA) 1,2245 1,5245 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.15 Deniz motorini (DMB) 1,2245 1,5245 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.16 Deniz motorini (DMC) 1,2245 1,5245 Litre geçen fakat % 0,2'yi 2710.19.45.00.29 Diğerleri 1,2245 1,5245 Litre (Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2'yi 2710.19.49.00.13 Deniz motorini (DMX) 1,2245 1,5245 Litre (Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2'yi 2710.19.49.00.14 Deniz motorini (DMA) 1,2245 1,5245 Litre (Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2'yi 2710.19.49.00.15 Deniz motorini (DMB) 1,2245 1,5245 Litre (Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2'yi 2710.19.49.00.16 Deniz motorini (DMC) 1,2245 1,5245 Litre (Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2'yi 3
2710.19.49.00.18 Diğerleri 1,2245 1,5245 Litre 2710.19.61.00.11 Fuel oil 3 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.12 Denizcilik yakıtı (RMA-30) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.13 Denizcilik yakıtı (RMB-30) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.14 Denizcilik yakıtı (RMD-80) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.15 Denizcilik yakıtı (RME-180) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.16 Denizcilik yakıtı (RMF-180) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.17 Denizcilik yakıtı (RMG-380) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.18 Denizcilik yakıtı (RMH-380) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.21 Denizcilik yakıtı (RMK-380) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.22 Denizcilik yakıtı (RMH-700) 0,2370 0,2370 Kilogram 2710.19.61.00.23 Denizcilik yakıtı (RMK-700) 0,2370 0,2370 Kilogram 4
2710.19.61.00.29 Diğerleri 0,2370 0,2370 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.11 Fuel oil 4 (Kalorifer yakıtı) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.12 Denizcilik yakıtı (RMA-30) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.13 Denizcilik yakıtı (RMB-30) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.14 Denizcilik yakıtı (RMD-80) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.15 Denizcilik yakıtı (RME-180) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.16 Denizcilik yakıtı (RMF-180) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.17 Denizcilik yakıtı (RMG-380) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.18 Denizcilik yakıtı (RMH-380) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.21 Denizcilik yakıtı (RMK-380) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.22 Denizcilik yakıtı (RMH-700) 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.23 Denizcilik yakıtı (RMK-700) 0,4760 0,4760 Kilogram 5
geçen fakat % 2'yi 2710.19.63.00.29 Diğerleri 0,4760 0,4760 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.11 Fuel oil 5 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.12 Denizcilik yakıtı (RMA-30) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.13 Denizcilik yakıtı (RMB-30) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.14 Denizcilik yakıtı (RMD-80) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.15 Denizcilik yakıtı (RME-180) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.16 Denizcilik yakıtı (RMF-180) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.17 Denizcilik yakıtı (RMG-380) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.18 Denizcilik yakıtı (RMH-380) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.21 Denizcilik yakıtı (RMK-380) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.22 Denizcilik yakıtı (RMH-700) 0,2240 0,2240 Kilogram 6
geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.23 Denizcilik yakıtı (RMK-700) 0,2240 0,2240 Kilogram geçen fakat % 2,8'i 2710.19.65.00.29 Diğerleri 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.11 Fuel oil 6 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.12 Denizcilik yakıtı (RMA-30) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.13 Denizcilik yakıtı (RMB-30) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.14 Denizcilik yakıtı (RMD-80) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.15 Denizcilik yakıtı (RME-180) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.16 Denizcilik yakıtı (RMF-180) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.17 Denizcilik yakıtı (RMG-380) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.18 Denizcilik yakıtı (RMH-380) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.21 Denizcilik yakıtı (RMK-380) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.22 Denizcilik yakıtı (RMH-700) 0,2240 0,2240 Kilogram 7
2710.19.69.00.23 Denizcilik yakıtı (RMK-700) 0,2240 0,2240 Kilogram 2710.19.69.00.99 Diğerleri 0,2240 0,2240 Kilogram 27.11 Petrol gazları ve diğer gazlı 0 0 Kilogram hidrokarbonlar (2711.11.00.00.00; 2711.12; 2711.13; 2711.19.00.00.11; 2711.21.00.00.00; 2711.29.00.00.11 ve 2711.29.00.00.12 hariç) (Sıvılaştırılmış) 2711.11.00.00.00 Doğal gaz Motorlu taşıtlarda yakıt olarak kullanılacak olanlar 0,6964 0,8599 Diğerleri (Sıvılaştırılmış) 0,0230 0,0230 Standart Metreküp Standart Metreküp 2711.12 Propan 1,2100 1,4940 Kilogram (Sıvılaştırılmış) 2711.13 Bütan 1,2100 1,4940 Kilogram 2711.19.00.00.11 Sıvılaştırılmış petrol gazı (L.P.G.) Motorlu Taşıtlarda Yakıt Olarak Kullanılacak Olanlar (Otogaz) 1,2780 1,5780 Kilogram Diğerleri 1,2100 1,2100 Kilogram (Gaz halinde) 2711.21.00.00.00 Doğal gaz Motorlu Taşıtlarda Yakıt Olarak Kullanılacak Olanlar 0,6964 0,8599 Diğerleri (Gaz halinde) 0,0230 0,0230 Standart Metreküp Standart Metreküp 2711.29.00.00.11 Propan 1,2100 1,4940 Kilogram (Gaz halinde) 2711.29.00.00.12 Bütan 1,2100 1,4940 Kilogram 27.13 Petrol koku, petrol bitümeni ve petrol yağlarının veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer kalıntıları 0 0 Kilogram ( 2713.11.00.00.00; 2713.12.00.00.00; 2713.20.00.00.19; 2713.90 hariç) (Petrol koku) 2713.11.00.00.00 Kalsine edilmemiş 0 0 Kilogram (Petrol koku) 2713.12.00.00.00 Kalsine edilmiş 0 0 Kilogram 8
(Petrol bitümeni) 2713.20.00.00.19 Diğerleri 0 0 Kilogram 2713.90 Petrol yağlarının veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer kalıntıları 0 0 Kilogram (28.03 pozisyonundaki her nevi karbon imaline mahsus olanlar hariç) 2715.00.00.00.00 Esasını tabii asfalt, tabii bitümen, petrol bitümeni, mineral katran veya mineral katran zifti (bitümenli sakızlar, cut-backs gibi) teşkil eden bitümenli karışımlar 0 0 Kilogram 3824.90.97.90.54 Oto Biodizel 0,9100 1,1209 Litre 3824.90.97.90.55 Yakıt Biodizel 0,9100 1,1209 Litre (B) CETVELİ 18.05.2012 22.09.2012 (Yeni) Mal İsmi Vergi Vergi G.T.İ.P. NO Tutarı (TL) Tutarı (TL) Birimi 2707.10 Benzol (Benzen) 1,9985 2,2985 Kilogram 2707.20 Toluol (Toluen) 1,9985 2,2985 Kilogram 2707.50.90.00.11 Solvent nafta 1,9985 2,2985 Kilogram (Çözücü nafta) 2710.11.21.00.00 White spirit 1,9985 2,2985 Kilogram 2710.11.25.00.00 Diğerleri 1,9985 2,2985 Kilogram 2710.11.90.00.11 Diğer solventler 1,9985 2,2985 Kilogram (Çözücüler) (Petrol eteri) 2710.11.90.00.19 Diğerleri 1,9985 2,2985 Kilogram (Petrol eteri) 2710.19.29.00.00 Diğerleri 1,9985 2,2985 Kilogram (Petrol eteri) 2901.10.00.90.11 Hekzan 1,9985 2,2985 Kilogram 2901.10.00.90.12 Heptan 1,9985 2,2985 Kilogram 2901.10.00.90.13 Pentan 1,9985 2,2985 Kilogram 2902.20.00.00.00 Benzen (Benzol) 1,9985 2,2985 Kilogram 2902.30.00.00.00 Toluen (Toluol) 1,9985 2,2985 Kilogram 2909.19.90.00.13 Metil tersiyer bütil eter (MTBE) 1,9985 2,2985 Kilogram (Petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları içerenler) 3811.21.00.10.00 Mineral yağlar veya mineral yağlar gibi aynı amaçla kullanılan diğer sıvı yağlar için diğer müstahzar katkılar 1,9985 2,2985 Kilogram (Petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları 9
içermeyenler) 3811.29.00.10.00 Mineral yağlar veya mineral yağlar gibi aynı amaçla kullanılan diğer sıvı yağlar için diğer müstahzar katkılar 1,9985 2,2985 Kilogram 3811.90.00.10.12 Hafif mineral yağlar için müstahzar katkılar 1,9985 2,2985 Kilogram Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan organik karma çözücüler ve incelticiler; boya ve vernik çıkarmada kullanılan müstahzarlar 3814.00.90 Diğerleri 0,6000 0,7390 Kilogram (Esası bütil asetat olanlar hariç) 3824.90.40.00.00 Vernikler ve benzeri ürünler için anorganik karma çözücüler ve incelticiler 0,6000 0,7390 Kilogram 2710.19.71.00.00 Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.75.00.00 2710.19.71.00 Alt pozisyonunda belirtilen işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime tabi tutulacak olanlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.81.00.00 Motor yağları, kompresör yağlama yağları, türbin yağlama yağları 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.83.00.00 Hidrolik amaçlara mahsus sıvı yağlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.85.00.00 Beyaz yağlar, sıvı parafin 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.87.00.00 Dişli yağları ve redüktör yağları 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.91.00.00 Metal işlemeye mahsus bileşikler, kalıp çıkarma yağları, aşınmayı önleyici yağlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.93.00.00 Elektrik izolasyonuna mahsus yağlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.99.00.25 Diğer madeni yağlar 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.99.00.21 Spindle oil 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.99.00.22 Light neutral 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.99.00.23 Heavy neutral 1,0560 1,3007 Kilogram 10
2710.19.99.00.24 Bright stock 1,0560 1,3007 Kilogram 2710.19.99.00.98 Diğerleri 1,0560 1,3007 Kilogram (Yalnız baz yağlar) 2710.19.25.00.11 Gazyağı 0,7605 0,9367 Litre 2710.19.25.00.19 Diğerleri 0,7605 0,9367 Litre (Yağlama müstahzarları) 3403.11.00.00.00 Dokumaya elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve kürklerin veya diğer maddelerin işlenmesine mahsus müstahzarlar 1,0560 1,3007 Kilogram (Yağlama müstahzarları) 3403.19.10.00.00 Esas madde olarak kabul edilmemek şartıyla, ağırlık itibarıyla % 70 veya daha fazla petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları içerenler 1,0560 1,3007 Kilogram (Yağlama müstahzarları) 3403.19.90.00.00 Diğerleri 1,0560 1,3007 Kilogram (Yağlama müstahzarları) 3403.91.00.00.00 Dokumaya elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve kürklerin veya diğer maddelerin işlenmesine mahsus müstahzarlar 1,0560 1,3007 Kilogram (Yağlama müstahzarları) 3403.99.00.00.00 Diğerleri 1,0560 1,3007 Kilogram 2. Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (II) sayılı listedeki 87.03 G.T.İ.P. numaralı mallardan -Diğerleri Motor silindir hacmi 1600 cm3 ü geçmeyenler için uygulanan %37 vergi oranı %40 olarak yeniden tespit edilmiştir. 3. Özel Tüketim Vergisi Kanunu na ekli (III) sayılı listenin (A) cetvelinde yer alan malların asgari maktu vergi tutarları aşağıdaki şekilde yeniden belirlenmiştir. (III) SAYILI LİSTE (A) CETVELİ G.T.İ.P. NO Mal İsmi Vergi 11 07.05.2012 22.09.2012 Asgari Asgari Maktu Maktu
Oranı (%) Vergi Tutarı (TL) Vergi Tutarı (TL) 2202.10.00.00.13 Kolalı Gazozlar 25 - - 2203.00 Malttan üretilen biralar 63 0,53 0,62 22.04 Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç) 0 2,94 3,44 (2204.10 köpüklü şaraplar ve 2204.30 diğer üzüm şıraları hariç) 2204.10 Köpüklü şaraplar 0 19,82 23,19 22.05 Vermut ve diğer taze üzüm şarapları (bitkiler veya kokulu maddelerle aromalandırılmış) (2205.10.10.00.00, 2205.10.90.00.12 hariç) 0 27,18 31,81 2205.10.10.00.00 Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 veya daha az olanlar 0 21,58 25,25 2206.00 Fermente edilmiş diğer içecekler (elma şarabı, armut şarabı, bal şarabı gibi), tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan fermente edilmiş içeceklerin karışımları ve fermente edilmiş içeceklerle alkolsüz içeceklerin karışımları 0 2,94 3,44 2205.10.90.00.12 Alkol derecesi hacim itibariyle % 22'den fazla olanlar 0 87,12 102,12 2207.20 Alkol derecesi ne olursa olsun tağyir (denatüre) edilmiş etil alkol ve damıtım yoluyla elde edilen diğer alkollü içkiler 0 87,12 102,12 (Alkol derecesi ne olursa olsun tağyir (denatüre) edilmiş etil alkol hariç) 22.08 Alkol derecesi hacim itibariyle % 80'den az olan tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol; damıtım yoluyla elde edilen alkollü içkiler, likörler ve diğer alkollü içecekler 0 87,12 102,12 12
[(2208.90.91; 2208.90.99) Alkol derecesi hacim itibariyle % 80'den az olan tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol hariç, (2208.20; 2208.50; 2208.60; 2208.70 ve 2208.90 hariç)] 2208.20 Üzüm şarabı veya üzüm cibresinin damıtılması yolu ile elde edilen alkollü içkiler 0 83,16 97,16 2208.50 Cin ve Geneva 0 69,3 81,3 2208.60 Votka (2208.60.91.00.00, 2208.60.99.00.00 hariç) 0 69,3 81,3 2208.60.91.00.00 Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar (Alkol derecesi hacim itibariyle % 45.4'den fazla olanlar) 0 87,12 102,12 2208.60.99.00.00 Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar (Alkol derecesi hacim itibariyle % 45.4'den fazla olanlar) 0 87,12 102,12 2208.70 Likörler 0 87,12 102,12 2208.90 Diğerleri (2208.90.48.00.11, 2208.90.71.00.11 hariç) 0 87,12 102,12 2208.90.48.00.11 Rakı (Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar) 0 66 77 2208.90.71.00.11 Rakı (Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar) 0 66 77 4. Harçlar Kanunu nun (4) sayılı tarifesinin I-Tapu İşlemleri başlıklı bölümünün 20 numaralı fıkrasında sayılan tapu işlemleri üzerinden binde 16,5 nispetinde alınan tapu harçları binde 20 olarak yeniden belirlenmiştir. Söz konusu Karar ekine aşağıdaki bağlantı yoluyla ulaşabilirsiniz. 2012/3735 sayılı Kararnamenin Eki Saygılarımızla, 13
Deloitte Türkiye Sirkülerlerimizde yer alan bilgiler belli bir konunun veya konuların çok geniş kapsamlı bir şekilde ele alınmasından ziyade genel çerçevede bilgi vermek ve yorum yapmak amacını taşımaktadır. Bu sirkülerler ile amacımız muhasebe, vergi, yatırım, danışmanlık alanlarında veya diğer türlü profesyonel bağlamda tavsiye veya hizmet sunmak değildir. Bilgileri kişisel finansal veya ticari kararlarınızda yegane dayanak olarak kullanmaktan ziyade, konusuna hakim profesyonel bir danışmana başvurmanız tavsiye edilir. Bu sirkülerler ve içeriğindeki bilgiler, oldukları şekliyle sunulmaktadır; "DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş." ve İngiltere mevzuatına gore kurulmuş olan Deloitte Touche ve onun üye firmaları ve bunların iştirakleri ve filyalleri (bundan böyle ayrı ayrı veya birlikte "Deloitte"), bunlarla ilgili sarih veya zımni bir beyan ve garantide bulunmamaktadır. "Deloitte", söz konusu sirkülerlerin ve içeriğindeki bilgilerin hata içermediğine veya belirli performans ve kalite kriterlerini karşıladığına dair bir güvence vermemektedir. Sirkülerleri ve içeriğindeki bilgileri kullanımınız sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü risk tarafınıza aittir ve bu kullanımdan kaynaklanan her türlü zarara dair risk ve sorumluluk tamamen tarafınızca üstlenilmektedir. "Deloitte", söz konusu kullanımdan dolayı, (ihmalkarlık kaynaklı olanlar da dahil olmak üzere) sözleşmesel bir dava, kanun veya haksız fiilden doğan her türlü özel, dolaylı veya arızi zararlardan ve cezai tazminattan dolayı sorumlu tutulamaz. 14