Yazılım Güncelleştirmeleri Kullanıcı Kılavuzu
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows; Microsoft Corporation kuruluşunun ABD de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Birinci Basım: Mart 2007 Belge Parça Numarası: 441309-141
Ürünle ilgili not Bu kullanım kılavuzu modellerin çoğunda ortak olan özellikleri açıklar. Bazı özellikler bilgisayarınızda kullanılamayabilir. TRWW iii
iv Ürünle ilgili not TRWW
İçindekiler Yazılımı güncelleştirme BIOS u güncelleştirme... 2 BIOS sürümünü öğrenme... 2 BIOS güncelleştirmesi yükleme... 3 Programları ve sürücüleri güncelleştirme... 5 Dizin... 6 TRWW v
vi TRWW
Yazılımı güncelleştirme Bilgisayarınızla birlikte sağlanan yazılımın güncelleştirilmiş sürümleri HP Yazılım Güncelleştirme yardımcı programından veya HP Web sitesinden edinilebilir. Bilgisayarda, HP nin yazılım güncelleştirmeleri olup olmadığını otomatik olarak denetleyen bir yardımcı program bulunmaktadır. Bu yardımcı program her 30 günde bir çalışır ve güvenlikle ilgili yenilikler, isteğe bağlı yazılım ve sürücü güncelleştirmeleri gibi unsurlarla ilgili destek uyarılarını içeren bir liste sunar. Başlat > Yardım ve Destek > Yazılım ve Sürücü Güncelleştirme yi seçip ekrandaki yönergeleri izleyerek, güncelleştirmeleri istediğiniz zaman elle de denetleyebilirsiniz. HP Web sitesindeki yazılımların çoğu SoftPaq adı verilen sıkıştırılmış dosyalar içinde yer alır. Bazı BIOS güncelleştirmeleri ROMPaq adı verilen sıkıştırılmış bir dosyada paketlenmiş olabilir. Karşıdan yüklenecek paketlerin bazılarında, dosya yükleme ve sorun giderme ile ilgili bilgiler içeren Readme.txt (Benioku.txt) adında bir dosya bulunur. (ROMPaq paketlerinde yer alan Readme.txt dosyaları yalnızca İngilizce dilindedir.) Yazılım güncelleştirmelerine, ayrı olarak satılan Support Software (Destek Yazılımı) diskini edinerek de erişebilirsiniz. Bu diskte aygıt sürücüleri, BIOS güncelleştirmeleri ve yardımcı programlar bulunmaktadır. Mevcut Support Software diskini satın almak veya diskin hem şu anki, hem de gelecekte çıkarılacak sürümlerine abone olmak için HP Web sitesini ziyaret edin: http://www.hp.com. Yazılımı güncelleştirmek için: 1. Bilgisayarınızın modelini, ürün kategorisini ve serisini veya ürün ailesini öğrenin. Bilgisayarda yüklü bulunan BIOS sürümünü öğrenerek sistem BIOS'u güncelleştirmesi için hazır olun. Bilgisayarınız bir ağa bağlıysa, yazılım güncelleştirmelerini, özellikle sistem BIOS'u güncelleştirmesini yüklemeden önce ağ yöneticinize danışın. NOT: Bilgisayar sisteminin BIOS'u sistem ROM'unda saklanır. BIOS, işletim sistemini başlatır, bilgisayarın donanım aygıtlarıyla nasıl etkileşim kuracağını belirler, donanım aygıtları arasında veri aktarımı (saat ve gün bilgileri dahil) yapılmasını sağlar. 2. Güncelleştirmelere http://www.hp.com adresindeki HP web sitesinden veya Support Software diskini optik sürücüye yerleştirerek erişebilirsiniz. 3. Güncelleştirmeleri yükleyin. TRWW 1
BIOS u güncelleştirme BIOS u güncelleştirmek için önce sahip olduğunuz BIOS sürümünü öğrenin, sonra yeni BIOS u karşıdan indirin ve bilgisayarınıza yükleyin. BIOS sürümünü öğrenme Varolan BIOS güncelleştirmeleri arasında, bilgisayarda yüklü olandan daha yeni BIOS sürümleri olup olmadığını öğrenmek için yüklü olan sistem BIOS'unun sürümünü bilmeniz gerekir. BIOS sürümü ile ilgili bilgiler (ROM tarihi ve Sistem BIOS'u olarak da bilinir) fn+esc tuşlarına basılarak (Windows içindeyseniz) veya Computer Setup programından görüntülenebilir. BIOS bilgilerini görüntülemek üzere Computer Setup ı kullanmak için şu adımları uygulayın: 1. Bilgisayarı açıp veya yeniden başlatıp, ardından ekranın sol alt köşesinde "Press <F10> to enter Setup" (Setup'a gimek için F10 tuşuna basın) mesajı görüntülendiğinde f10 tuşuna basarak Computer Setup yardımcı programını açın. 2. Ok tuşlarını kullanarak File > System Information (Dosya > Sistem Bilgileri) seçeneklerini belirleyin ve enter tuşuna basın. ROM tarih bilgileri görüntülenir. 3. Computer Setup tan çıkmak için ok tuşlarını kullanarak File > Ignore changes and exit (Dosya > Değişiklikleri yoksay ve çık) seçeneğini belirleyin. Ardından ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. 2 Yazılımı güncelleştirme TRWW
BIOS güncelleştirmesi yükleme DİKKAT: Bilgisayarın hasar görmesini veya yükleme işleminin başarısız olmasını önlemek için BIOS güncelleştirmesini indirip yüklerken bilgisayarın AC adaptörü kullanılarak güvenilir bir elektrik kaynağına bağlı olması gerektiğini unutmayın. Bilgisayar pille çalışırken, isteğe bağlı bir takma aygıtına takılı veya isteğe bağlı bir güç kaynağına bağlıyken BIOS güncelleştirmesi indirip yüklemeyin. İndirme ve bilgisayara yükleme sırasında şu yönergeleri izleyin: Güç kablosunu AC prizinden çıkararak bilgisayara giden elektriği kesmeyin. Bilgisayarı kapatmayın, Bekleme ya da Hazırda Bekletme modunu başlatmayın. Aygıt veya kablo takmayın, çıkarmayın, bağlamayın, bağlı olanların bağlantısını kesmeyin. BIOS güncelleştirmesini karşıdan yüklemek için: NOT: BIOS güncelleştirmeleri gerektiğinde gönderilir. Bilgisayarınız için şu anda daha yeni bir BIOS güncelleştirmesi bulunmayabilir. Yeni BIOS güncelleştirmelerinin olup olmadığını öğrenmek için HP Web sitesini belirli aralıklara ziyaret etmeniz önerilir. 1. HP Web sitesinde bilgisayarınıza uygun yazılımların yer aldığı sayfaya gidin: Yardım ve Destek bölümündeki yazılım güncelleştirmelerinden birinin bağlantısını tıklatın. veya Şu adresteki HP Web sitesini ziyaret edin: http://www.hp.com. 2. Bilgisayarınızı tanımlamak ve indirmek istediğiniz BIOS güncelleştirmesine erişmek için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Tarih, ad veya diğer tanımlayıcı bilgileri not alın. Güncelleştirme sabit sürücünüze yüklendikten sonra, güncelleştirmenin konumunu belirlemek için bu bilgilere gerek duyabilirsiniz. 3. Yükleme bölümünde, aşağıdaki adımları uygulayın: a. Bilgisayarınızda yüklü olan BIOS un sürümünden daha yeni bir sürümü bulun. b. Seçtiğiniz sürümü sabit sürücünüze indirmek için ekrandaki yönergeleri izleyin. BIOS güncelleştirmesinin sabit sürücünüzde indirileceği konumun yolunu bir yere not edin. Güncelleştirmeyi yüklemeye hazır olduğunuzda bu yola erişmeniz gerekecektir. NOT: Bilgisayarınızı bir ağa bağlarsanız, herhangi bir yazılım güncelleştirmesi, özellikle sistem BIOS'u güncelleştirmesini yüklemeden önce ağ yöneticinize danışın. BIOS yükleme yordamları farklı olabilir. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Hiçbir yönerge görüntülenmezse, şu adımları uygulayın: 1. Başlat > Bilgisayarım'ı seçerek Windows Gezgini'ni açın. 2. Sabit sürücünüzü çift tıklatın. Sabit sürücü ataması genellikle Yerel Disk (C:) sürücüsüdür. 3. Daha önce kaydettiğiniz sabit sürücü yolunu kullanarak, sabit sürücünüzde güncelleştirmenin bulunduğu klasörü açın. 4. Uzantısı.exe olan dosyayı (örneğin dosyaadı.exe) çift tıklatın. TRWW BIOS u güncelleştirme 3
BIOS yüklemesi başlar. 5. Ekranda görünen yönergeleri uygulayarak yüklemeyi tamamlayın. NOT: Ekranda görüntülenen bir mesajla yükleme işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildikten sonra, indirilen dosyayı sabit disk sürücünüzden silebilirsiniz. 4 Yazılımı güncelleştirme TRWW
Programları ve sürücüleri güncelleştirme BIOS güncelleştirmesi dışında bir yazılım indirmek ve yüklemek için şu adımları uygulayın: 1. HP Web sitesinde bilgisayarınıza uygun yazılımların yer aldığı sayfaya gidin: Yardım ve Destek bölümündeki yazılım güncelleştirmelerinden birinin bağlantısını tıklatın. veya http://www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret ederek Software & Driver Downloads (Sürücü ve Yazılım Yüklemeleri) bölümünü tıklatarak bilgisayarınızın modeline uygun yazılımları indirin. 2. Güncelleştirmek istediğiniz yazılımı bulmak için ekrandaki yönergeleri uygulayın. 3. İndirmek istediğiniz yazılımı yükleme alanından seçtikten sonra ekrandaki yükleme yönergelerini izleyin. NOT: Yazılımın sabit sürücünüze indirileceği konumun yolunu bir yere not edin. Yazılımı yüklemeye hazır olduğunuzda bu yola erişmeniz gerekecektir. 4. İndirme işlemi tamamlanınca Başlat > Bilgisayarım'ı seçerek Windows Gezgini'ni açın. 5. Sabit sürücünüzü çift tıklatın. Sabit sürücü ataması genellikle Yerel Disk (C:) sürücüsüdür. 6. Daha önce kaydettiğiniz sabit sürücü yolunu kullanarak, sabit sürücünüzde güncelleştirmenin bulunduğu klasörü açın. 7. Uzantısı.exe olan dosyayı (örneğin dosya_adı.exe) çift tıklatın. Yükleme işlemi başlar. 8. Ekranda görünen yönergeleri uygulayarak yüklemeyi tamamlayın. NOT: Ekranda görüntülenen bir mesajla yükleme işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildikten sonra, indirilen dosyayı sabit disk sürücünüzden silebilirsiniz. TRWW Programları ve sürücüleri güncelleştirme 5
Dizin B bilgisayar bilgileri 2 BIOS güncelleştirmesi karşıdan yükleme 3 yükleme 3 G güncelleştirmeler, yazılım 1 S SoftPaq 1 Y yazılım BIOS güncelleştirmesi 3 güncelleştirmeler 1 HP Web sitesi 1 programları ve sürücüleri güncelleştirme 5 SoftPaq 1 6 Dizin TRWW