amily appendix for applicants Appendix D 1 Your personal particulars Date of birth 2 Personal particulars of your children IGR 201031 Å 100517
3 Personal particulars of your parents Your father's surname, given name Date of birth Citizenship Your mother s surname, given name Date of birth Citizenship Your parent s home address Present temporary address, if any Are your parents living together? Yes No 4 Personal particulars of brothers/sisters
Instructions on how to fill in this form Så fyller du i den här blanketten 1 Your personal particulars Enter your name and date of birth. 1 Dina personuppgifter Här ska du fylla i ditt namn och din födelsetid. 2 Your children s particulars Remember to enter the personal particulars of each of your children. If you have more than 10 children, you can enter their particulars on a separate sheet of paper and include it with your application. Or you can ask for an extra amily Appendix form. These forms are available at the Swedish embassy/consulate and on the igration Board s web site www.migrationsverket.se. 2 Dina barns personuppgifter Här fyller du i personuppgifter för alla dina barn. Har du fler än 10 barn kandu skriva deras personuppgifter på ett löst papper som du bifogar ansökan. Du kan också be att få en extra familjebilaga. Den finns på ambassaden/ konsulatet och på igrationsverkets webbplats, www.migrationsverket.se.
3 Your parents particulars Enter full particulars. 3 Dina föräldrars personuppgifter Här ska du fylla i samtliga uppgifter. 4 Particulars of brothers/sisters (siblings) Remember to enter the personal particulars of each sibling. If you have more than 11 siblings you can enter their particulars on a separate sheet of paper and include it with your application. Or you can ask for an extra amily Appendix form. These forms are available at the Swedish embassy/consulate and on the igration Board s web site www.migrationsverket.se. 4 Dina syskons personuppgifter Här fyller du i personuppgifter för alla dina syskon. Om du har fler än 11 syskon kan du skriva deras personuppgifter på ett löst papper som du bifogar ansökan. Du kan också be att få en extra familjebilaga. Den finns på ambassaden/konsulatet och på igrationsverkets webbplats, www.migrationsverket.se.
OTOGRA SCHENGEN VIZESI BASVURU ORU BU OR ÜCRETSIZDIR (VIZE ORU NUN TERCÜESIDIR. DOLDURAYINIZ) 1. SOYADI : 2. ÖNCEKI SOYADI (KIZLIK SOYADI): 3. ADI : 4. DOGU TARIHI : (gün/ay/yil) 5. T.C. KILIK NUARASI : (istege bagli) 6. DOGU YERI : (Sehir ve Ülke yaziniz) 7. SUANKI UYRUGU : 8. ILK UYRUGU (Dogumdaki Uyruk): 9. CINSIYETI 10. EDENI HALI ERKEK KADIN BEKAR EVLI AYRI YASIYOR BOSANIS DUL DIGER 11. BABA ADI: 12.ANA ADI: 13. PASAPORT TÜRÜ Normal pasaport Diplomatik pasaport Servis pasaportu Seyehat belgesi (1951 anlasmasi) Yabancilar için özel pasaport Gemici Cüzdani Diger seyahat belgesi (Ltf belirtiniz). 14. PASAPORT NUARASI : 15. PASAPORTU VEREN AKA : 16. VERILIS TARIHI : 17. GEÇERLILIK TARIHI : 18. EGER UYRUGUNU TASIDIGINIZ ÜLKEDE IKAET ETIYOR ISENIZ, YASADIGINIZ ÜLKEYE GERI DÖNÜS IZNINIZ VARI? HAYIR EVET (Izin belgesinin numarasi ve geçerlilik tarihini yaziniz) : * 19. SU ANDAKI ESLEGINIZ : * 20. ÇALISTIGINIZ ISYERININ ADI, ADRESI VE TELEON NUARASI- ÖGRENCILER IÇIN OKULUN ADI VE ADRESI : 21. ASIL GIDILECEK ÜLKE : 22. VIZE TÜRÜ : Havalimani transit Transit Kisa süreli ikamet Oturum 23. VIZE Bireysel Kollektif (Toplu) 24. ISTENILEN GIRIS SAYISI Tek giris Iki giris Çok giris 25. GIDILECEK ÜLKEDE KALIS SÜRESI : (.günlük vize için talepte bulunuyorum) 26. SON ÜÇ YIL IÇERSINDE ALINAN VIZELER VE GEÇERLILIK SÜRELERI : 27. TRANSIT VIZE IÇIN BASVURUYOR ISENIZ GIDECEGINIZ ÜLKE IÇIN GIRIS VIZENIZ VAR I? HAYIR EVET VIZENIN GEÇERLILIK TARIHI..VEREN AKA * 28.DAHA ÖNCE GITTIGINIZ SCHENGEN ÜLKELERINI VE TARIHLERINI YAZINIZ.. * AB veya AEA üyesi ülke vatandaslarinin aile fertleri (Es, Çocuk veya bakmakla yükümlü olduklari birinci derece yakinlar) Yildiz ile belirtilen sorulari yanitlamak zorunda degildir. Söz konusu sahislar akrabaliklarini kanitlayan belgeleri sunmakla yükümlüdürler.
29. SEYAHATIN AACI : Turistik Ticari (Is Seyahati) Aile veya arkadas ziyareti Kültür/spor Resmi ziyaret Saglik nedeniyle Diger (Detaylarini belirtiniz) * 30. GIDIS TARIHI * 31. DÖNÜS TARIHI * 32. ILK GIRIS SEHRI VEYA TRANSIT ROTASI * 33. ULASI ARACI * 34. Schengen ülkelerinden sizi davet eden kisinin adi/ veya firmanin unvani ve firmada baglanti kurulacak kisinin ismi. Eger turistik bir ziyaret ise otel adi ve adresi veya schengen ülkesindeki geçici adresiniz. ISI TELEON : AX : ADRES AIL ADRESINIZ * 35. SEYAHAT HARCAALARINIZ ILE KA LACAGINIZ SÜRE IÇERISINDEKI HARCAALARINIZIN KIIN TARAINDAN KARSILANACAGINI BELIRTINIZ : Kendim Beni davet eden kisi Davet eden firma (hangi sekilde ve kim oldugunu belirterek ilgili belgeleri ibraz ediniz)... * 36. KALACAGINIZ SÜRE IÇERISINDE HARCAALARINIZI NASIL KARSILAYACAKSINIZ. Nakit Seyahat çeki Kredi karti isafirlik Diger :.. Seyahat sigortasi ve / veya saglik sigortasi (Geçerlilik tarihini yaziniz ) 37. ESINIZIN SOYADI 38. ESINIZIN KIZLIK SOYADI 39. ESINIZIN ADI 40. ESINIZIN DOGU TARIHI 41. ESINIZIN DOGU YERI 42. ÇOCUKLAR (Her pasaport için ayri bir form doldurulmalidir) SOYADI ADI DOGU TARIHI 1 2 43. Sizi davet eden AB ve AEA üyesi ülke vatandasinin kisisel bilgileri. Bu soru sadece akraba bagi var ise AB veya AEA üyesi vatandaslarinin aile bireyi tarafindan cevaplandirilacaktir. SOYADI ADI DOGU TARIHI UYRUGU PASAPORT NUARASI YAKINLIK DERECESI (AB veya AEA ülke vatandasi ile): 44.Vize talebimin sonuçlandirilmasi için bu vize basvuru formunda yeralan sahsi bilgilerimin Schengen ülkeleri yetkili makamlarina bildirildigini ve gerektigi taktirde onlar tarafindan is leme konuldugunu biliyor ve kabul ediyorum. Bu bilgiler çesitli schengen ulkelerinin yetkili makamlarinin erisebilecegi veri bankalarina girirerek arsivlenebilir. Talep ettigim taktirde, basvuru islemlerimi yürüten konsolosluk yetkili mercii, sözkonusu ülkenin ulusal mevzuati uyarinca, özellikle yanlis olan, sahsi bilgilerimin kontrol edilmesi, degistirilmesi veya iptal edilmesi için ne hakka sahip oldugum ve bu hakki nasil kullanacagim konusunda beni bilgilendirecektir. Sunmus oldugum bütün bilgilerin dogru ve eksiksiz olduklarini beyan ederim. Yapacagim her yanlis beyanin vize talebimin reddedilmesine yada verilen vizenin iptal edilmesine sebep olusturabilecigini ve vize basvurumu Yürüten Schengen ülkesinin mevzuati uyarinca sahsima karsi hukuki eylemlere mahal verebilecegini biliyorum. Sahsima tahsis edilen vizenin geçerlilik süresi sona erdiginde Schengen ülkeleri sahasini terkedecegimi taahüt ederim. Bu vize sahibi olmanin Schengen ülkeleri avrupa alanina girmek için gerekli olanlardan sadece biri oldugu konusunda bilgilendirildim. Tarafima bir vize tahsis edilmesi Schengen Antlasmasi Uygulama Sözlesmesi nin 1.Bölüm 5.adde sinde yeralan unsurlari yerine getirmemem ve Schengen ülkelerine girmeme izin verilmemesi bir tazminat talebinde bulunmama hak verir anlamina gelmez. Giris unsurlarinin yerine getirilisi Schengen sahasina giriste tekrar kontrol edilecektir. 45. BASVURU SAHIBININ EV ADRESI : 46. TELEON NUARASI (EV) : 47. YER VE TARIH : 48. IZA(Resit olmayanlarin vize basvuru formlari velileri tarafindan imzalanmalidir)