Bilgisayar faresi tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82966HB66XV 2015-06 321 619
Değerli Müşterimiz! Yeni kablosuz fareniz ile özgürlüğü yaşayacaksınız. Kablosuz farenizin kurulumu için ilave sürücüler gerekli olmadığından, bağlantısını çok hızlı yapabilirsiniz. Farede bir pil koruma modu bulunur. Kablosuz fare birkaç saniye süreyle hareketsiz kaldığında, pil tüketimi otomatik olarak azalır. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Tchibo Ekibiniz www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
İçindekiler 4 Güvenlik uyarıları 8 Sistem gereksinimleri 9 Genel bakış (ambalaj içeriği) 10 Çalıştırma 10 Pil yerleştirme 11 Kablosuz fareyi açma ve kapama 12 Otomatik kapatma fonksiyonu 13 USB alıcısını USB bağlantı noktasına takma 14 Kullanım sonrası 15 Farenin özellikleri 17 Temizleme 17 Teknik bilgiler 18 Sorun / Çözüm 19 İmha etme 20 Uygunluk beyanı 21 Garanti belgesi 23 Garanti şartları 26 Teknik destek 3
Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Önemli bilgiler içerdiği için bu kullanım kılavuzunu ve ambalajını daha sonra okuya - bilmeniz için saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir. Kullanım amacı Optik kablosuz bilgisayar faresi, masaüstü veya Mac bilgisayarlara veri girilmesi için kullanılan bir cihazdır. Bu ürün özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlar için uygun değildir. Çocuklar için TEHLİKE Bu ürün çocuk oyuncağı değildir. Çocukları ipten uzak tutun. Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde boğulma tehlikesi vardır! 4
Piller yutulduğunda hayati tehlike söz konusudur. Bu nedenle pili ve ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin. Bir pilin yutulması durumunda derhal tıbbi yardım isteyin. Pil sadece yetişkin bir kişi tarafından yerleştirilebilir veya değiştirilebilir. Yaralanma UYARISI Yeniden şarj edilemeyen piller şarj edilemez. Piller parçalara ayrılamaz, ateşe atılamaz veya kısa devre yaptırılamaz. Eğer ürün içindeki pil akmışsa, asla cildinize, gözlerinize ve mukoza bölgelerine temas ettirmeyin. Gerektiğinde temas eden yerleri derhal temiz suyla yıkayın ve hemen bir doktora başvurun. Pil bölmesindeki bağlantı mandalı kısa devre olmamalıdır. 5
DİKKAT - Hafif yaralanma veya maddi hasar tehlikesi Pilleri aşırı ısıdan koruyun. Pilin enerjisi azaldığında veya ürünü uzun süre kullanmayacaksanız pili üründen çıkarın. Bu sayede pillerin akması ile oluşabilecek hasarları önlemiş olursunuz. Gerekiyorsa pilleri ve alet kontaklarını takmadan önce temizleyin. Aşırı ısınma tehlikesi! Pili yerleştirirken kutuplarının doğru olmasına (+/ ) dikkat edin. Cihaz parçaları, nem ile temas etmemelidir. Ürünü, örneğin doğrudan güneş ışığı veya radyatörden kaynaklanan yüksek sıcaklıklardan koruyun. Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Üründe yapılması gereken onarımları sadece yetkili bir servise veya servis merkezinde yaptırın. 6
Bazı elverişsiz durumlarda, bilgisayara yeni bir donanım yüklenirken sistem çökebilir ve veriler kaybolabilir. Ürünü bilgisayarınıza bağlamadan önce tüm açık programları ve dosyaları kapatın. Temizleme için sert kimyasallar, tahriş edici ya da aşındırıcı temizlik maddeleri kullanılmamalıdır. Dikkat etmeniz gerekenler Kablosuz cihazların sinyalleri başka vericilerin sinyalleri tarafından engellenirse fonksiyon arızaları meydana gelebilir. Örn. cep telefonları, telsiz telefonlar veya diğer bir kablosuz bilgisayar faresi bu arızaya neden olabilir. Farenizin yakınındaki diğer vericileri uzaklaştırın. Fareyi ve alıcıyı, metal yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin. Metal, telsiz sinyalleri yansıtabilir. Kablosuz farenin, yansımalı veya şeffaf yüzeyler (cam, ayna veya parlak fare altlıkları) üzerindeki fonksiyonu kısıtlanabilir. 7
Sistem gereksinimleri Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 MAC OS USB bağlantısı 8
Genel bakış (ambalaj içeriği) Üst taraf Kontrol lambalı tuş fonksiyonlu tekerlek Pil kontrol lambası Sağ fare tuşu Sol fare tuşu Alt kısım Açma/kapama şalteri Pil yuvası Optik sensör Pil USB alıcı yuvası USB alıcısı 9
Çalıştırma Usulüne uygun işletimi şarjlı pil ile sağlanamadığından şarjlı pil kullanmayın. Pil yerleştirme 1. Pil yuvası kapakçığını yavaşça kenara itiniz ve yukarı kaldırınız. 2. Ambalajdaki pili, resimde gösterildiği gibi pil yuvasına yerleştirin. Bu arada kutupların (+/ ) doğru olmasına dikkat edin. 10
3. Pil yuvası kapağını tekrar yerleştirin. Duyulur ve hissedilir bir şekilde yerine oturmalıdır. Pilin kapasitesi azaldığı zaman, pil kontrol lambası pil bitene kadar yanıp söner. Pil değiştirilmelidir. Kablosuz fareyi açma ve kapama m Kablosuz fareyi açmak için açma/kapama şalterini ON konumuna itin. m Kablosuz fareyi uzun süre kullanmaya - caksanız açma/kapama şalterini OFF konumuna getirin. Kablosuz fareyi taşımak için ise kapatın, yani OFF konumuna getirin. Bu farenin, örn. bilgisayar çantasının içinde taşınırken yanlışlıkla çalışmasını önleyen bir koruma fonksiyonudur. 11
Otomatik kapatma fonksiyonu Kablosuz fare birkaç saniye süreyle hareketsiz kaldığında, fare, pil koruma moduna geçer. Kablosuz fare bu durumda enerji harcamaz. Eğer bilgisayar kapatılırsa ve USB alıcısı USB bağlantısından çıkarılırsa, fare yine pil koruma moduna geçer. Eğer bilgisayar tekrar açılırsa veya USB alıcısını tekrar takmanız gerekirse, fareyi aktive etmek için üç fare tuşundan birine basmanız gerekir. 12
USB alıcısını USB bağlantı noktasına takma USB alıcısını bilgisayarınız çalışırken bağlayabilirsiniz (hot plugging). m USB alıcısını USB bağlantı noktasına takın. Bu işlem sayesinde USB alıcısı ve fare arasındaki bağlantı kurulmuş olur. Fare ile alıcı senkronize edilmezse 3 fare tuşundan birine basın ve fareyi hareket ettirin. 13
Kullanım sonrası USB alıcısını kullandıktan sonra yuvasında saklayabilirsiniz. 1. Açma/kapama şalterini OFF konumuna getirin. 2. USB alıcısını öngörülen yuvaya takın. 14
Farenin özellikleri Farenin özelliklerini denetim masası üzerinden ayarlayabilirsiniz. Aşağıdaki açıklama Windows 7 işletim sistemi içindir. Diğer Windows sistem - lerinde uygulama şekli az da olsa değişiklik gösterebilir. Özellikler penceresinin sağ üst köşesindeki soru işareti sembolü? ile her fonksiyon için ayrı yardım metinleri çağırabilirsiniz. 1. Başlat (Start) düğmesine ve ardından Denetim Masası'na tıklayın. 2. Önce Donanım ve Ses öğesine ve ardından Aygıtlar ve Yazıcılar altında Fare'ye tıklayın. Fare Özellikleri penceresi açılır. 15
3. Donanım sekmesini seçin. Bilgisayara bağlı olan fare HID uyumlu fare olarak Bu aygıt düzgün çalışıyor bilgisi ile listeye eklenir. 4. Farenin diğer ayarlarını, Ayarlar penceresindeki sekmeler üzerinden yapabilirsiniz. 16
Temizleme m Fareyi kuru, yumuşak bir bezle silin. Gerekirse optik sensör kuru ve temiz kulak çubuğu ile temizlenebilir. Teknik bilgiler Model: 321 619 Pil: 1 adet 1,5 V (LR6/AA) Frekans: 2,4 GHz Tchibo için özel olarak üretilmiştir: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.com.tr Ürün geliştirmeleri çerçevesinde üründe teknik ve dizayn değişikliği yapma hakkımız saklıdır. 17
Sorun / Çözüm Fare düzgün şekilde çalışmıyor veya kumanda edilemiyor. Fare çalışmıyor. Yansıtma özelliği yüksek olan veya saydam bir yüzey üzerinde mi çalışıyorsunuz? Gerekirse bir fare altlığı kullanın. Fare imlecinin hızını ayarlayın (bakınız "Farenin Özellikleri"). Optik sensörü gerektiğinde kuru kulak çubukları ile temizleyin. Farenin yakın çevresindeki diğer elektronik cihazları fareden uzaklaştırın. Açma/kapama şalteri OFF konumunda mı? Pil bitmiş mi? 18
İmha etme Bu ürün, ambalajı ve içinde kullanılan pil, tekrar kullanılabilen değerli malzemelerden üretilmiştir. Tekrar kullanım sayesinde atıklar azalır ve çevre korunur. Ambalajı malzeme türüne göre imha edin. Bunun için bölgenizdeki kağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğu imkanlardan faydalanabilirsiniz. Bu sembolle işaretlenen cihazlar, ev atıkları ile birlikte atılmamalıdır! Yasalara göre atık cihazlarınızı, ev çöpünden ayrı atmak zorundasınız. Atık cihazları ücretsiz olarak geri alan toplama merkezleri hakkında bilgi almak için bağlı bulunduğunuz belediyeye danışabilirsiniz. 19
Piller ve şarjlı piller ev çöpü ile birlikte atılmamalıdır! Yasal olarak boş pilleri ve şarjlı pilleri belediye atık toplama yerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarına bırakmakla yükümlüsünüz. Uygunluk Beyanı Bununla Tchibo GmbH, bu ürünün 321 619 piyasaya sunumu sırasında 1999/5/EC yöner - gesinin temel taleplerini ve diğer hükümlerini yerine getirdiğini açıklar. Uygunluk beyanının tamamını www.tchibo.com.tr/kılavuzlar adresinde bulabilirsiniz. 20
Garanti belgesi 26.06.2015-140171 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 4411 Faks: +90 216 576 04 84 e-posta: info@tchibo.com.tr Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: 21
Satıcı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 44 11 Faks: +90 216 576 04 84 e-posta: info@tchibo.com.tr Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: MALIN Cinsi: MOUSE Markası: TCM Modeli: 321 619 Garanti Süresi: 3 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No: 22
Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya 23
ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın 24
yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. 25
Teknik destek Ürün ile ilgili her türlü soru ve sorunlarınız için Tchibo Türkiye Teknik Destek Hattı 444 2 826 Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri hafta içi 09:00-19:00 saatleri arasındadır. e-posta: servis@tchibo.com.tr Ürün numarası: 321 619 26