''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G İthalatta Gözetim Uygulanmasına İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2004/21 ) Kapsam Madde 1-Bu Tebliğ; İthalatta Gözetim Uygulanması Yönetmeliği hükümleri çerçevesinde EK I'de gösterilen Vietnam, Özbekistan ve Türkmenistan menşeli tekstil ürünlerinin ithalatında ileriye yönelik olarak yürütülecek gözetim uygulamasının usul ve esaslarını içermektedir. Gözetim uygulaması Madde 2- Bu Tebliğ'in 1 inci Maddesinde belirtilen ürünler ancak Dış Ticaret Müsteşarlığı'nca düzenlenecek gözetim belgesi ile ithal edilir. Gözetim belgesi gümrük beyannamesinin tescilinde ilgili gümrük idaresince aranır. Gözetim belgesinin bir örneği gümrük beyannamesine eklenir. Madde 1'de belirtilen ürünler, bir gümrük beyannamesi kapsamında, 25 kg veya daha az miktarda ithal edilecek ise gözetim uygulamasına tabi değildir. Başvuru Madde 3- Gözetim belgesi taleplerine ilişkin başvuruların değerlendirmeye alınabilmesi için, EK II-A'da yer alan "Gözetim Belgesi Başvuru Formu"nun tam ve usulüne uygun bir şekilde doldurulması ve bu formun ekindeki belgeler ile birlikte eksiksiz olarak, Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü'ne (Genel Müdürlük) iletilmesi gerekmektedir. Genel Müdürlük gerekli görmesi halinde ek bilgi ve belge isteyebilir. 1 / 17
Yapılan beyanın gerçeğe aykırı olduğunun veya başvurularda sunulan bilgi ve belgelerde tutarsızlık bulunduğunun tespit edilmesi halinde gözetim belgesi düzenlenmez. Gözetim belgesine ve gözetim belgesinin kullanımına ait bilgiler Madde 4- Gözetim belgesinin geçerlilik süresi 6 (altı) aydır. Gözetim belgesi, Gümrük Kanunu'nun "Eşyanın Gümrük Kıymetine" ilişkin hükümlerinin uygulanmasını engellemez. Gümrük beyannamesinin tescili sırasında gümrüklerce tespit ve kabul edilen kıymet veya miktarın, gözetim belgesinde kayıtlı kıymet veya miktarı, toplam %5'ten (%5 dahil) daha az bir oranda aşması ithalatın yapılmasını engellemez. Bildirim Madde 5- İthalatçılar gözetim belgesi kapsamında gerçekleşen ithalata ilişkin istatistiki bilgileri, gözetim belgesinde belirtilen miktarı tek sevkiyatta ithal etmeleri durumunda, gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip, birden fazla sevkiyatta ithal etmeleri durumunda ise her sevkiyatın gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip en geç 10 (on) işgünü içinde, gözetim belgesi üzerinde belirtilen bilgiler bazında Genel Müdürlüğe iletir. Gözetim belgesi kapsamı maddenin ithalatı ile ilgili belgelerin (gözetim belgesinin aslı, belgenin kullanılması halinde ticari fatura ve gümrük giriş beyannamesi fotokopisi) geçerlilik süresinin bitiminden itibaren 10 (on) işgünü içinde belge sahibi tarafından Genel Müdürlüğe iadesi zorunludur. Gözetim belgesini bu süre içinde iade etmeyen ithalatçıların müteakip gözetim belgesi talepleri söz konusu gözetim belgesi iade edilinceye kadar değerlendirmeye alınmaz. 2 / 17
Yürürlük Madde 6- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 7- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür. EK I GÖZETİME TABİ ÜRÜNLER LİSTESİ Menşe Ülke Grup Kategori* 3 / 17
''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G Birim Vietnam GRUP I A 1 2 4 / 17
3 GRUP II A 22 23 32 GRUP II B 5 / 17
''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G 16 1000 adet 17 1000 adet 19 1000 adet 24 1000 adet 27 1000 adet GRUP III A 6 / 17
33 36 37 GRUP III B 90 GRUP IV 7 / 17
''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G 115 117 GRUP V 136 156 157 8 / 17
159 160 Özbekistan GRUP I A 1 3 9 / 17
''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G GRUP I B 4 1 000 adet 5 1 000 adet 6 1 000 adet 7 1 000 adet 8 1 000 adet 10 / 17
GRUP II B 26 1 000 adet Türkmenistan GRUP I A 1 Ton * Kategori tanımları "Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Yönetmeliğin" IA ve IB Nolu Eklerinde gösterilmiştir. EK II-A 11 / 17
GÖZETİM BELGESİ BAŞVURU FORMU Tarih:.../.../... BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINA (İthalat Genel Müdürlüğü) İthalatta Gözetim Uygulamasına İlişkin 2004/21 sayılı Tebliğ çerçevesinde ithali gözetime tabi aşağıda belirtilen ürünler için firmamız adına Gözetim Belgesi düzenlenmesi hususunda gereği müsaadelerine arz olunur. (imza-kaşe) 12 / 17
1- İthalatçının a) Adı/Unvanı: b) Açık adresi: c) Telefon: Faks no: d) Vergi numarası: 2- Beyan sahibinin a) Adı/Unvanı: b) Açık adresi: 3- İlgili tedarikçi ülkedeki ihracatçının a) Adı: b) Açık adresi: 4- İthal edilecek ürünlerin 13 / 17
a) Menşe ülkesi: b) Türkiye'ye ihracı amacıyla sevkıyatının (yüklemenin) yapılacağı ülke: 5- İthal edilecek ürünlerin a) Ticari tanımı b) G.T.İ.P.'na göre ürün tanımı : c) 12'li bazda G.T.İ.Pozisyonu : 6- İthal edilecek ürünlerin yer aldığı kategori 7- İthal edilcek ürünün miktarı (EK I'de gösterilen ilgili birim cinsinden) a) Rakam ile: b) Yazı ile: 8- Ürünlerin değeri 14 / 17
Ekler: 1- Beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği. 2- Taahhütname 3- Proforma fatura. 4- İlgili menşe ülke makamlarınca düzenlenen ihraç lisansı'nın aslı (Bu belge sadece Vietnam menşeli olan ürünler için yapılan başvurularda eklenecektir) EK II-B Taahhütname Örneği Dış Ticaret Müsteşarlığı'na Gözetim belgesi almak için yaptığımız başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğunu, firmamız adına düzenlenen ithal lisansını üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi ayrıca, gözetim belgesi kapsamı ürünlerin ithalatı ile ilgili istatistiki verileri gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip en geç 10 (on) işgünü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) bildireceğimizi ve gözetim belgesi kapsamı maddenin ithalatı ile ilgili belgelerin (gözetim belgesinin aslı, belgenin kullanılması halinde ticari fatura ve gümrük giriş beyannamesi fotokopisi) geçerlilik süresinin bitiminden itibaren 10 (on) işgünü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) iade edeceğimizi kabul ve taahhüt ederiz. 15 / 17
''VİETNAM, ÖZBEKİSTAN VE TÜRKMENİSTAN MENŞELİ TEKSTİL ÜRÜNLERİNE GÖZETİM'' İTHALATTA G İmza ve Kaşe Damga Pulu Firmanın adı/unvanı : Firmanın adresi : Firmanın bağlı bulunduğu vergi dairesinin adı 16 / 17
: Firmanın vergi numarası : 17 / 17