A 1. SINIF / 1. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1. YDİ101 YDF101 Temel Yabancı Dil İngilizce (BASIC ENGLISH) Temel Yabancı Dil Fransızca (BASIC FRENCH) 4 4 4 YDA 101 Temel Yabancı Dil Almanca (BASIC GERMAN). TDİ101 Türk Dili I (TURKISH LANGUAGE I) 1 3. ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi (HISTORY OF THE REPUBLIC OF TURKEY) 4. PLN109 Orta Düzey Dil Bilgisi (INTERMADIATE GRAMMAR) 5. PLN111 Metin Çalışmaları (TEXT STUDIES) 6. PLN113 Günlük Konuşmalar Soru Cevap Alıştırmaları (DAILY SPEAKING PRACTICES QUESTIONS ANSWERS) PLN 101 PLN 105 PLN 107 1 4 4 4 7 6 1 6 7. BDB101 Antik Edebiyat (ANTIQUE LITERATURE) 4 4 4 4 8. BİT101 Bilgi ve İletişim Teknolojileri (INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES) 9. UYM101 Üniversite Yaşamına Uyum Programı ORIENTATION PROGRAMME TO THE UNIVERSITY LIFE Genel Sosyal Seçmeli Ders Grubu 0 1 1 0 1 Toplam 0 3 3 1 30
ANADAL EĞİTİM PROGRAMI GENEL SOSYAL SEÇMELİ DERSLERİ C 1. SINIF / 1. YARIYIL **GENEL SOSYAL SEÇMELİ DERS Genel Sosyal Seçmeli Dersler GRUP ADI: KODU: GENELSOSSEC1YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS 1 Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi Uygulama ve Laboratuvar TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 SSD113 Atletizm 0 1 1 0 1 SSD111 Badminton 0 1 1 0 1 3 GUS141 Bağlama 0 1 1 0 1 4 SSD109 Basketbol 0 1 1 0 1 5 BED101 Beden Eğitimi 0 1 1 0 1 6 SSD135 Beden Eğitimi ve Spor Bilimlerinin Temelleri 0 1 1 0 1 7 GUS19 Drama 0 1 1 0 1 8 SSD119 Doğa Sporları 0 1 1 0 1 9 SSD105 Futbol 0 1 1 0 1 10 GUS145 Gitar 0 1 1 0 1 11 SSD103 Güreş 0 1 1 0 1 1 SSD11 Halter 0 1 1 0 1 13 GUS11 Halk Oyunları 0 1 1 0 1 14 HYK101 Heykel 0 1 1 0 1 15 SSD107 Hentbol 0 1 1 0 1 16 GUS149 İşaret Dili 0 1 1 0 1 17 SSD15 Latin Dansları 0 1 1 0 1 18 SSD19 Masa Tenisi 0 1 1 0 1 19 GUS101 Müzik 0 1 1 0 1 0 SSD117 Oryantring 0 1 1 0 1 1 GUS103 Resim 0 1 1 0 1 SSD131 Spor, Sağlık ve Antrenman Bilgisi 0 1 1 0 1 3 SSD133 Spor Yönetimi ve Organizasyonu 0 1 1 0 1 4 BKT113 Takıda Çağdaş Eğilimler 0 1 1 0 1 5 GUS133 Türk Halk Müziği 0 1 1 0 1 6 GUS137 Türk Sanat Müziği 0 1 1 0 1 7 SSD101 Voleybol 0 1 1 0 1 8 SSD13 Vucüt Geliştirme-Fitness 0 1 1 0 1 9 GUS15 Yaratıcı Yazma 0 1 1 0 1 30 SSD115 Yüzme 0 1 1 0 1 31 SSD17 Zumba 0 1 1 0 1 3 FEL199 Sanat Felsefesi 0 1 1 0 1
A 1. SINIF /. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** YDİ10 Temel Yabancı Dil İngilizce (BASIC ENGLISH) 1 YDF10 Temel Yabancı Dil Fransızca (BASIC FRENCH) YDA10 Temel Yabancı Dil Almanca (BASIC GERMAN) TDİ10 Türk Dili I (TURKISH LANGUAGE I) Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi 3 ATA10 (HISTORY OF THE REPUBLIC OF TURKEY) 5 PLN110 Biçimbilim ( MORPHOLOGY) 6 PLN 11 Mizah Metinleri Çevirisi (HUMOR TEXTS TRANSLATION) PLN 7 PLN 114 Günlük Konuşma Kalıpları (DAILY SPEECH FORMS) PLN 10 106 PLN 108 4 4 4 1 1 4 4 4 7 7 1 7 8 BDB10 Mitoloji (MYTHOLOGY) 4 4 4 4 Genel Sosyal Seçmeli Ders Grubu 0 1 1 0 1 Toplam 18 3 1 19 30
ANADAL EĞİTİM PROGRAMI GENEL SOSYAL SEÇMELİ DERSLERİ **GENEL SOSYAL SEÇMELİ Genel Sosyal Seçmeli Dersler DERS GRUP ADI: KODU: GENELSOSSECYY C 1. SINIF /. YARIYIL Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS 1 Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi Uygulama ve Laboratuvar TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 SSD114 Atletizm 0 1 1 0 1 SSD11 Badminton 0 1 1 0 1 3 GUS143 Bağlama 0 1 1 0 1 4 SSD110 Basketbol 0 1 1 0 1 5 BED10 Beden Eğitimi 0 1 1 0 1 6 SSD136 Beden Eğitimi ve Spor Bilimlerinin Temelleri 0 1 1 0 1 7 GUS130 Drama 0 1 1 0 1 8 SSD10 Doğa Sporları 0 1 1 0 1 9 SSD106 Futbol 0 1 1 0 1 10 GUS146 Gitar 0 1 1 0 1 11 SSD104 Güreş 0 1 1 0 1 1 SSD1 Halter 0 1 1 0 1 13 GUS1 Halk Oyunları 0 1 1 0 1 14 HYK10 Heykel 0 1 1 0 1 15 SSD108 Hentbol 0 1 1 0 1 16 GUS150 İşaret Dili 0 1 1 0 1 17 SSD16 Latin Dansları 0 1 1 0 1 18 SSD130 Masa Tenisi 0 1 1 0 1 19 GUS10 Müzik 0 1 1 0 1 0 SSD118 Oryantring 0 1 1 0 1 1 GUS104 Resim 0 1 1 0 1 SSD13 Spor, Sağlık ve Antrenman Bilgisi 0 1 1 0 1 3 SSD134 Spor Yönetimi ve Organizasyonu 0 1 1 0 1 4 GUS134 Türk Halk Müziği 0 1 1 0 1 5 GUS138 Türk Sanat Müziği 0 1 1 0 1 6 SSD10 Voleybol 0 1 1 0 1 7 SSD14 Vucüt Geliştirme-Fitness 0 1 1 0 1 8 GUS14 Yaratıcı Yazma 0 1 1 0 1 9 SSD116 Yüzme 0 1 1 0 1 30 SSD18 Zumba 0 1 1 0 1
A. SINIF / 3. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1.. 3. 4. 5. 6. YDİ01 YDF01 YDA01 Temel Yabancı Dil İngilizce (BASIC ENGLISH) Temel Yabancı Dil Fransızca (BASIC FRENCH) Temel Yabancı Dil Almanca (BASIC GERMAN) 4 4 4 PLN13 İleri Düzey Dilbilgisi (ADVANCED GRAMMER) PLN01 4 4 4 7 Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Lehçeden Türkçeye Çeviri Çalışmaları (CHILD AND YOUTH LITERATURE FROM POLISH TO PLN15 TURKISH TRANSLATION STUDIES) PLN05 4 4 4 7 PLN17 Resim, Grafik, Karikatür Üzerine Konuşma Alıştırmaları (SPEAKING PRACTICES ON PICTURE, GRAPHIC AND CARICATURE) PLN19 Polonya Kültür Tarihi (POLISH CULTURAL HISTORY) BİT01 Bilgi ve İletişim Teknolojileri PLN07 1 6 PLN09 4 (INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES) Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 18 0 19 30
B1. SINIF / 3. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC3YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN1 Slav Mitolojisi (SLAVIC MYTHOLOGY) PLN3 Kuruluşundan Büyük İşgale Polonya Tarihi (POLISH HISTORY FROM ESTABLISHMENT TO GREAT OCCUPATION)
A. SINIF / 4. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1 YDİ0 YDF0 YDA0 Temel Yabancı Dil İngilizce (BASIC ENGLISH) Temel Yabancı Dil Fransızca (BASIC FRENCH) Temel Yabancı Dil Almanca (BASIC GERMAN) 4 4 4 PLN1 Sözdizimi (SYNTAX) PLN0 4 4 4 7 3 PLN14 Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Türkçeden Lehçeye Çeviri Çalışmaları (CHILD AND YOUTH LITERATURE FROM TURKISH TO POLISH TRANSLATION STUDIES) PLN04 4 4 4 7 4 PLN16 Polonya Kültürü Üzerine Konuşma ve Tartışmalar (SPEAKING AND ARGUMENT PRACTICES ON POLISH CULTURE) PLN08 1 6 6 PLN18 Ortaçağ dan Aydınlanma ya Polonya Edebiyatı (POLISH LITERATURE FROM MIDDLE AGES TO ENLIGHTENMENT) PLN10 4 4 4 6 Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 18 0 19 30
B1. SINIF / 4. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC4YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN0 Başlangıcından Bugüne Polonya Tarihinde Dönüm Noktaları (TURNING POINTS IN POLISH HISTORY FROM THE BEGINNING TO THE PRESENT) PLN Büyük İşgalden Günümüze Polonya Tarihi (POLISH HISTORY FROM GREAT OCCUPATION TO TODAY)
A 3. SINIF / 5. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1 PLN317 Cümle Bilgisi (SENTENCE STRUCTURE) PLN301 4 4 4 7 Medya Dili Lehçeden Türkçeye Çeviri Çalışmaları (MEDIA LANGUAGE TRANSLATION STUDIES FROM POLISH TO PLN319 TURKISH) 3 PLN31 Romantizm Dönemi Polonya Edebiyatı (POLISH LITERATURE IN THE PERIOD OF ROMANTICISM) 4 PLN33 Deyim ve Atasözlerin Polonya Konuşma Dilinde Kullanımı (USAGE OF IDIOMS AND PROVERBS IN SPEAKING POLISH LANGUAGE ) PLN305 4 4 4 7 PLN307 4 4 4 7 PLN309 1 7 Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 14 16 15 30
B1 3. SINIF / 5. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC5YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN35 Polonya Edebiyatının Türkçeye Çevrilmiş Yapıtları (WORKS OF POLISH LITERATURE TRANSLATED TO TURKISH) PLN37 Polonya Atasözleri ve Deyimleri (POLISH PROVERBS AND IDIOMS)
A 3. SINIF / 6. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1 PLN318 Etimoloji (ETYMOLOGY) PLN30 4 4 4 7 3 Medya Dili Türkçeden Lehçeye Çeviri Çalışmaları (MEDIA LANGUAGE TRANSLATION STUDIES FROM TURKISH TO POLISH) PLN30 PLN3 Realizm Dönemi Polonya Edebiyatı (POLISH LITERATURE IN THE PERIOD OF REALISM) 4 PLN34 Polonya Gündemi Üzerine Konuşmalar (SPEAKING ON POLISH AGENDA) PLN304 4 4 4 7 PLN308 4 4 4 7 PLN310 1 7 Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 14 16 15 30
B1 3. SINIF / 6. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC6YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN36 Polonya nın Nobel Edebiyat Ödüllüleri (NOBEL LITERATURE PRIZE WINNERS OF POLAND) PLN38 Polonya Dilinde Jargonlar (JARGONS IN POLISH LANGUAGE)
A 4. SINIF / 7. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1 PLN415 Genç Polonya Dönemi Polonya Edebiyatı (POLISH LITERATURE IN PLN401 4 4 4 6 YOUNG POLAND PERIOD) PLN417 Sözcük Bilgisi (VOCABULARY) PLN403 6 3 Lehçeden Türkçeye Teknik Metin Çeviri Çalışmaları (TECHNICAL PLN405 4 4 PLN419 4 5 TEXT TRANSLATION STUDIES FROM POLISH TO TURKISH) 4 PLN41 Çeviri Eleştirisi Kuramları (TRANSLATION CRITICISM THEORIES) PLN407 6 5 PLN43 Polonya Dilinde Gençlik Jargonu (YOUTH JARGONS IN POLISH LANGUAGE) 1 5 Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 14 16 15 30
B1 4. SINIF / 7. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC7YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN45 Wajda ve Kieslowski nin Kadrajından Polonya Sineması (POLISH CINEMA FROM THE FRAMING OF WAJDA AND KIESLOWSKI) PLN47 Polonya Sanatında Ustalar (MASTERS OF POLISH ART) 3 PLN49 Polonya Tarihinde Türk İmgesi ( TURKISH IMAGE IN THE HISTORY OF POLAND) 4 BUL47 Boşnak Dili(BOSNIAN LANGUAGE) 4 4 4 4
A 4. SINIF / 8. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ZORUNLU DERSLERİ DERS KODU Dersin ön koşulu var mı? ***** İntibak Dersi mi? **** TOPLAM SAAT ** AKTS Kredisi ** 1 PLN414 PLN416 İki Savaş Arası Dönem ve Savaş Dönemi Polonya Edebiyatı (POLISH PLN40 LITERATURE DURING INTERWAR AND WAR PERIOD) 4 4 4 6 Türkçeden Lehçeye Teknik Metin Çeviri Çalışmaları (TECHNICAL TEXT TRANSLATION STUDIES FROM TURKISH TO POLISH) PLN404 4 4 4 4 3 PLN418 Uygulamalı Çeviri Eleştirisi (APPLIED TRANSLATION CRITICISM) PLN406 0 1 4 4 PLN40 Çağdaş Polonya Edebiyatı (MODERN POLISH LITERATURE) PLN408 4 4 4 6 5 Mesleki Polonya Dili Kullanımı (USAGE OF VOCATIONAL POLISH PLN4 LANGUAGE) 0 1 4 6 PLN498 Mezuniyet Tezi (GRADUATION THESIS) 0 1 4 Program Seçmeli Ders Grubu Toplam 14 6 0 17 30
B1 4. SINIF / 8. YARIYIL ANADAL EĞİTİM PROGRAMI PROGRAM SEÇMELİ DERSLERİ PROGRAM SEÇMELİ DERS GRUP ADI: KODU: Polonya Mesleki Seçmeli Dersler PLNMESSEC8YY Bu seçmeli ders grubu için bu yarıyıl tamamlanması gereken asgari değer AKTS Bu seçmeli ders grubunda yer alan derslerin listesi TOPLAM SAAT AKTS Kredisi 1 PLN44 Polonya Kamp Edebiyatı (POLISH CONCENTRATION CAMP LITERATURE) PLN46 Gombrowicz in Romanında Başkahraman ( MAIN HERO IN THE NOVEL OF GOMBROWICZ) 3 PLN48 Türkiye de Polonya Turizmi (POLISH TOURISM IN TURKEY)
D EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI : 018-019 FAKÜLTE/YÜKSEKOKUL ADI : Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi PROGRAM ADI : Polonya Dili ve Kültürü ANADAL EĞİTİM PROGRAMI ÖNKOŞUL DERSLER LİSTESİ Sıra no Önkoşullu dersin kodu Önkoşul olan dersin kodu 1 3 4 PLN30 kodlu dersteki PLN301 önkoşul 017 yılı ve öncesi yıllar için kaldırıldı ve dersin yeni kodu PLN318 oldu. Yeni dersin önkoşulu yok. PLN301 kodlu dersteki PLN0 önkoşul 017 ve öncesi yıllar için kaldırıldı ve dersin yeni kodu PLN317 oldu. Yeni dersin önkoşulu yok. PLN0 kodlu dersteki PLN101 - PLN10 ve PLN01 önkoşulları 017 ve öncesi yıllar için kaldırıldı ve dersin yeni kodu PLN1 oldu. Yeni dersin Önkoşulu yok. PLN01 kodlu dersteki PLN101 ve PLN10 önkoşul tamamen (önceki yıllar için de) kaldırıldı ve dersin yeni kodu PLN13 oldu. PLN13 kodlu dersin önkoşulu yok.
E MEZUNİYET İÇİN TAMAMLANMASI GEREKEN KREDİ Ulusal Kredi AKTS Zorunlu Dersler için Tamamlanması Gereken 137 6 Program Seçmeli Dersler için Tamamlanması Gereken 1 1 Program Dışı Seçmeli Dersler için Tamamlanması Gereken 0 0 Genel Sosyal Seçmeli Dersler için Tamamlanması Gereken 0 TOPLAM TAMAMLANMASI GEREKEN 149 40