VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDER SETİ KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice okuyun. Bu kullanım kılavuzunu, garanti belgenizi, faturanızı ve eğer mümkünse cihazınızın ambalaj malzemelerini saklayın. Cihazınız sadece evsel kullanımlar için tasarlanmıştır, ticari kullanımlar için uygun değildir. Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya akli yetenekleri ya da deneyim ve bilgileri yetersiz kişiler (çocuklar dahil) tarafından, kendi güvenliklerinden sorumlu bir kişinin cihazın kullanımıyla ilgili yardımı veya gözetimi olmaksızın kullanılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamamalarının sağlanması için daima gözetim altında bulundurulmalıdır. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda ve cihazınızda sökme, takma ve temizlik işlemine başlamadan önce, her zaman cihazınızın elektrik fişini prizden çıkarın. Küçük çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin. Cihazınızı ve cihazınızın güç kablosunu düzenli aralıklarla kontrol edin.herhangi bir hasar gördüğünüzde cihazınızı kullanmayın. Cihazınızı kendi başınıza tamir etmeye kalkışmayın, herhangi bir hasar durumunda yetkili servisle irtibata geçin. Cihazınızın elektrik kablosu ya da fişi hasar görmüşse cihazınızı kullanmayın, olası bir tehlikeyi önlemek için cihazınızı en yakın yetkili servise götürün. Cihazınızın elektrik kablosunun direkt güneş ışığı, nemli ortamlar, keskin cisimler ve sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin ve diğer tehlikeli 2
ortamlardan uzak tutun. Cihazınızı kullanırken çok dikkatli olun! Bir an bile kullanmayacak olsanız cihazınızın elektrik fişini prizden çekin. Cihazınızda sadece orijinal yedek parçaları kullanın. Cihazınızı açıkhava ortamlarında kullanmayın. Cihazınızı kesinlikle su veya diğer sıvılara içine batırmayın ve temas ettirmeyin. Cihazınızı elleriniz ıslak halde kullanmayın. Cihazınız ıslak ya da nemliyse hemen cihazınızın elektrik fişini prizden çekin. Ellerinizi kesinlikle suyun içine sokmayın. Cihazınızı kullanım amacı dışındaki amaçlar için kullanmayın. Cihazınızın hareketli parçalarına çalışır cihazınız çalışır durumdayken asla dokunmayın. Her zaman cihazınızın durmasını bekleyin. Cihazınızı gıdaları karıştırmak veya harmanlamak dışındaki başka amaçlar için kullanmayın. Cihazınızı pişirme işlemi sırasında ve kaynar sıvılarda kullanmayın. Cihazınızdaki bıçaklar çok keskindir! 3
CİHAZINIZIN AÇIKLANMASI El Blender ı (A) Açma / Kapama Düğmesi (B) Motor bölümü (C) Değişken hız kontrolü (D) Blender ayağı (F) Kesici Çırpıcı Parçası (G) Çırpıcı dişli bölümü (H) Çırpıcı Büyük Doğrayıcı Parça (M) Büyük doğrayıcı dişli bölümü (N) Buz bıçağı (O) Buz kırma kasesi (P) Büyük kesme kasesi (Q) Kaymayı önleyici taban (R) Bıçak 4
Önemli Açıklama Cihazınız uzun süreli profesyonel kullanımlar için tasarlanmamıştır. Cihazınızın motor bölmesine hasar vermemek için bu kullanım talimatlarını dikkatlice takip edin. Cihazınızı uzun bir süre çalıştıracaksanız, çalıştırma işlemine takrar başlamadan önce cihazınızı kapatarak cihazınızın oda sıcaklığına gelmesine izin verin. Bunu yapmanız, cihazınızın uzun ömürlü olmasını ve cihazınızdan daha uzun süreler yararlanmanızı sağlayacaktır. (örneğin, cihazınızı en az 15 dakika bekletin) El blender cihazınız havuç ve patates gibi sebzelerin mükemmel olarak harmanlanması için çok uygundur. Aynı zamanda el blenderınızı dip soslar, soslar, çorbalar, mayonez, bebek maması, karışım içecekler ve milkshake hazırlamak için de kullanabilirsiniz. Değişken Hız Ayarının Yapılması Değişken hız kontrolünü (C) çalıştırdığınızda, işlem hızınız hız ayar düğmesine karşılık gelen değer olacaktır. Maksimum ayarı seçtiğinizde, daha hızlı kesme sonuçları elde edebilirsiniz. Blender ınızı nasıl Kullanacaksınız? 1. Blender ı (D) motor bölümüne (B) yerleştirin ve yerine oturtun. 2. El Blender ını kesici (F) / diğer kapların içine yerleştirin, daha sonra on/off (açma / kapama) düğmesine (A) basarak gıdaları karıştırmaya başlayın. 3. Karıştırma cihazının ayağı herhangi bir gıda ile bloke olduğunda bir fırça ile karıştırma cihazını dışarıya alarak cihazdan ayırın. Cihazı tıkamış olan gıdayı temizleyerek cihazı tekrar yerine yerleştirin. 5
Çırpıcınızı Nasıl Kullanacaksınız? Çırpıcınızı sadece krem şanti hazırlamak için, yumurta akı çırpmak için ve kek karışımları ve hazır karışımlı tatlılarda kullanabilirsiniz. 1. Çırpıcıyı (H) çırpıcı dişli kutusunun (G) üzerine yerleştirin, daha sonra dişli bölümünü motor bölmesine yerleştirerek kilitlenene kadar yerine oturtun. 2. Çırpıcıyı kesici / diğer kapların içine yerleştirin, daha sonra on/off (açma / kapama) düğmesine 1 dakika basarak gıdaları karıştırmaya başlayın. En iyi sonuçları elde etmeniz için: - Her zaman geniş bir kap kullanın. - Sadece 400 ml. soğutulmuş krema (min. %30 yağ içeriği - 4-8ºC) çırpın. - Sadece 4 adet yumurta beyazı çırpın. - Çırpıcıyı saat yönünde hareket ettirin. Doğrayıcı parçayı nasıl Kullanacaksınız? Doğrayıcı parçayı et, peynir, soğan, çeşitli otlar, sarımsak, havuç, ceviz, badem, kuru erik vb. doğramak için mükemmel olarak kullanabilirsiniz. Doğrayıcınızı un karıştırmak için kullanmanız tavsiye edilmez. NOT: Sert peynirler, hindistan cevizi, kahve çekirdeği ve tahıl gibi çok sert gıdaları doğrayıcınızda kullanmayın. Doğrama işleminden önce - Et, peynir, soğan, sarımsak, havuç vb. gıdaları önceden kesin. - Gıdaların içindeki kabuki parçalarını çıkarın. - Etteki kemikleri, sinirleri ve kıkırdak dokuyu ayırın. 6
Doğrama (Büyük doğrayıcı) 1. Bıçaktaki (R) plastik kapağı dikkatlice çıkartın. Dikkat : bıçak çok keskindir! Bıçağı her zaman üst kısımdaki plastik parçadan tutun. 2. Bıçağı büyük doğrama kasesinin (P) ortasındaki yuvaya yerleştirin. Büyük doğrama kasesini her zaman kaymaz tabanı (Q) yerleştirerek kullanın. 3. Büyük doğrama kasesine gıdayı koyun. 4. Büyük doğrama kasesi (P) üzerine büyük doğrayıcı dişli bölümü (M) oturtun. 5. Motor bölümünü (B) dişli bölmesine yerine oturuncaya kadar kilitleyerek oturtun. 6. (A) düğmesine basarak doğrama işlemini başlatın. Cihazınızın çalışması sırasında motor bölümünü bir elinizle, doğrama kasesini diğer elinizle tutarak cihazı sabit bir halde tutun. 7. Kullanımınızdan sonra önce motor bölümünü cihazdan ayırın, daha sonra doğrayıcı dişli bölümünü çıkartın. 8. Bıçağı kaseden çok dikkatli bir şekilde çıkarın. 9. Doğrama kasesinden işlemiş olduğunuz gıdayı çıkartın. Buz kırıcı (Büyük Doğrayıcı) 1. Buz kırıcı kasesini (O) büyük doğrayıcı kasenin (P) içine yerleştirin. Yerine tam olarak yerleştirdiğinizden emin olun. 2. Buz kırıcı bıçağı (N) buz kırıcı kasenin (O) orta kısmındaki deliğe yerleştirin ve aşağı doğru bastırın. 3. Buz kırıcı kasenin içine buz küplerini koyun. 4. Büyük doğrayıcı kasenin üzerine büyük doğrayıcı dişli bölümünü (M) oturtun. 5. Motor bölümünü (A) dişli bölmesine yerine oturuncaya kadar kilitleyerek oturtun. 7
6. High/Low (Yüksek/Düşük) hız düğmesine (B) basarak doğrayıcıyı çalıştırın, tüm buzlar kırılana kadar buz kırma işlemine devam edin. Cihazınızın çalışması sırasında motor bölümünü bir elinizle, doğrama kasesini diğer elinizle tutarak cihazı sabit bir halde tutun. 7. Kullanımınızdan sonra önce ana cihaz bölümünü ayırın, daha sonra doğrayıcı dişli bölümünü, buz kırıcı bıçağı ve buz kırma kasesini çıkartın. 8. Kırılmış buzları çıkarın ya da büyük doğrayıcı kasenin içine içeceğinizi doldurun. Cihazınızın Temizlenmesi Cihazınızın motor bölmesini ve büyük doğrayıcı dişli bölümünü sadece nemli bir bez ile temizleyin. Küçük doğrayıcı dişli bölümünü veya büçük doğrayıcı dişli bölümünü akan suyun altında temizleyebilirsiniz, fakat bu cihazınızın bu bölümlerini suya batırmayın. Cihazınızın diğer tüm parçalarını bulaşık makinenizde temizleyebilirsiniz. Çok tuzlu gıdaları işledikten hemen sonra bıçakları durulamanız gerekir. Bulaşık makinesi deterjanınızı aşırı dozda kullanmamaya dikkat edin. Renkli gıdaların (örneğin havuç) işlenmesi sırasında cihazınızın plastik parçalarında renk değişikliği meydana gelebilir. Bu parçaları bulaşık makinesine koymadan önce bitkisel yağ ile ovarak temizleyebilirsiniz. 8
Harmanlama Miktarı ve İşlem Süreleri (600W) 300 gr. soya fasulyesi (3 saat suda bekletilmiş) + 700 gr. su. Soya Fasulyesi işlenmesi önerisi Cihazınız normal bir el blender cihazından daha yüksek güçlü olduğundan, gıda işleme süreciniz daha kısa süreli olacaktır. Örneğin, bu cihaz 300 gr soya fasulyesi (3 saat suda bekletilmiş) + oda sıcaklığına kadar soğutulmuş olan 700 gr. su ile 10 saniye maksimum güçte çalışır. Harmanlama Miktarı ve İşlem Süreleri Malzemeler Harmanlama Miktarı Süre Su - 60 saniye Havuç 2:3 (örneğin 400 gr. havuç + 600 gr. su) 60 saniye Soya fasülyesi 3:7 (örneğin 300 gr. soya fasulyesi + 700 10 saniye gr. su) 3 saat suda bekletilmiş Doğranmış et 300 gr. 30 saniye Teknik Özellikler Model Güç Kaynağı Çıkış Gücü Güvenlik Sınıfı Kısa İşlem Süresi : KJ-1103 : 220-240V 50/60Hz : 600W : II : Katı gıdalar için 10 saniye Teknik Özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir. EEE Yönetmeliği'ne Uygundur. 9
Bu cihazın çevreye uygun bir şekilde atılması Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi veya yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Üretici Firma Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Adres Tel : Zorlu Plaza, 34310 Avcılar, İstanbul, Türkiye : 0212 4562200 (30 hat) Faks : 0212 4560203 http://www.vestel.com.tr Üretim Yeri KJI INDUSTRIAL LIMITED Adres : Unit 3510-11, 35/F., Cable TV Tower, 9 Hoi Shing Rd.,Tsuen Wan,N.T.,Hong Kong Tel : +(852) 2191 7331 Faks : +(852) 2408 3009 Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 7 yıldır. 10
DANIŞMA MERKEZi: Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 7 yıldır. İthalatçı Dağıtıcı Firma: Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Ambarlı Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu 34310 Avcılar/İstanbul Tel: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03