T.C. EKONOMİ BAKANLIĞI 2013 A. MISIR GENEL BİLGİLERİ 1. HARİTA ve BAYRAK 2. GENEL BİLGİLER TABLOSU (2012) Nüfusu : 85 milyon Yüzölçümü : 1.001.450 km 2 Dil : Arapça Din : Sünni Müslüman %90, Kıpti %9, Diğer%1 Para Birimi : 1$=6,99 Mısır Pound u Kişi Başına GSYİH : 3.025 dolar GSYİH-Dünya Sıralaması : 254,4 milyar dolar / 43. Büyük Ekonomi GSYİH Büyüme Hızı : % 2,2 İhracat Dünya Sıralaması : 26,8 milyar dolar / 64. Büyük İhracatçı İthalat Dünya Sıralaması : 59,7 milyar dolar / 49. Büyük İthalatçı Enflasyon Oranı : % 7,1 Dünya Bankası İş Yapma Kolaylığı Sıralaması : 110. Sırada KEK Eşbaşkanları İş Konseyi Başkanı Türkiye nin Kahire BE/TM Mısır ın Ankara BE/TM : Ekonomi Bakanı Sn. Zafer Çağlayan Henüz belli değildir : Zuhal Mansfield : H. Avni Botsalı/Hasan Ali Erdem-Faruk Ener : Abdurrahman Selahaddin/Mustafa Mikkawi 1/5
3. MISIR IN GENEL EKONOMİK GÖSTERGELERİ Yıl GSYİH Büyüme Oranı Kişi Başı Gelir Enflasyon Oranı İhracat İthalat 2008 164,8 7,2 2.105 18,3 29,8 56,6 2009 188,0 4,7 2.360 11,8 23,1 45,6 2010 214,4 5,1 2.645 11,1 25,0 52,7 2011 231,1 1,8 2.800 10,1 27,9 56,1 2012 254,4 2,2 3.025 7,1 26,8 59,7 2013* 246,3 2,0 2.875 9,8 27,9 60,6 2014* 277,8 3,5 3.185 10,1 29,4 63,0 *tahmini 4. MISIR IN DIŞ TİCARETİNDE BAŞLICA ÜRÜN VE ÜLKELER (2012) Başlıca Pazarlar (İtalya %7,9), (Hindistan %6,9), (ABD %6,9), (S. Arabistan %6,2), (Türkiye % 5,3) (5. sırada), (Libya %4,9) Başlıca Tedarikçiler (ÇHC %9,4), (ABD %7,6), (Almanya %6,7), (Rusya %5,7), En Fazla İhraç Edilen Ürünler En Fazla İthal Edilen Ürünler (Ukrayna %5,5), (Türkiye % 5) (6. sırada) Mineral Yakıtlar (%30,2); Kıymetli Taş ve Madenler (%4,5); Gübreler (%4,4); Plastik-Kauçuk ve Mamulleri (%4,3); Elektrikli Makine ve Cihazlar (%3,9) Mineral Yakıtlar (%18,7); Makine ve Cihazlar (%8,0); Hububat (%7,7); Demir-Çelik (%6,2); Elektrikli Makine ve Cihazlar (%5,3) B. TÜRKİYE-MISIR TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİ 1. TİCARET a. İkili Ticaret Verileri İhracat $ / Bin İhracat İthalat $ / Bin Yıl Değişim % İthalat Hacim $ / Bin Denge $ / Bin Değişim % 2000 375.707,34-19,60% 140.720,40 29,10% 516.427,73 234.986,94 2001 421.468,67 12,20% 91.720,41-34,80% 513.189,08 329.748,25 2002 326.389,04-22,60% 118.172,74 28,80% 444.561,78 208.216,30 2003 345.778,77 5,90% 189.397,00 60,30% 535.175,77 156.381,78 2004 473.145,31 36,80% 255.241,80 34,80% 728.387,11 217.903,51 2005 687.299,36 45,30% 267.245,82 4,70% 954.545,18 420.053,55 2006 709.353,12 3,20% 392.523,77 46,90% 1.101.876,89 316.829,35 2007 902.702,92 27,30% 679.932,50 73,20% 1.582.635,42 222.770,42 2008 1.426.449,76 58,00% 942.816,51 38,70% 2.369.266,27 483.633,25 2009 2.618.193,27 83,50% 641.551,79-32,00% 3.259.745,06 1.976.641,48 2010 2.250.576,88-14,00% 926.476,32 44,40% 3.177.053,20 1.324.100,56 2011 2.759.311,30 22,60% 1.486.725,04 60,50% 4.246.036,34 1.272.586,27 2012 3.679.206,78 33,30% 1.480.103,44-0,40% 5.159.310,22 2.199.103,34 2/5
İkili Ticaret Tabloları İHRACATIMIZDAKİ İLK 10 ÜRÜN (2011 2012) SITC ÜRÜN ADI 33 TAŞKÖMÜRÜ KATRANI VE HAM PETROLDEN ÜRÜNLER 871.257.134 1.525.420.736 75,08 41,44 67 DEMİR VE ÇELİK 625.823.684 535.701.971-14,40 14,55 65 TEKSTİL ELYAFI VE MAMULLERİ 200.932.330 264.146.771 31,46 7,18 69 METALLERDEN NİHAİ ÜRÜNLER 98.636.075 130.958.485 32,77 3,56 77 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR 91.844.438 104.894.114 14,21 2,85 64 KAĞIT-KARTON ESASLI MAMULLER 42.905.453 91.209.409 112,58 2,48 84 GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 56.186.285 85.509.845 52,19 2,32 74 DEĞİŞİK SANAYİ KOLLARINDA KULLANILAN MAKİNA VE CİHAZLAR 57.774.779 81.614.732 41,26 2,22 05 SEBZE-MEYVE VE MAMULLERİ 72.103.588 76.725.035 6,41 2,08 62 KAUÇUK VE MAMULLERİ 40.515.566 66.921.832 65,18 1,82 İLK 10 TOPLAM 2.157.979.332 2.963.102.930 37,31 80,49 ÜLKE TOPLAM 2.759.311.302 3.679.214.452 33,42 100 2011 2012 DĞŞ PAY İTHALATIMIZDAKİ İLK 10 ÜRÜN (2011 2012) SITC ÜRÜN ADI 65 TEKSTİL ELYAFI VE MAMULLERİ 246.547.757 211.244.093-14,32 14,27 33 TAŞKÖMÜRÜ KATRANI VE HAM PETROLDEN ÜRÜNLER 145.047.770 188.304.282 29,82 12,72 57 PLASTİKLER VE MAMULLERİ 156.580.179 171.854.493 9,75 11,61 52 ANORGANİK KİMYASALLAR 171.515.078 161.401.378-5,90 10,90 34 HAVAGAZI, SU GAZI, FAKİR GAZ PETROL GAZLARI, DOĞAL GAZ 104.508.556 138.052.842 32,10 9,33 84 GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 66.768.857 88.778.492 32,96 6,00 67 DEMİR VE ÇELİK 65.998.676 82.790.916 25,44 5,59 59 KİMYA SANAYİİNİN DİĞER ÜRÜNLERİ 133.547.302 79.688.247-40,33 5,38 51 ORGANİK KİMYASAL ÜRÜNLER 42.919.194 50.091.431 16,71 3,38 56 GÜBRELER 66.779.306 47.409.912-29,01 3,20 İLK 10 TOPLAM 1.200.212.675 1.219.616.086 1,62 82,40 ÜLKE TOPLAM 1.486.725.036 1.480.167.867-0,44 100 2011 2012 DĞŞ PAY 3/5
2. YÜRÜRLÜKTEKİ ANLAŞMA VE PROTOKOLLER ANLAŞMANIN ADI İMZA TARİHİ RESMİ GAZETE TARİHİ Denizcilik Anlaşması 14.02.1988 17.12.1988 Hava Taşımacılığı Anlaşması 12.01.1993 18.10.1995 Kara Ulaştırması Anlaşması 07.11.1994 - Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi Anlaşması 26.12.1993 30.12.1996 Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşması 18.07.1994 28.09.1994 Ticaret Anlaşması 04.10.1996 07.01.1997 Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması 04.10.1996 26.07.2002 Anlaşması KEK VI. Dönem Protokolü 04.10.1996 07.01.1997 Türkiye-Mısır Serbest Ticaret Anlaşması 27.12.2005 30.01.2007 Kredi Anlaşması 30.09.2012 19.10.2012 Başbakan Sayın Recep Tayyip ERDOĞAN başkanlığında 12 14 Eylül 2011 tarihlerinde Kahire ye gerçekleştirilen resmi ziyaret vesilesiyle aralarında Bakanlığımızca Mısır Sanayi ve Dış Ticaret Bakanlığı mensubu aday ticaret müşavirlerine ülkemizde eğitim verilmesini öngören İşbirliği Mutabakat Zaptının da yer aldığı toplam 12 anlaşma imzalanmıştır. Bu anlaşmalar: 1 Türkiye Cumhuriyeti İle Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümetleri Arasında Ortak İşbirliği Konseyi Kurulmasına İlişkin Ortak Siyasi Deklarasyon 2 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Başbakanlık Müsteşarlığı ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti İdareyi Geliştirmeden Sorumlu Devlet Bakanlığı Arasında Kamu Yönetimi Alanında İşbirliği Hakkında Mutabakat Muhtırası 3 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Eğitim İşbirliği Alanında Mutabakat Zaptı 4 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Spor Alanında Mutabakat Zaptı 5 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Enformasyon Alanında İşbirliği Protokolü 6 Türkiye Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığı ve Mısır Arap Cumhuriyeti Sanayi ve Dış Ticaret Bakanlığı Arasında İşbirliği Mutabakat Zaptı 7 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Arasında Elektrik ve Enerji Alanlarında İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı 8 Türkiye Cumhuriyeti Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ile Mısır Arap Cumhuriyeti Petrol ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Arasında Hidrokarbon ve Mineraller Alanında İşbirliği Alanında Mutabakat Zaptı 9 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti İle Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kültürel, Eğitsel ve Medya Alanlarında İşbirliği Uygulama Programı 10 Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Mısır Arap Cumhuriyeti Turizm Bakanlığı Arasında Turizm Alanında Mutabakat Zaptı 11 Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı (TYDTA) ile Mısır Arap Cumhuriyeti Yatırım ve Serbest Bölgeler İdaresi (GAFI) Arasında Karşılıklı Doğrudan Yatırımların Tanıtımına İlişkin Mutabakat Zaptı 4/5
17-18 Kasım 2012 tarihlerinde Sayın Başbakanımız başkanlığında Kahire ye düzenlenen ziyaret esnasında da birçok anlaşmanın imzalanmıştır. Sözkonusu anlaşmalar aşağıda yer almaktadır. 1 Türkiye-Mısır Yüksek Düzeyli Ticari İstişare Mekanizması 1. Dönem Toplantısı Protokolü 2 Çok Türlü Taşımacılık Gelişimi Üzerine Mutabakat Zaptı 3 Sivil Havacılık Alanında İşbirliğini Geliştirme Protokolü 4 Demiryolu Alanında Mutabakat Zaptı 5 Denizcilik İşbirliği Alanında Protokol 6 Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimine İlişkin İşbirliği Anlaşması 7 Mersin Gümrük Müdürlüğü ve İskenderiye Gümrük Müdürlüğü Arasında İşbirliğine İlişkin Protokol 8 İskenderun Gümrük Müdürlüğü ve Port Said Limanı Gümrük Müdürlüğü Arasında İşbirliğine İlişkin Protokol 9 T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ve Mısır Arap Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı Mısır Gümrük İdaresi Arasında Protokol 10 Türk Rekabet Kurumu ve Mısır Rekabet Kurumu Arasında İkili İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı 11 Karantina Tesisleri Alanında Mutabakat Zaptı 12 Tarım konusunda Ekonomik, Bilimsel ve Teknik İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı 13 Hayvan Sağlığına İlişkin İşbirliği Mutabakat Zaptı 14 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Teknik İşbirliği Konusunda Anlaşma 15 Mısır Arap Cumhuriyeti ndeki Bazı İslami Tarihi Anıtların Restorasyonuna İlişkin Protokol 16 Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı nın Mukim Ofis Kurmasına İlişkin Ortak Deklarasyon 17 Kalkınma Programı Başlatılmasına İlişkin Niyet Bildirisi 18 Acil Sağlık Hizmetleri ve Afet Yönetimine ilişkin Çalışma Protokolü 19 Hastane Hizmetlerinin Geliştirilmesi ve Hastane Yönetimine ilişkin Çalışma Protokolü 20 Birincil Sağlık Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Çalışma Protokolü 21 Sağlık Sistemindeki Performans Ölçüm Uygulamalarına İlişkin Çalışma Protokolü 22 Stratejik Sağlık Planlarının Geliştirilmesi ve Sağlık Sistemlerinin Güçlendirilmesine İlişkin Çalışma Protokolü 23 İlaç Takip Sistemine İlişkin Çalışma Protokolü 24 2014 Kültür ve Turizm Yılına İlişkin Ortak Deklarasyon 25 Çalışma ve İstihdam Alanlarında İşbirliği Anlaşması 26 Kredi Anlaşması 27 Polis Akademileri Eğitim, Talim ve Araştırma Çalışmalarında İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı 28 Şehirleşme Alanında Mutabakat Zaptı 5/5