TR IT ES Quick Installation Guide Digital Video Recorder, 8-/16-Channel DLR5-08/DLR5-16
İçindekiler İçindekiler...2 Güvenlik bilgileri...4 Tedarik edilen parçalar...4 Kurulum...4 Video girişi...5 Video loop çıkışı bağlantısı...5 Ses giriş/çıkışı...5 esata bağlantısı,...6 Alarm giriş/çıkışı...6 RS485 Ara yüzü...7 RS232 Bağlantısı...7 Fabrika ayarlarına geri döndürme şalteri...7 Video çıkışı...8 Ağ bağlantısı...8 Elektrik bağlantısı...9 Yapılandırma...9 IR Uzaktan Kumanda... 13 Cihazın açılması... 13 Cihazın kapatılması... 14 İlk yapılandırma... 14 2
Yapılandırma asistanı... 16 Kullanım... 19 Canlı izleme...19 Video arama...21 Uzaktan erişim programı... 24 WebGuard...24 iras...25 RAS Mobile...26 TR IT ES RO Daha fazla bilgi... 28 3
Güvenlik bilgileri Lütfen ekteki güvenlik talimatlarını göz önünde bulundurun ve ilk kullanımdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Önemli uyarılar ikaz işaretiyle belirtilmiştir. Tedarik edilen parçalar Dijital video kayıt cihazı Ağ bağlantı kablosu Kısa kılavuz (bu belge) Yazılım CD'si (kullanıcı el kitabını da içerir) Rack montaj kiti İlave sabit disk montajı için montaj vidaları SATA Kablosu İnfrared uzaktan kumanda Kurulum 4
1 Video girişi 2 Video loop çıkışı 3 Ses AÇIK/KAPALI 4 esata Portu 5 Alarm Giriş/Çıkışı 6 RS485 Portu 7 RS232 Portu 8 Fabrika ayarlarına geri dön şalteri 9 Video çıkışı 10 Ağ Portu 11 Ağ kablosu bağlantısı Video girişi TR IT ES RO Video kaynaklarına ait koaksiyal kabloları, üzerinde "Video In" yazan BNC bağlantılarına bağlayın. Video loop çıkışı bağlantısı Video kaynağınızı başka bir cihaza bağlamak isterseniz, BNC video loop çıkışı bağlantılarını kullanabilirsiniz. UYARI: BNC Video loop çıkışı bağlantıları, otomatik olarak sonlandırılır. Sonlandırılmış bir cihaza bağlı olmaması durumunda, BNC video çıkışlarına kablo bağlamayın; aksi halde video kalitesi çok düşük olur. Ses giriş/çıkışı DVR'ınızda dört ses kaynağı bağlantısı bulunmaktadır. Ses kaynaklarınızı, ihtiyaca göre, Audio In 1, Audio In 2, Audio In 3 ve Audio In 4 RCA bağlantılarına bağlayın. Audio Outu, ampflikatörünüze bağlayın. 5
esata bağlantısı, Video arşivleme veya kaydetme amacıyla harici kayıt cihazlarının bağlanabilmesi için, DVR'ınız bir esata bağlantısına sahiptir. Harici esata sabit diskinin (RAID) kablosunu esata bağlantısına takın. DİKKAT: DVR çalışır vaziyetteyken, esata cihazlarının bağlamanız veya ayırmanız mümkün değildir. esata cihazlarını bağlayabilmeniz veya ayırabilmeniz için, DVR cihazınızı kapatmanız gerekir. esata cihazlarının çalışmaya hazır olabilmeleri için, DVR'ı açmadan önce, esata cihazlarını açın. esata cihazlarını, DVR'ı kapattıktan sonra kapatın ve esata cihazlarını ondan sonra ayırın. DİKKAT: esata cihazını sistem çalışırken kapatmanız durumunda, DVR muhtemelen normal çalışmaz. Alarm giriş/çıkışı AI 1-16 (Alarm girişleri): Harici cihazların yardımıyla DVR'a, olaylara reaksiyon göstermesi için sinyaller gönderebilirsiniz. AI (alarm girişleri) ile GND (şase) bağlantıları arasına elektrikli veya mekanik şalterler öngörülebilir. Elektrikli NC (açık devre kontağı) şalterinin eşik gerilimi 2,4 V'den fazla, elektrikli NO (kapalı devre kontağı) şalterin ise 0,3 V'den düşüktür; ayrıca, sinyalin teşhis edilebilmesi için, 0,5 saniye boyunca sabit kalması gerekmektedir. Alarm girişinin gerilim menzili, 0V - 5V arasındadır. GND (şase): Alarm girişi ve/veya alarm çıkışının şasesini, GND bağlantısına bağlayın. UYARI: Üzerinde GND yazan bütün bağlantılar, birbirleriyle bağlantılıdır. NC/NO (röle alarm çıkışları): DVR, alarm borusu veya alarm lambası gibi harici cihazları çalıştırabilir. Cihazları, C (müşterek hat) ve NC veya C ve NO bağlantılarına bağlayın. NC/NO; 2A@125VAC ve 1A@30VDC gücünde bir kontak akımının bağlanabileceği bir röle çıkışıdır. 6
ARI (alarm sıfırlama girişi): Alarm sıfırlama girişi üzerinden verilecek harici bir sinyal vasıtasıyla, hem alarm çıkış sinyali hem de DVR cihazının dahili sesli alarmı sıfırlanabilir. ARI (alarm sıfırlama girişi) ile GND (şase) bağlantıları arasına elektrikli veya mekanik şalterler öngörülebilir. Eşik gerilimi 0,3 V'den düşüktür; ayrıca, sinyalin teşhis edilebilmesi için, 0,5 saniye boyunca sabit kalması gerekmektedir. Telleri, ARI bağlantısı ve GND bağlantısına bağlayın. RS485 Ara yüzü TR IT ES RO DVR, örneğin: harici bir cihaz veya sistem kontrol klavyesi (Keyboard-Controller) gibi bir kontrol sistemi ile yarı dubleks RS-485 sinyaller vasıtasıyla uzaktan kontrol edilebilir. RS-485 Bağlantısı, PTZ kameraların (pan, tilt, zoom = sağa-sola döndürme, eğme, zoom fonksiyonlarının) kontrol edilmesi maksadıyla da kullanılabilir. Kontrol sisteminin RX+/TX+ ve RX-/TX bağlantılarını, DVR cihazınızın ilgili P+ ve N bağlantılarını birbirine bağlayın. RS232 Bağlantısı Bir kontrol cihazının bağlanmasına olanak tanıyan bir RS232 arayüzü mevcuttur. Fabrika ayarlarına geri döndürme şalteri HDMI Bağlantısının sol tarafında, fabrika ayarlarına geri döndürme şalteri bulunmaktadır. HDMI Bağlantısının sol tarafında, fabrika ayarlarına geri döndürme şalteri bulunmaktadır. DİKKAT: Bu şalteri kullandığınızda, kaydettiğiniz tüm ayarlar kaybolur ve fabrika ayarlarına geri döndürülür. 7
Cihazı sıfırlamak için, bir ataşı açarak kullanabilirsiniz: 1. DVR Cihazınızı kapatın. 2. Şimdi tekrar açın. 3. DVR Cihazınız başlatılırken, ön taraftaki LED'li gösterge yanıp-söner. Ön taraftaki LED'li göstergeler yanıp-sönerken, açıp düzleştirdiğiniz ataşı, HDMI bağlantısının yanında yer alan ve üzerinde herhangi bir yazı bulunmayan deliğe sokarak bastırın. 4. DVR Cihazınızın sesli alarmı iki kez çalana dek şalteri basılı tutun. 5. Şimdi sıfırlama şalterini bırakın. DVR Cihazınızın bütün ayarları, artık fabrika çıkışı orijinal ayarlarına geri dönmüş durumdadır. Video çıkışı UYARI: Video görüntülerinin, monitörde, sistemi yapılandırırken ayarladığınız çözünürlükte görüntülenebilmesi için, monitörünüzü, DVR cihazını açmadan önce bağlayın. Hem HDMI hem de VGA monitör çıkışlarını kullanmak istemeniz durumunda, iki monitörden birinin DVR cihazınızı açmadan önce, diğerinin de DVR cihazınızı açtıktan sonra bağlanması gerekmektedir. Entegre HDMI (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü) bağlantısı üzerinden, bir HDMI monitörü, ana monitör olarak kullanabilirsiniz. VGA Bağlantısına standart bir multi senkron bilgisayar monitörü bağlayarak, bu monitörü ana monitörünüz olarak kullanabilirsiniz. Monitörünüzü DVR cihazınıza bağlamak için, birlikte gönderilen kabloyu kullanın. Gerekmesi halinde, spot monitörü, SPOT bağlantısına bağlayın. Ağ bağlantısı DVR, 10/100Mb Ethernet bağlantısı üzerinden bir ağa bağlanabilir. RJ-45 konnektörüne sahip bir Cat5 kablosunu, DVR cihazınızın ağ bağlantısı portuna takın. DVR cihazınızı bir bilgisayar üzerinden ağa bağlamak suretiyle, izleme, arama, yapılandırma işlemleri ile yazılım güncellemelerini uzaktan gerçekleştirebilirsiniz. 8
DİKKAT: Ağ kablosu ucu, açık havada kullanılmak üzere öngörülen kablolar veya hatlara bağlanmaya uygun değildir. Elektrik bağlantısı Güç kablosunu, önce DVR cihazınıza, sonra prize takın. TEHLİKE: GÜÇ KABLOSU, BİR TOPRAKLAMA HATTI İÇER- MEKTEDİR. EĞER PRİZİNİZDE KORUYUCU TOPRAKLAMA HATTI BULUNMUYORSA, FİŞİN YAPISINI DEĞİŞTİRMEYİN. AYNI ELEKTRİK DEVRESİNİN ÜZERİNE ÇOK SAYIDA Cİ- HAZ BAĞLAMAYARAK AŞIRI YÜK BİNDİRMEYİN. TR IT ES RO Yapılandırma 1 Kamera tuşları 2 Display/SPOT tuşu 3 Grup/Sekans tuşu 4 Menü/Cameo tuşu 5 Power LED 6 HDD LED 7 Alarm çıkışı LED'si 8 Ağ LED'si 9 Klip kopyalama LED'si 10 USB Bağlantısı 11 Ok tuşları 12 Oynatma/Duraklatma tuşu 13 Panik tuşu 14 Oynatma modu tuşu 15 Alarm tuşu 16 Klip kopyalama tuşu 17 Zoom/PTZ tuşu 9
UYARI: DVR Cihazının infrared sensörü, ok tuşlarının sol tarafında bulunmaktadır. Bu sensörün önü kapatılmamalıdır; aksi takdirde, uzaktan kumanda doğru çalışmaz. DVR Cihazınızın yakınında (Wi-Fi veya Bluetoth) gibi kablosuz iletişim cihazları kullanmanız durumunda, uzaktan kumanda düzgün çalışmayabilir. Ekranlar ve menüler arası geçiş işlemlerinde, bilgisayarlardan da bildiğiniz USB mausu (teslimat kapsamında değildir) kullanın. Kamera tuşları Sabit disk LED'si Alarm çıkışı LED'si Ağ LED'si Klip kopyalama LED'si Cihaz açık göstergesi PANİK tuşu (acil durum kaydı) ALARM tuşu KLİP KOPYALA- MA tuşu Münferit kameralara ait tuşa bastığınızda, seçilen kamera görüntüsü tam ekran olarak görüntülenir. 1-9 Arası tuşlar, ayrıca, şifre girilirken de kullanılır. PTZ modunda, 1 no'lu tuş ile görüntü yakınlaştırılıp uzaklaştırılır; 3 no'lu tuş ile yakın odaklama ve 4 no'lu tuş ile uzak odaklama yapılır; 5 no'lu tuş ile daha önce yapılan bir ayara geçilebilir ve 6 no'lu tuş ile daha önce yapılmış bir ayar kaydedilir. DVR Video sekansı, sabit disk üzerine yazarken veya üzerinde arama yaparken, HDD LED'si yanıp söner. Herhangi bir alarm çıkışı veya dahili bir sesli alarm sistemi aktif hale geldiğinde, alarm çıkışı LED'si yanar. Cihaz bir Ethernet ağına bağlandığında, ağ LED'si yanar. DVR bir klibi kopyalarken, klip kopyalama LED'si yanar. Cihaz açıldığında, cihazın açık olduğunu gösteren LED yanar. PANİK tuşuna basıldığında, bütün kameralar acil durum kaydına geçer ve bu durum monitörde görüntülenir. Tuşa bir kez daha basıldığında, acil durum kaydı durdurulur. ALARM tuşu, iki fonksiyona sahiptir. Bir alarm oluşması durumunda, ilk önce dahili ses sistemi de dahil olmak üzere, DVR cihazının çıkışları sıfırlanır. İkinci fonksiyonda, bir alarmın aktif olması hariç, canlı izleme modu aktif durumdaysa, sonuç protokolü çağrılır. Bu işlem, bir kullanıcı şifresi ile korunabilir. KLİP KOPYALAMA tuşuna basarak video klipler kopyalayabilirsiniz. 10
Zoom/PTZ tuşu Display/Spot tuşu Grup/Sekans tuşu OYNATMA tuşu ZOOM/PTZ tuşuna basıldığında, o an ekranda görüntülenen görüntü, çift görüntülenir. Kareyi, ok tuşlarına hareket etti. tuşuna basıldığında, karenin içindeki görüntü zoomlanır. Bu tuş, üç saniye boyunca veya daha uzun bir süre basılı tutulduğunda, PTZ moduna (Pan/tilt/zoom = sağa-sola döndürme/eğme/ zoom) geçilir ve PTZ simgesi yanıp söner. Aynı tuşa bir kez daha basarak, PTZ modundan çıkabilirsiniz. PTZ modunda, ok tuşları veya MENÜ/CAMEO tuşuna basarak, ilgili yapılandırmaya sahip kameraları kullanabilirsiniz. DISPLAY/SPOT tuşuna basarak, çeşitli görüntüleme formatları arasında geçiş yapabilirsiniz. Mevcut formatlar şunlardır: PIP (görüntü içinde görüntü fonksiyonu), 2x2, 1+5, 1+7, 3x3 ve 4x4 (2x2, 1+5, 1+7, 3x3 ve bir spot monitörde 4x4 ). Tuşu üç saniyeden daha uzun bir süre basılı tuttuğunuzda, görüntülerinin ek monitörde görüntülenmesini istediğiniz kameraları seçebilirsiniz. Canlı yayın modunda, GROUP/SEQUENCE (Grup/ Sekans) tuşuna basıldığında, ekran, o anda kullanılan kamera grubundan, bir sonraki kamera grubuna geçer ve ekranda sayfa sayısı görüntülenir. Bu tuş, üç saniye boyunca veya daha uzun bir süre basılı tutulduğunda, canlı yayın kanalları ardışık olarak görüntülenir. OYNATMA tuşuna basıldığında, oynatma moduna geçilir ve aynı tuşa bir kez daha basıldığında, oynatma modundan çıkılır. Oynatma moduna geçildiğinde, video duraklatma fonksiyonu aktif olur. tuşuna basıldığında, videolar normal hızda görüntülenir. DVR Cihazının duraklatma fonksiyonu aktif durumdayken, ekranda işareti görüntülenir ve DVR cihazında video oynatılırken, ekranda işareti görüntülenir. Bu tuşa basıldığında, çoklu görüntü formatlarından birinde, tripleks modu aktif hale gelir. DVR cihazı, tripleks fonksiyonunu desteklemektedir; tripleks modunda, aynı anda hem izleme hem kayıt alma hem de oynatma mümkündür. TR IT ES RO 11
Menü/Cameo tuşu Ok tuşları OYNATMA/ DURDURMA tuşu Canlı izleme ve arama modunda, MENU/CAMEO (menü/cameo) tuşuna basıldığında, ekranın üst kısmında yer alan menü ikonları görüntülenir. Tuşa tekrar basıldığında, menü ikonları kaybolur. Bu tuşa menü ayarları yapılırken basıldığında, açık olan menü veya ayar iletişim kutusu kapanır. Bu tuş, üç saniye boyunca veya daha uzun bir süre basılı tutulduğunda, Cameo moduna geçilir. tuşuna basılarak, o anda açık olan Cameo modundan çıkılır. MENÜ/CAMEO tuşuna basıldığında açılan cameo menüsünde, grup düzenleme işlemini sonlandır seçeneği seçilerek de açık olan cameo modundan çıkılabilir. Bu tuşları, menüden menüye geçiş ve kullanıcı arayüzü üzerinde gezme amacıyla kullanabilirsiniz. Ok tuşlarını, ayar değerlerini değiştirmek maksadıyla da kullanabilirsiniz; ayar değerlerini değiştirmek için, menüde yer alan bir rakamı işaretleyip, ok tuşları vasıtasıyla ayar değerini arttırabilir veya düşürebilirsiniz. Bu tuşlar, kamerayı PTZ modunda aşağı-yukarı ve sağ-sola döndürüp eğmek için de kullanılır. Görüntü içinde görüntü formatında, aşağı-yukarı ok tuşlarına basılmak suretiyle, küçük pencere, saatin dönüş yönüne veya saatin dönüş yönünün tersi yönüne doğru değiştirilebilir. Sağa-sola ok tuşlarıyla da görüntü içinde görüntü penceresinin boyutu değiştirilebilir. Oynatma modunda, tuşuna basılarak, video görüntüleri, yüksek hızda geriye doğru oynatılabilir. Tuşa tekrar baslıdığında,, ve oynatma hızları arasında geçiş yapılır. Tuşuna basıldığında, video görüntüleri, yüksek hızda ileriye doğru oynatılır. Tuşa tekrar basıldığında,, ve oynatma hızları arasında geçiş yapılır. Duraklatma modunda tuşuna basıldığında, bir sonraki ve tuşuna basıldığında, bir önceki görünüye geçilir. Canlı izleme sırasında tuşuna basıldığında, o anda ekranda olan görüntü dondurulur (görüntü dondurma) ve ekranda simgesi görüntülenir. Oynatma modunda, tuşuna basılarak, görüntüler, normal hızda oynatılabilir veya görüntü durdurulur. Tuşuyla, işaretlenen bir eleman seçilir veya sistemi yapılandırırken gerçekleştirdiğiniz bir girdi işlemi sonlandırılır. 12
IR Uzaktan Kumanda Uzaktan kumandanın ID tuşu Bir DVD sistem ID'sinin 0 olarak tanımlanmış olması durumunda, bu DVD, uzaktan kumanda ile başka bir işlem yapılmasına gerek kalmaksızın kontrol edilebilir. Sistem ID'sinin 1-16 arasında bir rakamla tanımlanmış olması durumunda, DVR cihazını kullanabilmek için, ilk önce kumandanın ID tuşuna, daha sonra ilgili rakama (1-16) basmanız gerekmektedir. İki veya daha fazla DVR cihazının sistem ID'si 0 rakamı ile tanımlanmışsa, bu DVR cihazları, aynı anda IR uzaktan kumandanın komutlarına da reaksiyon gösterir. TR IT ES RO Uzaktan kumandanın BOOKMARK tuşu Oynatma modunda BOOKMARK (yer imi) tuşuna bastığınzda, o andaki oynatma noktası, yer imleri listesine eklenir veya seçilen yer imi noktası görüntülenir. Cihazın açılması DVR Cihazına bir elektrik kablosu takıldığında, cihaz açılır. Cihaz, 50 saniye sonra çalışmaya başlar. 13
Cihazın kapatılması Sistem menüsünde kapat seçeneğini işaretleyin ve tuşuna basın. Cihazı kapatırken, kapat penceresinde kapatma işlemini onaylamanız istenir. Kapatı işaretleyip tuşuna bastıktan sonra, bir ekran üzerinde, sistemi ne zaman kapatabileceğiniz görüntülenir. İlk yapılandırma DVR Cihazını ilk kez kullanmadan önce, DVR cihazını, mutlaka yapılandırmak istersiniz. Yapılandırma işlemleri kapsamında, tarih ve saat, görüntüleme dili, kamera, uzaktan kumanda, kayıt modu, ağ ve parola gibi fonksiyonlar yer alır. DVR Cihazınızın üzerinde çeşitli ekranlar ve diyalog kutularını kullanarak düzenlemeler yapabilirsiniz. Konfi gürasyon ekranlarını açmak için, MENÜ Tuşuna basın veya farenin imlecini ekranın sağ kenarına götürün ve canlı izleme menüsünde (giriş)i seçin. Giriş penceresi görüntülenir. Bir kullanıcı seçin ve sırasıyla önce kamera tuşları, ardından tuşuna basarak şifreyi girin. Kullanıcı "admin" ilk kez giriş yapıyorsa, şifre penceresini boş bırakın. Şifreyi bilmiyorsanız, kılavuza ulaşmak için tuşuna basın. Yapılandırma ekranını açmak için, ön taraftaki MENÜ tuşuna basın veya farenin imlecini ekranın sağ kenarına götürün ve canlı izleme menüsünde (yapılandırma)yı seçin. 14
TR IT ES RO 1 Sistem 2 Kayıt 3 Olay 4 Kamera 5 Cihaz 6 Ağ 7 Haber 8 Gösterge Sistem düzeni Genel konular Date/Time (Tarih/ Saat) Kullanıcı ayarı Bellek Sistem olayı Kayıt Genel konular Zaman planı Önolay Olayyapılandırması Hareket Alarm açık Video kaybı Video karartma Metin açık Kamera Genel konular PTZ 15
Cihazlar Audio Alarm kapalı Uzak klavye Ağı yapılandırın Genel konular LAN Haber Geri arama E-Posta SNS Ekran menüsü OSD Ana monitör Ek monitör FEN Zaman planı RTSP WebGuard VNC NOT: Sistemin kurulumu ile ilgili ayrıntılı açıklamaları, yazılım CD'sinin içinde buluna kullanıcı el kitabında bulabilirsiniz. Yapılandırma asistanı Sistem menüsünde Assistent seçeneğini işaretleyin ve tuşuna basın. Ekran asistanı görüntülenir. Sistemin temel ayarlarını yapılandırırken, bu sihirbaz sizi yönlendirecektir. Seçtiğiniz asistanı başlatmak için, hızlı asistanı veya ağ asistanını seçin ve devama tıklayın. 16
Hızlı asistanı seçmeniz durumunda, hızlı yapılandırma asistanını devama tıklayarak başlatabilirsiniz. Tarih: Sistemi yapılandırın ve tarih formatını seçin. Saat: Sistem saatini yapılandırın ve saat formatını seçin. Saat dilimi: Saat diliminizi seçin. Saat dilimi, listeden seçilebilir. Yaz saatinin kullanılması: Kutusunu işaretlerseniz, sistem yaz saatini kullanır. TR IT ES RO Kayıt modu ayarı İstenen kayıt modunu seçin: Hareketli olay kaydı (önerilir) Aralıksız kayıt ve aralıksız hareketli olay kaydı Aralıksız kayıtlar Video kayıt kalitesi ayarları İstenen video kalitesi profilini seçin: Video kalitesi öncelikli Standart kayıt Uzun süreli kayıt önceliki 17
Hızlı yapılandırmayı sonlandırmak için sonlandır butonunu seçin ve ağ yapılandırmasını başlatmak için ağ yapılandırmasına geç butonunu seçin. Ağ yapılandırmasına geç butonunu seçtiyseniz, ağ yapılandırma asistanını başlatmak için, devam butonunu seçin. İnternet bağlantısı DVR Cihazınızın internete bağlı olup olmadığını seçin. Ağ yapılandırması için, otomatik yapılandırma ile manüel yapılandırmadan birini seçin ve seçtiğiniz ağ yapılandırmasını test etmek için, test butona basın. DSL/PPPoE yapılandırma: Bu alanı seçerek, bir DSL ağı yapılandırabilirsiniz. DSL bağlantısının kurulabilmesi için, bir kullanıcı adı ve şifre gereklidir. 18
FEN Ayarı FEN adı: DVRNS (DVR isim servisi) sunucusunda kaydedilecek olan DVR adını girin. Girdiğiniz FEN adını, test ederek mutlaka kontrol edin, aksi takdirde FEN değişiklikleri kaydedilmez. Yapılandırmayı bitirmek için, sonlandır butonunu seçin. TR IT ES RO Kullanım Canlı izleme Canlı izleme modunda, MENU tuşuna basıldığında, ekranın sağ kenarında, aşağıdaki canlı izleme menüsü görüntülenir. MENU tuşuna tekrar basıldığında, bu menü kaybolur. Ok tuşlarını kullanarak, menüler ve elemanlar arasında geçiş yapabilirsiniz. 19
1 Giriş/Çıkış 2 Monitör 3 Gösterge 4 Önceki grup 5 Sonraki grup 6 Görüntü dondurma 7 Alarm 8 Panik 9 Sıralama 10 Kamera Menüsü 11 Arama 12 Yapılandırma 13 Durum Giriş / Çıkış Simgesi seçildiğinde, giriş penceresi açılır ve sisteme girebilmeniz için şifrenizi girmeniz istenir. Simgesi seçildiğinde, çıkış penceresi açılır ve kullanıcının çıkmak istediğinizi onaylamanız istenir. Monitör Simgesini seçerek, ana monitör ile ek monitör arasında bir seçim yapabilirsiniz. Ekran menüsü Simgesini seçtiğinizde, ekran menüsü görüntülenir. Tam ekran: Simgesi ve kamera numarası tuşu seçildiğinde, seçilen kamera görüntüleri, tam ekran görüntülenir. PIP (görüntü içinde görüntü), 2x2, 1+5, 1+7, 3x3, 4x4:,,,, Simgeleri veya simgesi seçildiğinde, kamera görüntüleri, çoklu görüntüleme modunda görüntülenir. Kamera OSD'si / Durum OSD'si: Kamera OSD'si veya durum OSD'si seçildiğinde, Kamera OSD'si ile durum OSD'si açılıp kapatılabilir. Önceki / sonraki grup Simgesi veya bir önceki veya bir sonraki sayfaya geçilir. Görüntü dondurma Simgesi seçildiğinde, simgesi tekrar seçilene kadar, ekranda olan o andaki görüntü dondurulur. Alarm Bir alarm sırasında, simgesi seçildiğinde, dahili ses sistemi de dahil olmak üzere, ilk önce DVR cihazının çıkışları sıfırlanır. 20
Panik Simgesi seçildiğinde, bütün kameralar acil durum kaydına geçer ve simgesi tekrar seçildiğinde, acil durum kaydı durdurulur. Sıralama Simgesi seçildiğinde, kameralar sıra halinde görüntülenir ve simgesi tekrar seçildiğinde, sıralama modundan çıkılır. Kamera menüsü simgesi tekrar seçildiğinde, sıralama modundan çıkılır. PTZ: PTZ ve kamera numarası seçildiğinde, döndürme, eğme ve yakınlaştırma/uzaklaştırma fonksiyonlarını kullanmayı biliyorsanız, seçtiğiniz kamerayı yönlendirebilirsiniz. Yakınlaştırma: Yakınlaştırma ve kamera numarasını seçtiğinizde, seçilen kameranın o andaki görüntüsü, ekranda yaklaştırılır. Ses: Audio seçilerek, ses çıkışı açılıp kapatılabilir. Renk yönetimi: Renk yönetimi ve kamera numarasını seçerek, seçtiğiniz kameranın parlaklık, kontrast, renk tonu ve renk doygunluğunu ayarlayabilirsiniz. Grup işlemleri: Grup işlemleri seçildiğinde, Active Cameo Moduna geçilir. TR IT ES RO Arama Simgesi tekrar seçildiğinde, arama menüsüne geçilir. Tüm kanallar: Tüm kanallar seçildiğinde, canlı ilzama modundan çıkılır ve arama moduna geçilir. Tripleks: Tripleksi seçildiğinde, Tripleks Modu çalışmaya başlar. Yapılandırma Simgesi seçildiğinde, yapılandırma ana sayfasına geçilir. Durum Simgesi seçildiğinde, DVR sistemi, giriş ve bellek durumlarını kontrol edebilirsiniz. Video arama Canlı izleme modunda, MENU tuşuna basıldığında, ekranın sağ kenarında, aşağıdaki arama menüsü görüntülenir. MENU tuşuna tekrar basıldığında, bu menü kaybolur. Ok tuşlarını kullanarak, menüler ve elemanlar arasında geçiş yapabilirsiniz. 21
1 Ara 2 Git 3 Yer imi 4 Ekran menüsü 5 Önceki grup 6 Sonraki grup 7 Alarm 8 Panik 9 Kamera menüsü 10 Dışa aktar 11 Durum 12 Veri kaynağı 13 Çık Arama Simgesi tekrar seçildiğinde, arama menüsüne geçilir. Olay günlüğünde ara seçeneği seçildiğinde, videolar, olay günlüğü yardımıyla seçilir. Kayıt tablosunda arama: Kayıt tablosunda ara seçeneği seçildiğinde, seçim, kayıt tablosu yardımıyla yapılır. Hareket arama: Hareket ara seçeneği seçildiğinde, hareket olayları seçilir. Dosya metni arama: Dosya metni ara seçeneği seçildiğinde, girilmiş olan metinlere ait stringler seçilir. Git Simgesi seçildiğinde, git menüsüne geçilir. İlk görüntüye gitme: İlk görüntüye git seçeneği seçildiğinde, ilk kaydedilen görüntü görüntülenir. Son görüntüye gitme: Son görüntüye git seçeneği seçildiğinde, son kaydedilen görüntü görüntülenir. Tarih/Saate git: Tarih/Saate git seçeneği seçildiğinde, aradığınız videoların tarih ve saatlerini belirleyebilirsiniz. Yer imi Simgesi seçildiğinde, zer imleri listesine, o andaki oynatma noktası eklenir. Ekran menüsü Simgesini seçtiğinizde, ekran menüsü görüntülenir. Tam ekran: Simgesi ve kamera numarası tuşu seçildiğinde, seçilen kamera görüntüleri, tam ekran görüntülenir. PIP (görüntü içinde görüntü), 2x2, 1+5, 1+7, 3x3, 4x4:,,,, Simgeleri veya simgesi seçildiğinde, kamera görüntüleri, çoklu görüntüleme modunda görüntülenir. Kamera OSD'si / Durum OSD'si: Kamera OSD'si veya durum OSD'si seçildiğinde, Kamera OSD'si ile durum OSD'si açılıp kapatılabilir. 22
Önceki. / Sonraki. Grupp Simgesi veya bir önceki veya bir sonraki sayfaya geçilir. Alarm Bir alarm sırasında, simgesi seçildiğinde, dahili ses sistemi de dahil olmak üzere, ilk önce DVR cihazının çıkışları sıfırlanır. Panik Simgesi seçildiğinde, bütün kameralar acil durum kaydına geçer ve simgesi tekrar seçildiğinde, acil durum kaydı durdurulur. Kamera menüsü simgesi tekrar seçildiğinde, sıralama modundan çıkılır. Yakınlaştırma: Yakınlaştırma ve kamera numarasını seçtiğinizde, seçilen kameranın o andaki görüntüsü, ekranda yaklaştırılır. Ses: Audio seçeneği seçilerek, ses çıkışı açılıp kapatılır. Dosya içi metinlerin görüntülenmesi/gizlenmesi: Dosya içi metinlerini göster/gizle seçeneği seçildiğinde, şayet video, dosya içi metinlerle birlikte kaydedilmişse, dosya içi metinler ekranda görüntülenir veya gizlenir. Grup işlemleri: Grup işlemleri seçildiğinde, Active Cameo Moduna geçilir. TR IT ES RO Dışa aktarma Simgesi seçildiğinde, dışa aktarma menüsüne geçilir. A-B Klip kopyalama: A-B Klip kopyala seçeneği seçildiğinde, kopyalanacak video sırasının başlangıç noktası belirlenir ve simge, ekranın sol alt kösesinde görüntülenir. A-B Klip kopyala seçeneği tekrar seçildiğinde, video sırası belirlenir ve Klip Kopyalama penceresi görüntülenir. Klip kopyalama: Klip kopyalama penceresine geçmek için, video klibinin kopyalanması sırasında gerekli olan bilgileri girebilmek için, klip kopyala seçeneğini seçin. Yazdırma: Yazdırma seçeneği seçildiğinde, seçeceğiniz bir görüntünün çıktısını alabilirsiniz. Durum Simgesi seçildiğinde, DVR sistemi, giriş ve bellek durumlarını kontrol edebilirsiniz. Veri kaynağı Simgesini seçerek, arama yapılacak veri kaynağını seçebilirsiniz. Çıkış Simgesini seçerek, arama modundan çıkıp, canlı izleme moduna geçebilirsiniz. 23
Uzaktan erişim programı WebGuard WebGuard yazılımı ile, "Internet Explorer" tarayıcısını kullanarak, her zaman ve istediğiniz yerden uzakta bulunan bir DVR cihazına kolayca girerek, canlı video görüntülerini izleyebilir ve kaydedilen videoları arayabilirsiniz. Bilgisayarınızdaki Internet Exploreri başlatır. WebGuard programını başlatmak için, aşağıdaki bilgileri, adres penceresine aşağıdaki bilgileri girmeniz gerekmektedir. http://ip address:port number (DVR cihazınızın IP adresi ve ağ yapılandırma ekranında belirlenen WebGuard port numarası (WebGuard sekmesi varsayılan ayarı: 12088)) Veya: http://dvrns sunucusu adresi/dvr adı (DVRNS sunucusunun adresi ve DVRNS sunucunda kayıtlı DVR cihazı) Veya: http://www.dvronline.net (DVR cihazının IP adresini veya giriş sırasında gerekli olan DVR cihazı adını girin) WATCH (ağdan izleme) veya SEARCH modlarından birini seçin. ID ve ŞİFRE girildikten ve [LOGIN] butonuna tıklandıktan sonra, seçilen moda girersiniz. Şayet WebGuard programını, http://www.dvronline.net adresini girerek başlatmak istiyorsanız, bu durumda DVR ADDRESS penceresine, DVR cihazının IP adresini girmeniz gerekir. Use DVRNS (DVRNS'i kullan) seçeneğini seçerseniz, IP adresi yerine, DVRNS sunucusunda kaydedilen DVR cihazının adını girebilirsiniz. Use DVRNS (DVRNS'i kullan) seçeneğini seçerseniz, SETUP Ayarları yapılırken, DVRNS sunucusunun adresi ve port numarasının girilmesi zorunludur. NOT: WebGuard yazılımının kullanılışıyla ilgili bilgiler, yazılım CD'sinin içinde bulunan kullanım kılavuzunda yer almaktadır. 24
iras Uzaktan erişimli video kayıt cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmış olan iras, sistem yönetimi, video kayıt ve görüntü oynatma fonksiyonlarını, birden fazla lokasyonda kontrol edebilen entegre bir uzaktan erişim programıdır. DİKKAT: Bilgisayarınızda iras yazılımının eski bir sürümü yüklü olması durumunda, ekrana, yazılımınızın yükseltilmesi gerektiğini bildiren bir uyarı gelecektir. Böyle bir durumda, yazılımınızı, ekrandaki yönlendirmeleri takip ederek yükseltmeniz gerekir. Yazılımı yükseltmek için, kurulum CD'sini sürücüye yerleştirin ve yönlendirmeleri takip ederek iras yazılımını bilgisayarınıza kurun. TR IT ES RO iras Yazılımını kurduktan sonra, iras programını başlatın. Başlatmak için: Bilgisayarınızın Başlat Menüsüne gidin iras yazılımını tıklayın giriş bilgilerin girin. iras Yazılımın kurulum yönlendirmelerini izleyin. NOT: iras yazılımının kullanılışıyla ilgili bilgiler, yazılım CD'sinin içinde bulunan kullanım kılavuzunda yer almaktadır. 25
RAS Mobile RAS Mobile ile, istediğiniz zaman ve her yerden uzakta bulunan lokasyonlara ve cihazların canlı video görüntülerine mobil cihazlar üzerinden erişebilirsiniz. DİKKAT: Bu programın dosyaları çok büyük boyutludur. Yüksek miktarlarda aktarım ücretleri ödemek zorunda kalabilirsiniz. Sınırsız dosya aktarımı yapabilmek için sunulan teklifler hakkında, mobil telefon şirketinizin müşteri hizmetlerinde bilgi alabilirsiniz. Android tabanlı mobil cihazlar. 1. Cihazınızdaki Play Store (Google Play) uygulamasını başlatın. 2. Play Store (Google Play) uygulamasının arama penceresine RAS Mobile yazın. 3. RAS Mobile uygulamasını kurun 4. Programı çalıştırın. Aşağıdaki standart menüyü görüntülemek için, cihazınızın menü tuşuna basın. New site (yeni lokasyon): DVR Cihazını kaydetmek için, dokunun. Delete site (lokasyonu sil): Herhangi bir DVR cihazını silmek için, buraya dokunun. RAS mobile programı üzerinden ayarlar üzerinde düzenlemeler yapmak veya bilgileri kontrol etmek için dokunun. 5. New Site (yeni lokasyon) butonun dokunun ve DVR cihazınızı kaydetmek için, DVR bilgilerini girin. Description (açıklama): RAS Programınında kullanabilmek için, DVR adını girin. Use DVRNS (DVRNS'si kullan). DVR Cihazı, DVRNS fonksiyonunu kullanıyorsa, 26
Use DVRNS (DVRNS'si kullan) seçeneğini aktifleştirin. Standart menüde, Settings (ayarlar) seçeneğine dokunarak, DVRNS sunucusu bilgilerini yapılandırabilirsiniz. Address (Adresse), Watch Port (Watch-Port), Search Port (Search-Port): Address (Adres), Watch Port (Watch-Port), Search Port (arama portu): DVR cihazınızda yüklü Watch programının IP adresini ve port numarasını girin. Şayet DVR cihazı, DVRNS fonksiyonunu kullanıyorsa, Use DVRNS (DVRNS'yi kullan) seçeneğinin aktif olup olmadığını kontrol edin ve IP adresi yerine, DVRNS sunusunda kayıtlı olan DVR adını girin. Girilen DVR adı, DVRNS yapılandırması sırasında uzaktaki DVR cihazı için belirlediğiniz adın aynısı olmalıdır. User ID (kullanıcı adı), Password (Şifre): Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. Kullanıcı adı ve şifre, DVR cihazınıza giriş yaparken kullandığınız kullanıcı adı ve şifrenin aynısı olmalıdır. TR IT ES RO ios Tabanlı mobil cihazlar: 1. Cihazınızdaki App Store (Google Play) uygulamasını başlatın. 2. App Store uygulamasının arama penceresine, RAS Mobile I yazın. 3. RAS Mobil programını kurun ve çalıştırın. 4. Butona dokunun ve kayıt için gerekli olan DVR bilgilerini girin. General (genel): RAS Mobile I programınında kullanabilmek için, DVR adını girin. 27
Connection Info (bağlantı): DVR Cihazınızın IP adresini ve port numarasını girin. Şayet DVR cihazınız, DVRNS fonksiyonunu kullanıyorsa, DVRNS seçeneğini aktifleştirin ve IP adresi yerine, DVRNS sunucusunda kayıtlı olan DVR cihazının adını girin. Girilen DVR adı, DVRNS yapılandırması sırasında uzaktaki DVR cihazı için belirlediğiniz adın aynısı olmalıdır. Login Info (giriş): Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. Kullanıcı adı ve şifre, DVR cihazınıza giriş yaparken kullandığınız kullanıcı adı ve şifrenin aynısı olmalıdır. Daha fazla bilgi Kılavuzun tamamına ve diğer yazılım araçlarına, eneo internet sitesinden (www. eneo-security.com) veya bu ürünle beraber gönderilen CD den erişilebilir. 28