FİYAT LİSTESİ Ağustos 2018

FİYAT LİSTESİ Ağustos 2018

ELEKTRİK A.Ş. Ruha Elektrik A.Ş. 2003 yılından günümüze HYUNDAI ELECTRIC Türkiye distribütörlüğünü yapmakta ve Türkiye de elektrik ve enerji sektörüne yön veren firmaların arasında yer almaktadır. Kuruluşundan bu yana çok hızlı bir büyüme trendine sahip olan Ruha Elektrik A.Ş. 2015 yılında TOBB tarafından belirlenen Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketleri arasında 5. olma başarısını elde etmiştir. Daha sonra dünyanın en saygın ekonomi dergilerinden Fortune Dergisinin yayımladığı ve Türkiye nin en büyük 500 şirketinin yer aldığı listede yer alarak sektördeki gücünü ispatlamış durumdadır. İlk olarak 2015 yılında Türkiye nin en büyük 396. Şirketi olarak listeye giren Ruha Elektrik 2016 yılında 320. ve son olarak da geçtiğimiz yıl Türkiye nin en büyük 317. şirketi olma ünvanını elde etmiştir. Sektörün öncü markalarından olan Ruha Elektrik son 3 yılda olduğu gibi gelecek dönemlerde de emin adımlarla büyümesine devam edecektir. Bu başarılara karşı kayıtsız kalmayan Hyundai Electric, Türkiye de Ruha Elektrik ile ortak üretim yapma anlaşması imzalayıp kamuoyuna duyurmuştur. Bu doğrultuda İstanbul Silivri de 40.000 m² lik tesisi üretime hazır hale getiren Ruha Elektrik A.Ş., Hyundai ürünlerini Türkiye de üretip başta bölge ülkeleri olmak üzere Rusya, Ortadoğu ve Avrupa ya satmayı hedefliyor. Ayrıca Hyundai ile olan 15 yıllık birlikteliğin böylesine büyük bir yatırım ile taçlanması da ülkemiz adına ayrı bir övünç kaynağı olmuştur. Daha iyi bir gelecek inşa ediyoruz

Hyundai nin ULTRA PERFORMANS HG SERİSİ ürünleri çıktı... ELEKTRİK A.Ş.

5-11 12 13 U ve H SERİSİ KONTAKTÖRLER DC ve 4 KUTUPLU KONTAKTÖRLER KOMPANZASYON KONTAKTÖRLERİ KONTAKTÖR AKSESUARLARI KONTAKTÖR YEDEK PARÇALARI U SERİSİ TERMİK RÖLELER H SERİSİ TERMİK RÖLELER U SERİSİ KOMPAKT ŞALTERLER U SERİSİ KOMPAKT ŞALTER AKSESUARLARI H SERİSİ KOMPAKT ŞALTERLER H SERİSİ KOMPAKT ŞALTER AKSESUARLARI H SERİSİ KAÇAK AKIM KORUMALI KOMPAKT ŞALTERLER H SERİSİ KAÇAK AKIM KORUMALI KOMPAKT ŞALTER AKSESUARLARI AÇIK TİP GÜÇ ŞALTERLERİ AÇIK TİP GÜÇ ŞALTER AKSESUARLARI VAKUMLU KONTAKTÖR VAKUMLU DEVRE KESİCİ PRATİK SEÇİM CETVELLERİ U SERİSİ KONTAKTÖR ve TERMİK ÖLÇÜLERİ H SERİSİ KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ H SERİSİ TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ U SERİSİ KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ H SERİSİ KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ H SERİSİ KAÇAK AKIM KORUMALI KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ 15-16 17 18 19 20 22 23 25-26 27-28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38-41 42-44 45-48 49-50 51-52 53-54

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 15.00 16.00 19.00 60.00 60.00 60.00 60.00 54.00 45.00 45.00 45.00 45.00 50.00 56.00 60.00 63.00 5

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 18.00 16.00 16.00 16.00 16.00 17.00 20.00 25.00 30.00 56.00 56.00 56.00 48.00 48.00 48.00 48.00 48.00 55.00 56.00 60.00 64.00 69.00 69.00 69.00 69.00 62.00 64.00 64.00 64.00 64.00 68.00 73.00 82.00 90.00 6

95.00 95.00 95.00 90.00 85.00 85.00 85.00 85.00 87.00 95.00 100.00 118.00 48.00 48.00 48.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 44.00 48.00 60.00 66.00 100.00 100.00 100.00 85.00 78.00 78.00 78.00 78.00 82.00 90.00 97.00 108.00 7

31.00 31.00 31.00 27.00 27.00 27.00 27.00 27.00 30.00 32.00 35.00 38.00 98.00 108.00 120.00 70.00 70.00 70.00 69.00 65.00 65.00 65.00 65.00 70.00 77.00 82.00 94.00 207.00 220.00 240.00 8

125.00 125.00 125.00 100.00 95.00 95.00 95.00 95.00 100.00 105.00 118.00 134.00 298.00 323.00 360.00 210.00 210.00 210.00 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 195.00 213.00 237.00 262.00 475.00 510.00 575.00 9

80.00 80.00 80.00 76.00 70.00 70.00 70.00 70.00 75.00 80.00 85.00 90.00 210.00 215.00 230.00 120.00 120.00 120.00 120.00 105.00 105.00 105.00 105.00 110.00 125.00 135.00 140.00 400.00 390.00 410.00 10

13.00 13.00 18.00 90.00 131.00 32.00 35.00 38.00 104.00 150.00 49.00 54.00 60.00 156.00 205.00 64.00 77.00 83.00 202.00 259.00 68.00 68.00 70.00 100.00 100.00 110.00 190.00 190.00 190.00 190.00 190.00 190.00 210.00 210.00 210.00 210.00 210.00 230.00 11

112.00 115.00 117.00 120.00 225.00 240.00 112.00 115.00 117.00 120.00 225.00 240.00 152.00 155.00 158.00 165.00 300.00 330.00 152.00 155.00 158.00 165.00 300.00 330.00 12

135.00 135.00 135.00 135.00 135.00 140.00 140.00 145.00 145.00 153.00 156.00 157.00 162.00 162.00 162.00 450.00 490.00 600.00 30.00 30.00 30.00 68.00 68.00 68.00 68.00 110.00 110.00 105.00 105.00 105.00 13

73.00 80.00 85.00 90.00 115.00 132.00 195.00 230.00 355.00 420.00 530.00 590.00 750.00 860.00 960.00 1,250.00 1,550.00 1,900.00 2,200.00 2,500.00 2,850.00 4,200.00 6,450.00 8,000.00 15

88.00 97.00 103.00 111.00 134.00 159.00 240.00 300.00 475.00 564.00 651.00 748.00 867.00 978.00 1,113.00 1,484.00 1,807.00 2,580.00 2,823.00 3,150.00 3,459.00 5,184.00 7,710.00 9,681.00 16

115.00 125.00 135.00 145.00 165.00 200.00 250.00 290.00 515.00 600.00 760.00 830.00 900.00 1,070.00 1,160.00 1,560.00 1,870.00 2,135.00 2,830.00 3,375.00 90.00 100.00 120.00 140.00 180.00 250.00 300.00 450.00 550.00 650.00 17

155.00 166.00 180.00 200.00 240.00 290.00 430.00 500.00 600.00 680.00 750.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 140.00 140.00 140.00 140.00 140.00 18

35.00 35.00 35.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 35.00 65.00 69.00 102.00 102.00 36.00 36.00 65.00 78.00 52.00 57.00 65.00 80.00 300.00 550.00 950.00 1,250.00 19

98.00 65.00 90.00 105.00 210.00 150.00 150.00 150.00 166.00 166.00 166.00 28.00 35.00 42.00 52.00 68.00 80.00 124.00 184.00 176.00 210.00 409.00 515.00 580.00 760.00 870.00 1,000.00 1,150.00 1,350.00 1,825.00 2,180.00 2,600.00 3,000.00 20

22 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 110.00 120.00 120.00 120.00 120.00 120.00 120.00 120.00 120.00 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 180.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 570.00 570.00 570.00 570.00 670.00 670.00 670.00 670.00 670.00 670.00 670.00 1,220.00 1,220.00 1,220.00 1,220.00 1,220.00 1,220.00 1,400.00 1,850.00 1,850.00 50.00 60.00 70.00 100.00

23 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 430.00 430.00 430.00 430.00 430.00 430.00 430.00 430.00 570.00 570.00 570.00 570.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,050.00 1,150.00 1,150.00 1,150.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,960.00 1,960.00

25 3P16A 3P20A 3P25A 3P32A 3P40A 3P50A 3P63A 3P80A 3P100A 3P125A 3P160A 3P200A 3P250A 3P300A 3P400A 3P500A 3P630A 3P800A 3P1000A 3P1250A 3P1600A 4P16A 4P20A 4P25A 4P32A 4P40A 4P50A 4P63A 4P80A 4P100A 4P125A 4P160A 4P200A 4P250A 4P300A 4P400A 4P500A 4P630A 4P800A 4P1000A 4P1250A 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 430.00 430.00 650.00 690.00 730.00 820.00 1,290.00 1,350.00 2,050.00 2,100.00 2,500.00 9,974.00 11,250.00 12,861.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 600.00 650.00 750.00 850.00 1,000.00 2,500.00 3,000.00 3,500.00 4,000.00 4,600.00 10,000.00 11,500.00

26 3P16A 3P20A 3P25A 3P32A 3P40A 3P50A 3P63A 3P80A 3P100A 3P125A 3P160A 3P200A 3P250A 3P300A 3P400A 3P500A 3P630A 3P800A 3P1000A 3P1250A 3P1600A 4P16A 4P20A 4P25A 4P32A 4P40A 4P50A 4P63A 4P80A 4P100A 4P125A 4P160A 4P200A 4P250A 4P300A 4P400A 4P500A 4P630A 4P800A 4P1000A 4P1250A Ayarlı Seri Ayarlı Seri 450.00 450.00 450.00 450.00 450.00 450.00 450.00 490.00 490.00 600.00 670.00 800.00 900.00 1,250.00 1,500.00 2,200.00 2,400.00 2,800.00 10,500.00 11,500.00 13,500.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 650.00 750.00 750.00 890.00 950.00 1,100.00 2,050.00 2,250.00 2,950.00 3,500.00 3,800.00 10,000.00 12,000.00

100.00 100.00 215.00 315.00 620.00 100.00 100.00 215.00 315.00 620.00 220.00 220.00 440.00 610.00 900.00 290.00 290.00 460.00 650.00 1,000.00 260.00 275.00 410.00 260.00 275.00 410.00 27

2,400.00 2,500.00 2,750.00 3,200.00 3,500.00 3,750.00 500.00 560.00 575.00 605.00 545.00 560.00 590.00 635.00 181.00 240.00 361.00 453.00 168.00 307.00 338.00 453.00 181.00 326.00 361.00 496.00 28

29 3P16F 3P20F 3P25F 3P32F 3P40F 3P50F 3P63F 3P80F 3P100F 3P125F 3P160F 3P200F 3P250F 3P300F 3P400F 3P500F 3P630F 3P800F 562.00 562.00 562.00 562.00 562.00 562.00 562.00 612.00 612.00 750.00 837.00 1,000.00 1,125.00 1,562.00 1,875.00 2,750.00 3,000.00 3,500.00 812.00 812.00 812.00 812.00 812.00 812.00 812.00 812.00 937.00 937.00 1,112.00 1,187.00 1,375.00 2,562.00 2,812.00 3,687.00 4,375.00 4,750.00

96.00 105.00 205.00 308.00 96.00 105.00 205.00 308.00 217.00 225.00 434.00 600.00 280.00 300.00 453.00 630.00 253.00 270.00 350.00 400.00 253.00 270.00 400.00 480.00 2,400.00 2,500.00 2,700.00 2,900.00 30

38 KA KESME KAPASİTESİ 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,300.00 1,300.00 1,750.00 1,750.00 1,950.00 1,950.00 2,050.00 3,150.00 3,150.00 3,300.00 3,500.00 3,700.00 3,900.00 4,100.00 31

100.00 100.00 210.00 100.00 210.00 290.00 460.00 260.00 260.00 380.00 425.00 260.00 260.00 410.00 425.00 2,400.00 2,400.00 2,500.00 2,890.00 32

13,815.00 14,229.00 15,196.00 15,748.00 16,854.00 19,893.00 26,248.00 29,702.00 37,302.00 41,445.00 17,130.00 17,408.00 17,684.00 17,960.00 18,512.00 23,486.00 29,012.00 34,538.00 47,662.00 62,169.00 15,522.00 16,578.00 19,065.00 19,341.00 20,032.00 25,143.00 33,157.00 37,992.00 40,410.00 51,807.60 20,722.00 21,274.00 22,104.00 22,656.00 23,486.00 26,800.00 40,755.00 46,971.00 54,915.00 74,602.00 33

2,110.00 316.00 382.00 669.00 816.00 535.00 602.00 532.00 194.00 1,068.00 482.00 106.00 29,254.00 217.00 217.00 1,773.00 1,773.00 1,860.00 3,351.00 4,191.00 23,872.00 24,429.00 34

5,313.00 5,845.00 5,313.00 5,313.00 5,313.00 14,877.00 8,235.00 8,235.00 21,254.00 8,235.00 8,235.00 21,254.00 14,877.00 14,877.00 21,786.00 14,877.00 14,877.00 21,147.00 6,376.00 6,376.00 14,877.00 5,845.00 5,845.00 14,877.00 8,502.00 8,502.00 20,722.00 8,502.00 8,502.00 21,201.00 14,877.00 14,877.00 21,201.00 14,877.00 14,877.00 21,201.00 35

11,829.00 9,913.00 15,002.00 11,829.00 11,895.00 15,004.00 11,988.00 12,052.00 15,172.00 13,070.00 13,135.00 13,070.00 13,135.00 15,487.00 24,927.00 25,270.00 29,740.00 33,274.00 33,766.00 15,465.00 15,885.00 23,661.00 16,402.00 17,011.00 23,892.00 17,184.00 16,614.00 24,063.00 18,529.00 18,111.00 18,529.00 18,111.00 26,270.00 51,128.00 54,612.00 62,838.00 73,095.00 95,034.00 36

37

KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ 38

KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ 39

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Ana terminal) M4 (Ana terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Ana terminal) M4 (Ana terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M6 (Ana terminal) M8 (Ana terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M3.5 (Yardımcı terminal) M6 (Ana terminal) M8 (Ana terminal) 40

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ 41

KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ HGC9 / HGC12 / HGC18 Bobin Terminal (M3.5) Ana Terminal (M4) Yardımcı Terminal (M3.5) Insulation barriers for line side are provided as basic option. HGC25 / HGC32 / HGC40 Bobin Terminal (M3.5) Ana Terminal (M5) Yardımcı Terminal (M3.5) Insulation barriers for line side are provided as basic option. HGC50 / HGC65(AC/DC) Bobin Terminal (M3.5) Ana Terminal (M6) Yardımcı Terminal (M3.5) Insulation barriers for line side are provided as basic option. 42

KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ HGC75 / HGC85 / HGC100 (AC/DC) Bobin Terminal (M3.5) Ana Terminal (M8) Yardımcı Terminal (M3.5) HGC115 / HGC130 / HGC150 Ana Terminal (M8) HGC185 / HGC225 / HGC265 Ana Terminal (M10) 43

KONTAKTÖR ÖLÇÜLERİ HGC300 / HGC400 / HGC500 Ana Terminal (M12) 163 109 55.5 203.3 133.2 145 Bobin Terminal (M3.5) Yardımcı Terminal (M3.5) 44 30,6 30 79,2 35 75 39 68 64,8 314 274.5 243 201 221 225 HGC630 / HGC800 Ana Terminal (M16) 276 159 67 255.3 157.3 250 270 HGR (AC) 44

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ HGT18 13.6 14.1 Yardımcı Terminal (M3.5) 12.6 14.3 14.3 46 60 56.4 69.4 2.3 95.5 13.1 60.4 2 55 78.2 10 10 10 14.1 14.1 45 Ana Terminal (M3.5) 91.7 45.3 82.7 7.2 50.4 14 14 35 Yardımcı Terminal (M3.5) 50 80 94.1 14.1 14.1 45 Ana Terminal (M3.5) HGT40 10 10 10 14.3 14.3 45 8.9 14.4 14.4 34 104.5 Yardımcı Terminal (M3.5) 60 94.8 105.8 14.3 14.3 45 Ana Terminal (M4) 45

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ HGT65 17.5 17.5 Yardımcı Terminal (M3.5) 22.5 22.5 Yardımcı Terminal (M3.5) 71.7 105 78 3 2.6 18.6 119.9 67.1 66.7 128.1 61.8 89.3 110.7 15.2 10 10 10 17.5 17.5 55 Ana Terminal (M6) 7.7 17.5 17.5 40 Yardımcı Terminal (M3.5) 100 91.5 109.2 17.5 17.5 55 Ana Terminal (M6) HGT100 10 10 10 22.5 22.5 70 Ana Terminal (M8) 10.5 22.5 22.5 60.1 137.2 Yardımcı Terminal (M3.5) 95 108.9 119 22.5 22.5 70 Ana Terminal (M8) 46

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ HGT150 180 32.5 32.5 96.4 76 159 49 Ana Terminal (M8) 58 58 179.3 48.9 HGT265 180 45.7 45.7 115.9 76 185 49 Ana Terminal (M10) 58 58 179.2 48.4 47

TERMİK RÖLE ÖLÇÜLERİ HGT500 180 54.2 54.2 132.9 76 205.2 49 Ana Terminal (M12) 58 58 179.3 48.4 HGT800 Ana Terminal (M16) 209.9 161.8 82 197 60 157 80 82 82 204 Ø 17 50 48

U SERİSİ KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ 49

U SERİSİ KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ UCB603R/S 50

KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ Front Connection Type HGM125 HGM50H/L, 125 2P 3P 4P (RSTN) 4P (NRST) 66 205 66 205 50 Mounting Screw M4 x L70 C L C L C L C L 25 135 155 25 135 155 25 35 35 32.5 35 22.5 32.5 22.5 32.5 35 22.5 22.5 162.5 66 66 50 25 25 25 30 60 30 90 120 120 64 68 72 76 89.9 12.2 Insulation barriers for line side are provided as basic option. Front Connection Type HGM250 HGM160, 250 2/3P 4P (RSTN) 4P (NRST) 32.5 CL 165 101.5 101.5 82.5 162.5 CL 25 25 63 63 72 72 101.5 101.5 2 5 2 5 63 63 72 72 101.5 101.5 51 51 2 5 2 5 Mounting Screw M4 x L70 23 23 23 45 45 Ø11 23 45 23 45 23 45 23 23 23 45 45 23 23 45 64 68 72 76 91.4 12.2 105 140 Insulation barriers for line side are provided as basic option. 51

KOMPAKT ŞALTER ÖLÇÜLERİ Front Connection Type HGM400 HGM400 3P 4P (RSTN) 4P (NRST) 59 59 44 44 44 59 59 59 44 44 44 44 44 59 59 59 44 44 44 44 44 44.5 8 140 11 140 11 244.5 75 47.5 11 Mounting Screw M5 x L98 95 122.5 C L C L C L 55 40.5 24.5 140 150 170 215 225 257 317 140 150 170 215 225 257 317 75 47.5 11 Mounting Screw M5 x L98 25 25 140 Ø13 7.5 12.5 25 25 184 11 Ø13 7.5 12.5 25 25 184 11 Ø13 95 105 110 116 145 220.5 Insulation barriers for line side are provided as basic option. Front Connection Type HGM800 HGM630, 800 3P 4P (RSTN) 4P (NRST) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 44 10 16.5 16.5 210 256 16 Mounting Screw M6 x L103 95 122.5 CL CL CL CL 75 62 24.5 150 170 75 75 47.5 47.5 16 16.5 243 280 387 150 170 243 280 387 Mounting Screw M6 x L103 16.5 40 40 210 Ø13 20 40 40 280 Ø13 40 20 40 280 Ø13 95 105 110 116 145 220.5 Insulation barriers for line side are provided as basic option. 52

KAÇAK AKIM KORUMALI ŞALTER ÖLÇÜLERİ Front Connection Type HGE125 HGE50H/L, 125 2/3P 4P (RSTN) 30 30 30 155 135 66 66 2 5 2 5 C L Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch Trip Test Button Leakage Trip Test Button 155 135 66 66 2 5 2 5 C L Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch Trip Test Button Leakage Trip Test Button 127.5 50 50 2 5 2 5 C L Mounting Screw M4 x L70 30 30 90 30 30 30 120 64 68 72 76 90 12.2 Insulation barriers for line side are provided as basic option. Front Connection Type HGE250 HGE160, 250 2/3P 4P (RSTN) 35 35 35 165 144 63 63 2 5 2 5 Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch C L CL C L Trip Test Button Leakage Trip Test Button 165 144 63 63 2 5 2 5 Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch Trip Test Button Leakage Trip Test Button 162.5 51 51 2 5 2 5 Mounting Screw M4 x L70 23 23 23 45 45 105 23 23 23 23 45 45 45 140 64 68 72 76 91.5 12.2 Insulation barriers for line side are provided as basic option. 53

KAÇAK AKIM KORUMALI ŞALTER ÖLÇÜLERİ Front Connection Type HGE400 HGE400 Insulation Barrier Mountion Holl 95 122.5 59 44 2/3P 4P (RSTN) HL 59 44 44 55 40.5 24.5 Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch 257 215 59 59 59 44 44 44 44 44 C L CL C L Trip Test Button Leakage Trip Test Button 317 225 Insulation Barrier Mountion Holl 170 150 HL 140 140 11 Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch Trip Test Button Leakage Trip Test Button 244.5 M10 Bolt (Tightening Torgue: 140-270 kgf.cm) 75 75 47.5 47.5 8 44.5 11 25 25 140 Ø13 7.5 12.5 25 25 184 11 Ø13 95 105 110 116 145 Insulation barriers for line side are provided as basic option. Front Connection Type HGE800 HGE630,800 2/3P Insulation Barrier Mountion Holl 70 70 70 HL 16.5 M12 Bolt (Tightening Torgue: 350-470 kgf.cm) 10 44 256 210 Leakage Trip Indicator Rated Residual Current Setting Switch Rated Residual Current Cut-Off Time Setting Switch 75 47.5 387 280 243 170 150 95 C L 62 75 24.5 Trip Test Button Leakage Trip Test Button C L 75 47.5 16 40 20 40 210 16.5 Ø13 105 110 116 145 95 Insulation barriers for line side are provided as basic option. 54

TURKISH STANDARDS INSTITUTION CERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS TURKISH STANDARDS INSTITUTION CERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS BELGE NUMARASI REFERENCE NUMBER OF LICENCE 132791-TSE-03/02 BELGE NUMARASI REFERENCE NUMBER OF LICENCE 132791-TSE-04/02 DATE OF FIRST ISSUE OF LICENCE 16.04.2015 DATE OF FIRST ISSUE OF LICENCE 16.04.2015 LICENCE VALID UNTIL 25.04.2019 LICENCE VALID UNTIL 25.04.2019 NAME OF THE LICENCE HOLDER HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. NAME OF THE LICENCE HOLDER HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. ADRESS OF THE LICENCE HOLDER 75, YULGOK-RO, JONGNO-GU SEOUL -/KORE ADRESS OF THE LICENCE HOLDER 75, YULGOK-RO, JONGNO-GU SEOUL -/KORE HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. NAME OF THE MANUFACTURING PLACE ADRESS OF THE MANUFACTURING PLACE 132791-TSE-03/01 INDICATION OF SUPERSEDED LICENCE (if any) HYUNDAI REGISTERED TRADE MARK RELATED TURKISH STANDARD (a.a.) devre kesiciler / 12.06.2013 -- TS 5018-1 EN 60898-1/A11 / Elektrik kesiciler / 09.03.2006 BELGE KAPSAMI SCOPE OF LICENCE Model : HiBD63h, HiBD63-S HiBD63-E HiBD63-N HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. NAME OF THE MANUFACTURING PLACE ADRESS OF THE MANUFACTURING PLACE 132791-TSE-04/01 INDICATION OF SUPERSEDED LICENCE (if any) HYUNDAI REGISTERED TRADE MARK RELATED TURKISH STANDARD BELGE KAPSAMI SCOPE OF LICENCE Model : HiRC63 & HiRC100 Anma Gerilimi (Ue) : 240 Vac (2P), 415 Vac (4P) 16, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100A 2P, 4P Tip : A, AC 25 - +40 C 26.04.2018 GÜRSEL ERATAK MANAGER OF ELECTROTECHNICAL SECTOR *TSE * Adres: Necatibey Cad.No:112 06100 * Tel: 0312 416 63 96* Faks: 0312-416 66 17 112 06100 Tel: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Faks: 0 312 416 66 17 e-posta : bmb@tse.org.tr, web : www.tse.org.tr 26.04.2018 GÜRSEL ERATAK MANAGER OF ELECTROTECHNICAL SECTOR *TSE * Adres: Necatibey Cad.No:112 06100 * Tel: 0312 416 63 96* Faks: 0312-416 66 17 112 06100 Tel: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Faks: 0 312 416 66 17 e-posta : bmb@tse.org.tr, web : www.tse.org.tr https://evrakkontrol.tse.org.tr/belgedogrulama.aspx?p=p664vqwj. 1 / 2 https://evrakkontrol.tse.org.tr/belgedogrulama.aspx?p=v5xvietc. 1 / 2 TURKISH STANDARDS INSTITUTION CERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS TURKISH STANDARDS INSTITUTION CERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS BELGE NUMARASI REFERENCE NUMBER OF LICENCE 132791-TSE-02/02 BELGE NUMARASI REFERENCE NUMBER OF LICENCE 132791-TSE-01/02 DATE OF FIRST ISSUE OF LICENCE 16.04.2015 DATE OF FIRST ISSUE OF LICENCE 16.04.2015 LICENCE VALID UNTIL 25.04.2019 LICENCE VALID UNTIL 25.04.2019 NAME OF THE LICENCE HOLDER HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. NAME OF THE LICENCE HOLDER HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. ADRESS OF THE LICENCE HOLDER 75, YULGOK-RO, JONGNO-GU SEOUL -/KORE ADRESS OF THE LICENCE HOLDER 75, YULGOK-RO, JONGNO-GU SEOUL -/KORE NAME OF THE MANUFACTURING PLACE HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. NAME OF THE MANUFACTURING PLACE HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. ADRESS OF THE MANUFACTURING PLACE 1000 BANGEOJINSUNHWAN-DORO, DONG-GU, ULSAN, KORE Ulsan / KORE ADRESS OF THE MANUFACTURING PLACE 1000 BANGEOJINSUNHWAN-DORO, DONG-GU, ULSAN, KORE Ulsan / KORE INDICATION OF SUPERSEDED LICENCE (if any) 132791-TSE-02/01 INDICATION OF SUPERSEDED LICENCE (if any) 132791-TSE-01/01 REGISTERED TRADE MARK HYUNDAI REGISTERED TRADE MARK HYUNDAI RELATED TURKISH STANDARD TS EN 60947-4-1 / Alçak gerilim anahtarlama düzeni ve kontrol düzeni - bölüm 4-1: Kontaktörler ve motor yol vericileri - elektromekanik kontaktörler ve motor yol vericileri / 13.12.2011 RELATED TURKISH STANDARD TS EN 60947-2 / Alçak gerilim anahtarlama düzeni ve kontrol düzeni - Bölüm 2: Devre kesiciler / 06.03.2008 BELGE KAPSAMI SCOPE OF LICENCE BELGE KAPSAMI SCOPE OF LICENCE HGC 9 + HGT 18 HGM 30 E/S/H/L, HGM 50 E/S/H/L, Rated Current (Ie) : 9 A Rated Thermal Current (Ith) : 25 A Rated Voltage (Ue) : AC 220V / 440 V 800 V 6 kv Rated Frequency : 60 Hz 1 ka 1 ka 3 HGM 60 E/S/H/L, HGM 100 E/S/H/L Ue : 220/240/380/415/440/460 Vac Ui : 1000 Vac, Uimp : 8kV 26.04.2018 GÜRSEL ERATAK MANAGER OF ELECTROTECHNICAL SECTOR *TSE * Adres: Necatibey Cad.No:112 06100 * Tel: 0312 416 63 96* Faks: 0312-416 66 17 112 06100 Tel: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Faks: 0 312 416 66 17 e-posta : bmb@tse.org.tr, web : www.tse.org.tr 26.04.2018 GÜRSEL ERATAK MANAGER OF ELECTROTECHNICAL SECTOR *TSE * Adres: Necatibey Cad.No:112 06100 * Tel: 0312 416 63 96* Faks: 0312-416 66 17 112 06100 Tel: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Faks: 0 312 416 66 17 e-posta : bmb@tse.org.tr, web : www.tse.org.tr https://evrakkontrol.tse.org.tr/belgedogrulama.aspx?p=8e99ghyn. 1 / 6 https://evrakkontrol.tse.org.tr/belgedogrulama.aspx?p=wf7nqtsu. 1 / 5

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. Certificate No.: 52700-2009-AE-KOR-RvA Initial Certification Date: 07 March, 1997 Valid: 16 March, 2015 16 March, 2018 This is to certify that the management system of HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 1000, Bangeojinsunhwando-ro, Dong-gu, Ulsan, Korea and the sites as mentioned in the Appendix accompanying this Certificate has been found to conform to environmental management system standard(s): ISO 14001:2004, KS I ISO 14001:2009 This certificate is valid for the following Scope: Design, Research & Development, Manufacture and Construction of Various Products of Shipbuilding, Offshore & Engineering, Industrial Plant & Engineering, Engine & Machinery, Electro Electric Systems, Green Energy, Construction Equipment including Administration & Assistance and Construction Management. Place and date: Seoul 06 March, 2015 For the issuing office: DNV GL - Business Assurance 18th Floor, Kyobo Building, 1, Jongro, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea. Tel. : +82 2 723 7593 In Kyoon Ahn Management Representative ACCREDITED UNIT: DNV GL Business Assurance B.V., Zwolseweg 1, 2994 LB Barendrecht, The Netherlands. Tel.: +31 10 2922 689. www.dnvgl.com

ELEKTRİK A.Ş. MERKEZ: Mahmutbey Mah. Halkalı Cad. 2627 Sk. No: 8 Mahmutbey 34218 Bağcılar / İSTANBUL TEL: (0212) 651 23 47 pbx FAKS: (0212) 651 23 45 ŞUBE: Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 13 No: 1976 Okmeydanı 34384 Şişli / İSTANBUL TEL: (0212) 320 81 85 pbx FAKS: (0212) 320 85 57 www.ruhaelektrik.com - info@ruhaelektrik.com www.model-form.com