Yönetim Kurulu Baflkan Tahsin AYDIN Vizyonumuz; Ça m zda bafldöndürücü bir h zla artan teknolojik geliflmelerin alan m zdaki yans malar n sizlere mümkün olan en k sa sürede ve evrensel biçimde aktararak; kendisi, çal flanlar ve toplum için sürekli yeni de erler üretmektir. fiirketimiz, sundu u ürünler ve hizmetler aç s ndan direkt insan sa l ile ilgili oldu u için, sektörün içinde bulundu u de iflim sürecinde, e ilimleri ve teknolojik geliflmeleri yak ndan takip ederek, önde olmay hedeflemektedir. Bu hedefler do rultusunda; fiirketimizin faaliyet alan nda bulunan ürünleri ile ilgili, yeniliklerin ve teknolojik geliflmelerin uluslararas standartlar do rultusunda öncelikli olarak ülkemize getirilmesi Sat lan ürünlerin ülkemiz verimlilifline katma de er sa layan, sosyal sorumlulu a sahip güvenilir bir flirket olmak Dengeli ve sa lam büyümek Hizmette kalite, do ruluk ve istikrar sa lamak için hizmetinizdeyiz. Misyonumuz; Ayd nlar, kuruluflundan buyana geçen k sa süre içinde, temel vizyon olarak belirleyip deklare etti i; h zl, kaliteli, evrensel standartlarda ve uzmanlaflm fl hizmet anlay fl n bütün Türkiye'yi kapsayacak flekilde h zla yürütmektedir. Ayd nlar, uzman kadrosu ve ileri teknolojik ürünlere verdi i önemle dünyadaki yeni teknolojileri yak ndan takip ederek, halk m z n hizmetine sunmak için çal flmalar n sürdürmektedir.
Elektrik Motorlar Üç Fazl Standart Asenkron Motorlar Yüksek Verimli Motorlar Çift Devirli Motorlar Tek Fazl Standart Asenkron Motorlar Servo Motorlar DC Motorlar Exproof Motorlar Yüksek H zl Motorlar Vibrasyon Motorlar Frenli Motorlar Daire Testere Motorlar Özel Amaçl Motorlar Dalg ç Pompa ve Motoru VHS Derinkuyu Motorlari Sirkilasyon Pompalar
ÇEfi TL MOTORLAR MOTORLAR Yüksek Verimli EFF1 Yüksek Verimli Motor Servo Motor Yüksek H zl Motorlar DC Elektrik Motorlar Monofaze Motor Vibrasyon Motorlar Standart Motor 4
MOTORLAR ÇEfi TL MOTORLAR Frenli Motor Daire Testere Motoru Özel Amaçl Motor Sirkilasyon Pompas Özel Amaçl Motor Özel Amaçl Motor VHS Derin Kuyu Motoru Dalg ç Motor Sirkilasyon Pompas 5
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR 6
MOTORLAR MOTOR TEKN K B LG LER 7
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR 8
MOTORLAR MOTOR TEKN K B LG LER 9
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR EFF I EFF I 10
MOTORLAR MOTOR TEKN K B LG LER EFF I EFF I 11
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR 12
EFF I MOTORLAR MOTOR TEKN K B LG LER EFF I EFF I 13
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR 14
EFF I MOTORLAR MOTOR TEKN K B LG LER EFF I EFF I 15
MOTOR TEKN K B LG LER MOTORLAR 16
Redüktörler Helisel Monoblok Redüktörler (M Serisi) Delik Milli Redüktörler (D Serisi) Sonsuz Tip Redüktörler (E Serisi) Yat k Tip Redüktörler (YR Serisi) Helisel Konik Diflli Redüktörler (K Serisi) A r Hizmet Yat k Tip Redüktörler (H-B Serisi) Planet Redüktörler (P Serisi) Armut Redüktörler (T Serisi)
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Manufactured as standard regulations helical type gearboxes are very quality products which is well-known as quality of YILMAZ REDUKTOR. M series are more powerful and economical than same sized gearboxes which can be comparative with different products. M series have more advantages like two staged and three staged gearboxes are available in same housings with high ratios and output torques because of the rigid body design, standard IEC B5 or B14 motor connection options, electromagnetic braked motors, high loads capacity of bearing, cast iron housing from GG20 and GGG40 materials, electric motors with CE standards, hardened and grinned gears between 58 to 62 HRC. Standart üretimi yapılan M serisi redüktörler bilinen YILMAZ REDÜKTÖR kalitesindeki helisel diflli redüktörlerdir. M serileri aynı gövde büyüklü ündeki farklı ürünlere göre daha güçlü ve daha ekonomiktir. M Serisi redüktörlerin birçok avantajı vardır. Bunlar monoblok gövde tasarımı, yüksek tork çıkıflı ve tahvil oranı ile birlikte 2 kademeli ve 3 kademeli redüktörlerin aynı gövde içinde sunulması, standart IEC B5 ve B14 motor bafllayabilme imkanı, elektromanyetik frenli motorlarla verilmesi, yüksek mukavemetli rulman kullanımı, GG20 ve GGG40 dökme demir gövde malzemesi, CE standardında elektrik motoru, 58-62 HRC de erleri arasında sertlefltirilmifl ve tafllanmıfl difllilerdir. 18
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER 19
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip 20
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER 21
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip 22
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER 23
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip 24
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER D series gearboxes are members of YILMAZ REDUKTOR family with different appearance and aesthetic design. D series are tested according to high quality assurance requirements with flexible mounting possibilities, hollow and solid shaft mounted,helical gears, flange connection options. D series are presenting GG20 cast iron housing, 7 different sizes, different flanges options and high ratio range. delik milli redüktörler hollow shaft mounted gearboxes D serileri farklı görünüflü ve estetik tasarımıyla Yılmaz Redüktör ürün ailesindendir. D serisi esnek montaj imkânları, delikli mil veya çıkıfl mil montajı, helisel diflliler, flanfl ba lantı çeflitlili i gibi özellikleri ile tüm yo un ve hassas testlerden geçerek yerini almıfltır. Aynı zamanda D Serileri GG20 pik döküm gövde,7 farklı büyüklükte, farklı flanfl ölçüleri ve tahvil oranı seçeneklerini sunmaktadır. 25
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER 26
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 27
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER E series of Yılmaz REDÜKTÖR Gearboxes have advantages of high strengthen, heat treatment and grinded worm gears, high gear quality with eight different sizes. E30, E40, E50, E63, E75, E80 are offering by aluminum injection housings, E100 and E125 are offering by GG20 cast iron. E series also have modular design with flexible mounting positions, maximum thermal capacity by optimized design of cooling ribs, different ratios from 7.5 up to 100 in single stage. High ratios are possible with double gearboxes. sonsuz tip redüktörler worm gearboxes E serisi redüktörler yüksek mukavemet, sertlefltirilmifl ve tafllanmıfl sonsuz vida ve yüksek diflli kalitesiyle birlikte 8 farklı ebatta birçok avantaja sahiptir. E30,E40,E50,E63,,E75,E80 büyüklüklerinde alüminyum enjeksiyon gövde, E100 ve E125 büyüklüklerinde ise GG20 pik döküm gövdeye sahiptir. E serisi modüler tasarımı ile esnek montaj pozisyonlarına, optimize edilmifl so utma kanatçıkları ile birlikte maksimum termal kapasiteye ve tek kademede 7.5-100 tahvil oran aralı ına sahiptir. Yüksek tahvil oranı akuple gövde ile mümkündür. 28
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 29
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER 30
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 31
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER YRE types are specially designed for extruder applications and withstand high axial loads on the output shaft. The extruder housing and main housing are casted together for having high yield strength. 29000 series in extruder housing and 22000 series of bearings in main gearbox housings providing long servicing life and high torques values. Gear unit's gears are made of 21NiCrMo2 material, hardened to 58-62 HRC and grinded to quality 6 according to DIN3967. YRE series of gear unit are available in various sizes and ratio ranges.extruder housing connection diameters can be changed according to the customer requests. Like all other products of YILMAZ REDUKTOR, YRE series are assured by YILMAZ REDUKTOR QUALITY ASSURANCE SYSTEM and offering a warranty of 2 years. YRE T P yatık redüktörler, extruder uygulamaları için özel gelifltirilmifl olup çıkıfltan gelen eksenel yükleri karflılayabilecek flekilde tasarlanmıfltır.ön extruder bo azı gövde ile yekpare dökülmüfl olup, ön bo aza yüksek mukavemet kazandırılmıfltır. Bo az içinde 29000 serisi ve redüktör içerisinde 22000 serisi rulmanlar ile uzun ömür ve yüksek moment sa lanmaktadır. Redüktör difllileri 21NiCrMo2 malzemeden 58-62 HRC serlik de erleri arasında sertlefltirilmifl, DIN3967 göre 6.kalite gore tafllanmıfl olarak imal edilir. YRE redüktörler çeflitli gövde büyüklükleri ve çevrim oranları sahiptir. Müflteri iste ine gore extruder ba lantı ölçülerinde de ifliklik yapılabilmektedir. YRE serisi redüktörler tüm di er modellerde oldu u gibi YILMAZ REDUKTOR KAL TE GÜVENCE sistemi altındadır ve 2 yıl garantilidir. 32
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 33
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER K series gearboxes are helical bevel gearboxes and specially designed for where input and output shaft required to be perpendicular, having high efficiency and high strengthen properties. All K series are manufactured as 3 staged gears in monoblock housing. Manufacturing for highly required reduction operations until 6 stages by using double housings. K series having both E series and M series high qualified specifications, these are E series species which provides easy connection and modularity and M series that provides monoblock rigid housing and high efficiency advantages together. Therefore K series produced as high torque gearboxes with advantages of M and E series. K serisi redüktörler helisel konik diflli redüktörlerdir ve girifl ve çıkıfl millerinin arasında 90 olması gereken durumlarda, yüksek verim ve mukavemetin gerekti i yerler için dizayn edilmifltir.bütün K serisi redüktörler monoblok gövde içerisinde 3 kademe olarak üretilmektedirler. Yüksek redüksiyon ihtiyacı olan uygulamalarda akuple gövde kullanarak 6 kademeye kadar redüksiyon arttırılabilir. The aesthetic appearance is improved by the using of 3D modeling and the strengths of housings are checked by using FEM analysis methods. All bearings are tapered roller bearings (32000 series) and have long service life. Like all other products of YILMAZ REDUKTOR, K series are assured by YILMAZ REDUKTOR QUALITY ASSURANCE SYSTEM and offering a warranty of 2 years. K serisi E ve M serisi redüktörlerin üstün özelliklerine sahiptir. Bunlar E serisinin çok yönlü ba lantı seçenekleri ve M serisinin monoblok rijit gövde ve yüksek verim gibi avantajlarıdır. Böylece K serileri M ve E serilerinin avantajları ile yüksek torka sahip olarak üretilir. 3D modelleme kullanılarak estetik bir görünüfl ortaya çıkarılmıfltır ve FEM analiz metoduyla gövde mukavemetleri control edilmifltir. Redüktörde kullanılan bütün rulmanlar konik masuralı (32000 serisi) olup yüksek ömür de erleri hedeflenmifltir. K serisi redüktörler tüm di er modellerde oldu u gibi YILMAZ REDUKTOR KAL TE GÜVENCE sistemi altındadır ve 2 yıl garantilidir. 34
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER 35
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip 36
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 37
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER H series horizontal type helical gear boxes are heavy industry gearboxes which is manufactured wit high technology and highest quality. Al mechanical parts are analyzed with high level software and reliability is assured. Lubrication options, cooling options and different sealing designs are available with this products. Assembly possibilities from each side, direct electric motor connection using motor flange are offered. Special solutions for extruder applications are provided on each size and ratio. YILMAZ REDUKTOR is proud of putting the first complete single housing extruder on the market. H serisi monoblok yatık tip helisel tip diflli redüktör yüksek teknoloji ile üretilmifl yüksek kaliteli a ır hizmet redüktörleridir. Redüktör içinde bulunan tüm mekanik elemanlar ileri seviyede yazılımlar ile analiz edilmifl ve en yükdek güvenirlirlik hedeflenmifltir. Bu ürünle birlikte ya lama opsiyonları, so utma opsiyonları ve keçe dizaynları sunulmaya ba lanmıfltır. Çok yönlü ba lanabilme, do rudan motor akuplesi, flanfllı ba lantı imkanları mevcuttur. Tüm modelerde extruder uygulamarı için özel çözümler mevcuttur. YILMAZ REDUKTOR bu konuda bir ilki gerçeklefltirerek Dünya'da ilk tam monoblok yatık extruder modelini üretmifltir. 38
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 39
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER P series gearboxes are multi purpose industrial gearboxes manufactured in modular bases. The most application ranges are mobile construction machinery, mobile and stationary hoisting machinery, high torque low weight required industrial applications wind energy solutions. It can be driven by various drive units like hydro-motor, AC or DC electric motor, servo motor etc. planet redüktörler planetary gearboxes P SER S redüktörler çok amaçlı modüler yapıda üretilen endüstriyel redüktörlerdir. Mobil inflaat makineleri, mobil ve istasyonel kaldırma makineleri yüksek moment ve düflük a ırlık gereken rüzgar enerji çözümleri gibi endüstriyel uygulamalarda kullanılmaktadır. Hidro motor, AC ve DC elektrik motor, servo motor tahrik üniteleri ile hareket verilir. 40
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip Tip Tip 41
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip Tip Tip 42
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip Tip 43
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip Tip 44
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip Tip 45
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER Tip Tip Tip 46
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip Tip Tip 47
TEKN K B LG LER REDÜKTÖRLER TT series are 2 staged monoblock helical gearboxes which are manufactured for using in conveyor applications. Backstop are available according to customer requirements. The gearbox are mounted to machine by torque arm. Housing materials GG20 cast iron, gear's materials 21NiCrMo2 which is hardened and grinded to DIN3967-6th quality. delik milli motorsuz redüktörler hollow shaft gear unit TT serisi redüktörler konveyör uygulamalarında kullanılmak üzere üretilen 2 kademeli motorsuz monoblok helisel diflli redüktörlerdir. Müflteri iste ine ba lı olarak mekanik kilit uygulaması mevcuttur. Makine üzerine ba lantısı redüktör üzerindeki tork kolu bafllantı delikleri ile yapılabilir. Gövde GG20 pik döküm diflli malzemesi tafllanmıfl sertlefltirilmifl DIN3967-6. Kalite 21NiCrMo2 sementasyon çeli idir. 48
REDÜKTÖRLER TEKN K B LG LER Tip 49
MANYET K FREN VE KAVRAMALAR FREN 50
FREN FREN SEÇ M TABLOSU 8 Kutup 750 d/d Motorlar 8 Pole 750 d/d motors Güç Power Tip Nominal Moment Nominal Moment Kw Bg Type Nm Kgm 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 0.25 0.33 0.5 0.75 1 1.5 2 3 4 5.5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 Motor Motor 80/8a 80/8b 90S/8 90L/8 100L/8a 100L/8b 112M/8 132S/8 132/8 160M/8a 160M/8b 160L/8 180L/8 200L/8 225S/8 225/M8 250M/8 280S/8 280/M8 315/S8 315/M8 2.5 3.5 5.1 8 10.6 15.5 20.7 30.6 41.2 54.6 74.8 101.5 149.8 197 244 290 390 484 589 710 968 0.25 0.35 0.5 0.8 1 1.55 2 3 4.12 5.4 7.4 10.1 15 19.7 24.4 29 39 48.4 58.9 71 97 Hafif Frenleme (Yürütme) Light Braking (Propulsion) Nm EK Tip Type 5 5 10 10 25 25 40 50 50 100 100 200 200 300 300 400 400 500 500 800 800 2 1.4 2 1.2 2.5 1.6 2 1.6 1.2 1.8 1.3 1.9 1.3 1.5 1.2 1.3 1.1 1.1 0.8 1.1 0.8 Fren Brake DF050 DF050 DF010 DF010 DF025 DF025 DF040 DF050 DF050 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF300 DF400 DF400 DF500 DF500 DF800 DF800 Kuvvetli Frenleme (Kald rma) Strong Braking (Lifting) Nm EK Tip Type 10 10 25 25 40 40 50 100 100 200 200 300 300 400 500 500 800 800 800 1600 1600 4 2.8 5 3.1 4 2.5 2.5 3.3 2.3 3.7 2.7 2.9 2 2 2 1.7 2.1 1.7 1.4 2.2 1.7 DF010 DF010 DF025 DF025 DF040 DF040 DF050 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF300 DF400 DF500 DF500 DF800 DF800 DF800 DF1600 DF1600 6 Kutup 1000 d/d Motorlar 6 Pole 1000 d/d motors Güç Power Tip Nominal Moment Nominal Moment Kw Bg Type Nm Kgm 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 100 0.25 0.33 0.5 0.75 1 1.5 2 3 4 5.5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 120 145 Motor Motor 71/6b 80/6a 80/6b 80/6c 90S/6 90L/6 100L/6 112M/6 132S/6 132M/6b 132M/6b 160M/6 160L/6 180L/6 200L/6a 200L/6b 225M/6 225M/6 250M/6 250M/6 280M/6 315/S6 315/M6 315/M6 1.9 2.6 3.8 5.7 7.7 11.2 15.2 22.2 30 39.9 54.7 74.6 109.5 148.5 182.2 216.6 294 361 364 439 533 727 873 1061 0.19 0.26 0.38 0.57 0.77 1.12 1.52 2.22 3 3.4 5.4 7.4 10.9 14.8 18.2 21.6 29.4 36.1 36.4 43.9 53.3 72.7 87.3 106.1 Fren Brake Hafif Frenleme (Yürütme) Light Braking (Propulsion) Kuvvetli Frenleme (Kald rma) Strong Braking (Lifting) Nm EK Tip Type Nm EK Tip Type 5 5 10 10 25 25 40 50 50 100 100 200 200 300 300 400 400 500 500 800 800 800 800 800 2.6 3.8 2.6 1.7 1.2 0.9 1.6 1.8 1.6 1.4 0.8 1.3 0.9 1.3 1.6 1.3 1.3 1.1 1.1 1.1 0.9 1.1 0.9 0.8 DF005 DF010 DF010 DF010 DF010 DF010 DF025 DF040 DF050 DF050 DF050 DF100 DF100 DF200 DF300 DF300 DF400 DF400 DF400 DF500 DF500 DF800 DF800 DF800 5 10 10 10 25 25 40 50 100 100 100 200 200 300 400 500 500 800 800 800 800 1600 1600 1600 2.6 3.8 2.6 1.7 3.2 2.2 2.6 2.2 3.3 2.9 1.8 2.7 1.8 2 2.1 2.3 1.7 2.2 2.2 1.8 1.5 2.2 1.9 1.6 DF005 DF010 DF010 DF010 DF025 DF025 DF040 DF050 DF100 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF400 DF500 DF500 DF800 DF800 DF800 DF800 DF1600 DF1600 DF1600 EK: Emniyet Katsay s, Security Coeffident NM: Frenleme Momonti, Braking Moment 51
4 Kutup 1500 d/d Motorlar 4 Pole 1500 d/d motors 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 0.25 0.33 0.5 0.75 1 1.5 2 3 4 5.5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 120 145 175 210 Kw Bg Nm Kgm Güç Power Nominal Moment Nominal Moment Motor Motor Nm EK Tip Type Hafif Frenleme (Yürütme) Light Braking (Propulsion) Nm EK Tip Type Kuvvetli Frenleme (Kald rma) Strong Braking (Lifting) Fren Brake Tip Type 63/4b 71/4a 71/4b 80/4a 80/4b 90S/4 90L/4 100/L/4a 100L/4b 112M/4 132S/4 132M/4 160M/4 160L/4 180M/4 180L/4 200L/4 225S/4 225M/4 225M/4 250M/4 280/M4 315/S4 315/M4 315/M4 1.28 1.72 2.55 3.9 4.9 7.8 9.8 14.7 20.6 26.5 36.3 50 71.6 98.1 121.6 144.2 197.2 242.1 294.4 357 487 581 710 849 1029 0.13 0.17 0.25 0.4 0.5 0.78 0.98 1.47 2.06 2.65 3.63 5 7.16 9.81 12.16 14.42 19.72 24.21 29.44 35.7 48.7 58.1 71 84.9 102.9 5 5 5 100 100 100 100 25 25 40 50 50 100 100 200 200 300 300 400 500 500 500 800 800 800 3.9 2.9 1.9 2.5 2 1.2 1 1.7 1.2 1.5 1.3 1 1.3 1 1.6 1.3 1.5 1.2 1.3 1.4 1.1 0.9 1.1 0.9 0.8 DF005 DF005 DF005 DF010 DF010 DF010 DF010 DF025 DF025 DF040 DF050 DF050 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF300 DF400 DF500 DF500 DF500 DF800 DF800 DF800 5 5 5 10 10 25 25 40 40 50 100 100 200 200 300 300 400 500 500 800 800 800 1600 1600 1600 3.9 2.9 1.9 2.5 2 3.2 2.5 2.7 1.9 1.8 2.7 2 2.7 2 2.4 2 2 2 1.6 2.2 1.6 1.4 2.3 1.9 1.6 DF005 DF005 DF005 DF010 DF010 DF025 DF025 DF040 DF040 DF050 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF300 DF400 DF500 DF500 DF800 DF800 DF800 DF1600 DF1600 DF1600 2 Kutup 3000 d/d Motorlar 2 Pole 3000 d/d motors 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 185 200 250 0.25 0.37 0.5 0.75 1 1.5 2 3 4 5.5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 120 150 175 210 250 265 330 Kw Bg Nm Kgm Güç Power Nominal Moment Nominal Moment Motor Motor EK Tip Type Hafif Frenleme (Yürütme) Light Braking (Propulsion) Nm EK Tip Type Kuvvetli Frenleme (Kald rma) Strong Braking (Lifting) Fren Brake Tip Type 63/2a 63/2b 71/2a 71/2b 80/2a 80/2b 90S/2 90L/2 100L/2 112M/2 132S/2a 132S/2b 160M/2a 160L/2b 160L/2 180/M2 200L/2a 200L/2b 200L/2 225M/2 250M/2 280M/2 280M/2 315/M2 315/M2 315/L2 315/L2 355/M2 0.6 0.7 1.2 1.9 2.6 3.8 5.2 7.6 10.3 13.5 18.6 25.4 36.6 50.3 61.4 73.3 97.4 120 145 177 241 289 353 423 513 593 641 801 0.06 0.07 0.12 0.19 0.26 0.38 0.52 0.76 1.03 1.35 1.86 2.54 3.66 5.03 6.14 7.33 9.74 12 14.5 17.7 24.1 28.9 35.3 42.3 51.3 59.3 64.1 80.1 8.3 7.1 8.3 5.2 3.8 2.6 0.9 1.3 2.4 2.9 2.6 1.9 2.7 1.8 1.5 2.7 2 2.5 2 2.2 2 1.7 1.4 1.1 1 0.8 1.24 1 DF005 DF005 DF010 DF010 DF010 DF010 DF010 DF010 DF025 DF025 DF050 DF050 DF100 DF100 DF100 DF200 DF200 DF300 DF300 DF400 DF500 DF500 DF500 DF500 DF500 DF500 DF800 DF800 5 5 10 10 10 10 25 25 40 50 100 100 200 200 200 300 300 500 500 500 800 800 800 800 800 800 1600 1600 8.3 7.7 8.3 5.2 3.8 2.6 4 3.2 3.8 3.7 5.3 3.9 5.4 3.7 3.2 4 3 4.1 3.4 2.8 3.3 2.7 2.3 1.9 1.6 1.4 2.5 2 005 005 010 010 010 010 025 025 040 050 100 100 200 200 200 300 300 500 500 500 800 800 800 800 800 800 1600 1600 Nm 5 5 10 10 10 10 10 10 25 40 50 50 100 100 100 200 200 300 300 400 500 500 500 500 500 500 800 800 52 FREN SEÇ M TABLOSU FREN
KASNAK GÜÇ AKTARIM ORGANLARI POWER TRANSMISSION PARTS GÜÇ AKTARIMI ORGANLARI yaz lar gelcek 53
GÜÇ AKTARIM ORGANLARI KASNAK Triger Kasnaklar V - Kasnaklar Konik Kilitler Özel Zincirler Diflliler Kaplinler Yataklar Konik Burçlar Motor Gergi Raylar Withworth Hatveli (XL, L, H) HTD metrik Hatveli (3M, 5M, 8M, 14M) Metrik Hatveli (T5, T10) Burçlu V-Kasnak SPZ (9.5) Burçlu V-Kasnak SPA (13) Burçlu V-Kasnak SPB (17) Burçlu V-Kasnak SPC (22) V-Kasnak (13) V-Kasnak (17) V-Kasnak (22) Dolu V-Kasnak (17) Kademeli V-Kasnak (13) & (17) T Tip B Tip FA1 Tip FB1 Tip DE Tip SK Tip Kahr Zincir Zincir Sökme Aparat Tar m Makineleri Kulakl Zincirler fl Makineleri Burçlu Zincir Diflli Zincir Diflli thal Kremayer & Pinyon Diflli Yerli Kremayer & Pinyon Diflli Düz Modül Diflli L Kaplin GE Kaplin Boflluksuz Kaplin DK Kaplin Y ld z Kaplin Ayakl Kaplin R g t Kaplin FRL Kaplin Hidrolik Kaplin F ç Tipi Kaplin Elastik Kaplin SN Yatak SNI Yatak Monoblok Yatak 1008-1108 - 1210-1610 - 1615 2012-2517 - 3020-3030 - 3535 4040-4545 - 5050 Kal n Sacl MGR nce Sacl MGR H DROL K KAPL N 54
BURÇLAR GÜÇ AKTARIM ORGANLARI Konik S kmal Burçlar Taper Lock Bushes Burçlu Sistem / Systems with the taper bush Delik Çap (Bore Diameters) 9 10 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 KAMA KALINLI I (Dagger Thick) KON K BURÇ T P (Taper Bush Type) Genifllik (width) Derinlik (depth) 1008 1108 1210 1610 1615 2012 2517 3020 3030 3525 3535 4040 4545 5050 3 1.4 x x 3 1.4 x x 4 1.4 x x x 4 1.8 x x x 5 2.3 x x x x x x 5 2.3 x x x x x x 5 2.3 x x x x x x x 6 2.8 x x x x x x x 6 2.8 x x x x x x x 6 2.8 x x x x x x x 6 2.8 x x x x x x x 8 3.3 x x x x x x x 8 3.3 x x x x x x x x 8 3.3 x x x x x x 8 3.3 x x x x x x 10 3.3 x x x x x x 10 3.3 x x x x x x x x x 10 3.3 x x x x x x x x x 12 3.3 x x x x x x x x x 12 3.3 x x x x x x x x x 14 3.8 x x x x x x x 14 3.8 x x x x x x x 14 3.8 x x x x x x x 16 4.3 x x x x x x x 18 4.4 x x x x x x x 18 4.4 x x x x x x 20 4.9 x x x x x x 20 4.9 x x x x x x x 22 5.4 x x x x x 22 5.4 x x x x 25 5.4 x x x x 25 5.4 x x x 28 6.4 x x x 28 6.4 x x 28 6.4 x x 32 7.4 x 32 7.4 x 32 7.4 x Burç Kodlar ve Anlamlar / Bush Code and Meaning KOD (Code) 1008 1108 1210 1610 2012 2517 3020 3030 3525 3535 4040 5050 MAKS MUM DEL K ÇAPI (Max. Bore Diameters) 1.2-25 1.1-28 1.2-32 1.6-42 2.0-50 2.5-60 3.0-75 3.0-75 3.5-100 3.5-100 4.0-100 5.0-125 BURÇ YÜKSEKL INCH - MM (Bush Height) 0.8-20.3 0.8-20.3 1.0-25.4 1.0-25.4 1.2-30.4 1.7-43 2.3-50 3.0-75 2.5-63.5 3.5-88.9 4.0-100 5.0-125 KOD FORMÜLÜ Maksimum Delik Çap (Max. Bore Diameters) Burç Yüksekli i (Bush Height) 55
GÜÇ AKTARIM ORGANLARI Z NC RLER Zincirler BS/ISO BS/ISO Zincir numaras 04B-1 05B-1 06B-1ˆ 08B-1 10B-1 12B-1 16B-1 20B-1 24B-1 28B-1 32B-1 40B-1 48B-1 56B-1 64B-1 72B-1 05B-3 06B-2ˆ 08B-2 10B-2 12B-2 16B-2 20B-2 24B-2 28B-2 32B-2 40B-2 48B-2 56B-2 64B-2 72B-2 05B-3 06B-3ˆ 08B-3 10B-3 12B-3 16B-3 20B-3 24B-3 28B-3 32B-3 40B-3 48B-3 56B-3 64B-3 72B-3 Hatve 6.00 8.00 9.53 12.70 15.88 19.05 25.40 31.75 38.10 44.45 50.80 63.50 76.20 88.90 101.60 114.30 8.00 9.53 12.70 15.88 19.05 25.40 31.75 38.10 44.45 50.80 63.50 76.20 88.90 101.60 114.30 8.00 9.53 12.70 15.88 19.05 25.40 31.75 38.10 44.45 50.80 63.50 76.20 88.90 101.60 114.30 Makara çap 4.00 5.00 6.35 8.51 10.16 12.07 15.88 19.05 25.40 27.94 29.21 39.37 48.26 53.98 63.50 72.39 5.00 6.35 8.51 10.16 12.07 15.88 19.05 25.40 27.94 29.21 39.37 48.26 53.98 63.50 72.39 5.00 6.35 8.51 10.16 12.07 15.88 19.05 25.40 27.94 29.21 39.37 48.26 53.98 63.50 72.39 ç baklalar aras mesafe 2.80 3.00 5.72 7.75 9.65 11.68 17.02 19.56 25.40 30.99 30.99 38.10 45.72 63.34 60.96 68.58 3.00 8.72 7.75 9.65 11.68 17.02 19.56 25.40 30.99 30.99 38.10 45.72 53.34 60.96 68.58 3.00 5.72 7.75 9.65 11.68 17.02 19.56 25.40 30.99 30.99 38.10 45.72 53.34 60.96 68.58 Perno çap 1.85 2.31 3.28 4.45 5.08 5.72 8.28 10.19 14.63 15.90 17.81 22.89 29.24 34.32 39.40 44.48 2.31 3.28 4.45 5.08 5.72 8.28 10.19 14.63 15.90 17.81 22.89 29.24 34.32 39.40 44.48 2.31 3.28 4.45 5.08 5.72 8.28 10.19 14.63 15.90 17.81 22.89 29.24 34.32 39.40 44.48 6.80 8.20 13.15 16.70 19.50 22.50 36.10 41.30 53.40 65.10 66.00 82.20 99.10 114.60 130.00 147.40 13.90 23.40 31.20 36.10 42.00 68.00 77.80 101.70 124.60 124.60 154.50 190.40 221.20 249.90 283.70 19.50 33.50 45.10 52.70 61.50 99.80 114.20 150.10 184.20 183.20 226.80 281.60 327.80 369.80 420.00 Perno boyu 7.8 8.9 14.1 18.2 20.9 24.2 37.4 45.0 57.8 69.5 71.0 89.2 107.0 123.0 138.5 156.4 14.5 24.4 32.2 37.5 43.6 69.3 81.5 106.2 129.1 129.6 161.5 198.2 229.6 258.4 292.7 20.2 34.6 46.1 54.1 63.1 101.2 117.9 154.6 188.7 188.2 233.8 289.4 336.2 378.3 429.0 ç bakla yüksekli i 5.00 7.10 8.20 11.80 14.70 16.00 21.00 26.40 33.20 36.70 42.00 52.96 63.80 77.80 90.17 103.60 7.10 8.20 11.80 14.70 16.00 21.00 26.40 33.20 36.70 42.00 52.96 63.80 77.80 90.17 103.60 7.10 8.20 11.80 14.70 16.00 21.00 26.40 33.20 36.70 42.00 52.96 63.80 77.80 90.17 103.60 0.60 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 4.15 4.50 6.00 7.50 7.00 8.50 12.00 13.50 15.00 17.00 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 4.15 4.50 6.00 7.50 7.00 8.50 12.00 13.50 15.00 17.00 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 4.15 4.50 6.00 7.50 7.00 8.50 12.00 13.50 15.00 17.00 Bakla kal nl 0.60 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 3.10 3.50 4.80 6.00 6.00 8.00 10.00 12.00 13.00 15.00 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 3.10 3.50 4.80 6.00 6.00 8.00 10.00 12.00 13.00 15.00 0.80 1.30 1.60 1.70 1.85 3.10 3.50 4.80 6.00 6.00 8.00 10.00 12.00 13.00 15.00 Enine hatve - - - - - - - - - - - - - - - - 5.64 10.24 13.92 16.59 19.46 31.88 36.45 48.36 59.56 58.55 72.29 91.21 106.60 119.89 136.27 5.64 10.24 13.92 16.59 19.46 31.88 36.45 48.36 59.56 58.55 72.29 91.21 106.60 119.89 136.27 Çekme Ortalama mukavemeti çekme mukavemeti P d 1 max d 1 max d 2 max L max Lc max h 2 max t max T max Pt Q min Q 0 q mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kn kn kg/m 3.0 5.0 9.0 18.0 22.4 29.0 60.0 95.0 160.0 200.0 250.0 355.0 560.0 850.0 1120.0 1400.0 7.8 16.9 32.0 44.5 57.8 106.0 170.0 280.0 360.0 450.0 630.0 1000.0 1600.0 2000.0 2500.0 11.1 24.9 47.5 66.7 86.7 160.0 250.0 425.0 530.0 670.0 950.0 1500.0 2240.0 3000.0 3750.0 3.2 5.9 10.4 19.4 27.5 32.2 72.8 106.7 178.0 222.0 277.5 394.0 621.6 940.0 1240.0 1550.0 10.2 18.7 38.7 56.2 66.1 133.0 211.2 319.2 406.8 508.5 711.9 1130.0 1760.0 2200.0 2750.0 13.8 30.1 57.8 84.5 101.8 203.7 290.0 493.0 609.5 770.5 1092.5 1710.0 2240.0 3300.0 4125.0 Metre bafl na a rl k 0.11 0.20 0.41 0.69 0.93 1.15 2.71 3.70 7.10 8.50 10.25 16.35 25.00 35.78 46.00 60.80 0.33 0.77 1.34 1.84 2.31 5.42 7.20 13.40 16.60 21.00 32.00 50.00 71.48 91.00 120.40 0.48 1.16 2.03 2.77 3.46 8.13 10.82 20.10 24.92 31.56 48.10 75.00 107.18 136.00 180.00 Gösterim PHC 04B-1... PHC 05B-1... PHC 06B-1... PHC 08B-1... PHC 10B-1... PHC 12B-1... PHC 16B-1... PHC 20B-1... PHC 24B-1... PHC 28B-1... PHC 32B-1... PHC 40B-1... PHC 48B-1... PHC 56B-1... PHC 64B-1... PHC 72B-1... PHC 05B-2... PHC 06B-2... PHC 08B-2... PHC 10B-2... PHC 12B-2... PHC 16B-2... PHC 20B-2... PHC 24B-2... PHC 28B-2... PHC 32B-2... PHC 40B-2... PHC 48B-2... PHC 56B-2... PHC 64B-2... PHC 72B-2... PHC 05B-3... PHC 06B-3... PHC 08B-3... PHC 10B-3... PHC 12B-3... PHC 16B-3... PHC 20B-3... PHC 24B-3... PHC 28B-3... PHC 32B-3... PHC 40B-3... PHC 48B-3... PHC 56B-3... PHC 64B-3... PHC 72B-3... ˆ Düz d fl baklalar Gösterimi tamamlamak için zincir uzunlu unu ekleyin. Örne in, 5 m lik zincir için gösterim PHC 08B-1X5MTR dir. Tablodaki gösterime Normal baklal ba lant lar için (toplam bakla say s çift) C/L ve boyunlu baklal ba lant lar için (toplam bakla say s tek) O/L ilave ediniz. 56
Elektrik fialt Malzemeleri Kablolar Kablo ve Ba lant Elemanlar Kablo Aksesuarlar Ölçü ve Kontrol Cihazlar Bofl ve Montajl Panolar O.G. Malzemeleri Paratoner ve Topraklama Malzemeleri Trafo ve Regülatörler Is t c Malzemeleri A.G. - O.G. ve Otomasyon Taahhüt flleri Otomasyon Malzemeleri Ayd nlatma Malzemeleri Proje - Taahhüt
ELEKTR K 58
ELEKTR K 59
OTOMASYON ÜRÜNLER VE YAZILIMLARI OTOMASYON 60
AYDINLATMA ÜRÜNLER ELEKTR K 61
ELEKTR K TEKN K B LG LER 62
TEKN K B LG LER ELEKTR K 63
ELEKTR K TEKN K B LG LER 64
TEKN K B LG LER ELEKTR K 65
ELEKTR K TEKN K B LG LER 66
TEKN K B LG LER ELEKTR K 67
ELEKTR K KABLOLAR Pvc izoleli Yvv, Yvmv, Yvz3V tipi kablolar için indüktivite L ve endüktif direnç XL 50 Hz The tables of working capacity values of Y cables (As Hf / Km) Y-kablolar n çal flma kapasite de erleri çizelgesi (Mikro F) The tables of working capacity values of Y cables (As Hf / Km) Norminal kesit Cross section YVV,YVCV (0.6/1Kv) YVZ3V (0.6/1Kv) Kesit Cross section Alçak gerilim tablolar 6 kv Low voltage cables 6 kv 10 Kv L XL L XL mm 2 Mh / Km Ω / Km Mh / Km Ω / Km mm 2 YVV YVCV YVZ3V YVZ3V veya YVCV YVSHSV 4 0.33 0.1 0.37 0.12 4 0.23 0.25 6 0.31 0.098 0.35 0.11 6 0.26 0.28 10 0.29 0.091 0.33 0.1 10 0.28 0.32 0.34 0.22 0.23 16 0.28 0.088 0.31 0.098 16 0.32 0.37 0.38 0.24 0.27 25 0.27 0.085 0.3 0.094 25 0.36 0.41 0.42 0.27 0.32 35 0.26 0.079 0.29 0.091 35 0.38 0.43 0.44 0.31 0.36 50 0.25 0.079 0.29 0.091 50 0.43 0.48 0.49 0.34 0.41 70 0.25 0.079 0.28 0.088 70 0.46 0.51 0.53 0.37 0.48 95 0.25 0.079 0.28 0.088 95 0.52 0.56 0.57 0.4 0.53 120 0.25 0.079 0.28 0.088 120 0.54 0.58 0.59 0.41 0.6 150 0.25 0.079 0.28 0.088 150 0.58 0.62 0.64 0.46 0.64 185 0.25 0.079 0.28 0.088 185 0.61 0.65 0.67 0.49 0.7 240 0.24 0.075 0.27 0.085 240 0.62 0.67 0.7 0.52 0.82 0.6 / 1 Kv yal tkanl kablolar n standart güçleri tafl yabilecekleri maksimum uzakl k (m) güç mm 2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 70 75 75 80 90 100 110 130 150 160 180 200 205 230 270 280 290 300 305 103 87 73 65 58 51 43 36 32 28 25 21 18 109 142 120 106 98 84 70 60 52 46 42 35 30 26 23 21 271 227 192 169 151 135 112 96 84 74 67 56 49 42 37 34 30 27 404 339 287 253 226 202 168 143 125 111 101 84 73 62 56 51 45 40 33 675 567 480 423 378 337 280 240 210 186 168 141 123 105 94 85 76 67 56 48 42 cosø=0.9 olarak al nm flt r 1063 892 756 6166 595 531 442 378 330 293 265 223 194 165 148 135 120 106 89 75 66 58 53 48 1391 1180 1038 927 828 689 590 515 457 414 347 302 257 231 210 188 165 139 117 103 91 82 74 68 58 55 1266 1130 940 805 703 625 565 474 413 351 316 287 256 226 189 161 141 124 113 102 94 80 75 62 1247 1067 932 828 750 630 547 466 419 381 340 299 251 213 187 165 149 135 124 106 99 93 82 74 68 1301 1155 1045 878 764 650 585 532 475 418 351 297 262 231 209 188 173 148 139 130 115 103 94 80 78 1168 1014 863 777 706 630 555 466 395 348 306 277 250 230 197 185 172 153 138 126 106 104 92 86 380 V Gerilim dönüflümü %3 1053 948 862 769 677 569 482 425 374 338 305 281 241 225 210 1287 168 153 129 127 112 105 93 1119 1017 907 799 671 569 501 442 400 361 332 284 266 248 220 198 181 153 149 132 124 110 99 97 1072 944 793 672 592 522 472 726 392 336 314 293 261 234 214 181 177 156 146 130 117 114 102 1156 971 823 725 639 578 522 481 411 385 360 319 287 262 221 216 192 179 160 144 140 125 106 1124 952 838 739 669 604 556 476 446 416 369 332 303 256 250 222 208 185 166 162 145 123 119 114 111 109 68
FAN VE ASP RATÖRLER SANAY T P TEKERLEKLER 69
DO RU TEKERLE SEÇMEK Ç N Gürültüsüz tafl ma Kolay itme Zemine zarar vermeme (düzgün zeminlerde tafl ma flart) Atmosfer flartlar na ve suya dayan m Kimyasallara dayan m Ya lara dayan m Bozuk yüzeylerde kullan m Sert döküntülerin oldu u zeminlerde kullan m A r yük alt nda kullan m Ortam s cakl Hafif Tip Lastik Orta Orta Paliamid Jantl PVC Poliamid Orta Orta Poliamid Jantl Lastik Orta ORta Orta Sac Jantl Beyaz Lastik Orta Sac Jantl Lastik Orta Orta Poliproplen Jantl Termoplastik Kauçuk Döküm Göbekli Lastik Orta Lastik Orta Döküm Döküm Jantl Lastik Döküm Jantl A r Tip Lastik Döküm Göbekli A r Tip Lastik Poliamid Göbekli Poliüretan Orta Döküm Göbekli Poliüretan Orta Orta Poliamid Transpalet Orta Döküm Göbekli Lastik Transpalet Döküm Göbekli Poliüretan Transpalet Orta Orta Haval Lastik Orta Orta D fl yüzeyi lastik olan tekerlekler beyaz lastik olarak imal edilebilmektedir. Bu durum zemine zarar vermeme özelli i Y hale gelir. 70