Kronometreli kol saati 5 tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88069FVX07VI 16-07
Değerli Müşterimiz! Yeni kronometreli kol saatiniz birçok fonksiyon sunar ve değişik tasarımıyla dikkat çeker. Bu saatin en önemli özelliği: Basit el hareketleriyle kol bandını değiştirebilir ve böylelikle kronometreli saatin görünümünü farklı bir hale getirebilirsiniz! Yeni saatinizi güle güle kullanın. Tchibo Ekibiniz www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
İçindekiler 4 Genel bakış 5 Saat ayarı 6 Saati ve tarihi ayarlama 9 Kronometre fonksiyonu göstergesi Kronometre fonksiyonu 16 Kronometre ibresini ayarlama 17 Kordonu değiştirme 3 19 Metal kayışı ayarlama Saatin arka yüzündeki basınç değerinin anlamı 26 Bakım önerileri ve uyarılar 28 İmha etme Garanti belgesi 33 Garanti şartları 36 Teknik destek
Genel bakış Kronometrenin saniye göstergesi Dakika ibresi Saat ibresi Kronometre için başlat/durdur Ayar düğmesi Saniye ibresi Kronometrenin dakika göstergesi 5 Kronometreyi sıfırlama Tarih göstergesi 4
Saat ayarı Saat Dakika 5 Saniye Tarih 5
5 Saati ve tarihi ayarlama Ayar düğmesinin üç farklı konumu vardır: Normal konum Hızlı tarih düzeltme Saati durdurma ve ayarlama Ayar düğmesini konuma çekin, saat kapanır. Saati ayarlamak (saat ve dakika ibresi) için ayar düğmesini döndürün. 6
Tarih göstergesi gece yarısından kısa süre önce bir sonraki günün tarihine atlar. Bu sırada gerekirse dakika ibresi ile 12'nin üzerinden geçin. Böylece saatin 12 veya 24 olduğunu izleyebilirsiniz. Zamanı doğru ayarlamak için radyo veya televizyondaki saat anonsundan faydalanabilirsiniz. Saniye göstergesi 12 konumundayken ayar düğmesini dışarı çekin. Saati ayarlayın. Saat anonsunun son sinyal sesinden sonra ayar düğmesini tekrar içeri itin. 7
Hızlı tarih düzeltme fonksiyonu Hızlı tarih düzeltme fonksiyonu ile saati değiştirmek zorunda kalmadan tarihi ayarlayabilirsiniz. Ayar düğmesini yarıya kadar konumuna çekin ve ayar düğmesini saat yönünde, istediğiniz tarih ayarlanıncaya kadar döndürün. Bu özellik, 31 günden kısa olan aylarda kullanışlıdır. 8
Kronometre fonksiyonu göstergesi Saniye 5 Dakika Kronometre fonksiyonu küçük dakika ve saniye göstergeleri ile gösterilir. 9
Kronometre fonksiyonu Kronometre fonksiyonuyla dakikaya kadar yaptığınız ölçümleri okuyabilirsiniz. Kullanım sırasında büyük ibrelerden güncel saati okumaya devam edebilirsiniz. Ölçümden önce küçük ibrelerin her biri veya 0 konumunda olmalıdır: m İbreler bu konumda değilse, sıfırlama düğmesine basın. Şayet dakika ve saniye göstergesi sıfırlama düğmesiyle veya 0 konumu ayarlanmıyorsa, bunun ayarlanması gerekir. Bu durumda Kronometre ibresini ayarlama bölümünü okuyun.
11 Saati durdurma Başlat Durdur Sıfırla Durdurulan süre saniye ve dakika cinsinden gösterilir.
12 Ara vererek saati durdurma Başlat Durdur Yeniden başlat
13 Durdur Sıfırla
14 Ara süre ölçümü (ölçüm arka planda devam eder) Başlat Ara süre ölçümü Başlat
Durdur Sıfırla
Kronometre ibresini ayarlama Eğer kronometrenin ibreleri bir ölçümden önce konumuna geri alınamıyorsa bunların ayarlanması gerekir. 1. Ayar düğmesini konumuna çekin. 2. İbreyi saat yönünde başlangıç konumuna getirmek için başlat/durdur düğmesine veya sıfırlama düğmesine basın. Dakika ve saniye göstergesi aynı anda döner. İlgili düğmeyi basılı tutarsanız, ibreler hızlı ilerler. 16
Kordonu değiştirme Saatiniz, bir deri ve bir metal kol bandı ile birlikte gönderilmektedir. Kolayca değiştirebilirsiniz. Saatin kayışı, saatte yaylı pimlerle tutulur. 1. Yaylı kilidi kenara bastırın ve yaylı pimi yuvasından çekip çıkarın. 17
2. Diğer saatin yaylı piminin bir tarafını karşı taraftaki yaylı kilidin yuvasına oturtun. 3. Yaylı kilidi kenara bastırın ve diğer taraftaki yaylı pimi de yuvasına oturtun. 18
Metal kayışı ayarlama Kayışı açma m Kayışın emniyet kilidini açın...... ve kayışı yuvasından çıkarın. 19
Kilit mekanizmasından kısaltma Saatin kayışı, kilit mekanizmasındaki yaylı pimlerle tutulur. 1. Kayışı açın. 2. Yaylı pimi sivri bir cisimle bastırarak sıkıştırın, onu çıkarın ve istediğiniz konuma yeniden yerleştirin. Kayış parçalarını çıkarma 1. Kayışı açın.
2. Yaylı pimi, Kilit mekanizmasında kısaltma bölümünde açıklandığı gibi, kilit mekanizmasına bastırın ve çıkarın. 3. Resimde gösterildiği gibi kayışı alete yerleştirin ve aletin tekerini çevirerek pimi ok yönünde (kayışın arka tarafındaki işaret) dışarı bastırın. 21
4. Gerektiğinde pimi, bir pense veya cımbız yardımıyla dışarı çekin. 5. Pimi, parçanın diğer tarafından aynı şekilde çıkarın ve kayış parçasını çıkarın. 22
6. Gerektiğinde daha fazla parça sökmek için aynı işlemi uygulayın. Daha fazla halka çıkaracak olursanız, kilit mekanizmasının ortalanması için kordonun her iki yanından eşit sayıda halka çıkarın. 7. Kordonun uçlarını yeniden bir araya getirin. 23
8. Pimi, kayışın arka tarafındaki ok işaretinin tersi yönünde yeniden takın ve alet yardımıyla sıkıca bastırın. 9. Kilit mekanizmasını ve kayışı tekrar birleştirin. 24
Saatin arka yüzündeki basınç değerinin anlamı
Saat, ayar düğmesi tam içeri itilmiş haldeyken, çizelgede gösterilen etkinlikler için su geçirmez özelliğe sahiptir. Ancak bir dalgıç saati olarak kullanılmaya uygun değildir! Bakım önerileri ve uyarılar Kesinlikle saatin içini açmayın. Saatiniz, kolunuzdayken meydana gelebilecek çarpmalara karşı mekanizmayı koruyan bir sisteme sahiptir. 26
Saatiniz, içinde su buharı oluşmaması için aşırı sıcaklık değişim - lerine maruz kalmamalıdır. Çok güçlü manyetik alanlardan kaçınılmalıdır, aksi halde saat zamanı yanlış ölçebilir. Deri kordonu ıslanmaktan koruyun. Deri nemi emer. Bunun için saati geceleri yatmadan önce kolunuzdan çıkarın. Pil değişimi: Analog Quartz saat için tip 371 gümüş oksit pil kullanılmalıdır. Önemli: Bitmiş piller akabilir ve saatte hasara neden olabilir, bu nedenle uzun süre saatin içinde bırakılmamalıdır. 27
İmha etme Saat, ambalajı ve içinde kullanılan pil, tekrar kullanılabilen değerli malzemelerden üretilmiştir. Tekrar kullanım sayesinde atıklar azalır ve çevre korunur. Ambalajı malzeme türüne göre imha edin. Bunun için bölgenizdeki kağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğu imkanlardan faydalanabilirsiniz. Bu sembolle işaretlenen cihazlar, ev atıkları ile birlikte atılmamalıdır! Yasalara göre atık cihazlarınızı, ev çöpünden ayrı atmak zorundasınız. Atık cihazları ücretsiz olarak geri alan toplama merkezleri hakkında bilgi için bağlı bulunduğunuz belediyeye danışabilirsiniz. 28
Piller ev çöpüne atılmamalıdır! Yasal olarak boş pilleri belediye atık toplama yerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarına bırakmakla yükümlüsünüz. Tchibo için özel olarak üretilmiştir: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.com.tr Ürün geliştirmeleri çerçevesinde üründe teknik ve dizayn değişikliği yapma hakkımız saklıdır. 29
Garanti belgesi 19.07.16-14 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 44 11 Faks: +90 216 576 04 84 e-posta: info@tchibo.com.tr Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi:
Satıcı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ Adresi: BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR - İSTANBUL / TÜRKİYE Telefonu: +90 216 575 44 11 Faks: +90 216 576 0484 e-posta: info@tchibo.com.tr Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: 31
MALIN Cinsi: SAAT Markası: TCM Modeli: 332 6 Garanti Süresi: 3 YIL Azami Tamir Süresi: iş günü Bandrol ve Seri No: 32
Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 62 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir 33
ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili 34
servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
Teknik destek Ürün ile ilgili her türlü soru ve sorunlarınız için Tchibo Türkiye Teknik Destek Hattı 444 2 826 Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri hafta içi 09:00-19:00 saatleri arasındadır. e-posta: servis@tchibo.com.tr Ürün numarası: 332 6 36