Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurlandırıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Türkçe 60. Hikayenin 8.si www.m1914.org Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada Lisans: Satmadığınız sürece bu hikayeyi kopya edebilir ya da print edebilirsiniz. Turkish Yusuf önceki efendisi Potifar tarafından yanlı lıkla hapse atılmı tı. Hapiste, Yusuf itaatkar ve yardımseverdi. Hapishane müdürü hapis ya amını düzenlemesi için Yusuf a güvendi. Tanrı Yusuf la beraber oldu undan, hapishane herkes için daha iyi bir yer haline geldi. Kralın fırıncısı ve ba sakisi hapisteydi. Yusuf onlara birgün Niçin bu kadar üzgünsünüz? diye sordu. 1 2
Hiçkimse bize rüyalarımızın anlamını gösteremez, diye yanıtladılar tedirgin adamlar. Tanrı gösterebilir! dedi Yusuf. Bana rüyaları anlatın. Rüyanın anlamı u; üç gün içinde Kral Firavunun hizmetine geri döneceksin, dedi Yusuf ba sakiye. Beni hatırla ve Firavun dan beni serbest bırakmasını iste. 3 4 Fırıncının rüyası kötü haber getirdi. Üç gün içinde öleceksin, dedi Yusuf. Heriki rüyada gerçek oldu. 5 6 Fakat ba saki Yusuf u unuttu ta ki Firavun birgün peri an bir ekilde uyanana kadar. Bir rüya gördüm, dedi. Bilge adamlarından hiçbiri rüyanın anlamını ona Firavun hemen Yusuf u ça ırttı. Rüyan Tanrı dan bir mesaj, dedi Yusuf Krala. Mısır da yedi yıl bolluk, sonra yedi yıl korkunç kıtlık olacak. gösteremezdi. Sonra ba saki hapisteki Yusuf u hatırladı. Firavun a onu anlattı. 7 8
imdi yedi iyi yıl boyunca yiyecek stoklamayı planlayın, diyerek Yusuf Firavun a tavsiye etti, yoksa halkınız kıtlıkta açlıktan ölecek. Tanrı seninledir, diye bildirdi Firavun. Mısır da benden sonraki en yetkili ki i olacaksın. Bütün ülkelerden insanlar Mısır a bu day satın almaya gittiler. Siz de gitmelisiniz, diye buyurdu Yakup o ullarına, yoksa açlıktan ölece iz. 9 Yedi bolluk yılı geldi. Sonra yedi yıllık kıtlık. Akıllı bir ekilde büyük miktarda yiyecek stok yaptıkları Mısır ın dı ında yiyecek az bulunuyordu. Yusuf un uzaktaki memleketinde, Yakup un ailesi açlık çekiyordu. Mısır a vardıklarında, çocuklar yiyecek satın almak için hazırlık yaptılar. 10 11 12 Yakup un o ulları Mısır ın yönetiminde olan önemli ki inin önünde e ildiler. Karde leri Yusuf u tanımadılar. Fakat Yusuf onları tanıdı. Yusuf çocukluk rüyalarını hatırladı. Tanrı onu karde lerinin önünde yükseltmi ti. Yusuf çok akıllıydı. Kabaca konu tu ve karde i imon u rehin olarak aldı. Yiyecek alın, eve gidin ve engenç karde inizle beraber geri gelin, diye buyurdu. 13 14
Böylece sizin casuslar olmadı ınızı anlayaca ım. Karde ler uzun yıllar önce Yusuf u köle olarak sattıkları için Tanrı nın kendilerini cezalandırıyor oldu unu dü ündüler. Yakup ve o ullarının kafası karı mı tı. Paramız bu dayın içinde geri gelmi. Ve yönetici Benyamin i getirmemizi istedi. Yakup Benyamin in gitmesine izin vermeyecekti. Fakat kısa bir süre sonra yiyecekleri tükendi. 15 16 Karde ler tekrar Mısır a gitmek zorunda kaldılar. Benyamin onlarla beraber gitti. Yusuf Benyamin i gördü ünde hizmetkarlarına büyük bir ziyafet hazırlamalarını buyurdu. Karde ler davetliydi. Babanız hayatta ve iyi mi? diye sordu Yusuf. Belki de bütün bir aileyi nasıl bir araya getirebilece ini dü ünüyordu. 17 18 Yusuf ayrıca yıllar önce i ledikleri günahtan dolayı karde lerinin gerçekten pi man olup olmadıklarını bilmek istiyordu. Ziyafetten sonra hırsızlıkla onları suçladı. Lordum, onun yerine benim hayatımı al, diye yalvardı Yahuda. Yusuf birzamanlar Yusuf u satmayı teklif etmi olan Yahuda nın gerçekten de i mi oldu unu anladı. Sizi cezalandırmak için, Benyamin i kölem olarak tutaca ım, dedi Yusuf. 19 20
Ailesi için sevgisini daha fazla saklayamazdı, Yusuf bütün Mısırlıları dı arı çıkardı. Sonra a lamaya ba ladı. Ben Mısır a sattı ınız karde iniz Yusuf um. a ırmı ve Korkmu olarak karde leri hiç bir ey söyleyemedile. 21 22 Yusuf karde lerini te vik etti. Tanrı beni Mısır da yönetici yaptı böylece bu kıtlıkta ya amları koruyabildim. Gidin ve babamı getirin. Size bakaca ım. Yakup ve Yusuf Mısır da tekrar biraradaydılar ve bütün aile orada barı ve bolluk içinde ya adılar. 23 24 Tanrı Köle Yusuf u Onurlandırıyor Tanrı nın Sözü nden, Kutsal Kitap tan bir Hikaye Yaratili 39 dan 45 Kadar Olan Bölümler Sözlerinin açıklanı ı aydınlık saçar. Mezmur 119:130 Tanrı O nun günah olarak adlandırdı ı kötü eyleri yaptı ımızı bilir. Günahın cezası ölümdür. Tanrı bizi çok sever ki O lu sa yı günahımızın cezasını çekmesi ve bir Çarmıh üzerinde ölmesi için gönderdi. sa dirildi ve Cennete geri gitti! imdi Tanrı günahlarımızı ba ı layabilir. E er günahlarınızdan dönmek isterseniz, Tanrı ya unu söyleyin: Sevgili Tanrı, sa nın benim için öldü üne ve imdi tekrar ya adı ına inanıyorum. Lütfen ya amıma gel ve günahlarımı affet, öyle ki imdi yeni ya ama sahip olabileyim ve sonra da daima Seninle olabileyim. Senin çocu un olarak Senin için ya ayabilmeme yardım et. Âmin. Yuhanna 3:16 Her gün ncil i okuyun ve Tanrı yla konu un!