MAKİNE İMALAT SEKTÖRÜ. için sensör çözümleri

MAKİNE İMALAT SEKTÖRÜ için sensör çözümleri Presler, punch presler, abkant presler, bükme makineleri, lazer ve plazma kesim tezgahları, özel üretim makineler www.leuze.com.tr

GÜVENLİK VERİMLİLİKLE BULUŞUYOR Makinelerinizin verimli çalışması için ince düşünülerek tasarlanmış sensör çözümleri YALNIZCA DOĞRU SENSÖRLER MODERN ÜRETİM PROSESLERİNİ MÜMKÜN KILAR Takım tezgahlarında sensör teknolojilerinin kullanımı yeni bir durum değildir. Yeni olan durum ise; artan otomasyon, daha da yüksek hız, artan kalite ve hassasiyet gereksinimlerinin kullanılan sensörler bakımından tamamen yeni zorluklar getirmesidir. Kapsamlı teknik ve uygulama bilgimizin yanısıra geniş ürün yelpazemiz sayesinde, hızlı ve profesyonel bir şekilde bu zorlukların üstesinden gelmekteyiz. ÖNEMLİ OLAN GÜVENLİKTİR Gereksinimler Makine imalat sektöründe sensör teknolojisi, diğer amaçların yanısıra çalışma alanlarında güvenliği sağlamak için kullanılmaktadır. Bu durumda, yasal gereksinimler sürekli olarak yerine getirilmelidir ve aynı zamanda süreçlerin maksimum verimliliği de sağlanmalıdır. İnsan ve makine arasında gerçekleşen işbirliğinden doğacak potansiyelden mümkün olduğunca kapsamlı bir şekilde faydalanmak amaçlanmaktadır. Çözümler Alan koruma ve erişim güvenliğinin yanısıra çalışma noktası güvenliğine özel ürün yelpazemiz ve sistemlerinizin güvenlikle ilişkili danışmanlık ve değerlendirmeleri için kapsamlı hizmetlermizle, sistemin artan verimliliğine katkı sağlayan çözümler sunmaktayız.

VERİMLİ VE ÜRETKEN Gereksinimler Sensörler, standartlaştırılmış üretim süreçlerinin artan otomasyonunu kolaylaştırır, böylece verimlilik ve üretkenliği arttırır. Bunu yaparken de, süreç prosedürlerini izlemeli ve süreçlerin hem istikrarlı hem de güvenilir olmasını sağlamalıdır. Ayrıca makine takımları ve malzemelerinden maksimum verimliliği almak, hurdaya çıkmasını engellemek veya en aza indirmek için de kullanılırlar. Çözümler Kapsamlı ürün yelpazemizde diğer ürünlerin yanısıra var-yok kontrolü veya mesafe ölçümü için sistem ve çözümler sunuyoruz. Ayrıca küçük parçaların tespiti ve parça sayımı gibi amaçlarla hat sonu izleme için kullanılan sensörler de ürün çeşitlerimiz arasındadır. TÜM DÜNYADA HİZMETİNİZDE Gereksinimler Müşterilerimiz günden güne dünyanın dört bir yanında faaliyet alanlarını genişletirken bizden de dünyanın her yerinde hizmet vermemizi bekliyor. Bize göre, uluslararası sektör bilgisi ve ürün erişilebilirliğini en etkili şekilde uluslararası normlar ve özel güvenlik gereksinimleri hakkında kapsamlı bilgi ile birleştirmek önemlidir. Çözümler İlgili tüm piyasalardaki küresel üretim merkezlerimiz sayesinde, farklı bölgelerde hem ürün erişilebilirliğini hem de kapsamlı hizmetleri güvenilir şekilde sağlayabilir konumdayız. Bu bakımdan, Leuze electronic in yüksek kalite ve servislerinden iş ortaklarımız dünyanın her yerinde aynı ölçüde faydalanabilmektedir.

BORU BÜKME TEZGAHLARI Leuze electronic in sensör çözümleri, boru bükme proseslerinde her şeyin sorunsuz şekilde çalışmasını sağlamaktadır. BÜKÜM İÇİN HER ŞEY Bükme, kesme, diş açma veya frezeleme: Boru işleme tezgahında bir borunun hangi işlemden geçtiğine bakılmaksızın, sensörler etkili tasarım ve proses takibi konularında destek olmaktadır. Bunlara ek olarak, başlığın uygunsuz bir şekilde açıldığı durumlarda talaş ya da diğer malzemelerin çarpmasıyla veya borunun bükülmesi sırasında oluşabilecek yaralanmalara karşı güvenlik sensörleri koruma sağlar.

Borunun mesafesi veya yarıçapına bağlı olarak alan izleme Güvenlik lazer alan tarayıcısı RSL 400 Var-yok kontrolü ve borunun konumlandırılması Endüktif sensörler / Optik sensörler IS serisi, 46B serisi Koruma başlığının izlenmesi Manyetik kodlu güvenlik switchleri / güvenlik transponderleri RD 800 Tüm makine güvenlik donanımlarının bağlanması Programlanabilir güvenlik röleleri MSI 100/200 Köşe ve kenarlara yerleştirildiğinde ön ve yan koruma sağlayan 270 tarama açısı 3 m'den 8,25 m'ye kadar aşamalı koruma mesafeleri İki farklı bölgede eş zamanlı koruma Ethernet veya Bluetooth arayüzü sayesinde pratik konfigürasyon Koruyucu / uyarıcı alanların otomatik oluşturulması Endüktif sensörler 40 mm'ye varan algılama alanına sahip 6,5 mm'den 30 mm'ye kadar geniş tasarım serisi Aşındırıcı temizleme maddelerine karşı dayanıklı tamamen metal versiyonlar Optik sensörler Çeşitli yüzeylerin ve nesnelerin güvenilir şekilde algılanması Yüksek performans rezervi Kolay montaj ve hizalama EN ISO 13849 kategorisi, kategori 4, PL e uyarınca güvenlik gereksinimlerini karşılar Konnektör ve kablo bağlantısı gibi değiştirilebilir parçalarla kullanım ve kurulum alanı şartlarına uyum Seri bağlantı ile uygun maliyetli çözümler EN ISO 13849 kategorisi, kategori 4, PL e uyarınca güvenlik gereksinimlerini karşılar Çoklu güvenlik röleleri yerine tek güvenlik PLC'si ile maliyetlerin ve kurulum çalışmasının azaltılması İş aşamalarına esnek bir şekilde uyum sağlama veya acil durdurma entegrasyonu Blok kütüphaneli (PLCopen sertifikalı çalışma blokları) MSIsafesoft ile kolay cihaz konfigürasyonu

PUNCH PRESLER, LAZER VE PLAZMA KESİM TEZGAHLARI Basınç ve lazer ışınları prosesi, bizim sensörlerimiz de iş güvenliğini kolaylaştırır. İŞ VE PROSES GÜVENLİĞİ Punch preslerle ya da lazer kesme yöntemiyle metal levhalar işlenirken proses, yüksek basınç ve yüksek enerjili lazer ışınları altında gerçekleştiğinden iş güvenliği yüksek önem taşır. Sensör çözümlerimiz, güvenilir ve esnek bir şekilde tehlike alanlarında güvenliği sağlar ve tehlike alanının iş akışına olan etkilerini en aza indirir. Ayrıca sensörler, takım ve malzeme stoklarını kontrol eder ve kazaları önler. Tezgah alanı erişim koruması Yön değiştirici aynaları bulunan çok ışınlı güvenlik ışık bariyerleri MLD 500 Köşelerde çoklu ayna kolonları bulunan uygulamalarda bile 70m'ye kadar uzun mesafelerde koruma için geniş çalışma mesafeleri Zaman tasarrufu ve ekonomik hizalama için entegre lazer hizalama yardımı Kablo bağlantısıyla kolay konfigürasyon AS-i arayüzü

Delikli parçaların tespiti ve sayılması için hat sonu izleme Işık perdesi CML / CSR Delme başlığındaki takımın izlenmesi Fiber optik sensörler LV / KF Metal levhanın düzgün olmaması durumunda, makine ile çarpışmasının önlenmesi Optik sensörler ODSL 9 / HRTR 46B Konteyner dolum seviyeleri / yüksek parçaların izlenmesi Işık perdesi CML / CSL Küçük parçaların tespiti Tek cihazda verici / alıcı veya kurulum durumuna optimum uyum için ayrı verici ve alıcı Yüksek ışın çözünürlüğü sayesinde çapları 2 mm'den başlayan en küçük parçaların bile tespiti Kolay hizalama özelliği sayesinde etkili kurulum Hızla düşen parçaların bile güvenilir tespiti IO-Link arayüzü sayesinde çeşitli parça boyutlarına uyum Gömmeli fiber optik kablolar, delme başlığında çok küçük montaj deliğine ihtiyaç duyarlar Çeşitli ışık spotu geometrisine sahip fiber optikler sayesinde birçok uygulamaya uyum Görünür kırmızı ışık sayesinde kolay hizalama İster parlak isterse koyu olsun çeşitli yüzeylerin güvenilir bir şekilde algılanması Küçük ışık spotuyla kolay ve kesin hizalama Tek ışınlı fotoelektrik sensörlerin çoklu düzenlenmesi: Farklı çözünürlükler sayesinde küçük parçalarda bile dolum seviyelerinin güvenilir tespiti Kolay hizalama özelliği sayesinde etkili kurulum

PRESLER Yüksek performanslı sistemler, operatörün güvenilir şekilde korunmasını gerektirir. UZMANINDAN İŞYERİNDE PROFESYONEL GÜVENLİK Elle çalıştırılan preslerle levhalara şekil verilirken, operatörü olası ciddi yaralanmalardan korumak için çok çeşitli güvenlik cihazları gerekmektedir. Örneğin; zorunlu iki elle çalışma gibi işyerinde güvenlik için optimize edilmiş çalışmalara ek olarak, güvenlik cihazları aldatılmayacak şekilde tasarlanmalıdır. Sensör çözümlerimiz ve süreçlere akıllı entegrasyonumuz sayesinde tezgahlar, güvenli ve dayanıklıdır. Bu da, maksimum verimlilikle birlikte gereken korumayı sağlar.

Operatörler için operasyon noktası koruması Güvenlik ışık perdesi MLC 500 Korumanın altında ve gerisinde kalmaya karşı güvenlik sağlama Güvenlik ışık perdesi (host / guest) MLC 500 Güvenliğe ilişkin sinyallerin bağlanması / değerlendirilmesi Programlanabilir güvenlik kontrolörleri MSI 100 / 200 Kapalı kapıların durumunun izlenmesi Güvenlik sensörleri ve güvenlik kilitleme cihazları S / L / MC / RD Güvenilir, darbeye karşı dayanıklı tasarım Geniş ürün çeşidi sayesinde uygulamaya özel çözümler Sabit ve hareketli körleme gibi çalıştırma modlarının kolay seçimi sayesinde sürece optimum entegrasyon AS-i arayüzü Host / guest arası bağlantıda kör bölge olmadan güvenilir koruma Sadece tek bağlantı ile kolay ve ekonomik elektrik besleme kurulumu Host ve guest için kolay hizalamaya yardımcı display Host ve guest arasında 5m'ye kadar mesafe ISO 13849 kategorisi, kategori 4, PL e uyarınca güvenlik gereksinimlerini karşılar Çoklu güvenlik röleleri yerine tek güvenlik PLC'si ile maliyetlerin ve kurulum çalışmasının azaltılması İş aşamalarına esnek bir şekilde uyum sağlama ya da acil durdurma entegrasyonu Blok kütüphaneli (PLCopen sertifikalı fonksiyon blokları) MSIsafesoft ile kolay cihaz konfigürasyonu Diagnostik fonksiyonları Konum takibi ve personel koruma için kapı ve kapaklarda güvenlik switchleri Güvenlik kilitleme cihazları, güvenlik kapılarının emniyetli şekilde kilitlenmesini sağlar ve böylece izinsiz giriş ve müdahaleleri önler

HİDROLİK ABKANT PRESLER Bükme tezgahında sac levhalara şekil verilmesi işleminde, önlenmesi gereken ciddi yaralanma riskleri bulunur. ÖNEMLİ OLAN İŞYERİ GÜVENLİĞİDİR Hidrolik abkant preslerde, bükme pres ve tezgahlarında bükme yöntemiyle çok çeşitli metal levha parçalar üretilir. Gerek uygulanan aşırı kuvvet gerekse üretilen parçaların boyutları bir dizi güvenlik önlemi gerektirir. Esnek güvenlik ışık perdelerimiz sayesinde, geniş bir alanda operasyon noktalarını güvenli kılabilmekteyiz. Esnek körleme işlevleri, çeşitli iş parçalarına uyum konusunda destek sağlar.

Operasyon noktası koruma / korumanın gerisinde kalma Güvenlik ışık perdeleri MLC 500 Arka alan koruması Çok ışınlı güvenlik ışık bariyerleri MLD 500 Hidrolik abkant pres erişim koruması Yön değiştirici aynaları bulunan çok ışınlı güvenlik ışık bariyerleri MLD 500 Güvenlikle ilişkili sinyallerin bağlanması / değerlendirilmesi Programlanabilir güvenlik kontrolörleri MSI 100 / 200 Sabit ve hareketli körleme gibi çalıştırma modlarının kolay seçimi sayesinde sürece optimum entegrasyon Güvenilir, darbeye karşı dayanıklı tasarım Geniş ürün çeşitliliği ve host / guest versiyonları sayesinde özel çözümler AS-i arayüzü Güvenilir, dayanıklı tasarım Çalıştırma modunun kolay seçilebilmesi ve kolay hizalama özellikleri sayesinde zamandan tasarruf sağlayan kurulum Transceiver (alıcı ve vericiyi tek kasada barındıran tasarım) sayesinde 8 m ye kadar kısa mesafeler için etkili çözümler Köşelerde çoklu ayna kolonları bulunan uygulamalarda bile 70 m'ye kadar uzun mesafelerde koruma için geniş çalışma mesafeleri Özellikle ayna kolonları kurulurken zamandan tasarruf sağlayan entegre lazer hizalama yardımı Kablo pinlerinin birbirleri ile kombinasyonları sayesinde kolay konfigürasyon AS-i arayüzü ISO 13849 kategorisi, kategori 4, PL e uyarınca güvenlik gereksinimlerini karşılar Çoklu güvenlik röleleri yerine tek güvenlik PLC'si ile maliyetlerin ve kurulum çalışmasının azaltılması İş aşamalarına esnek bir şekilde uyum sağlama ya da acil durdurma entegrasyonu Blok kütüphaneli (PLCopen sertifikalı çalışma blokları) MSIsafesoft ile kolay cihaz konfigürasyonu Diagnostik fonksiyonu

MAKİNE EMNİYETİ HİZMETLERİ Güvenlik sensörleri ile ilgili bilinmesi gereken, bu sensörlerin doğru bir şekilde nerede ve nasıl kullanılacağının belirleyici olduğudur. PERSONELİN KORUNMASI ÖNCELİKLİDİR İş yönetiminde planlama, mühendislik veya güvenlik alanlarındaki karmaşık kurallar, çoğu alanda işyeri güvenliğini bir muamma haline getiriyor. Özellikle yasal güvenlik alanında, genellikle bilgi açığı bulunur. Kapsamlı, kaliteli işyeri güvenliği teklifimizle, yasal olarak güvende olursunuz ve tüm yasal kuralları kolayca yerine getirirsiniz. Uzmanlarımız yerinde servis sağlayarak yüklerinizi hafifletirken, eğitim hizmetlerimiz ile her zaman güncel bilgilere sahip olduğunuzdan emin olabilirsiniz. Dönüşüm, modernizasyon Dönüşüm, modernizasyon Uygulama tavsiyeleri, danışmanlık, güvenlik mühendisliği Güvenlik mesafelerinin belirlenmesi ve durma süresi ölçümleri

Danışmanlığa mı ihtiyacınız var? Uzmanlarımıza göndereceğiniz kısa bir e-postayla tüm hizmetlerden yararlanabilir ve sorularınıza kısa süre içinde yanıt bulabilirsiniz. Uzmanlarımız size yardım etmekten ve tavsiyede bulunmaktan memnuniyet duyar. Planlama, kurgulama Kaliteli ürün eğitimi ve seminerleri Uygulama tavsiyeleri, danışmanlık, güvenlik tavsiyeleri Güvenlik mesafelerinin belirlenmesi Planlama, kurgulama Makine Emniyeti Hizmetleri Kurulum, devreye alma Kurulum, devreye alma Yardım hattı, 24 saat hizmet (seçili ülkelerde) Makinenin ilk devreye alınmasından önce güvenlik denetimi ve durma süresi ölçümü Operasyon Operasyon İş güvenliği denetimi veritabanı Düzenli güvenlik denetimleri 24 saat hizmet veren yardım hattı (seçili ülkelerde) Yerinde servis, tamir ve cihaz değişim hizmeti

SENSÖRLER, DEPOLAMA SİSTEMLERİNDE MALZEME AKIŞINI SAĞLAR Sensör çözümlerimiz, metal levha ve boru depolama sistemlerinde malzeme mevcudiyetini sağlar. DOĞRU YERDE DOĞRU MALZEME HIZLI VE VERİMLİ Özellikle metal levhalar ve borular için depolama ve geri alma esnasında sensörlerimiz kesin ve dinamik konumlandırma özelliği sayesinde yüksek aktarım hızına imkan verir. Yüksek kararlılık ve sensörlerin kolay hizalanması, devreye alma ve tamir sürelerinden önemli ölçüde tasarruf sağlar. Optik bölme doluluk kontrolü ve itme koruması depolanan malzemelerin korunmasını sağlar. Konumlandırma Barkod konumlandırma sistemleri BPS 300i Veri Aktarma Veri aktarma sistemleri DDLS 500 Üç adet seçilebilir bağlantı teknolojisi, ısıtma ve display Arayüz, uyarı çıkışı veya WebConfig ile çevrimiçi olarak kullanılabilirlik kontrolü, hız ve banda olan mesafenin izlenmesi 10.000 m'ye kadar mesafelerde ±0,15 mm hassasiyetle kararlı konumlandırma Yatay ve dikey kavisli hareket PROFINET, Ethernet IP, EtherCat gibi tüm Ethernet protokollerinde 100 Mbit saydam veri aktarımı Lazer hizalama yardımı Kullanılabilirlik izleme AMS 300i lazer mesafe ölçüm cihazı ile yan yana çalışma Entegre "tek kişiyle" hizalama fonksiyonu Opsiyonel olarak ısıtmalı ( 30 C ye kadar)

SİZE SÖZÜMÜZDÜR SMARTER PRODUCT USABILITY Ürün geliştirmelerimiz hakkında, özellikle tüm cihazlarımızın kolay kullanılabilir olma özelliğini sistematik olarak vurguluyoruz. Bu amaçla, mevcut endüstriyel ağ sistemlerinde sensörlerin, örneğin bir web tarayıcısı ile basit şekilde entegre edilebilmesi ve kolay yapılandırılabilmesi gibi basit montaj ve hizalama konuları da göz önünde bulundurulur. SMARTER APPLICATION KNOW-HOW Hepsini yapabilen, hiçbir şeyi doğru yapamaz. Bu yüzden biz belli hedef sektörlere ve uygulamalara yoğunlaşıyoruz. Biz, bu alanlarda uzman ve bu alanların tüm yönleri konusunda bilgi sahibi bir firmayız. Bu amaçla, çözümlerimizi optimize ediyor ve müşterilerimizin tek bir kaynaktan en iyi çözümlere ulaşabilmelerini mümkün hale getiriyoruz. SMARTER CUSTOMER SERVICE Müşterilerimize olan teknik ve kişisel yakınlığımız, soru ve sorunların ustaca ve açık şekilde ele alınması güçlü yanlarımızdandır ve böyle olmaya devam edeceğiz. Bu yüzden, hizmet sunumlarımızı artırmaya ve müşteri hizmeti konusunda son noktayı yeniden tanımlamak üzere kararlı şekilde yeni ufuklara doğru yol almaya devam edeceğiz. Telefonda, internet üzerinden veya sahada müşterilerimiz ile birlikte, sensor people uzmanlığı nerede ve ne zaman gerekli olursa. Bilgi için: www.leuze.com.tr Katrin Rieker, Sales Methods, Processes, Tools

Endüstriyel Sensörler Optik Sensörler Ultrasonik Sensörler Fiber Optik Sensörler Endüktif Sensörler Çatal Sensörler Işık Perdeleri Özel Sensörler Ölçüm Sensörleri Mesafe Sensörleri Konumlandırma için Sensörler 3D Sensörleri Işık Perdeleri Çatal Sensörler İş Güvenliği için Ürünler Optoelektronik Güvenlik Sensörleri Güvenlik Kilitleme Cihazları, Anahtarları ve Yaklaşım Sensörleri Güvenlik Kontrol Elemanları Makine Güvenliği Hizmetleri Tanımlama Barkod Tanımlama 2D Kod Tanımlama RF Tanımlama Veri Aktarma / Kontrol Elemanları MA Modüler Bağlantı Üniteleri Veri Aktarma Güvenlik Kontrol Elemanları Endüstriyel Görüntü İşleme Profil Sensörleri Akıllı Kameralar Leuze electronic San. ve Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mah. Bayraktar Bulvarı Şehit Sokak No: 12 TR-34775 Ümraniye - İSTANBUL Tel : +90 216 456 6704 Fax : +90 216 456 3650 info@leuze.com.tr www.leuze.com.tr en 01-2015/02 50128419 Değişiklik ve hatalara tabidir