İletişim Sistemleri LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör www.boschsecurity.com/tr u u u u u Aktif Hoparlörler Değişken Yükselme Açısı Değişken Dikey Açılma Açısı Odak Mesafesi Eşit Ses Basıncı ve Sürekli Yönelme Bosch Güvenlik Sistemleri Intellivox DDC (Dijital Yönelme Kontrolü), benzersiz akustik özelliklere sahip aktif hat dizilimli beş hoparlör serisi oluşturur. Mükemmel konuşma ve müzik anlaşılabilirliği için her hoparlör net ve doğal ses üretir. Ek olarak, her hat diziliminin ses özellikleri, uygulama yerinin akustik gereksinimlerini karşılamak için yazılımla ayarlanabilir. Uzun akustik erişimle ('yayma gücü') birlikte bu, tam kapsama için yalnızca birkaç hoparlör gerektiği anlamına gelir. Bir hoparlör, metreye kadar mesafeyi kapsayabilir. Intellivox hoparlörlerin kapsamlı entegre uzaktan izleme olanakları, ürünün son derece güvenilir ve sesli tahliye sistemlerinde önemli bir eleman olmasını sağlar. Fonksiyonlar Aktif Hoparlörler Tüm Intellivox hoparlörlerde, standart olarak modern D sınıfı amplifikatörler bulunur. Bu özellik, harici amplifikasyon olmadan verimli ve güvenilir çalışmayı garanti eder. Ayrıca, dizilimdeki her sürücünün frekansını ve gecikme süresini kontrol eden ve böylece yön, açılma açısı ve odak mesafesi gibi hoparlör özelliklerinin yazılımla ayarlanmasına olanak veren, dahili DSP (Dijital Sinyal İşlemcisi) bulunmaktadır. Ek bir avantaj olarak DSP özelliğinin bulunması, ekstra dengeleyici gerekmediği anlamına gelir. Değişken Yükselme Açısı Intellivox hoparlörlerde, hoparlör dik kalırken ana lob yönünün eğilebilmesini sağlayan ve Dijital Yönelme Kontrolü olarak bilinen bir özellik bulunmaktadır. Bu, dizilimdeki her sürücü için farklı gecikme süresi programlanmasıyla başarılır. Örneğin, dizilimin alt kısmındaki sürücüler için daha uzun bir gecikme belirleyerek, lob aşağıya doğru etkili bir şekilde eğilir. Bu gecikme süreleri ve dolayısıyla yükselme açısı, bilgisayar kullanılarak dahili DSP'ye programlanırlar. Bu özellik, klasik mekanik yöneltmeye kıyasla çok daha fazla montaj esnekliği sağlar. Ayrıca, hoparlörün düz bir şekilde duvara yaslanmış olması sesin arka ana lobdan dinleme alanına yöneltilmesine yardımcı olduğundan, bu lobdan daha iyi faydalanılmasını sağlar. Değişken Dikey Açılma Açısı Dizilimdeki her sürücü için gecikme süreleri ve eşitleme ayarlarının yapılabilmesi ayrıca, ilgili tüm frekanslar için açılma açısının belirlenmesini mümkün
2 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör kılar. Belirlenen açı dar olduğunda, ses uzaktaki dinleme alanına çok hassas bir şekilde yöneltilebilir. Açı geniş olduğunda, bir hoparlör çok geniş bir alanı kapsayabilir. Odak Mesafesi Intellivox hoparlörler, hoparlör odak mesafesinin ayarlanmasına olanak verme konusunda benzersizdir. Odak mesafesi, dizilimde tüm sürücü çıkışlarının birleştiği noktadır. Odak mesafesinin belirlenmesi, sürücülerin katkıları faz dışı olmadan ve ses enerjileri dağılmış ses alanının bir parçası olmadan önce ana lobun ne kadar uzağa erişeceğini ayarlar. Eşit Ses Basıncı ve Sürekli Yönelme Ses yönünün ve dikey açılma açısının hassas şekilde ayarlanması ile, ilgili tüm frekansların neredeyse aynı ses basıncı seviyesinde bulunduğu bir ana lob oluşturulabilir. Intellivox hoparlörlerle, tüm dinleme alanındaki değişim 3 db'den fazla değildir. Bu, dinleyiciler için ses seviyesinin ön tarafta çok yüksek ve arka tarafta çok düşük olmadığı anlamına gelir. Intellivox hoparlörlerin sürekli yönelme özelliği, daha net ve doğal ses için ilgili tüm frekansların bulunmasını sağlar. Bastırılmış Akustik Yan Loblar Intellivox hoparlörler, hoparlörlere yakınken bile daha net ve daha az renkli ses sağlayan son derece küçük yan loblar üretebilir. WinControl WinControl, bilgisayarın seri bağlantı noktası yoluyla Intellivox ünitelerin programlanmasını, test ve konfigüre edilmesini sağlayan, 32 bit Windows uyumlu bir programdır. Bu yazılım aşağıdakilere olanak verir: Yayılma ayarları, kazanım, EQ, ön gecikme ve otomatik kazanım gibi sinyal işlemeyle ilgili parametrelerin uyarlanması. DSP yazılımının güncellenmesi veya geri yüklenmesi. Amplifikatör/DSP durumu, sıcaklık aşırı yükü ve pilot ton algılama ayarları gibi gözetimle ilgili parametrelerin uyarlanması. Hata kontrolü amacıyla hoparlör durumunun istenmesi. Ünitenin fabrikada başlatılması. Entegre Uzaktan İzleme Intellivox hoparlör, bir hata durumunda giriş ve çıkış röleleri yoluyla bina yönetimi, kontrol veya tahliye sistemini bilgilendirecek şekilde konfigüre edilebilir. Hoparlör kablo bağlantıları, 2 khz pilot ton kullanılarak otomatik olarak kontrol edilebilir. Ayrıca, her hoparlörün durumu, RS-4 ağı yoluyla sürekli olarak izlenebilir. Sistem bütünlüğünü garanti etmek için sıcaklık, pilot ton ve amplifikatör durumu dahil olmak üzere 1'dan fazla farklı sistem parametresi kontrol edilir. AVC (Otomatik Ses Seviyesi Kontrolü) Stadyumlar ve yolcu terminalleri gibi belirli ortamlarda, arka plan gürültü seviyesi sürekli olarak değişir. Intellivox hoparlörlerde, ortam SPL'sini ölçmek amacıyla bir sensör (LBC 3262/) bağlantısı için harici bir terminal bulunur. Bu bilgiler, hoparlör çıkışını sürekli olarak ortam gürültüsünün belirli bir seviye üzerinde kalacak şekilde ayarlamak için hoparlör amplifikatörlerinin otomatik kazanımı tarafından kullanılır. Duvara Montaj Intellivox'u duvara monte etmek için birden fazla seçenek bulunmaktadır. Standart olarak verilen duvar braketleriyle veya LBC 32/ mafsallı braketle ( dereceye kadar ayarlanabilir) veya LBC 3271/ mafsallı braketle (45 dereceye kadar ayarlanabilir) desteklenebilir. Mafsallı braketler ayrı olarak sipariş edilmelidir. Güvenlik ve Tahliye Uyumlu Benzersiz konuşma anlaşılırlığı, güvenilirlik ve kapsamlı izleme özellikleri, Intellivox hoparlörlerin sesli tahliye sistemlerinde önemli bir eleman olmasını sağlar. Intellivox ile sistemler, IEC 6849 ve BS 5839'un teknik ve akustik gerekliliklerine uygun şekilde kurulabilir. Sertifikalar ve Onaylar Bölge Sertifikasyon Avrupa CE Uygunluk Beyanı Kurulum/Konfigürasyon Açıklamaları
3 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör v u LBC 3251/ 1 Eksendeki en alçak hoparlörün akustik montaj yüksekliği ofseti 2 Kablo girişi Akustik Veriler Frekans 1 (Hz) DI 2 (db) Pac 3 (db PWL ) Yatay kapsama -6 db (der) 2 Dikey kapsama -6 db (der) 2 125 1,6 36 36 25 3, 19 36 164 5 5,7 17 256 76 1k 9,4 15 218 39 2k 13,5 15 132 22 4k 13,3 12 18 17 8k 14,3 98 67 15
4 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör 25 ❶ ❷ 2 15 db db 1 5 Hz Hz ❸ 3 2 24 21 1 deg15 6 3 Hz ❹ deg 6 5 4 3 2 1 Hz 1 Yönelme indeksi 3 Yatay açılma açısı (-6 db) 2 Akustik güç 4 Dikey açılma açısı (-6 db) Ayarlar: Yükselme açısı = der., Açılma açısı = 25 der., Odak mesafesi = 1 m. Tüm değerler oktav bandı ortalama verilerinden elde edilmiştir. Yalnızca uzak alanda (d > yaklaşık 5 m) geçerlidir, simülasyonlardan kaynaklanır, bkz. genel notlar [2]. 1-12 W'a göre db PWL cinsinden ifade edilen akustik güç (Pac), db ile simüle edilmiştir, Her oktav bandı için eksende 1m'de SPL kaynak seviyesi, bkz. genel notlar [2].
5 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör 125 Hz 25 Hz 15 1 1 15 1 1 5 Hz 1 khz 15 1 1 15 1 1 2 khz 15 1 1 4 khz 15 1 1 Simulated SPL - Mesafe (eksende) Ayarlar: Yükselme açısı = der., Açılma açısı = 25 der., Odak mesafesi = 1 m. Her oktav bandı için eksende 1m'de SPL kaynak seviyesi db simülasyonlar. d = 1 m, zc = zli = 1,7 m'de simülasyon sonuçlarına göre ölçeklendirilmiş ölçümler, ölçüm detayları için bkz. genel notlar [1].
6 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör 125 Hz 25 Hz 15 1 1 dbspl 15 95 1 1 5 Hz 1 khz 15 1 1 15 1 1 2 khz 15 1 1 4 khz 15 1 1 Simulated SPL - Mesafe (Delta-z =,5 m) Ayarlar: Yükselme açısı = -3 der., Açılma açısı = 25 der., Odak mesafesi = 1 m. Her oktav bandı için eksende 1m'de SPL kaynak seviyesi db simülasyonlar, bkz. genel notlar [2]. d = 1 m, zc = 2,2 m, zli = 1,7 m'de simülasyon sonuçlarına göre ölçeklendirilmiş ölçümler, ölçüm detayları için bkz. genel notlar [1]
7 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör 125 Hz 25 Hz 3 2 1-1 -2-3 3 2 1-1 -2-3 4-4 4-4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14-14 14-14 15 16 1 1-15 -16-1 15 16 1 1-15 -16-1 5 Hz 1 khz 3 2 1-1 -2-3 3 2 1-1 -2-3 4-4 4-4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14-14 14-14 15 16 1 1-15 -16-1 15 16 1 1-15 -16-1 2 khz 4 khz 3 2 1-1 -2-3 3 2 1-1 -2-3 4-4 4-4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14-14 14-14 15 16 1 1-15 -16-1 15 16 1 1-15 -16-1 8 khz 3 2 1-1 -2-3 4-4 5-5 6-6 13 - - - - - - -13 14 15 16 1 1-14 -15-16 -1 Yatay Kutup Verileri 1/1 oktav ortalama uzak alan verileri (r = m), Açısal çözünürlük 1 der, Ölçek 6 db/div, Pozitif açılar = sol taraf (ünitenin üstten görünümü), Ayarlar: Yükselme açısı = der, Açılma açısı = 25 der, Odak mesafesi = 1 m, Sadece simülasyonlar
8 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör 125 Hz 25 Hz 4 3 2 1-1 -2-3 -4 4 3 2 1-1 -2-3 -4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14 15 16 1 1-14 -15-16 -1 14 15 16 1 1-14 -15-16 -1 5 Hz 1 khz 3 2 1-1 -2-3 3 2 1-1 -2-3 4-4 4-4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14-14 14-14 15 16 1 1-15 -16-1 15 16 1 1-15 -16-1 2 khz 4 khz 3 2 1-1 -2-3 3 2 1-1 -2-3 4-4 4-4 5-5 5-5 6-6 6-6 - - - - - - - - - - - - 13-13 13-13 14-14 14-14 15 16 1 1-15 -16-1 15 16 1 1-15 -16-1 8 khz 3 2 1-1 -2-3 4-4 5-5 6-6 - - - 13 - - - -13 14 15 16 1 1-14 -15-16 -1 Dikey Kutup Verileri 1/1 oktav ortalama uzak alan verileri (r = 1 m), Açısal çözünürlük 2,5 der, Ölçek 6 db/div, Pozitif açılar = üst taraf, Ayarlar: Yükselme açısı = der, Açılma açısı = 25 der, Odak mesafesi = 1 m, Sadece simülasyonlar
9 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör Dikey ve Yatay Işın Çapraz Kesitleri Ayarlar: Yükselme açısı = -3 der, Açılma açısı = 25 der, Odak mesafesi = 1 m, Referans montaj yüksekliği zc = 2,2 m. Her oktav bandı için eksende 1m'de SPL kaynak seviyesi db simülasyonlar. Tüm dikey çapraz kesitlerin boyutları (üst) m x 1 m. Tüm yatay çapraz kesitlerin boyutları (alt) m x 2 m.
1 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör Teknik Spesifikasyonlar Akustik (1) Frekans aralığı 2 4 inç hoparlör 23-1 khz (±3 db) 1 mm tiz hoparlörü 6k - 2 khz (±3 db) LF tam dizilimi Maks. SPL 3 Sürekli Tepe Kapsama Yatay (sabit) 4 13 Hz (-3 db) 92 db SPL A ağırlıklı, pembe gürültü 1 m'de 96 db SPL, 1 m'de 15 der Dikey (ayarlanabilir) 5 Açılma açısı: 15-4 yükselme (yöneltme) açısı: -16-16 odak mesafesi: 2-4 m Dinamik aralık 6 Elektriksel Giriş 7 Nominal seviye DLC eşiği (1 khz) Tip Empedans (dengeli) DSP modülü 8 Tip Bellek ADC'ler DAC'ler Örnekleme frekansı 88 db dbu (hat girişi) ve +5 dbu ( V giriş) +3 dbu, bağlantıdan önce 6 db boşluk (kazanım / ses seviyesi db) Trafo dengeli 6,8 kohm (hat girişi) ve 2 Mohm ( V giriş) 32 bit gezer nokta 32 k kelime SRAM, 2 x 8 kb EEPROM İki kanallı, 18 bit sigma-delta dönüştürücüler Sekiz kanallı, 18 bit sigma-delta dönüştürücüler 48,8 khz Sinyal işleme 9 ön gecikme (< 335 msn, 32 bit dalgalanmada) eşitleyici ve dengeleme filtreleme kompresör ve gürültü geçidi ses seviyesi ve analog ön kazanım ortam gürültü seviyesine bağlı kazanım uyarlaması ( arıza korumalı ) sekiz çıkış filtresi yüksek çözünürlüklü çıkış kanalı gecikmeleri (ΔT = 1,2 µs) Ağ arabirim tipi Maksimum ünite sayısı 1 126 Seri tam duplex RS-4, 19,2 kbaud, optik yalıtımlı Uzaktan gözetim genel durum (DSP çalışıyor, sinyal mevcut, vb.) amplifikatör izleme ve yük izleme düzenleri harici pilot ton algılama (2..3 khz, seviye > -22 dbv) ortam gürültüsü mikrofon izleme donma koruma opsiyonel harici fan için fan kontrolü termal aşırı yük koruması Arıza Güç amplifikatörleri Tip PWM (sınıf D) Güç Koruma Konektörler Genel tip Ses girişleri RS-4 Arabirimi Ortam gürültüsü ve sıcaklık sensörü Arıza algılama ve fan kontrolü Şebeke Güç Kaynağı Ünitesi - dahili donanım bypass devresi - arıza rölesi (harici konnektör, maskelenebilir durumlar) 8 x 4 W rms (4 ohm) T bağlantısı > 15 C ise termal kapatma Akım sınırlama çıkış aşaması 5 mm aralıklı vidasız bağlantı kelepçesi (WAGO serisi 231 gibi) 6 pimli erkek p1 = Hat +, p2 = Hat -, p3 = GND p4 = V +, p5 = V -, p6 = GND 5 pimli erkek p1 = A, p2 = B, p3 = Z, p4 = Y, p5 = DGND 5 pimli dişi p1 = MIC, p2 = AGND, p3 = NTC, p4 = AGND, p5 = GND 5 pimli dişi arıza rölesi: p1 = COM, p2 = NO, p3 = NC opsiyonel fan: p4 = -, p5 = +24 V 3 pimli IEC Şebeke gerilimi (% 23 veya V +5/-1) 11 Şebeke sigortaları Güç tüketimi 12 Güç Çarpanı, Maksimum şebeke ani akımı 2 x 1,6 A (yavaş tip) 28 VA (boşta) / 15 VA (tam yükte) 12 A kısa süreli tepe (23 V'de) Kontrol ünitesi
11 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör Mekanik Boyutlar (Y x G x D) 14 Ağırlık Varsayılan renk Transdüktörler Çevresel Çalışma sıcaklığı 13 Depolama sıcaklığı 6 x 134 x 186 mm 16 kg Gümüş Bağıl nem <%95 6 x 4 inç hoparlör 2 x 1 mm manyetik akışkan soğutmalı tiz hoparlörü, koaksiyal olarak monte edilmiş -15 ºC - +4 ºC (5 ºF - +14 ºF) -4 ºC - + ºC (-4 ºF - +158 ºF) 1. Başka türlü belirtilmedikçe, tipik filtre ve gecikme ayarlarıyla dışarıda yarı yankısız tam alan koşulları altında ölçülür. 2. Yalnızca tek transdüktör, 1 m'de 1/3 oktav ortalama verilerden. Tüm dizilimin ölçülen gerçek frekans yanıtı, gerçek sinyal işleme parametrelerine ve hava soğurmaya (büyük mesafelerde) bağlıdır. Tüm dizilim için yalnızca düşük frekanslı 3 db noktası belirlenir ( tam alan ). 3. Sürekli seviye: pembe gürültü kaynağı seviyesi DLC giriş sınırlayıcısı eşiğinin hemen altındayken SLM (yavaş, A ağırlıklı) ile ölçülen rms seviyesi. Tepe seviyesi: SLM ve titreşimli pembe gürültü kaynağı ile maksimum kısa süreli A ağırlıklı rms ses basıncı seviyesi. 4. Ayarlar: Yükselme açısı = der., Açılma açısı = 15 der., Odak mesafesi = 1 m. 5. Açılma açısı -6 db, ortalama değer 1k - 4kHz oktav bandı. 6. Açılma açısı -6 db, tipik değerler, yalnızca uzak alanda geçerlidir (d > yaklaşık 5 m). 7. Bu ölçüm için tüm güç amplifikatörü çıkışlarındaki sinyaller toplanır. Maksimum rms seviyesi (pembe gürültü giriş sinyaliyle) ile gürültü çıkışı (giriş sinyali olmadan) arasındaki A ağırlıklı fark (db cinsinden) olarak ölçülür. 8. Özellikler, varsayılan tip 3 giriş kartı için geçerlidir, dbu =,7 V rms. Seçenek olarak çift hatlı giriş bulunmaktadır. 9. DSP yazılım / donanım seçeneği olarak Çift lob ve Uzatılmış ön gecikme (2684 msn'ye kadar) bulunmaktadır. 1. RS-4 alt ağına bağlanabilen maksimum sayı, bir ana bilgisayar ile birden fazla alt ağ kontrol edilebilir. 11. Şebeke gerilimi, ünitenin dışından erişilebilen IEC girişinde seçilebilir. 12. Normal çalışma koşullarında rms şebeke akımı ve rms şebeke geriliminin çarpımı olarak tanımlanır. Tam yük değerleri, titreşimli pembe gürültü giriş sinyali ile ölçülen maksimum değerlerdir. 13. Donma koruması özelliği ve ortam sıcaklığı sensörü ile. İstek üzerine dış mekan sürümleri bulunabilir. Donma korumasız, alt sınır: C. 14. Montaj braketleri olmadan yalnızca muhafaza derinliği (soğutucu dahil). Sipariş Bilgileri LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör benzersiz akustik özelliklere sahip aktif hat dizilimli hoparlör Sipariş numarası LBC3251/ Donanım Aksesuarları LBC 326/ WinControl Yazılımı Intellivox'un konfigüre edilmesi, test edilmesi ve izlenmesi için 32 bit Windows uyumlu program. Sipariş numarası LBC326/ LBC 3261/ Intellivox Çift Lob Yazılımı Çift Lob Yazılımı Sipariş numarası LBC3261/ LBC 3262/ Ortam Mikrofonu ve Sıcaklık Sensörü Ortam Mikrofonu ve Sıcaklık Sensörü Sipariş numarası LBC3262/ LBC 32/ Duvara Montaj Braketi Braket Sipariş numarası LBC32/ LBC 3271/ Duvara Montaj Braketi 45 Braket 45 Sipariş numarası LBC3271/
12 LBC 3251/ Intellivox 1b Aktif Hat Dizilimli Hoparlör Temsil eden: Turkey: Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ. Güvenlik Sistemleri Ahi Evran Cad. Ata Center K:1 34398 Maslak - Istanbul Phone: + 212 335 6 6 Fax: + 212 286 89 www.tr.boschsecurity.com Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ. 215 Veriler üzerinde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. 19149392 tr, V1, 1. Temmuz 215