1. ŞİRKET VE ÜRÜN TANIMI 11.07.2012 ÜRÜN İSMİ : ERTAR ESTER 48 EC AKTİF MADDE : 2, 4-D ESTER ÜRÜN KODU : ERTKİM 020 (Revize) ÜRÜN TİPİ : HERBİSİT ŞİRKET ADI : ERTAR KİMYA TARIM URUNLERİ LTD. ADRES : HACI SABANCI ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ZAFER CAD. NO.8 ADANA, TÜRKİYE ACİL DURUM TEL : 114 (UZEM) TELEFON : +90 322 3944903 FAKS : +90 322 3944906 TAVSİYE EDİLEN KULLANIM: Etiket üzerinde kullanım talimatı tablosunda belirtildiği gibi kullanılır. DİĞER BİLGİ: Bu MGBF konsantre ürünün özelliklerini bizim bilgimiz çerçevesinde ifade etmektedir. Fiziksel özellikler ve bazı değerlendirmeler eğer ürün uygulama için bir defa seyreltilmişse, ürünün özellikleri için uygulanmaz. Seyreltilmiş ürünün akut sağlık etkilerinin daha az sert olması muhtemeldir. 2. İÇERİĞİN BİLEŞİMİ, İÇERİKLE İLGİLİ BİLGİ Kimyasal Yapı CAS Tehlike Sembolleri Risk İbareleri Güvenlik İbareleri Miktar (g/kg) 2, 4-D ester 25168 26 7 Xn 36/38-40 1/2-26-36/37-45 696,0 Em- 281 26264 06 2 + 9016 45 9 + 78 83 1 Xi 36/37/38-41-67 7/9-13-26-36/37/39-46 25<-<50 Em DC 10 9016 45 9 Xi 41-36/37/38 26-39-36 5<-<10 Zararsız Yardımcı Maddeler - - - - 25<-<50 Ksilen 1330 20 7 Xn, F 10-20/21-36/38 25 200<-<250 3. TEHLİKE TANIMI Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. Gözlere ciddi hasar riski. Kanserojen bir etki hakkında sınırlı kanıt. 1/6
4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Soluma: Buhar solunumu muhtemel değildir; damlacıkların solunması solunum yollarında tahrişe neden olabilir. Solunması durumunda, bulaşma kaynağını çıkarın, ya da mümkün olduğu kadar çabuk kirli bölgeyi terk edin ve temiz havaya çıkın. Deri teması: Tahriş olursa, kirli giysileri, ayakkabıları ve deri eşyaları (örneğin kemer saat kordonu) çıkarın. Nazikçe kimyasal fazlalığı silin. Suyla ve aşındırıcı olmayan sabunla yavaşça ve iyice yıkayın. Tahriş devam ederse hemen bir doktora danışın. Göz teması: Hemen göz kapaklarını açık tutarak, 15 dakika boyunca ılık akan su veya tuzlu su çözeltisi ile hafifçe gözleri yıkayın. Tıbbi yardım alın. Yutma: Mesleki koşullar altında olması muhtemel değildir. Kasıtlı alımı halinde, kurbanın ağzını su ile iyice çalkalayın. Kusturmayın. İçmek için bol su verin. Hemen bir doktora başvurunuz. Nefes almıyorsa, suni teneffüs uygulayın. Doktor için uyarılar: Spesifik bir antidotu yoktur. Destekleyici bakım gerektirir. Hastanın tedavisi semptomlara yanıt olarak hekimin kararına göre yapılır. Eğer lavaj yapılırsa, soluk ve / veya özofagus kontrolü öneririz. Akciğer aspirasyonu tehlikesi göz ardı edilmemelidir 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Küçük yangınlar: Karbon dioksit, kuru kimyasal tozlar, köpük ve su spreyi. Büyük yangınlar: Su spreyi, sis veya normal köpük. Risk olmadan yapabilmeniz halinde yangın alanından kapları taşıyın. Daha sonra imha için yangın kontrol suyunu toplayın; malzemeyi dağıtmayın. Doğrudan akışları kullanmayın. Maksimum mesafeden yangınla mücadele edin veya insansız hortum tutucuları veya monitör memeleri kullanın. Kapların içine su aldırmayın. Özel tehlikeler: Materyal yanabilir. Patlayıcı değildir. Genel bir yangın durumundan kimyasal koruyucu ekipman kullanılmalıdır. Ürün hidrojen klorür toksik dumanları üretebilir, nem ile hidroklorik asit dumanları oluşturabilir. Koruyucu giysi: Onaylanmış solunum koruması gibi uygun kişisel koruyucu ekipman kullanın. 6. KAZAYLA DÖKÜLMESİ SONUCU ALINACAK TEDBİRLER Kişisel önlemler: Kimyasal koruyucu giysi kullanımı tavsiye edilir, eldiven, pamuk tulum ve koruyucu gözlük kullanın. Çevresel önlemler: Sızıntının su kaynaklarını kirletmesine izin vermeyin. Sıvı dökülmesinin dağılmasını önleyerek daha sonra imhası için bir yerde toplayın. Büyük döküntüler: Seyircileri uzakta tutun. Tehlike bölgesini sınırlandırın ve girişleri engelleyin. Dışarı alçakta kalan alanlarda, rüzgâra karşı durun ve kapalı alanlara girmeden önce havalandırın. Emici maddelerle döküntüyü örtün. Atık kabı içine süpürün. Deterjan ve temiz su ile yıkayın ve su ile durulayın. Sızıntının su kaynaklarını kirletmesine izin vermeyin. Su kanallarına, kanalizasyon, bodrum ya da kapalı alanlara girmesini engelleyin. Küçük döküntüler: Kum veya diğer yanmaz emici materyal ile alın. Daha sonra imha için kaplara yerleştirin. 2/6
7. KULLANMA VE DEPOLAMA Kullanma: Tüm bitki koruma kimyasallarını özenle ve dikkatli bir şekilde kullanınız. İlaç bulaşmış ellerle yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin veya tuvalete gitmeyin. Daima pestisitlere veya atıklara dokunduktan sonra ellerinizi iyice yıkayın. Depolama: İyi etiketli kaplarda kuru, serin, iyi havalandırılmış bir depoda muhafaza ediniz. Gıda ve su kaynakları yanında saklamayınız. Çocuklar ve hayvanlardan uzak tutunuz. Yerel yönetmeliklere uyulmalıdır. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUMA Mühendislik Kontrolleri: Yeterli havalandırma sağlamak esastır. Belirli bir işyeri için uygun önlemler bu malzemenin nasıl kullanıldığına ve maruz kalma ölçüsüne bağlıdır. Kontrol sistemlerinin uygun şekilde tasarlanmış ve korunduğundan emin olun. İş güvenliği, çevre, yangın ve diğer ilgili yönetmeliklere uyun. Mühendislik kontrolleri ve çalışma uygulamaları bu malzemenin maruz kalma kontrolünde etkili değilse, o zaman onaylanmış solunum koruması gibi uygun kişisel koruyucu ekipman kullanılmalıdır. Solunum: Toz ve pestisitlerin sislerinden korunma için uygun onaylı bir solunum cihazı yeterlidir. Giyim: Çalışan, bu madde ile tekrarlanan veya uzamış cilt temasını önlemek için uygun koruyucu (su geçirmez) giysi ve ekipman giymelidir. Ellerin korunması: Çalışan, bu madde ile temasını önlemek için uygun sentetik koruyucu eldiven giymelidir. Göz koruması: Koruyucu gözlük kullanılması tavsiye edilir. Acil durum göz yıkamak: Bir çalışanın gözleri bu maddeye maruz kalabileceği herhangi bir ihtimali söz konusu olduğunda, işverenin acil kullanım için çalışma alanının içinde bir göz yıkama çeşme veya uygun alternatif sunmalıdır. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm ve Fiziksel Durum : Sarımsı kahverengi berrak sıvı Molekül ağırlığı : 333,3 ph : Asidite (H2SO4 olarak) max. % 0.5 Alkalinite (NaOH olarak) max. % 0.5 Özgül ağırlık : 1,06 g/cm³ Parlama noktası : 40 C üzeri 3/6
10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Depolama stabilitesi: 2, 4-D yükseltilmiş sıcaklıklarda ve düşük sıcaklıklarda stabildir. Seyrelme stabilitesi: 2, 4-D sulu çözeltilerde stabildir. 11. ZEHİRLİLİK BİLGİSİ 2,4-D asit teknik verileri kullanılmaktadır; Akut Oral LD50( sıçan) : 1089,6 mg /kg Akut dermal LD50(sıçan) : 2531,3 mg /kg Akut Solunum LC50(sıçan) : > 1,79 mg /l asit için 24 saat Akut deri tahrişi: Tahriş veya korozyonu tetiklemez. Akut göz tahrişi: Ciddi göz tahrişine ve erozyonlara neden olur. Dermal hassasiyet: Kontakt hipersensitiviteye neden olur Kanserojenite: 2, 4-D nin kanserojenite durumu net değildir. Teratojenite: 2, 4-D nin maruziyet seviyelerinde insanlarda teratojenik olması pek mümkün değildir. Mutajenite: Mutajenik değildir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER Kuşlar: 2, 4-D kuşlar orta derecede toksiktir. LD50 Yeşilbaşlı ördek : 1000 mg / kg LD50 Sülün : 272 mg / kg LD50 Bıldırcın ve güvercin : 668 mg / kg Balık: Balıklar için çok zehirli. LC50 alabalık : 0,50 1.20 mg / l'dir EC50Daphnia pulex : 9,25 mg / l. (48 saat) Arılar: LD50 Balarısı : 0,0115 mg / arısı. Toprakta ve suda çözünme oranı: 2, 4-D toprakta düşük kalıcılığa sahiptir. Toprakta yarılanma ömrü 7 günden azdır. 13. İMHA ETME DEĞERLENDİRMELERİ Kontrollü yakma: 2, 4-D, normal sıcaklık ve basınç altında stabildir. Serbest asit erime noktasında kararlı; dimetilamin tuz erime noktasında ayrışır. Yeterli bir süre yüksek sıcaklıklarda (1000 C) yakma detoksifikasyon ve imha işlemini tamamlaması çevre için en kabul edilebilir imha yöntemdir. Düşük sıcaklıklarda yakma klorlu dibenzo-p-dioksinlerin oluşumuna yol açabilir. Paket ürün atıklar: Yanabilir kaplar pestisit yakma veya belirtilen depolama alanlarında imha edilmelidir. Yanmayan konteynerlerin seyreltici kullanılarak durulanması gerekir. Sprey karışımına durulama karışımı ekleyin veya önerilen imha yöntemlerini kullanın. Konteynerler delinmiş olmalıdır ve belirtilen düzenli depolama alanlarında bertaraf edilmelidir. 4/6
14. NAKLİYAT BİLGİSİ UN NUMARASI : 3082 ADR / RID : 6.1 IMDG / IMO : 6.1 ICAO / IATA : 6.1 AMBALAJ GRUBU : III KARAYOLU / DEMİRYOLU: Fenoksi, Çevreye Tehlikeli Madde, NOS (2,4-diklorofenoksiasetik asit) HAVA / IATA 609, 611 (IATA): Fenoksi, Çevreye Tehlikeli Madde, NOS (2,4-diklorofenoksiasetik asit) DENİZ TAŞIMACILIĞI: Fenoksi, Çevreye Tehlikeli Madde, NOS (2,4-diklorofenoksiasetik asit) Deniz kirletici olarak kabul edilir. 15. DİĞER DÜZENLEYİCİ BİLGİ VE SEMBOLLER Tehlike Kodu Xn : Zararlı Xi : Tahriş edici F : Yanıcı Risk İbareleri R10 : Parlayıcı R20/21 : Solunması ve cilde teması zararlı. R36/37/38 : Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. R40 : Kanserojen bir etki hakkında sınırlı kanıt. R41 : Gözlere ciddi hasar riski. R67 : Buharlar baş dönmesine sebep olabilir. Güvenlik İbareleri S1/2 : Kilitli ve çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın. S7/9 : Ambalajı sıkıca kapalı ve iyi havalandırılmış bir yerde saklayın. S13 : Yiyecek, içecek ve hayvan yemlerinden uzak tutun. S25 : Gözlere temasından kaçının. S26 : Gözlerle teması halinde, bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın. S36/37/39 : Uygun koruyucu kıyafetler, eldiven ve göz/yüz koruyucu giyin. S45 : Kaza durumunda ya da kendinizi iyi hissetmezseniz, hemen tıbbi tavsiye alın (mümkün olduğunda etiketi gösterin). S46 : Yutulursa, hemen tıbbi tavsiye alın ve bu ambalajı ya da etiketi gösterin. 5/6
16. DİĞER BİLGİLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler yayın tarihi itibari ile mevcut bilgimizle doğrudur. Burada verilen bilgiler, yalnızca güvenli kullanım, nakliye, depolama ve bertaraf için kılavuz olması amacıyla hazırlanmıştır ve bir garanti veya ürün spesifikasyonu olarak değerlendirilmemelidir. Bilgiler sadece ilgili ürüne aittir ve formda belirtilmedikçe başka maddelerle kombinasyonu durumları için veya faklı prosesler için geçerli olmayabilir. 6/6