TÜRK STANDARDI TURKISH STANDARD Sayfa 1/5 ICS : 01.040.91 ; 91.100.30 TS EN 934-2 T1 : Ocak 2004 Bu tadil, TSE İnşaat Hazırlık Grubu nca hazırlanmış ve TSE Teknik Kurulu nun 28 Ocak 2004 tarihli toplantısında kabul edilerek yayımına karar verilmiştir. KİMYASAL KATKILAR BETON, HARÇ, VE ŞERBET İÇİN BÖLÜM 2: BETON KATKILARI TARİFLER, ÖZELLİKLER, UYGUNLUK, İŞARETLEME VE ETİKETLEME Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures; Definitions, requirements, conformity, marking and labelling ESKİ METİN Çizelge ZA.1 - da, AB Yapı Mamulleri Direktifi ile ilgili olan maddeler ve özetleri Ürün: kapsamındaki beton katkıları Kullanım amacı (ları) : Betonda kullanım amacı : su azaltma/akışkanlaştırma, yüksek oranda su azaltma/ süper akışkanlaştırma, su tutma / itme, hava sürükleme, priz hızlandırma, serleşmeyi hızlandırma, priz geciktirme, su geçirimsizliği, priz geciktirme/su azaltma/ akışkanlaştırma, priz geciktirme/ yüksek oranda su azaltma/ süper akışkanlaştırma, priz hızlandırma /su azaltma/ akışkanlaştırma daki özellik Klorür iyonu muhtevası 4.1 ve Çizelge 1 (9) Alkali muhtevası 4.1 ve Çizelge 1 (10) Özellikler, üst kullanım sınırı veya beyan edilen Özellikler, beyan edilen Korozyona etkisi 4.1 ve Çizelge 1 (11) Bütün katkılara uygulanır 4.2 ve Çizelge 2 (2), Basınç dayanımı (3), 7(2), 8(3), 9 (3), 10
Sayfa 2/5 Çizelge ZA.1 - (devamı) Hava miktarı (sürüklenmiş hava) Hava boşluğu karakteristikleri Su azaltma daki özellik 4.2 ve Çizelge 5 (1) 4.2 ve Çizelge 5 (2) 4.1 ve Çizelge 2 (1), 3.1 (1), 10 (3), 11.1 (3) ve 12 (3) ve allt kullanım sınırı. Sadece, su azaltıcı /akışkanlaştırıcı, yüksek oranda Terleme 4.2 ve Çizelge 4 (1) Priz süresi 4.2 ve Çizelge 6 (1), 8 (1), 10 (2), 11.1 (2) ve 12 (2) Sadece su tutucu akışkanlaştırıc, priz ve üst kullanım sınırı Sertleşme süresi / dayanım gelişimi 4.2 ve Çizelge 6 (2), 7(1), 8 (2), 10 (1) ve 11.1 (1) serleşmeyi hızlandırıcı, akışkanlaştırıc, priz süper akışkanlaştırıcı
Sayfa 3/5 Çizelge ZA.1 - (devamı) Kılcal su emme Kıvam daki özellik 4.2 ve Çizelge 9 (1) 4.2 ve Çizelge 3.2 (1) (2) ve 11.2 (1) Sadece, su geçirimsizlik katkılarına uygulanır. Sadece, yüksek oranda akışkanlaştırıcın ve priz geciktirici/yüksek oranda akışkanlaştırıcı katkılara uygulanır. Özellikler, deney karışımındaki (katkılı) alt kullanım sınırı Tehlikeli maddeler Dayanıklılık Ek ZA - Korozyona etkisi Çizelge 1 (11) Beton katkılarının hepsine uygulanır. Özellikler katkının kullanım yerinde geçerli kurallara bağlıdır. - Katkılı beton dayanıklılığı YENİ METİN Çizelge ZA.1 - da, AB Yapı Mamulleri Direktifi ile ilgili olan maddeler ve özetleri Betonarme ve ön gerilmeli betonlarda kullanılacak beton katkılarının hepsine uygulanır. Özellikler katkının kullanım yerinde geçerli kurallara bağlıdır. Ürün: kapsamındaki beton katkıları Kullanım amacı (amaçları): Betonda kullanım amacı : su azaltma/akışkanlaştırma, yüksek oranda su azaltma/ süper akışkanlaştırma, su tutma / itme, hava sürükleme, priz hızlandırma, sertleşmeyi hızlandırma, priz geciktirme, su geçirimsizliği, priz geciktirme/su azaltma/ akışkanlaştırma, priz geciktirme/ yüksek oranda su azaltma/ süper akışkanlaştırma, priz hızlandırma /su azaltma/ akışkanlaştırma daki özellik Klorür iyonu muhtevası 4.1 ve Çizelge 1 (9) Alkali muhtevası 4.1 ve Çizelge 1 (10) Özellikler, üst kullanım sınırı veya beyan edilen Özellikler, beyan edilen Korozyona etkisi 4.1 ve Çizelge 1 (11) Bütün katkılara uygulanır
Sayfa 4/5 Çizelge ZA.1 - (devamı Basınç dayanımı Hava muhtevası Hava muhtevası (sürüklenmiş hava) Hava boşluğu karakteristikleri Su azaltma daki özellik 4.2 ve Çizelge 2 (2), (3), 7(2), 8(3), 9 (3), 10 4.2 ve Çizelge 2 (3), (3), 7(2), 8(3), 9 (3), 10 4.2 ve Çizelge 5 (1) 4.2 ve Çizelge 5 (2) 4.1 ve Çizelge 2 (1), 3.1 (1), 10 (3), 11.1 (3) ve 12 (3) Terleme 4.2 ve Çizelge 4 (1). ve alt kullanım sınırı. Sadece, su azaltıcı /akışkanlaştırıcı, yüksek oranda Sadece su tutucu
Sayfa 5/5 Çizelge ZA.1 - (devamı Sertleşme süresi / dayanım gelişimi daki özellik 4.2 ve Çizelge 6 (2), 7(1), 8 (2), 10 (1) ve 11.1 (1) sertleşmeyi hızlandırıcı, süper akışkanlaştırıcı Kılcal su emme Kıvam 4.2 ve Çizelge 9 (1) 4.2 ve Çizelge 3.2 (1) (2) ve 11.2 (1) Sadece, su geçirimsizlik katkılarına uygulanır. Sadece, yüksek oranda akışkanlaştırıcı ve priz geciktirici/yüksek oranda akışkanlaştırıcı katkılara uygulanır. Özellikler, deney karışımındaki (katkılı) alt kullanım sınırı Tehlikeli maddeler Dayanıklılık Ek ZA - Korozyona etkisi Çizelge 1 (11) Beton katkılarının hepsine uygulanır. Özellikler katkının kullanım yerinde geçerli kurallara bağlıdır. - Katkılı beton dayanıklılığı Betonarme ve ön gerilmeli betonlarda kullanılacak beton katkılarının hepsine uygulanır. Özellikler katkının kullanım yerinde geçerli kurallara bağlıdır.