www.homesweethome.com.tr İLKBAHAR/YAZ 01 - SPRING/SUMMER 01
www.homesweethome.com.tr
Evimiz ne kadar büyük olursa olsun içinde kendimizi en rahat hissettiğimiz özel bir köşemiz mutlaka vardır. İçine sığınabileceğimiz kozalar yaratırız. Bazen bu sığınakların unutulmuş köşelerine, renklerle ve objelerle yeni roller vererek, yaşadığımız yer ile ilişkinizi derinleştirmek gerekir. Renk, doku, ışık, konfor yada hepsi... Birbirini tamamlayan dingin tonların etkileyici kontraslarını doğal malzemelerle buluşturuyoruz. Bu yıl trendler ilhamını biyoloji, fizyoloji gibi temel bilimlerden alırken evlerde bunun yansımasını hayvan figürlü kırlentler, koltuk şalları ve objelerde görecek ve evlerinizdeki varlığından keyif alacaksınız. Şehir atmaosferine eklenen kırsallık özgün ve doğal dokunuşlarla kolleksiyonlarımızda hayat buluyor. No matter how big our home might be, we certainly have a corner where we feel most comfortable. We create cocoons where we refuge. Sometimes one needs to deepen the relationship with his living area by attributing new roles to the colors and accessories in forgotten corners of these sanctuaries. Color, texture, light, comfort or all of them We provide the impressive contrast of peaceful colors that complement each other with natural materials. While this year is inspired by fundamental sciences like biology and physiology, you will see in your home their reflections on toss pillows depicting animal figures, throws as well as accessories and enjoy their presence in your house. The rusticity coupled with urban atmosphere comes to life in our collections with original and natural touches.! WEL COME TO YOUR HOME
ROMANCE İLKBAHAR-YAZ 01 ROMANCE SPRING-SUMMER 01 ROMANCE HASSAS KIVRIMLI DANTELLER PERVASIZ NAKIŞLAR TOZ PEMBE DÜŞLER KURDURAN ORGANZELER PAMUK DOKULARDA TİYATRAL ETKİLER ROMANCE FINELY PLICATED LACES DARING EMBROIDERIES ORGANZAS THAT CAUSE PINK DREAMS THEATRICAL EFFECTS ON COTTON TEXTURES
ROMANCE
HEAVEN İLKBAHAR-YAZ 01 HEAVEN SPRING-SUMMER 01 HEAVEN KAHVERENGİLERİN, SARILARIN VE YEŞİLLERİN ZARİF UYUMU MERAKLI KELEBEKLER, SOLMAYAN ÇİÇEKLER, GECE KUŞLARI, SÜMBÜLTEBERLER ÖZGÜN FORMLARI VE DESENLERİYLE SERAMİK TASARIMLAR, CAM OBJELER HEAVEN ELEGANT HARMONY OF BROWNS YELLOWS AND GREENS CURIOUS BUTTERFLIES, REAL GARDENS. NIGHT BIRDS, TUBEROSES CERAMIC DESIGNS WITH GENUINE FORMS AND PATTERNS, GLASS OBJECTS
HEAVEN
FEELING İLKBAHAR-YAZ 01 FEELING SPRING-SUMMER 01 FEELING DOĞAL KETENLER TIĞ İŞİ MOTİFLER MİNİK ÇİÇEK MOTİFLERİ İLE ROMANTİZM EL YAPIMI HİKAYELER FEELING NATURAL LINENS CROCHET ORNAMENTS ROMANCE WITH FLORAL MOTIVES HANDMADE STORIES
FEELING
HOME TREASURE İLKBAHAR-YAZ 01 HOME TREASURE SPRING-SUMMER 01 HOME TREASURE ESKİ SANDIKLAR AÇILIYOR, GİZLİ KALMIŞ HAZİNELER DÖKÜLÜYOR İPEK VE KADİFELER İHTİŞAMLI DEKORASYON ÖĞELERİNE DÖNÜŞÜYOR. HOME TREASURE OLD BOXES ARE OPENED, HIDDEN TREASURES ARE UNCOVERED SILK AND VELVET ARE TRANSFORMED INTO MAGNIFICIENT DECORATION ELEMENTS
HOME TREASURE
Evinizi büyüleyici yapacak, renkler ve desenler Home Sweet Home da! 1 Colors and patterns that will make your home a charming place are found in Home Sweet Home! HEAVEN 1 1 Çift taraflı renk alternatifleri ve doğal malzemeler ile hazırlanan günlük yatak örtülerimiz ile odalara huzur geliyor. Serenity will embrace your bedroom through our bedspreads for daily usage and with double sided color alternatives produced with natural materials. Seramik aksesuarlardaki zengin çeşit nostaljik detaylarla, zamansız şık ve zarif. The rich variety of ceramic accessories with nostalgic details, are timeless, elegant and neat. Vazgeçilmez aksesuarlar... Kırlentler ve rengarenk ortancalar metropol yorgunlarının favorisi. Indispensable accessories. Cushions, colorful hydrangeas are the favorites of people exhausted from urban life.
1 1 1 Günlük hayatın rutininden çıkmak; yılın rengi lila. To get away from daily routine; the color of the year is purple. Tüm yaz masalarını şenlendirecek tonlarda runnerlar ve masa örtüleri. Colorful runners and table cloths that will cheer up your tables all summer long. Yatak odalarında bahar çoşkusu yaşamak isteyenlere masum ve romantik nevresim takımları seçtik. We have chosen innocent and romantic quilt cover sets for those who want to experience the enthusiasm of spring in their bedroom. FEELING
1 HOME TREASURE 1 1 Klasik ile moderin tekstil aksesuarlarındaki uyumu, büyülüleyici gipürlerin battaniyelerle buluşması The harmony between classic and modern textile accessories, the rendezvous of charming laces with throws. Pike takımlarındaki gipürlerin göz alıcı ışıltısı. The fascinating sparkle of laces on piquet covers. Pamuk saten nevresim takımlarını yatak örtüsü olarakta kullanabiliyorsunuz. You can also use the cotton satin quilt cover sets as bedspreads.
www.homesweethome.com.tr
Eski Londra Asfaltı No.18 Beşyol 495 Florya İstanbul Turkey T. +90 1 64 90 4 F. +90 1 64 90 5 www.homesweethome.com.tr