1ZSE 2750-105 tr, Sür. 7. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2) Teknik kılavuz

1ZSE 2750-105 tr, Sür. 7 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2) Teknik kılavuz

Bu Teknik Kılavuz, transformatör üreticilerine ve bunların tasarımcılarına ve mühendislerine uygun Transformatör Geçit İzolatörü seçimlerinde yardım etmek için gerekli olan tüm teknik bilgilere erişmelerini sağlamak için hazırlanmıştır. Kılavuz, en iyi seçimin yapılmasını sağlamak için, Seçim Kılavuzu ile birlikte kullanılmalıdır. ABB tarafından üretilen geçit izolatörleri ile ilgili teknik bilgiler, her tür için bir belge olmak üzere ayrı belgelere ayrılmıştır. Bu belgede verilen bilgiler genel amaçlıdır ve tüm uygulamaları kapsamamaktadır. Kapsamayan herhangi bir özel uygulama için doğrudan ABB'ye veya onun yetkili temsilcisine danışılmalıdır. ABB firması, bu belgedeki bilgilerin hassasiyeti veya bu belgelerin kullanımı ile ilgili hiç bir garanti vermez ve hiç bir sorumluluk taşımaz. Bu belgedeki tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değişikliğe tabidir.

İçindekiler Tasarım... 4 GOE özellikleri... 4 GOE(2) özellikleri... 4 Özellikleri ve faydaları... 5 Kılıf profili... 6 Ortak teknik özellikler... 6 Test... 7 Test başlığı... 7 Test başlık adaptörü... 7 Yağ örnekleme valfi... 7 Boyutlar... 8 GOE 250-210 ile GOE 950-650 arası... 8 GOE 1050-750 ile GOE 1800-1360 arası... 10 GOE 2550... 12 GOE 2600... 13 GOE(2)... 14 Akım kapasitesi... 16 Kısa süreli akım... 16 Geçit izolatörlerinin aşırı yük kapasitesi... 16 Bağlantı detayları... 17 Çekme çubuğu sistemi... 17 Çekme kablosu sistemi... 19 Dış terminal... 21 Uç kalkanları... 22 Sipariş detayları... 24 Paketleme... 25 İstek üzerine mevcut olan ek GOE ve GOE(2) geçit izolatörleri... 26

Tasarım GOE geçit izolatörü iki tasarım olarak mevcuttur: GOE ve GOE(2). Geçit izolatörü, kondansatör göbeğinin sarıldığı bir merkez borunun etrafında oluşturulmuştur. 550 kv'ya kadar olan geçit izolatörlerinde tam genişlikte kağıt kullanılmaktadır. Daha yüksek voltajlı geçit izolatörleri kablolar için kullanıldığı gibi benzer şekilde kağıt şeritlerden sarılmıştır. Folyolar, dış elektrik deşarjının ve iç delinme gücünün mümkün olan en iyi kombinasyonu elde edilecek şekilde yerleştirilir. Contasız olarak tek parça yapılmış olan üst yalıtkan, alt yalıtkan ve montaj flanşı merkez boru tarafından uç plakalar arasında tutulur ve sızdırmazlık oluklar içinde yağa-dirençli kauçuk contalar ile gerçekleştirilir. GOE 250 ile 900 arası için olan üst muhafaza prizma tipli iki yağ seviyesi göstergesi ile donatılmıştır. GOE 1050 ve daha büyüğü için olan üst muhafaza bir manyetik tip yağ seviyesi göstergesi ile donatılmıştır. Montaj flanşı alüminyum alaşımlı dökümden yapılmıştır. Conta yüzeyi düz olarak frezelenmişir. Flanşta bir test başlığı vardır. Bu kademe, dış test veya ölçme devrelerine bağlanmadığında bir koruyucu başlık tarafından otomatik olarak topraklanmaktadır. Montaj flanşı ve üst muhafaza, tamamen düzgün bir yüzey sağlamak için kumlanmıştır. Montaj flanşı, akım transformatörleri için yer sağlayarak, yağ tarafında uzatmalarla donatılabilir. Anma akımı IEC 60137'e göre belirlenmiştir. Sadece merkez boru iletken olarak kullanıldığında geçerlidir. Çekme kablosu uygulamaları için izin verilen akım daha düşüktür. Lütfen uygun bölüme bakın. GOE 450 ve daha büyük geçit izolatörleri için yağ ucunda bir kalkan gereklidir. Bu kalkanın amacı, alt uç plakada ve transformatör sargısından gelen izolasyonlu kablo ile çekme kablosu ya da geçit izolatöründeki diğer iletkenler arasındaki bağlantıda bulunan yağdaki aşırı elektrik gerilmelerini önlemek içindir. Kalkan izolasyonunun yüzeyindeki yağda bulunan azami gerilimler mutlaka aynı trafodaki izolasyonlu iletkenler ve benzer parçalar için normal olan değerler ile sınırlandırılmalıdır. ABB, fiyatlandırılıp ayrı olarak sevk edilen bu tip kalkanları üretmektedir. Kalkanlar alüminyumdan üretilir ve epoksi veya bir presli yağlı karton tabakası ile yalıtılmıştır. Kalkan, geçit izolatörünün alt uç plakasına veya çekme çubuğunun alt kontağına monte edilebilir. Ölçüler ve öneriler, bkz. Şekil 18, 19 ve 22-26. Geçit izolatörünün alt ucunu korumak için, kalkanın doğru konumda yerleştirilmesi son derece önemlidir. Kalkannın yerleştirilmesi için olan ana hatlar Şekil 24 ve 26'da verilmektedir. ABB ayrıca, diğer kalkanlama sistemlerinin performansını teyid etmek için saha hesaplamalarında yardım sağlamaktadır. Tasarımdaki değişikliklerin ve özel terminal saplamaları, kalkanlar, çubuk boşlukları, vs. gibi ek parçaların fiyatlandırılmaları ve ayrıca özel testler isteğe bağlı olarak sağlanmaktadır. 3D modeller ve ölçü çizimleri ABB web sitesinden indirilebilir. GOE özellikleri Ana geçit izolatör parçalarını bir arada tutan ve beklenen tüm sıcaklıklarda ve yük koşullarında contalar üzerine uygun basınç sağlayan bir dizi ortak merkezli boruya ön gerilim uygulanmıştır ve bunlar yay olarak görev yaparlar. Boruların arasındaki yuvarlak boşluk ısı dağıtımı için etkili bir soğutma kanalı olur ve böylece geçit izolatörünün akım taşıma kapasitesi ve termik stabilitesi iyileşir. Geçit izolatörü, dikey konumdan 30 ila 60 arası bir açıda monte edilecek şekilde tasarlanmıştır. İstek üzerine daha yüksek bir eğim sağlanabilir. Yatay ve yataydan 15 'ye kadar montaj için akım azaltılmalıdır. Üst muhafaza alüminyumdan yapılmıştır ve geçit izolatörü içindeki -40 ile +80 C arasında olan sıcaklık değişmeleri için yeterli, yağ için genişleme boşluğuna sahiptir. Merkez borunun ve muhafazanın uzunluğundaki değişimler üst muhafazada bulunan esnek bir bağlantı tarafından dengelenir. GOE 1050 ve daha büyük geçit izolatörlerindeki üst izolatörler paslanmaz çelik detaylarla monte edilmiş olan tespit halkaları ile donatılmıştır. GOE(2) özellikleri Üst muhafazadaki bir dizi yay, sıcaklıktan ve yük koşullarından bağımsız olarak tüm contalar üzerinde uygun basınç sağlar. Geçit izolatörü, dikeyden 30 'yi aşmayacak bir açıda monte edilmek üzere tasarlanmıştır. Üst muhafaza geçit izolatörü içindeki -40 ile +80 C arasında olan sıcaklık değişmeleri için yeterli, yağ için genişleme boşluğuna sahiptir. Merkez borunun uzunluğundaki değişimler muhafazanın esnek kapağı tarafından dengelenir. GOE(2) ile ilgili üst izolatör, montaj flanşına cıvatalanmış olan bir flanş ile güçlendirilmiştir. 4 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Üst uç somun Üst uç somun Sızdırmaz tapa Yay takımı Sızdırmaz tapa Esnek bağlantı Üst muhafaza Yağ seviyesi göstergesi Üst muhafaza Porselen izolatör, hava tarafı Yağ seviyesi göstergesi Porselen izolatör, hava tarafı Transformatör yağı Ön gerilimli borular Transformatör yağı Kondansatör göbeği Kondansatör göbeği Kelepçe halkası Montaj flanşı Güçlendirilmiş flanş Transformatörler için uzatma Montaj flanşı Porselen izolatör, yağ tarafı Transformatörler için uzatma Porselen izolatör, yağ tarafı Alt uç somunu Alt uç somunu goe_0028 Şekil. 1. Transformatör geçit izolatörü tip GOE. Şekil. 2. Transformatör geçit izolatörü tip GOE(2). Özellikler ve faydaları Geniş bir ürün yelpazesi ve 30 yılı aşkın süredir en zorlu uygulamalarda olağanüstü operasyonel deneyim. Eşsiz çekme çubuğu sistemimiz, yağ seviyesini düşürmeden kolay alan montajını ve sökümü kolaylaştırır. Dünyanın en çok kullanılan 800 kv geçit izolatörü. Sahada asla herhangi bir arızası yoktur. 3D modelleri geçit izolatörünün yerine uyumunu kolaylaştırır. Tüm dünyada 40 yıldır kanıtlanmış bir sızdırmazlık sistemi kullanıyoruz. Test kriterlerimiz ve toleranslarımız uluslarası standartları aşmaktadır. Sadece çok uzun kaçak kılıf profili. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 5

Kılıf profili Tüm GOE geçit izolatörleri ile ilgili kılıf profili, değişken uzun ve kısa kılıfları olan sise dayanıklı tiptedir. GOE Kılıf profili IEC 60815'e göre tasarlanmıştır. Her çift kılıf için, nominal kaçak mesafesi ile eksenel uzunluğun arasındaki oran 4.0'dır. Bu kılıf profili geliştirilmiş ve özellikle ağır hava kirlenmesi için test edilmiştir. GOE(2) Kılıf profili IEC 60815'e göre tasarlanmıştır. Her çift kılıf için, nominal kaçak mesafesi ile eksenel uzunluğun arasındaki oran 3.94'tür. 45 65 51 66 R10 R7 R5.5 R8 12 12 R9.5 R9 R7 18 R5.5 18 27 65 10 10 R8 R10 18 R4.5 18 31 70 R4.5 goe_0045 goe_0029 Şekil. 3. Kılıf profili GOE. Şekil. 4. Kılıf profili GOE(2). Ortak özellikler Uygulama: Sınıflandırma: Ortam sıcaklığı: Sahanın rakımı: Yağmur ve nem seviyesi: Hava kirlenmesi seviyesi: Daldırma ortamı: Transformatördeki yağ seviyesi: Çevreleyen ortamın azami sıcaklığı: İşaretler: Transformatörler Yağ emdirilmiş kağıt, kapasitans dereceli, açık hava daldırma geçit izolatörü +40 C ile -50 C arası, IEC 60137'nin sıcaklık sınıfı 2'ye göre asgari değer. < 1 000 m 1-2 yağmur/min yatay ve dikey, IEC 60060-1'e göre. Belirlenmiş kaçak mesafesine ve IEC 60815'e göre ( Kirlenmiş koşullara göre olan izolatörlerin seçim kılavuzu ) Transformatör yağı. Maksimum günlük ortalama sıcaklık 90 C. Maksimum geçici yağ sıcaklığı 115 C. Geçit izolatörü flanşından 30 'den az değil. 100 kpa aşırı basınç. IEC/ IEEE'ye uygunluk Yukarıdaki standart teknik özellikleri aşan koşullar için, lütfen ABB'ye danışın. 6 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Test Üretimi ve tamamlanması sırasında, geçit izolatörü IEC 60137 ve IEEE'ye göre olan bir dizi rutin teste tabi tutulur. Ancak, kabul için olan ABB gereklilikleri genel olarak IEC ve IEEE standartlarından daha yüksektir. Son kurutma ve emdirmeden sonra, monte edilmiş geçit izolatörüne bir sızdırmazlık testi uygulanır. Bu test, çevre sıcaklığında 12 saat süreyle 180 kpa'lık (1.8 bar) aşırı yağ basıncında yapılır. Hiç bir sızıntı emaresi olmamalıdır. Her geçit izolatörü son bir elektriksel rutin teste tabi tutulur. Bu test oda sıcaklığında ve geçit izolatörünün alt ucu yağa daldırılarak yapılır. Kapasitans ve tan d, bir dakika süre ile sağlanan güç frekansı dayanma voltajına kadar adımlar halinde ölçülür. PD değeri, dayanma voltajında 30 pc değerini aşmamalıdır. Kapasitans, tan d ve iç kısmi deşarj da ayrıca daha önceki bir dakikalık test gibi, aynı voltaj seviyelerindeki gibi azalan voltaj ile ölçülür. PD değerinin anma voltajında (= 3 kere geçit izolatörü servis voltajı) 5 pc'nin altında olması daima gösterilmektedir. Tan d gereklilikleri U m 362 kv için max. %0.55, 362 ile 550 kv arasındaki U m için max. %0.5 ve U m > 550 kv için max. %0.4'tür. Bu ölçümler, tan d testi gibi aynı zamanda ve aynı seviyede yapılır. U m 245 kv olan geçit izolatörleri, tarif edilene ilave olarak, bir kuru yıldırım impuls voltajı dayanma testi ile rutin olarak test edilir. Tip testleri IEC 60137 ve IEEE'ye göre yapılmıştır. Tip test raporları istek üzerine mevcuttur. Test başlığı Tüm GOE geçit izolatörleri, kondansatör göbeğinin dış tabakasına bağlanmış olan bir test başlığı ile donatılmıştır. Başlığın azami test voltajı bir dakika için 20 kv, 50 Hz değerindedir. Maks. servis voltajı 6 kv'dır. Bir dış uzatma kapasitansı ile bağlantı durumunda, test başlığı ayrıca bir voltaj başlığı olarak da kullanılabilir. Test başlığının ölçüleri IEEE Potansiyel başlık tipi A'ya göredir. Test başlık adaptörü Ölçme devrelerine giden kalıcı bağlantı için, bir test adaptörü gereklidir. Katalog numarası 2769 522-C. Pr 22.5 (Pg 16, DIN 40430'a göre) İsteğe bağlı yönde dönebilir goe_0019 Şekil. 5. Test başlığı Şekil. 6. Test başlık adaptörü. Yağ örnekleme valfi Tüm GOE geçit izolatörleri bir yağ örnekleme valfi ile donatılmıştır. Yağ örnekleme valfi ayrıca, ISO-G 1/4 iç vida dişi kullanılarak, basınç sensörüne veya basınç anahtarına bağlantı olarak da kullanılabilir. goe_0054 Şekil. 7. Yağ örnekleme valfi. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 7

Ölçüler GOE 250-210 ila GOE 950-650 arası 52 kv ila 170 kv arası nominal voltajlar 250 kv ila 950 kv arası yıldırım 3150 A ila 5000 A arası azami akım Katalog Numarası Geçit izolatörü Flanş uzatması Kaçak mesafesi D1 L1 L2 L3 L4 L5±5 Ağırlık kg D2 D3 D4 D5 D6 A1 A2 H1 1ZSC902052-AAA GOE 250-210-3150-0.3 0.3 2955 ±80 48 825 ±20 1335 ±25 305 375 685 230 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) -AAB GOE 250-210-3150-0.6 0.6 2955 ±80 48 825 ±20 1335 ±25 605 670 985 240 224 350 386 350 300 60 60 20 6x) -ABA GOE 250-210-5000-0.3 0.3 2955 ±80 38 825 ±20 1335 ±25 305 375 685 270 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) -ABB GOE 250-210-5000-0.6 0.6 2955 ±80 38 825 ±20 1335 ±25 605 670 985 290 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) 1ZSC902072-AAA GOE 380-300-3150-0.3 0.3 2955 ±80 48 825 ±20 1335 ±25 305 375 685 230 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) -AAB GOE 380-300-3150-0.6 0.6 2955 ±80 48 825 ±20 1335 ±25 605 670 985 240 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) -ABA GOE 380-300-5000-0.3 0.3 2955 ±80 38 825 ±20 1335 ±25 305 375 685 270 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) -ABB GOE 380-300-5000-0.6 0.6 2955 ±80 38 825 ±20 1335 ±25 605 670 985 290 224 350 386 350 300 60 60 20 (6x) 1ZSC902145-AAA GOE 650-500-3150-0.3 0.3 4775 ±125 48 1300 ±27 1810 ±33 305 400 835 330 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) -AAB GOE 650-500-3150-0.6 0.6 4775 ±125 48 1300 ±27 1810 ±33 605 700 1135 350 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) -ABA GOE 650-500-5000-0.3 0.3 4775 ±125 38 1300 ±27 1810 ±33 305 400 835 390 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) -ABB GOE 650-500-5000-0.6 0.6 4775 ±125 38 1300 ±27 1810 ±33 605 700 1135 410 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) 1ZSC902170-AAA GOE 950-650-3150-0.3 0.3 6820 ±175 48 1800 ±37 2310 ±42 305 315 835 405 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) -AAB GOE 950-650-3150-0.6 0.6 6820 ±175 48 1800 ±37 2310 ±42 605 615 1135 420 264 400 386 350 350 45 90 20 (8x) Tablo 1. GOE 250 ila 950 arası ölçüler. Katalog Numarası Geçit izolatörü Anma akımı A Anma voltajı U m kv, RMS Faz topraklama arası voltaj U Y kv, RMS Kuru yıldırım LI kv, peak Islak anahtarlama SI kv, tepe Rutin test 1 dak., kuru 50 Hz kv, RMS Islak güç frekansı AC kv, RMS Kuru anahtarlama kv, tepe İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) Maka. test yükü 1 dakika, IEC 60137'ye göre (N) Montaj açısındaki çalışmada azami izin verilen yük (N) 0 30 60 1ZSC902052-AAA GOE 250-210-3150-0.3 3150 52 30 250 210 120 120 400 448 5700 2800 2300 1700 -AAB GOE 250-210-3150-0.6 3150 52 30 250 210 120 120 400 594 5700 2800 2300 1700 -ABA GOE 250-210-5000-0.3 5000 52 30 250 210 120 120 400 448 5700 2800 2300 1700 -ABB GOE 250-210-5000-0.6 5000 52 30 250 210 120 120 400 594 5700 2800 2300 1700 1ZSC902072-AAA GOE 380-300-3150-0.3 3150 72.5 42 380 300 175 170 550 448 5700 2800 2300 1700 -AAB GOE 380-300-3150-0.6 3150 72.5 42 380 300 175 170 550 594 5700 2800 2300 1700 -ABA GOE 380-300-5000-0.3 5000 72.5 42 380 300 175 170 550 448 5700 2800 2300 1700 -ABB GOE 380-300-5000-0.6 5000 72.5 42 380 300 175 170 550 594 5700 2800 2300 1700 1ZSC902145-AAA GOE 650-500-3150-0.3 3150 145 84 650 500 325 315 650 392 5700 2800 2300 1700 -AAB GOE 650-500-3150-0.6 3150 145 84 650 500 325 315 650 498 5700 2800 2300 1700 -ABA GOE 650-500-5000-0.3 5000 145 84 650 500 325 315 650 392 5700 2800 2300 1700 -ABB GOE 650-500-5000-0.6 5000 145 84 650 500 325 315 650 498 5700 2800 2300 1700 1ZSC902170-AAA GOE 950-650-3150-0.3 3150 170 98 950 650 395 395 750 377 5000 2500 2000 1500 -AAB GOE 950-650-3150-0.6 3150 170 98 950 650 395 395 750 466 5000 2500 2000 1500 Tablo 2. GOE 250 ila 950 arası veriler. 8 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

D1 Şekil 8. GOE 250 ila 950 arası ölçüler. L5 L4 L1 L3 115 25 D3 D2 L2 D4 D5 130 Yağ örnekleme valfinin konumu D6 A2 Montaj deliği H1 Topraklama deliği M12 A1 Test başlığının konumu Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 9

GOE 1050-750 ila GOE 1800-1360 arası 245 kv ila 550 kv arası nominal voltaj 1050 kv ila 1800 kv arası yıldırım 2500 A ila 5000 A arası azami akım A1 H1 D6 D5 D4 D3 D2 Ağırlık kg L5±5 L4 L3 L2 L1 D1 Kaçak mesafesi Katalog Numarası Geçit izolatörü Flanş uzatması 1ZSC902245-AAA GOE 1050-750-2500-0.3 0.3 8190 ±210 48 2230 ±55 3070 ±60 305 390 1035 755 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -AAB GOE 1050-750-2500-0.6 0.6 8190 ±210 48 2230 ±55 3070 ±60 605 655 1335 775 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -ABA GOE 1050-750-5000-0.3 0.3 8190 ±210 38 2230 ±55 3070 ±60 305 390 1035 735 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -ABB GOE 1050-750-5000-0.6 0.6 8190 ±210 38 2230 ±55 3070 ±60 605 655 1335 765 330 480 485 500 430 45 20 (8x) 1ZSC902362-AAA GOE 1175-850-2500-0.3 0.3 9120 ±240 48 2470 ±55 3310 ±60 305 335 1035 810 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -AAB GOE 1175-850-2500-0.6 0.6 9120 ±240 48 2470 ±55 3310 ±60 605 610 1335 830 330 480 485 500 430 45 20 (8x) 1ZSC902420-AAA GOE 1300-1050-2500-0.3 0.3 13745 ±355 48 3620 ±56 4460 ±61 305 320 1035 1070 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -AAB GOE 1300-1050-2500-0.6 0.6 13745 ±355 48 3620 ±56 4460 ±61 305 320 1035 1090 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -BAA GOE 1425-1150-2500-0.3 0.3 13745 ±355 48 3620 ±56 4460 ±61 605 620 1335 1070 330 480 485 500 430 45 20 (8x) -BAB GOE 1425-1150-2500-0.6 0.6 13745 ±355 48 3620 ±56 4460 ±61 605 620 1335 1090 330 480 485 500 430 45 20 (8x) 1ZSC902550-AAA GOE 1550-1175-2500-0.3 0.3 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x) -AAB GOE 1550-1175-2500-0.6 0.6 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x) -BAA GOE 1675-1300-2500-0.3 0.3 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x) -BAB GOE 1675-1300-2500-0.6 0.6 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x) -CAA GOE 1800-1360-2500-0.3 0.3 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 305 310 1285 1750 428 720 565 600 660 30 24 (12x) -CAB GOE 1800-1360-2500-0.6 0.6 18020 ±470 48 4710 ±55 5751 ±61 605 610 1585 1785 428 720 565 600 660 30 24 (12x) Tablo 3. GOE 1050 ila 1800 arası ölçüler. Montaj açısındaki çalışmada azami izin verilen yük (N) Maka. test yükü 1 dakika, IEC 60137'ye göre (N) İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) Kuru anahtarlama kv, tepe Islak güç frekansı AC kv, RMS Rutin test 1 dak., kuru 50 Hz kv, RMS Islak anahtarlama SI kv, tepe Kuru yıldırım LI kv, peak Faz topraklama arası voltaj Anma voltajı Katalog Numarası Geçit izolatörü Anma akımı A U m kv, U Y kv, RMS RMS 0 30 60 1ZSC902245-AAA GOE 1050-750-2500-0.3 2500 245 141 1050 750 505 480 960 383 13000 6500 4300 3100 -AAB GOE 1050-750-2500-0.6 2500 245 141 1050 750 505 480 960 450 13000 6500 4300 3100 -ABA GOE 1050-750-5000-0.3 5000 245 141 1050 750 505 480 960 383 13000 6500 4300 3100 -ABB GOE 1050-750-5000-0.6 5000 245 141 1050 750 505 480 960 450 13000 6500 4300 3100 1ZSC902362-AAA GOE 1175-850-2500-0.3 2500 362 209 1175 850 560 540 950 420 12000 6000 4300 3100 -AAB GOE 1175-850-2500-0.6 2500 362 209 1175 850 560 540 950 490 12000 6000 4300 3100 1ZSC902420-AAA GOE 1300-1050-2500-0.3 2500 420 242 1300 1050 630 650 1155 536 9000 4500 2500 - -AAB GOE 1300-1050-2500-0.6 2500 420 242 1300 1050 630 650 1155 570 9000 4500 2500 - -BAA GOE 1425-1150-2500-0.3 2500 420 242 1425 1150 695 695 1265 536 9000 4500 2500 - -BAB GOE 1425-1150-2500-0.6 2500 420 242 1425 1150 695 695 1265 570 9000 4500 2500-1ZSC902550-AAA GOE 1550-1175-2500-0.3 2500 550 318 1550 1175 750 750 1300 500 13000 6500 4300 1500 -AAB GOE 1550-1175-2500-0.6 2500 550 318 1550 1175 750 750 1300 512 13000 6500 4300 1500 -BAA GOE 1675-1300-2500-0.3 2500 550 318 1675 1300 750 870 1430 500 13000 6500 4300 1500 -BAB GOE 1675-1300-2500-0.6 2500 550 318 1675 1300 750 870 1430 512 13000 6500 4300 1500 -CAA GOE 1800-1360-2500-0.3 2500 550 318 1800 1360 870 870 1500 500 13000 6500 4300 1500 -CAB GOE 1800-1360-2500-0.6 2500 550 318 1800 1360 870 870 1500 512 13000 6500 4300 1500 Tablo 4. GOE 1050 ila 1800 arası veriler. 10 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

L5 L4 L3 D1 D3 D2 Şekil 9. GOE 1050 ila 1800 arası ölçüler. 196 28 L2 L1 D4 D5 150 Yağ örnekleme valfinin konumu D6 Montaj deliği H1 90 Topraklama deliği M12 A1 Test başlığının konumu Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 11

GOE 2550 Nominal voltaj 800 kv Yıldırım impuls 2550 kv Azami akım 2500 A Katalog Numarası Geçit izolatörü Flanş uzatması Kaçak mesafesi kg 1ZSC902800-AAA GOE 2550-1675-2500-0.6 0.6 25720 ±670 605 640 1955 3500 -AAB GOE 2550-1675-2500-0.9 0.9 25720 ±670 905 940 2255 3560 L3 L4 L5±5 Ağırlık Tablo 5. GOE 2550 ölçüleri. Katalog Numarası Geçit izolatörü Anma akımı A Anma voltajı U m kv, RMS Faz topraklama arası voltaj U Y kv, RMS Kuru yıldırım LI kv, peak 150 Islak anahtarlama SI kv, tepe Rutin test 1 dak., kuru 50 Hz kv, RMS Kuru anahtarlama kv, tepe İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) Maka. test yükü 1 dakika, IEC 60137'ye göre (N) Montaj açısındaki çalışmada azami izin verilen yük (N) 0 30 60 1ZSC902800-AAA GOE 2550-1675-2500-0.6 2500 800 462 2550 1675 1075 1760 610 12200 6100 2900 - AAB GOE 2550-1675-2500-0.9 2500 800 462 2550 1675 1075 1760 660 12200 6100 2900 - Tablo 6. GOE 2550 verileri. L5 Ø616 8051 ±63 L4 6690 L3 196 Yağ örnekleme valfinin konumu 90 Topraklama deliği M12 30 12 montaj deliği Ø32 Test başlığının konumu Topraklanmış katman Ø48 28 Ø665 Ø565 Ø780 Ø528 Ø711 Şekil 10. GOE 2550 ölçüleri. 12 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

GOE 2600 150 Nominal voltaj 1100 kv Yıldırım impuls 2600 kv Azami akım 2500 A Ağırlık kg Kaçak mesafesi Katalog Numarası Geçit izolatörü Flanş uzatması 1ZSC902110-AAA GOE 2600-1950-2500-0.5 0.5 >33000 6000 Tablo 7. GOE 2600 ölçüleri. Katalog Numarası Geçit izolatörü Anma akımı A Anma voltajı U m Faz topraklama arası voltaj Kuru yıldırım Islak anahtarlama Rutin test 1 dak., kuru 50 İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans Maka. test yükü 1 dakika, IEC 60137'ye Montaj açısındaki çalışmada azami izin verilen yük (N) kv, U Y LI SI Hz (C 1 ) göre (N) RMS kv, RMS kv, peak kv, tepe kv, RMS 0 30 60 C 1 ±%10 (pf) 1ZSC902110-AAA GOE 2600-1950-2500-0.5 2500 1100 635 2600 1950 1200 770 8000 2500 - - Tablo 8. GOE 2600 verileri. 11536 ±80 2385 ±5 595 300 9585 ±75 300 505 38 Topraklanmış katman Ø48 Ø567 Ø600 Ø755 Ø1000 Ø690 Topraklama deliği M12 30 Ø930 Test başlığının konumu 12 montaj deliği Ø32 Şekil 11. GOE 2600 ölçüleri. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 13

GOE(2) 362 kv ila 550 kv arası nominal voltaj 1175 kv ila 1675 kv arası yıldırım Azami akım 1600 A Katalog Numarası Geçit izolatörü Flanş uzatması Kaçak mesafesi 1ZSC903362-AAA GOE(2) 1175-850-1600-0.3 0.3 9150 ±400 2540 ±4 3426 ±10 300 335 925 565 450 400 -AAB GOE(2) 1175-850-1600-0.6 0.6 9150 ±400 2540 ±4 3426 ±10 600 635 1225 580 450 400 1ZSC903420-AAA GOE(2) 1425-1050-1600-0.3 0.3 11750 ±350 3250 ±4 4136 ±10 300 328 1090 750 500 450 -AAB GOE(2) 1425-1050-1600-0.6 0.6 11750 ±350 3250 ±4 4136 ±10 600 628 1390 770 500 450 1ZSC903550-AAA GOE(2) 1550-1175-1600-0.3 0.3 15200 ±350 300 339 1285 1020 -AAB GOE(2) 1550-1175-1600-0.6 0.6 15200 ±350 600 639 1585 1055 -BAA GOE(2) 1675-1300-1600-0.3 0.3 15200 ±350 300 339 1285 1020 -BAB GOE(2) 1675-1300-1600-0.6 0.6 15200 ±350 600 639 1585 1055 Tablo 9. GOE (2) ölçüleri. L1 L2 L3 L4 L5±5 Ağırlık kg D3 D6 Katalog Numarası Geçit izolatörü Anma akımı A Anma voltajı U m kv, RMS Faz topraklama arası voltaj U Y kv, RMS Kuru yıldırım LI kv, peak Islak anahtarlama SI kv, tepe Rutin test 1 dak., kuru 50 Hz kv, RMS Islak güç frekansı AC kv, RMS Kuru anahtarlama kv, tepe İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) Maka. test yükü 1 dakika, IEC 60137'ye göre (N) Montaj açısındaki çalışmada azami izin verilen yük (N) 0 30 60 1ZSC903362-AAA GOE(2) 1175-850-1600-0.3 1600 362 209 1175 850 560 560 950 407 10000 5000 4400 - -AAB GOE(2) 1175-850-1600-0.6 1600 362 209 1175 850 560 560 950 470 10000 5000 4400-1ZSC903420-AAA GOE(2) 1425-1050-1600-0.3 1600 420 242 1425 1050 695 690 1050 474 10000 5000 4100 - -AAB GOE(2) 1425-1050-1600-0.6 1600 420 242 1425 1050 695 690 1050 532 10000 5000 4100-1ZSC903550-AAA GOE(2) 1550-1175-1600-0.3 1600 550 318 1550 1175 750 750 1175 482 10000 5000 3900 - -AAB GOE(2) 1550-1175-1600-0.6 1600 550 318 1550 1175 750 750 1175 535 10000 5000 3900 - -BAA GOE(2) 1675-1300-1600-0.3 1600 550 318 1675 1300 750 750 1300 482 10000 5000 3900 - -BAB GOE(2) 1675-1300-1600-0.6 1600 550 318 1675 1300 750 750 1300 535 10000 5000 3900 - Tablo 10. GOE(2) verileri. 14 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Yağ örnekleme valfinin konumu Test başlığının konumu 120 ØD6 L5 L4 Topraklanmış katman L3 Ø50 5046 ±10 4160 ±4 158 158 30 Topraklama deliği M12 12 montaj deliği Ø23 Test başlığının konumu Yağ örnekleme valfinin konumu 120 D3 30 Ø300 Topraklama deliği M12 Şekil 12. GOE(2) 1175-1425 ölçüleri. Ø450 12 montaj deliği Ø23 L5 Topraklanmış katman Ø50 Ø500 Ø300 Şekil 13. GOE(2) 1675 ölçüleri. L4 L3 310 25 310 25 Ø422 Ø462 L2 L1 Ø382 Ø450 Ø382 Ø450 D6 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 15

Akım kapasitesi Bu katalogda belirtilen anma akımları termik testlere bağlıdır ve IEC 60137'ye göredir ve geçit izolatörlerinin yerleşik iletkenlerine uygulanır. GOE geçit izolatörleri, Tablo 11'de verilen akımlar için IEC 60137 ve IEEE koşullarına uygundur. Kısa süreli akım Kısa süreli termik anma akımı (I th ), IEC 60137 madde 5'te belirtildiği gibi, çekme çubuğu ve sabit alt uç terminali için Tablo 11'de listelenmiştir. 100 2 kesitli damarlı bakır çekme kablosu için kısa süreli akım (I th ) 1 saniye için 9.6 ka 2 saniye için 6.8 ka değerindedir. Diğer alanlar için, kısa süreli akım doğrudan alana orantılıdır. Anma dinamik akım (I d ), 1 saniye kısa süreli akımın 2.5 mislidir. Geçit izolatörlerinin aşırı yük kapasitesi Geçit izolatörünün iletkeni transformatörün anma akımının % 120'si ile seçilirse, geçit izolatörü daha başka açıklama veya test gerekmeksizin, IEC 60354'e göre aşırı yük koşullarına karşı dayanabilir olarak kabul edilir. Bu öneri IEC 60137'e uygundur. Anma akımı IEC Akım IEEE Kısa süreli akım Dinamik akım A A I th 1 s ka I th 2 s ka I d tepe ka 1600 1450 100 75 250 2500 2100 100 100 250 3150 2700 100 100 250 5000 4250 100 100 250 Tablo 11. IEC 60137'de tanımlandığı gibi anma akımı, kısa süreli akım ve dinamik akım, çekme çubuğu ve sabit alt uç terminali için. 16 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Bağlantı detayları Yağ tarafındaki bağlantı, bir çekme çubuğu sistemi veya bir çekme kablosu sistemi ile yapılabilir. Hava taraflı bağlantı için, her iki sistem için de aynı dış terminaller sağlanır. Sipariş verirken, aşağıda belirtilen hususları tanımlayın. Çekme çubuğu sistemi Şekil. 14: Geçit izolatörünün merkez borusu akım iletkeni olarak kullanılır. Şekil. 15: Transformatör kabloları, bir alt kontağa cıvatalanmış olan kablo pabuçları ile sabitlenmiştir. Şekil. 16: Bu kontak, geçit izolatör borusunun alt ucuna karşı ince bir çelik çekme çubuğu ile çekilir. Şekil. 17: Transformatöre montaj sırasında, bu çubuğun üst ucu, farklı malzemeden iki ortak merkezli borudan oluşan ve tüm sıcaklıklarda gerekli kontak yükünü verecek şekilde tasarlanmış olan dış terminalin yakınındaki bir yay cihazına cıvatalanmıştır. Kablo pabuçları için 4 veya 6 vida dişli deliği olan alt kontaklar mevcuttur. Alt kontaklar bakırdan yapılmışıtr ve düşük izolasyon seviyesi (BIL <450 kv) için kalkansız kullanılabilen yuvarlak kenarlara sahiptir. Flanş seviyesindeki çekme çubuğu iki parçaya ayrılır. Nakliye koşullarını karşılamak gerekirse, istek üzerine flanşın altında herhangi bir seviyede bir bağlantı sunulabilir. Kontak ucu kalkanı olan alt parça, transformatörün nakliyesi ve depolanması sırasında kapağa sabitlenebilir. Çekme çubuğu tipi Alt çekme çubuğu 1) Üst çekme çubuğu 2) Tip GOE GOE GOE(2) BIL Kat. No. Kat. No. 250-2600 LF 170 059 LF 170 098 250-2600 LF 170 057 LF 170 097 Tablo 12. Çekme çubuğu sistemi için sipariş detayları 1) Alt çekme çubuğu geçit izolatörüne kadar alt kontağa, kılavuz konisine ve çekme çubuğuna sahiptir. 2) Üst çekme çubuğu, montaj flanşı seviyesi ve sıcaklık dengeleme cihazı üzerinde komple çekme çubuğuna sahiptir. Şekil. 14. Şekil. 15. Şekil. 16. Şekil. 17. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 17

Ø150 D2 Ø125 D2 Dış terminal Dış terminal H2 H2 Çekme teli için vida dişli delik M8 L2 Çekme teli için vida dişli delik M8 L2 Montaj flanşı Montaj flanşı M16 25 60 M16 25 60 İsteğe göre ilave bağlantı H1 240 L5 N1 = Delik sayısı M12, vida kilidi olan dişli geçme parçası ile donatılmış, derinlik 20, kablo pabuçları için. İsteğe göre ilave bağlantı 110 H1 L5 58 39 65 50 65 51 65 51 Küçük alt kontak N1=4 Ø125 Büyük alt kontak N1=6 Küçük alt kontak N1=4 N1=4 Ø110 goe_0033 Büyük alt kontak Şekil. 18. GOE için çekme çubuğu sistemi. Geçit izolatörünün anma akımına kadar olan tüm akımlar için. Tablo 12'ye göre seçim. Şekil. 19. GOE(2) için çekme çubuğu sistemi. Geçit izolatörünün anma akımına kadar olan tüm akımlar için. Tablo 12'ye göre seçim. Bu sistem yetmişli yıllardan beri mükeel bir hizmet kaydı ile ABB tarafından sağlanmıştır ve yüksek akımlar için kullanılan diğer yöntemlerle karşılaştırıldığında aşağıdaki avantajlara sahiptir: Transformatör tankında hiç bir el deliği gerekli değildir. Geçit izolatörü montajı ve sökülmesi kolay - sahadaki transformatörde hiç bir bağlantı işi yok. Transformatörde, tapa kontakları ile ilgili durumda olduğu gibi herhangi bir özel destek gerekmez. Geçit izolatörünün transformatöre mükeel kılavuzlanması. Alt uç kalkan kontağa sabitlenebilir ve böylece geçit izolatörünün alt uç plakasına göre doğru şekilde konumlandırılır. Transformatör sargılarından kablolara hiç bir zaman mekanik kuvvetler uygulanmaz. 18 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Çekme kablosu sistemi GOE Esnek çekme tabloları için uygun bakır terminaller 1600 A akımlara kadar mevcuttur. Terminal sistemi kablo veya kabloların lehimlenmesi için bir delik içeren iki parçalı kablo konnektöründen oluşmaktadır. İki parça, kabloda ve geçit izolatörü uzunluklarındaki toleranslar dengelenebilecek şekilde birbirine vidalanır. Soket, geçit izolatörünün tepesinde bulunan bir bakır plakaya bir altı köşe somun ile sabitlenmiştir. GOE dış terminal saplaması bu plakanın tepesine yerleştirilmiştir. GOE(2) Terminal sistemi, bir çekme kablosunun bağlantısı için tek parça olarak yapılmıştır. Terminal, merkez borusunun üstündeki bölünmüş bir halkanın yardımıyla tutturulmuştur. Dış terminali monte ederken, halka kilitlenir. Akım, A Komple iç terminal Geçit izolatörü D3 D9 Geçit izolatörünün İletken alanı Ağırlık Mass tipi min. iç çapı D1, 2 IEC IEEE Kat. No. kg kg GOE 0 1) 35 38 - - - LF 170 056 -A 3.2 15 35 38 50 205 200 -B 3.2 95 390 370 30 35 38 150 615 540 -C 3.2 285 1000 830 40 45 48 450 1300 1100 -D 4.4 600 1600 1360 0 1) 45 48 - - - -E 4.4 GOE(2) 0 1) - - - - - LF 170 091 -A 1.1 15 - - 95 300 260 -B 1.0 30 - - 285 630 540 -C 0.9 42 - - 740 1300 1110 -D 0.7 Tablo 13. İç terminaller. 1) D=5 pilot delikli Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 19

Ø150 D2 Ø125 D2 Dış terminal H2 Çekme teli için vida dişli delik M8 Dış terminal H2 Çekme teli için vida dişli delik M8 53 L2 350 L2 Kablonun ucu D3 46 30 D9 D3 Kablonun ucu goe_0037 goe_0034 Şekil. 20. GOE için çekme kablosu sistemi, LF 170 056 ve dış terminal. Tablo 13 ve 14'e göre seçim. Şekil. 21. GOE(2) için çekme kablosu sistemi, LF 170 091 ve dış terminal. Tablo 13 ve 14'e göre seçim. 20 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Dış terminal Dış terminal bir silindirik saplamadan oluşur. Montaj düzenlemeleri, boyuta, akım değerine ve iç bağlantı sistemine bakılmaksızın tüm GOE geçit izolatörleri için aynıdır. Bakır ve alüminyum saplamalar mevcuttur. Terminal saplama grubu, bir saplamadan, bir tespit halkasından, bir contadan, cıvatalardan ve pullardan meydana gelir. Elektrik kontak fonksiyonu ve sızdırmazlık fonkisyonu tamamen ayrılmıştır. Saplama önce M10 cıvatalar ile, uygun elektrik kontağını veren geçit izolatörü tepesine sabitlenir. Temas yüzeyi contanın içindedir ve böylece korozyondan çok iyi korunur. Sonunda, contalı tespit halkası M8 cıvataların yardımıyla saplamaya doğru bastırılır. Geçit izolatörü Ürün No. Malzeme D2 () H2 () Azami anma akımı (A) Ağırlık (kg) tipi GOE LF170073-A Al 60 125 2500 3 LF170073-B Cu 60 125 4000 8 LF170073-G Cu/Ag 60 125 4000 8 LF170073-L Cu/Sn 60 125 4000 8 LF170073-BA Cu/Ag Thread 2-12UN 125 3000 7.5 LF170073-AA Cu 96 125 5000 9 GOE(2) LF170090-A Al 30 125 1250 1 LF170090-B Al 60 125 1600 1.8 LF170090-C Cu 30 125 1600 2.8 LF170090-E Cu 60 125 1600 5.1 LF170090-G Cu/Ag Thread 2-12UN 125 1600 3.9 Tablo 14. Dış terminaller. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 21

Uç kalkanlar Kalkan izolasyonunun yüzeyindeki yağda ve geçit izolatörünün etrafındaki parçalarda bulunan azami gerilimler mutlaka aynı trafodaki izolasyonlu iletkenler ve benzer parçalar için normal olan değerler ile sınırlandırılmalıdır. Özel bir durumdaki dayanım voltajları, birçok faktörün yanı sıra geçit izolatörü üreticisinin kontrolüne bağlıdır. Bu nedenle aşağıda verilen konfigürasyonlar ve mesafeler sadece kılavuz değer olarak düşünülmüştür. ABB ayrıca, transformatör ile geçit izolatörlerimiz arasındaki uyumluluğu teyid etmek için, saha hesaplamalarında yardım sağlar. R min 5 45 A Bu alan içindeki kenarlar R min =5 değerine yuvarlatılmalıdır. 60 1000 Topraklanmış katman A 500 Kalkan -X/-XP Kalkan -V/-VP H6 R1 H4 H5 D5 D4 A = Düz yüzeye, örneğin tanka veya göbek kelepçesine olan mesafe R3 R2 0 0 0 Kalkansız 500 U = Güç frekansı LI = Yıldırım 1000 Kalkan -U/-UP 500 1500 2000 1000 2500 (kv) U (kv) LI Şekil. 23. Farklı kalkanlar ve test voltajları için önerilen asgari A mesafesi. ø102 ø125 20 60 60 Geçit izolatörüne monte edilmiş kalkan 18 13 Büyük alt kontak N1= 6 Çekme çubuğu alt kontağına monte edilmiş kalkan. (N1 = 4 olan küçük alt kontak için mümkün değil. Bkz. Şek. 18.) Şekil. 22. Konumlandırma için öneriler, tip GOE. Şekil. 24. Montaj alternatifleri, tip GOE. GOE ile Ölçüler Şekil 18'e göre, Ağırlık Kat. No. Epoksi Presli yağlı kullanılmak D4 D5 H4 H5 H6 R1 R2 R3 kg izolasyonlu karton üzere izolasyonlu 1) 250-1425 262 174 265 170 90 492 30 8 2.1 LF 170 046 -U -UP 1550-1800 352 207 365 240 120 351 24 10 2.5 LF 170 046 -V -VP 2550 420 230 420 290 125 533 44 25 3.2 LF 170 046 -X -XP 2600 500 260 500 350 145 652 57 30 6.4 LF 170 046 -CB -CBP Tablo 15. İzole edilmiş kalkan. 1) Tüm ölçüler temel olarak kullanılan epoksi izolasyonlu kalkana göredir. Presli yağlı karton kalınlığı -UP ve -VP için 3 ve -XP ve -CBP için 6 dir. 22 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

R min 5 45 60 Bu alan içindeki kenarlar R min =5 değerine yuvarlatılmalıdır. Topraklanmış katman Büyük alt kontak N1=4 Geçit izolatörüne monte edilmiş kalkan A Çekme çubuğu alt kontağına monte edilmiş kalkan. (Küçük alt kontak için mümkün değil. Bkz. Şek. 19.) H6 R1 Şekil. 26. Montaj alternatifleri, tip GOE(2). H4 H5 R3 D5 D4 R2 A = Düz yüzeye, örneğin tanka veya göbek kelepçesine olan mesafe ø110 ø87 60 60 ø13 ø18 20 goe_0032 Şekil. 25. Konumlandırma için öneriler, tip GOE(2). GOE(2) ile Ölçüler Şekil 21'e göre, Ağırlık Kat. No. Epoksi Presli yağlı kullanılmak D4 D5 H4 H5 H6 R1 R2 R3 A kg izolasyonlu karton üzere izolasyonlu 1) 1175 250 142 230 163 62 230 25 8 370 1.5 LF 170 092 -A -C 1425 258 142 265 180 80 350 32 9 430 1.8 LF 170 092 -K -L 1550-1675 258 142 265 180 80 350 32 9 470 1.8 LF 170 092 -K -L Tablo 16. İzole edilmiş kalkan. 1) Tüm ölçüler temel olarak kullanılan epoksi izolasyonlu kalkana göredir. Presli yağlı karton kalınlığı 3 dir. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 23

Sipariş detayları Sipariş ederken, lütfen şunları belirtin: Geçit izolatörünün tipi ve katalog numarası. Dış terminal için katalog numarası veya standart dışı bir terminal istendiğinde: malzeme, çap D2 ve yükseklik H2. Çekme çubuğu veya çekme kablosu sistemini belirtin. Bir çekme çubuğu sistemi seçilirse, alt kontak boyutu (küçük veya büyük) mutlaka belirtilmelidir. Bir çekme kablo sistemi seçilirse, tam katalog numarası mutlaka verilmelidir. İzolasyonlu kalkan için katalog numarası. (BIL 450 kv ve daha yükseği için bir kalkan önerilir.) Diğer özel koşullar. Sipariş örneklerine bakın: Örnek 1 Geçit izolatörü: GOE 650-500-3150-0.3, 1ZSC902145-AAA Dış terminal: LF 170 073-A veya -B İç bağlantılar: Çekme kablosu, LF 170 056-A İzole edilmiş kalkan: Epoksi izolasyonlu, LF 170 046-U Örnek 2 Geçit izolatörü: GOE 1550-1175-2500-0.6, 1ZSC902550-AAB Dış terminal: LF 170 073-A veya -B İç bağlantılar: Çekme çubuğu, üst parça LF 170 057, alt parça LF 170 059, küçük kontak (İsteğe bağlı olarak, çekme çubuğunun alt parçası daha önceki bir sevk tarihinde ayrı olarak gönderilebilir.) İzole edilmiş kalkan: Presli yağlı karton kaplanmış, LF 170 046-VP Örnek 3 Geçit izolatörü: GOE 1300-1050-2500-0.3, 1ZSC902420-AAA Dış terminal: Gümüş kaplı, D2=50, H2=100 İç bağlantılar: Çekme çubuğu, üst parça LF 170 057, alt parça LF 170 059, küçük kontak (İsteğe bağlı olarak, çekme çubuğunun alt parçası daha önceki bir sevk tarihinde ayrı olarak gönderilebilir.) İzole edilmiş kalkan: Presli yağlı karton kaplanmış, LF 170 046-VP Diğer koşullar: Test voltajı 690 kv Tan d C2<%1.0 üzerinde 24 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Ambalaj Geçit izolatörleri ahşap sandıklarda sevk edilir; aynı sandık tüm flanş uzatmaları için kullanılır. Uç kalkanlar sipariş edildiğinde, bunlar geçit izolatörleri ile birlikte aynı sandıklarda sevk edilir. Tüm sandıklar ISPM15'e göre ısıya karşı korunmalıdır. Geçit izolatörü Ahşap sandık L () B () H () Ağırlık (kg) GOE 250-380 3000 540 640 111 GOE 650 3600 590 690 134 GOE 950 4100 590 690 159 GOE 1050 5200 670 770 219 GOE 1175 5400 670 770 227 GOE 1300-1425 6500 670 770 268 GOE 1550-1800 8200 1000 1170 709 GOE 2550 11400 1070 1230 999 GOE 2600 14806 1560 1375 2940 GOE(2) 1175 5300 640 740 213 GOE(2) 1425 6200 690 790 268 GOE(2)1550-1675 7300 690 790 307 L B H goe_0053 Şekil. 27. Ambalaj sandığı. Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 25

İstek üzerine mevcut olan ek GOE ve GOE(2) geçit izolatörleri Aşağıdaki geçit izolatörleri isteğe bağlı olarak mevcuttur. Teslim sürelerinin standart tiplerden daha uzun olabileceğine dikkat edin. Geçit izolatörleri ayrıca, oluşmuş belirli müşteri özelliklerine göre de mevcuttur. Tüm detaylar için lütfen ABB ile temas kurun. Anma voltajı 52 kv ile 800 kv arasında olan tüm GOE geçit izolatörleri 5000 A'lik anma akımı ile sağlanabilir. Geçit izolatörü tipi Katalog İzolatör rengi Anma Flanş Nominal değer plakası verileri Numarası Kahverengi/ akımı uzatması açık gri A Anma voltajı Faz Kuru yıldırım Islak Rutin test,1 U m kv, RMS topraklama arası voltaj U Y LI kv, tepe anahtarlama SI dakika, kuru 50 Hz kv, RMS kv, RMS kv, tepe GOE 250-210 LF 121 051 -A/-AA 3150 0.6 52 52 250 210 120 -B/-AB 3150 0.3 -C/-AC 5000 0.6 -D/-AD 5000 0.3 GOE 380-300 LF 121 052 -A/-AA 3150 0.6 123 84 450 300 185 -B/-AB 3150 0.3 -C/-AC 5000 0.6 -D/-AD 5000 0.3 GOE 450-400 LF 121 053 -A/-AA 3150 0.6 170 123 550 400 260 -B/-AB 3150 0.3 -C/-AC 5000 0.6 -D/-AD 5000 0.3 GOE 650-500 LF 121 054 -A/-AA 3150 0.6 245 155 650 500 325 -B/-AB 3150 0.3 -C/-AC 5000 0.6 -D/-AD 5000 0.3 GOE 900-650 LF 121 055 -A/-AA 3150 0.6 245 170 950 650 395 -B/-AB 3150 0.3 -C/-AC 5000 0.6 -D/-AD 5000 0.3 GOE 1050-750 LF 121 063 -A/-AA 2500 0.6 362 220 1050 750 505 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 GOE 1175-850 LF 121 061 -A/-AA 2500 0.6 362 220 1175 850 530 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 -D/-AD 5000 0.6 -E/-AE 5000 0.3 -F/-AF 5000 0 GOE(2) 1175-850 LF 121 560 -A/-AA 1600 0.6 362 220 1175 850 560 -B/-AB 1600 0.3 GOE 1300-1050 LF 121 071 -A/-AA 2500 0.6 420 245 1425 1050 630 -B/-AB 2500 0.3 GOE 1300-1150 LF 121 071 -C/-AC 2500 0.6 420 245 1425 1175 680 -D/-AD 2500 0.3 26 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Bilgi için diğer veriler Maka. test yükü 1 dakika, Montaj açısındaki çalışmada azami IEC 60137'ye göre (N) izin verilen yük (N) Islak güç frekansı AC kv, RMS Kuru anahtarlama kv, tepe İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) 0-30 -60 120 400 810 / 594 5700 2800 2300 1700 170 550 594 / 448 5700 2800 2300 1700 240 650 543 / 423 5000 2500 2000 1500 315 650 498 / 392 5700 2800 2300 1700 395 750 448 / 365 5000 2500 2000 1500 480 960 430 / 383 / 308 13000 6500 4300 3100 540 950 490 / 420 / 345 12000 6000 4300 3100 560 1030 470 / 407 10000 5000 4400-650 1050 575 / 560 10000 5000 3000 1500 650 1175 575 / 545 9000 4500 2500 - Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 27

Geçit izolatörü tipi Katalog İzolatör rengi Anma Flanş Nominal değer plakası verileri Numarası Kahverengi/ akımı uzatması açık gri A Anma voltajı Faz Kuru yıldırım Islak Rutin test,1 U m kv, RMS topraklama arası voltaj U Y LI kv, tepe anahtarlama SI dakika, kuru 50 Hz kv, RMS kv, RMS kv, tepe GOE(2) 1425-1050 LF 121 570 -A/-AA 1600 0.6 420 243 1425 1050 690 -B/-AB 1600 0.3 GOE 1550-1050 LF 121 072 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1550 1050 750 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 GOE 1675-1175 LF 121 073 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1675 1175 750 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 GOE 1675-1300 LF 121 073 -D/-AD 2500 0.6 550 318 1675 1300 750 -E/-AE 2500 0.3 -F/-AF 2500 0 GOE(2) 1675-1300 LF 121 580 -A/-AA 1600 0.6 550 318 1675 1300 750 -B/-AB 1600 0.3 GOE 1800-1300 LF 121 074 -A/-AA 2500 0.6 550 318 1800 1300 800 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 GOE 2100-1425 LF 121 081 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2100 1425 970 -B/-AB 2500 0.3 GOE 2550-1550 LF 121 082 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2550 1550 1000 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 GOE 2550-1600 LF 121 083 -A/-AA 2500 0.6 800 485 2550 1620 1000 -B/-AB 2500 0.3 -C/-AC 2500 0 28 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz

Bilgi için diğer veriler Maka. test yükü 1 dakika, Montaj açısındaki çalışmada azami IEC 60137'ye göre (N) izin verilen yük (N) Islak güç frekansı AC kv, RMS Kuru anahtarlama kv, tepe İletken ile test başlığı arasındaki nominal kapasitans (C 1 ) C 1 ±%10 (pf) 0-30 -60 690 1140 532 / 474 10000 5000 4100-660 1050 457 / 390 / 342 16000 8000 4700 2500 730 1300 521 / 440 / 433 16000 8000 4700 2500 790 1300 500 / 490 / 450 13000 6500 4300 1500 750 1410 525 / 482 10000 5000 3900-800 1300 500 / 490 / 450 13000 6500 4300 1500 900 1550 600 / 575 15700 7850 5400 3600 950 1675 574 / 522 / 476 14000 7000 4400 2500 1000 1760 600 / 550 / 506 13000 6500 3700 1600 Transformatör geçit izolatörleri, tip GOE ve GOE(2), Teknik KIlavuz 29

İletişim ABB AB Bileşenler SE-771 80 Ludvika, İsveç Telefon: +46 240 78 20 00 Faks: +46 240 121 57 E-Posta: sales@se.abb.com www.abb.com/electricalcomponents Telif hakkı 2010 ABB, Tüm hakları saklıdır. 1ZSE 2750-105 tr, Sür. 7, 2010-04-30