Pasif Yangın Dayanımı hareketli yapı derzleri, boşluklar ve geçiş detayları için

Pasif Yangın Dayanımı hareketli yapı derzleri, boşluklar ve geçiş detayları için YANGIN ESNASINDA BİNA GÜVENLİĞİ VE İNSAN HAYATI İÇİN YANGIN DURDURUCU ÇÖZÜMLER

Giriş Pasif Yangın Dayanımı Binaların yangın dayanımı konusunda kimse Nullifire dan daha fazlasını bilemez. 35 yılı aşkın bir süredir ısıya maruz kaldığında genleşen (intümesan) malzeme teknolojisi ve pasif yangın dayanımı çözümleri üretmeye öncülük etmekteyiz. Değişmeyen ana hedefimiz: Hayat kurtarmak, binaları korumak ve iş kayıplarını en aza indirmektir. Nullifire; yangın dayanımlı intümesan teknolojili ürünleriyle Avrupa nın önde gelen üreticisi konumunda yer almaktadır. Bu endüstriye, su bazlı ince tabakalı kaplama sistemleri gibi yeni teknolojileri geliştirerek; kullanımı kolay, güvenilir ve çevre bilinçli ürünlerle yön vermekteyiz. Bir Tremco illbruck Markası Kapsamlı Yangın Durdurucu Ürünler Çelik ve ahşap yapıların yangın dayanımını sağlamak için intümesan teknolojili kaplama yöntemiyle pazar liderliğini sürdüren Nullifire bunun yanında, hareketli yapı derzlerine, boşluklara ve geçiş detaylarına yangın durdurucu çözümler sunmaktadır. Tüm Nullifire ürünleri; en yeni Avrupa Standartlarının tamamıyla test edilip onaylanmıştır ve yüksek düzeyde ürün sertifikalarına sahiptir. Bu ürünlerinin uygulanması; sadece günümüzün koşullarına yönelik olmayıp, gelecekte oluşabilecek sistem değişikliklerini de karşılayabilecek özelliklere sahiptir. Her Türlü Uygulama için Güvenebileceğiniz bir sistem sağlayarak, hizmet deneyimimizle sizlere yardımcı olabiliriz. Bu broşürde Nullifire yangın durdurucu ürünlerine ait uygulama detayları, teknik özellikler, performans değerleri, sertifikalar ve uygulama yöntemleri gibi esas bilgiler yer almaktadır. Ayrıca sayfa 6 ve 7 de yer alan ürün seçim tablosu yardımıyla incelemek istediğiniz ürüne kolaylıkla ulaşabilirsiniz. Özel sorularınız ve ek bilgi almak için kataloğun arkasında yer alan iletişim bilgilerinden bize ulaşabilirsiniz. Tremco illbruck; binaların korunumu için çok çeşitli sızdırmazlık ve yapıştırıcı ürünlerinin lider tedarikçisi konumunda olup, tüm Avrupa genelinde inşaat profesyonellerine sızdırmaz, hava şartlarına mukavim ve yangına dayanımlı çözümler sunmaktadır. Uygulamadaki deneyimlerimiz; Tremco, illbruck ve Nullifire markalarından oluşan inovatif, güvenli ve eşsiz binlerce tescilli ürünle artmaktadır. Nullifire; Tremco illbruck ürün grubu içerisinde yer alan ve tamamıyla pasif yangın dayanımına odaklanmış stratejik bir markadır. 2

3

İçindekiler Giriş 2-3 İçindekiler 4 Ürün seçim tablosu 6-7 BÖLÜM 1 geçiş detayları İçİn yük taşımaz yangın durdurucular B747-50 (FB747) 10-12 Çok yönlü geçiş detayları için ısıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış taşyünü plaka sistemi B747-60 (FB747) 13-15 Çok yönlü geçiş detayları için ısıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış taşyünü plaka sistemi B760 (FB760) 16-17 Sabit veya sonradan değiştirilecek çok yönlü geçiş detayları için esnek intümesan yastık B805/B810 (FB805/FB810) 18-19 Geniş ve desteksiz açıklıklar için esnek ve hafif yangın perdesi bölüm 2 GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN YÜK TAŞIma kapasiteli YANGIN DURDURUCULAR B220 (FR220) 22-23 Çok yönlü geçiş detayları için hızlı kürlenen harç B270 (FR270) 24-25 Çok yönlü geçiş detayları için hızlı kürlenen yüksek mukavemetli harç BÖLÜM 3 doğrusal derzler ve yapı boşluklari İÇİN YANGIN DURDURUCULAR M701 (FS701) 28-30 Rijit ve düşük hareketli derzler için akrilik esaslı esnek derz mastiği M703 (FS703) 31-33 Orta ve yüksek hareketli derzler için neme dayanıklı, esnek derz silikonu FS700 34-36 Yüksek dereceli bina hareketinin beklendiği yerlerde esnek sızdırmazlık sağlayan, yüksek hareket kabiliyetine sahip derz dolgu spreyi FF177 38-39 30 mm genişliğe kadar olan boşluk ve derzlerin sızdırmazlığı için spreyli poliüretan köpük FF197 40-41 30 mm genişliğe kadar olan boşluk ve derzlerin sızdırmazlığı için tabancalı poliüretan köpük J2000 (FJ200) 42-43 150 mm genişliğe kadar olan doğrusal derzler için %50 hareket kabiliyetli ve yüksek yoğunluktaki esnek şerit J3000 (FJ300) 44-45 150 mm genişliğe kadar olan doğrusal derzler için %50 hareket kabiliyetli ve düşük yoğunluktaki esnek şerit bölüm 4 boru ve geçiş boşlukları İÇİN YANGIN durdurucular B150 (FP150) 48-49 250 mm çap ölçüsüne kadar olan plastik boruların, yüzeyden geçiş kısımlarındaki boşlukları kapatan, dış tarafı galvaniz çelik kaplı intümesan boru kelepçesi B300 (FP300) 50-51 200 mm çap ölçüsüne kadar olan plastik boruların, yüzeyden geçiş kısımlarındaki boşlukları kapatan boru sargısı B600 (FP600) 52-54 160 mm çap ölçüsüne kadar olan plastik boruların, hafif ve taşyünü yüzeylerden geçiş kısımlarındaki boşlukları kapatan boru manşonu M705 (FS705) 56-57 Metalik boru ve 85 mm çap ölçüsüne kadar olan plastik boruların, yüzeyden geçiş kısımlarındaki boşlukları kapatan intümesan mastik FO100 58-59 Metalik, plastik, elektriksel ve multi medya soket kutularının, yangın ve akustik bütünlüğünü sağlayan tampon macunu BÖLÜM 5 AKRİLİK KAPLAMALAR FS711 62-63 Geçiş detayları etrafının ve taşyünü yüzeyinin kaplanması için sprey uygulamalı akrilik mastik FS721 62-63 Derzlerin sızdırmazlığı ve geçiş detayları etrafının kaplanması için mala uygulamalı akrilik mastik 4

5

Ürün Seçim Tablosu Bu tablo; tüm Nullifire yangın dayanımlı ürünlerin tek bakışta incelenebilmesine imkan sağlamaktadır. Bu tabloyu, ürünleri daha detaylı olarak incelemeden önce; Ürünleri ve teknik özelliklerini değerlendirmek ve karşılaştırmak Özel uygulamalar için uygun ürünleri bulmak Başlıca onay ve sertifikalar ile ürünlerin uyumluluğunu kontrol etmek için kullanabilirsiniz. Ürün adı YENİ ÜRÜN ADI AÇIKLAMA GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN YÜK TAŞIMAZ YANGIN DURDURUCULAR B747-50 FB747 B747-60 FB747 Isıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış 4 saate kadar yangın dayanımlı taşyünü plaka sistemi. Çok yönlü geçiş detayları için Isıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış 2 saate kadar yangın dayanımlı taşyünü plaka sistemi. Çok yönlü geçiş detayları için B760 FB760 İntümesan yastık. Sabit veya sonradan değiştirilecek çok yönlü geçiş detayları için B805 FB805 30 dakikaya kadar yangın dayanımlı esnek ve hafif perde. Geniş ve desteksiz açıklıklar için B810 FB810 2 saate kadar yangın dayanımlı esnek ve hafif perde. Geniş ve desteksiz açıklıklar için GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN YÜK TAŞIMA KAPASİTELİ YANGIN DURDURUCULAR B220 FR220 Yük taşıma kapasiteli, hızlı kürlenen, yangın dayanımlı harç. Çok yönlü geçiş detayları için B270 FR270 Yük taşıma kapasiteli, hızlı kürlenen, yüksek mukavemetli yangın dayanımlı harç. Çok yönlü geçiş detayları için DOĞRUSAL DERZLER ve YAPI BOŞLUKLARI İÇİN YANGIN DURDURUCULAR M701 M703 FS701 FS703 Hava geçirimsiz ve akustik performanslı, yangın dayanımlı akrilik mastik. Rijit ve düşük hareketli (%20 ye kadar) derzler için Hava geçirimsiz ve akustik performanslı, alkoksi teknolojisiyle üretilmiş elastomerik, yangın dayanımlı silikon. Orta ve yüksek hareketli (%50 ye kadar) derzler için FS700 FS700 Yangın dayanımlı ve esnek derz dolgu spreyi. Dinamik ve yüksek hareketli (%50 ye kadar) derzler için FF177 FF177 Yangın dayanımlı, poliüretan esaslı, spreyli köpük. 30 mm genişliğe kadar olan boşluk ve derzler için FF197 FF197 Yangın dayanımlı, poliüretan esaslı, tabancalı köpük. 30 mm genişliğe kadar olan boşluk ve derzler için J2000 J3000 FJ200 FJ300 Suya dayanıklı intümesan teknolojili ve yüksek yoğunluktaki sıkıştırılabilir esnek şerit. %50 ye kadar olan hareketli bina derzleri için Suya dayanıklı intümesan teknolojili ve düşük yoğunluktaki sıkıştırılabilir esnek şerit. %50 ye kadar olan hareketli bina derzleri için BORU VE GEÇİŞ BOŞLUKLARI İÇİN YANGIN DURDURUCULAR B150 FP150 Yüzeye monte edilen, dış tarafı galvaniz çelik kaplı, intümesan boru kelepçesi. Plastik boru geçişleri için B300 FP300 Kendinden yapışkanlı intümesan boru sargısı. Plastik boru geçişleri için B600 FP600 Kendinden yalıtımlı intümesan boru manşonu. Metal ve plastik boru geçişleri için M705 FS705 Grafit esaslı, ısıyla genleşen intümesan mastik. Metalik olmayan geçiş detayları için FO100 FO100 Silikon esaslı, şekillendirilebilir intümesan tampon macunu. Tekli / çiftli metal ve plastik elektrik kutuları için AKRİLİK KAPLAMALAR FS711 FS721 FS711 FS721 Sprey uygulamalı, yangın dayanımlı akrilik mastik. Taşyünü plakası ve geçiş detayları etrafındaki kısımların kaplanması için Mala uygulamalı, yangın dayanımlı akrilik mastik. Geçiş detayları etrafını kaplamak ve derzlerin sızdırmazlığını sağlamak için 6

Doğrusal derz Derz sızdırmazlığı Kablolar Elektrik kanalları Kanal sistemleri / Damperler Metalik borular Plastik borular Elektrik soketleri Yangın BS 476 Yangın EN 1366 LUL (London Underground) Akustik BS EN ISO 140-3 Hava geçirimsizliği EN 1026 Yük taşıma kapasitesi Hareket kabiliyeti (maks.) Su dayanımı YANGIN DAYANIM SÜRESİ (MAKS.) UYGULAMA SERTİFİKA EK ÖZELLİKLER SAYFA NO 4 saat 10-12 2 saat 13-15 4 saat 16-17 30 dakika 18-19 2 saat 22-23 4 saat 24-25 4 saat 26 5 saat 5 saat 3 saat %20 28-30 %50 31-33 %50 34-36 4 saat 38-39 4 saat 40-41 n 2 saat 2 saat %50 42-43 %50 44-45 n 4 saat 48-49 4 saat 50-51 2 saat 52-54 2 saat 56-57 ı 2 saat 58-59 4 saat 4 saat %20 62-63 %20 62-63 7

8

BÖLÜM 1 GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN YÜK TAŞIMAZ YANGIN DURDURUCULAR Duvar ve zemin üzerindeki sabit ve sonradan değiştirilecek çok yönlü geçiş detaylarına ait boşlukların yangın dayanımını ve bölmelerin yangına karşı bütünlüğünü sağlayan sistemler. 9

Yangın durdurucu plaka sistemi plaka SİSTEMİ B747-50 ÇOK YÖNLÜ GEÇİŞ Temel özellikler DETAYLARI İÇİN Nullifire B747-50; elastomerik ve su bazlı, ısıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış, hafif, 4 saate kadar yangın dayanımı sağlayan plaka sistemi. Yangın anında B747, duvar veya zemindeki bölmelerden, bina detaylarından sızan yangın ve duman geçişlerini engeller. Bu sistem ayrıca; ısı, ses ve hava sızdırmazlık performansı sağlar. 4 saate kadar yangın dayanımı Kolay ve hızlı uygulanabilirlik Tekrardan kaplama gerektirmez Katmanlara ayırmaya imkan vermeden mükemmel yapışma sağlar Duvar ve zeminler için uygundur Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Geniş ve desteksiz açıklıklarda kullanılabilir Malzeme Tipik uygulamalar Sağlık merkezleri ve sosyal tesisler Okullar, üniversiteler ve diğer eğitim binaları Hastaneler Endüstriyel, güç üretim kuruluşları Geçiş detayları Tek ve demetli kablolar Kablo tavaları Kablo merdivenleri Kanallar Açıklıklar Kanal sistemleri / damperler Metal borular Plastik borular Tipik yüzeyler Taş duvar Alçıpan Taş zemin Özellikler Kaplama Beyaz renkte Boyut 1,2 m x 0,6 m Kalınlık 50 mm Yoğunluk 140 kg/m 3 Test edilmiş Yatay 0.72 m 2 maksimum açıklık Düşey 4.15 m 2 Yukarıdaki alan ölçülerinden daha geniş açıklıklar için lütfen Nullifire Teknik Birimine başvurun Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı BS 476-Pt20 ile uyumluluğu test edilmiştir 4 saate kadar yangın dayanımı Akustik performans EN ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama türleri için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. 10

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Uygulama 1. Plakayı istenen ölçülerde testere yardımıyla kesin. 2. Plakaların yan kısımlarına Nullifire M701 veya FS721 Akrilik Mastik uygulayın. 3. Plakayı açıklığın iç kısmına hizalayarak uygulayın ve sıkıca yerleştirildiğinden emin olun. 4. Plakayı açıklığa tam olarak yerleştirmeden önce tüm açık alanlara M701 veya FS721 Akrilik Mastik uygulayın. Tüm boşlukları M701 ile doldurun. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Uygun bir kartuş / sosis tabancası, 310 ml / 600 ml Keskin bir testere ve spatula Yangın performansı Geçiş detayı Duvar Ürün bilgisi Yüzey bütünlüğü (dk) B747-50 tek kat İzolasyon (dk) Yüzey bütünlüğü (dk) B747-50 çift kat İzolasyon Kablo merdiveni 340 mm x 100 mm 120 60 120 60 Kablolar 26 mm lik çapa kadar 120-120 60 Çelik borular 60 mm e kadar 120 30 120 30 PVC borular 110 mm lik çapa kadar* 60-60 - Çelik kanallar/damperler 445 mm x 445 mm 120 120 120 120 Duvar Kablo merdiveni 340 mm x 100 mm 240-240 60 Kablolar 20 mm lik çapa kadar 240-240 60 Açıklıklar 240 120 240 120 Zemin Taş duvar / alçıpan bölmesi Taş duvar Taş zemin Kablo merdiveni 340 mm x 100 mm - - 120 60 Kablolar 20 mm lik çapa kadar - - 120 60 *Plastik borular, uygun bir Nullifire intümesan malzemesi (B600 / B300 / B150) ile sarılmalıdır. Ürün Malzeme Renk Boyut (mm) Ürün kodu B747-50 Plaka Sistemi Beyaz 1200 x 600 x 50 350632 (dk) Yan ürünler Ürün M701 Malzeme Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik Sayfa no. 28 FS721 Mala Uygulamalı Akrilik Kaplama 62 B600 İntümesan Boru Manşonu 52 B300 İntümesan Boru Sargısı 50 B150 İntümesan Boru Kelepçesi 48 11

Yangın durdurucu plaka sistemi Uygulama türleri Duvar Tek katlı düşey plaka Çok yönlü geçiş detayları A B C A B747-50 Plaka Sistemi B Taş / Bölme duvar C Çok yönlü geçiş detayları Döşeme plağı Çift katlı yatay plaka / Çok yönlü geçiş detayları F E D D B747-50 Plaka Sistemi E Döşeme plağı F Çok yönlü geçiş detayları Duvar Çift katlı düşey plaka Çok yönlü geçiş detayları G H I G B747-50 Plaka Sistemi H Taş / Bölme duvar I Çok yönlü geçiş detayları 12

Yangın durdurucu plaka sistemi PLAKA SİSTEMİ B747-60 ÇOK YÖNLÜ GEÇİŞ Temel özellikler DETAYLARI İÇİN Nullifire B747-60; elastomerik ve su bazlı ısıyı absorbe eden özel bir sızdırmazlık malzemesi ile kaplanmış, hafif, 2 saate kadar yangın dayanımı sağlayan plaka sistemi. Yangın anında B747, duvar veya zemindeki bölmelerden, bina detaylarından sızan yangın ve duman geçişlerini engeller. Bu sistem ayrıca; ısı, ses ve hava sızdırmazlık performansı sağlar. 2 saate kadar yangın dayanımı Kolay ve hızlı uygulanabilirlik Tekrardan kaplama gerektirmez Katmanlara ayırmaya imkan vermeden mükemmel yapışma sağlar Duvar ve zeminler için uygundur Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Geniş ve desteksiz açıklıklarda kullanılabilir Malzeme Tipik uygulamalar Sağlık merkezleri ve sosyal tesisler Okullar, üniversiteler ve diğer eğitim binaları Hastaneler Endüstriyel, güç üretim kuruluşları Geçiş detayları Tek ve demetli kablolar Kablo tavaları Kablo merdivenleri Kanallar Açıklıklar Kanal sistemleri / Damperler Metalik borular Plastik borular Tipik yüzeyler Taş duvar Alçıpan Taş zemin Ahşap zemin Özellikler Kaplama Boyut Kalınlık Yoğunluk Test edilmiş maksimum açıklık Beyaz Renkte 1,2 m x 0,6 m 60 mm 160 kg/m 3 Yatay 3.9 m 2 Düşey 2.5 m 2 Yukarıdaki alan ölçülerinden daha geniş açıklıklar için lütfen Nullifire Teknik Birimine başvurun Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı EN 1366-3 ile uyumluluğu test edilmiştir 2 saate kadar yangın dayanımı Akustik performans EN ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama türleri için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. 13

Yangın durdurucu plaka sistemi Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Uygulama 1. Plakayı istenen ölçülerde testere yardımıyla kesin. 2. Plakaların yan kısımlarına Nullifire M701 veya FS721 Akrilik Mastik uygulayın. 3. Plakayı açıklığın iç kısmına hizalayarak uygulayın ve sıkıca yerleştirildiğinden emin olun. 4. Plakayı açıklığa tam olarak yerleştirmeden önce tüm açık alanlara M701 veya FS721 Akrilik Mastik uygulayın. Tüm boşlukları M701 ile doldurun. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Uygun bir kartuş / sosis tabancası, 310 ml / 600 ml Keskin bir testere ve spatula Yangın performansı Geçiş detayı Duvar Yüzey bütünlüğü (dk) B747-60 tek kat İzolasyon (dk) Yüzey bütünlüğü (dk) B747-60 çift kat İzolasyon (dk) Boşluk sızdırmazlığı 60 60 120 120 Kablo merdiveni 60* 60* 120 90 Özel kablolar: H07RN-F4 x 185 mm 2 80 mm e kadar 60* 60* 120* 120* H07RN-F4 x 10 mm 2 26.5 mm e kadar 60* 60* 120* 120* H07RN-F5 x 1.5 mm 2 14.4 mm e kadar 60* 60* 120* 120* Demetlenmiş telekom kabloları 18 mm 60* 60* 120* 120* H07G-K 1 x 185 mm 2 26.3 mm e kadar 60* 60* 120* 120* Çelik borular/damperler (445 mm x 445 mm) 60** 60** 120** 120** Zemin Boşluk sızdırmazlığı 60 60 - - İzole edilmiş kablo merdiveni 60** 60** - - Kablo merdiveni 60 - - - Kablolar 80 mm e kadar 60 - - - İzole edilmiş kablolar 80 mm e kadar 60** 60** - - Çelik borular 220 mm e kadar 60** 60** - - *150 mm lik geri kaplama gereklidir ** Taşyünü izolasyonu gereklidir. Ürün bilgisi Taş duvar / alçıpan bölmesi Ahşap zemin / taş zemin Ürün Malzeme Renk Boyut (mm) Ürün kodu B747-60 Plaka Sistemi Beyaz 1200 x 600 x 60 350638 Yan ürünler Ürün Malzeme Sayfa no. M701 Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik 28 FS711 Sprey Uygulamalı Akrilik Kaplama 62 FS721 Mala Uygulamalı Akrilik Kaplama 62 B600 İntümesan Boru Manşonu 52 B300 İntümesan Boru Sargısı 50 14

Uygulama türleri Duvar Tek katlı düşey plaka Çok yönlü geçiş detayları A B C A B747-60 Plaka Sistemi B Taş / Bölme duvar C Çok yönlü geçiş detayları Döşeme plağı Çift katlı yatay plaka / Çok yönlü geçiş detayları F E D D B747-60 Plaka Sistemi E Döşeme plağı F Çok yönlü geçiş detayları Duvar Çift katlı düşey plaka / Çok yönlü geçiş detayları G H I G B747-60 Plaka Sistemi H Taş / Bölme duvar I Çok yönlü geçiş detayları 15

Yangın durdurucu intümesan yastık İNTÜMESAN YASTIK B760 SABİT ve SONRADAN Temel özellikler DEĞİŞTİRİLECEK ÇOK 4 saate kadar yangın dayanımı YÖNLÜ GEÇİŞ detayları Kalıcı ve sonradan değiştirilecek İçİn geçiş detayları için uygundur Toz ve elyaf içermez Nullifire B760; intümesan esaslı Su geçirmez ve dayanıklıdır kompozit bir malzeme olup su geçirmez Sonradan eklenebilecek geçiş mukavim bez ile kaplanmıştır. Bu ürün malzemeleri için uygundur kalıcı veya sonradan değiştirilecek geçiş detayları için yangın dayanımlı Kuru uygulama bariyer görevi görmek üzere kuru olarak Zemin ve duvarlar için uygulanmaktadır. Yangın anında B760, uygulanabilirlik duvar veya zemindeki bölmelerden, bina Kullanıma hazır ve kolay detaylarından sızan yangın ve duman uygulanabilirlik geçişlerini engeller. Yüksek performanslı genleşme oranı Mekanik montaj gerektirmez Özellikler Ürün Kodu Boyut (mm) Ağırlık (g) B760 330 x 200 x 45 385 B761 330 x 200 x 25 185 B762 330 x 50 x 20 50 Malzeme Tipik uygulamalar Çok yönlü duvar ve zemin geçişleri Telekominikasyon uygulamaları Kalıcı veya sonradan değiştirilecek uygulama detayları Kablo ve kanallar için iç ve dış geçiş uygulamaları Derz yüzeyleri Taş zemin / duvar Geçiş detayları Metalik ve plastik borular Kablo tavaları Kablo merdivenleri Tek ve demetli kablolar Damperler ve kanal sistemleri* * Uygulama detayları için Nullifire Teknik Birimi ile iletişime geçin Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı BS 476-Pt20 ile uyumluluğu test edilmiştir 4 saate kadar yangın dayanımı EN1366-3 ile uyumluluğu test edilmiştir EN13501 sınıflandırması Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama türleri için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. BS476 ya göre sarfiyat Alan (m 2 ) Yangın dayanımı (dk) Geniş yastıklar (yastık sayısı) Ufak yastıklar (yastık sayısı) Duvar Zemin 240 240 83 60 166 120 16

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Zemin / duvar derinliğini, istenen yangın dayanım derecesine göre kontrol edin. Sızdırmazlık yastıklarını doğru boyut ve miktarda tedarik edin. Tüm geçiş detaylarının bağımsızca desteklendiğini kontrol edin. Duvar boşluğundaki tüm bozuk yüzey kısımları ve inşaat artıklarını giderin. Kanalları ufak yastıklarla doldurun ve uygulamadan önce kapak detaylarını sağlamlaştırın. Uygulama 1. Uygulamadan önce malzemenin düzgün olarak yerleştirilebilmesi için yastıkları sallayın. 2. Duvar boşluğunun en altından uygulamaya başlayarak yastıkları üst üste dizin ve kalan boşlukları ufak yastıklarla kapatın. 3. Doğru bir işlem için uygulanan yastıkları sıkıştırın. Duvar boşluğunun her m² si için 83 adet B760 uygulayın. 4. Sonuncu B760 sızdırmazlık yastığını uygulamadan önce sistemin tam olarak sıkıştırılmış olduğundan emin olun. Boşluğu tamamen kapatmak için gerekli görülen yerlere ufak veya geniş yastıklar ile destek yapın. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Uygun bir kişisel koruyucu donanım Yangın performansı Boşluk boyutu Duvar 1 m x 1 m Zemin 1 m x 1 m Ürün bilgisi Ürün B760 B761 B762 Geçiş detayı Kablo tavaları Boşluk Kablo tavaları Boşluk Malzeme İntümesan Yastık İntümesan Yastık İntümesan Yastık Uygulama türleri Taş duvar Düşey sızdırmazlık yastıkları / Çok yönlü geçiş detayları A B760 İntümesan Yastıklar B Taş duvar C Çok yönlü geçiş detayları Renk Gri Gri Gri Yüzey bütünlüğü (dk) 240 240 240 240 Boyut (mm) 330 x 200 x 45 330 x 200 x 25 330 x 50 x 20 Adet / koli 25 50 50 Ürün kodu 351901 351903 351902 Taş duvar Yatay sızdırmazlık yastıkları / Çok yönlü geçiş detayları D B760 Intümesan Yastıklar E Taş duvar F Çok yönlü geçiş detayları G Çelik hasır İzolasyon (dk) 120 120 120 120 A F E B C D G 17

Yangın durdurucu esnek perde yangın perdesi B805 B810 TÜM BİNA VE YAPI DERZLERİ İÇİN Nullifire B805/810 yangın perdesi; özel olarak kaplanmış, cam elyaf ile dokunmuş örtü malzemesidir. Bu malzeme desteksiz geniş açıklıklar için 2 saate kadar yangın ve duman dayanımı sağlamaktadır. B805: 30 dakikaya kadar yangın dayanımı sağlar B810: 2 saate kadar yangın dayanımı sağlar Temel özellikler 2 saate kadar yangın dayanımı Duman ve yangın bariyeri görevi Geçiş malzemeleri ile onaylı uygulama 10,8 m ye kadar geniş açıklıklar için kullanıma uygundur Kuru uygulama Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Özellikler Malzeme Tipik uygulamalar Bölünmüş tavan bölmeleri Bölünmüş çatı bölmeleri Yükseltilmiş zeminin alt kısmındaki bölmeler Geçiş detayları Tek demetli kablolar Kablo tavaları Kablo merdivenleri Kanal geçişleri Metalik ve plastik borular Kanal sistemi Çelik / ahşap strüktürel profiller Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı BS 476-Pt20 ile uyumluluğu test edilmiştir 2 saate kadar yangın dayanımı Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama türleri için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. Boyut Renk 1 m x 50 m B805: Beyaz B810: Gri 18

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Uygulanacak yüzeyin dört tarafı da, esnek perde montajının gerçekleştirilebilmesi için sert olmalıdır. Gerekli uygulama alanı için perdeyi istenilen boyutta temin edin. Uygulama 1. Perde kenarlarını yumuşak çelik karkas köşeleri boyunca bükün. 2. Perdenin en üst kısmını alt yüzeyin 250 mm kadar merkezinde toplayarak ankraj civatası ve contası yardımıyla tutturun. 3. Düşey kirişleri 60 mm merkezde ve perde yüzeyinden 5 mm mesafe kalacak şekilde tutturun. Çinko kaplı çelik şiltler yardımıyla düşey kirişleri zımbalayın. 4. Önce karkasın üst bağlantı kısmını daha sonra ise yan kısımlarını sağlamlaştırın. 5. Tüm 60 mm lik parçaları çift kat yapmak için ikiye katlayın. Daha sonra 60 mm merkezde, perde yüzeyinden 15 mm mesafe kalacak şekilde ilk tutturma pozisyonundan 30 mm çapraz dikişle zımbalayın. Yangın performansı B805 B810 Ürün bilgisi Geçiş detayı Yüzey bütünlüğü (dk) İzolasyon (dk) 250 mm çelik boru 30-112 mm çelik boru 30-50 mm x 60 mm çelik kanal 30-300 mm kablo tavaları 30-35 mm çapa kadar olan kablolar 30-100 mm PVC borular 30-115 mm çelik borular 30-150 mm çelik kanal 30-300 mm kablo tavaları 30 - Boşluk 120 - Uygulama türleri Çelik yapılar D B Ürün Ürün Malzeme Renk Boyut Ürün kodu B805 B810 30 dakika dayanımlı yangın perdesi 120 dakika dayanımlı yangın perdesi Beyaz 1000 mm x 50 m 350630 Gri 1000 mm x 50 m 350634 Ahşap yapılar I Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Genel el aletleri 40 x 50 x 0,8 mm yumuşak çelik karkas veya muadili M6 x 65 mm çapında manşon ankraj civatası veya muadili A C A B805 / B810 Yangın Perdesi B Çelik kiriş C Asma tavan D Tavan döşeme levhası Beton / tuğla yapılar F H J H B805 / B810 Yangın Perdesi I Ahşap çatı destek profili J Taş duvar E G E B805 / B810 Yangın Perdesi F Döşeme plağı G Tuğla duvar 19

20

BÖLÜM 2 GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN YÜK TAŞIma kapasiteli YANGIN DURDURUCULAR Yük mukavemetli duvar ve zemin üzerindeki çok yönlü açıklık ve boşlukların yangın dayanımını ve bölmelerin yangın etkilerine karşı bütünlüğünü sağlayan sistemler. 21

Yangın durdurucu hızlı kürlenen harç YANGIN DURDURUCU HARÇ B220 YÜK TAŞIMA KAPASİTELİ & Temel özellikler YÜK TAŞIMAZ 4 saate kadar yangın dayanımı ÇOK YÖNLÜ GEÇİŞ 2,5 kn/m 2 ye kadar desteksiz detayları İÇİN yük taşıma kapasitesi Kolay ve hızlı uygulanabilirlik Nullifire B220; tek komponentli, alçı esaslı Herhangi bir uzunlukta, 700 bir harç malzemesi olup 4 saate kadar mm lik etkin mesafeye kadar yük yangın dayanımı sağlamaktadır. B220; mukavemetli sızdırmazlık BS 6399-1:1996 minimum gerekliliklerine Çabuk hazırlama göre 700 mm lik bir mesafeye ve 2,5 kn/m 2 lik desteksiz yük dayanım Sıfır fire kapasitesine kadar duvar veya zemin Kolaylıkla tekrardan delinebilir bölmelerinin yangın direncini sağlamak Duvar ve zeminler için uygundur için geliştirilmiştir. Bu sistem ayrıca ısı, Küf, mantar, haşarat ve ses ve hava sızdırmazlık performansı da parazitlere karşı dayanıklı göstermektedir. Damperler ve kanal sistemlerine etkili bir destek sağlamaktadır Malzeme Tipik uygulamalar Sağlık merkezleri ve sosyal tesisler Okullar, üniversiteler ve diğer eğitim binaları Hastaneler Endüstriyel, güç üretim kuruluşları Geçiş detayları Tek ve demetli kablolar Kablo tavaları Kablo merdivenleri Kanal sistemleri Açıklıklar Damperler Metalik borular Plastik borular* *B300 / B150 / B600 ile kullanılmalıdır Tipik yüzeyler Taş duvar / zemin Kat geçişleri, şaftlar Karıştırma oranları Harç : su Döküm oranı 2:1 Sıvama oranı 3:1 Özellikler Renk Kirli beyaz Ambalaj 20 kg toz Yoğunluk (sıvı) 1300-1400 kg/m 3 Yük mukavemeti 2.5 kn/m 2 Maks. desteksiz mesafe 700 mm Bükülme direnci 1-3 N/mm 2 Basınç mukavemeti 5 N/mm 2 Termal iletkenlik 0.2 W/mk 700 mm den büyük olan mesafeler için lütfen 24. sayfadaki B270 ürününü dikkate alın. 2,5 kn/m 2 den fazla desteksiz yük mukavemeti gerektiren işlemler için lütfen Nullifire Teknik Birimine başvurun. Malzeme gereksinimi m 2 başına gereken kuru harç miktarı Derinlik 50 mm 75 mm 100 mm Miktar (paket) 2 3 4 *Herhangi bir geçiş alanı dahil edilmemiştir. Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı EN 1366-3 ve BS 476-Pt20 ile uyumluluğu test edilmiştir 4 saate kadar yangın dayanımı UL listelemesi ile ASTM normuna uygunluk FM onayı EN 13501 sınıflandırması Akustik performans EN ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir. Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. 22

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Açıklığın alt kısmına istenen derinlikte bir kalıp yerleştirin. Yerleştirilen kalıp, harcın yaş ağırlığını kaldırabilecek yeterliliğe sahip olmalıdır. Uygulama 1. Su ekleyerek harcı istenen kıvama gelene kadar karıştırın. 2. Karışımı kova içerisine boşaltın. 3. Montaj işlemini basitleştirmek için geniş açıklıkları daha küçük ve kontrol edilebilir alanlara bölün. 4. Harcı açıklığa dökerek istenilen derinliğe göre mala ile şekillendirin. Yük mukavemeti gereken detaylar için Nullifire uygulama teknik spektlerine başvurun. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Yangın performansı Geçiş detayı Taş duvar / zemin Boşluk sızdırmazlığı 240 240 25 mm çelik boru 240 240 42 mm çelik boru 240 90 60.3 mm çelik boru 240 30 108 mm çelik boru 240 30 Kablo tavası 3 x 35 mm kablolar 240 30 Kablo tavası 19 x13 mm ve 1 x 55 mm kablolar Ürün bilgisi Yan ürünler Test edilmiş boşluk genişliği (mm) Yüzey bütünlüğü (dakika) Desteksiz maksimum: 700 mm uzunluk 60 30 Ürün Malzeme Renk Ambalaj Ürün kodu B220 Yangın Durdurucu Harç Kirli beyaz 20 kg 350620 Ürün Malzeme Sayfa no. B150 Yangın Durdurucu Boru Kelepçesi 48 B300 Yangın Durdurucu Boru Sargısı 50 B760 Yangın Durdurucu İntümesan Yastıklar 16 Gerekli aletler Lastik eldiven ve koruyucu gözlük Temiz kova, karıştırıcı matkap, mala ve su Uygulama türleri Yatay Çok yönlü geçiş detayları Yatay / düşey - Havalandırma borusu ve damperi Düşey Çok yönlü geçiş detayları C B A F E D G H I J A B220 Harç B Döşeme plağı C Çok yönlü geçiş detayları D B220 Harç E Döşeme plağı F Çok yönlü geçiş detayları G Havalandırma kapağı ve genleşme kasası H B220 Harç I Tuğla duvar J Çok yönlü geçiş detayları 23

Yangın durdurucu hızlı kürlenen ve yüksek mukavemetli harç yangın durdurucu harç B270 YÜK TAŞIma kapasiteli & YÜK TAŞIMAZ ÇOK YÖNLÜ GEÇİŞ DETAYLARI İÇİN Nullifire B270; tek komponentli, alçı esaslı bir harç olup 4 saate kadar yangın dayanımı sağlamaktadır. B270; BS 6399-1:1996 minimum gerekliliklerine göre 1800 mm lik bir mesafeye ve 2,5 kn/m 2 lik desteksiz yük dayanım kapasitesine kadar duvar veya zemin bölmelerinin yangın direncini sağlamak için geliştirilmiştir. Bu sistem ayrıca ısı, ses ve hava sızdırmazlık performansı da göstermektedir. Temel özellikler 4 saate kadar yangın dayanımı 2,5 kn/m 2 ye kadar desteksiz yük taşıma kapasitesi Kolay ve hızlı uygulanabilirlik Herhangi bir uzunlukta, 1800 mm lik etkin mesafeye kadar yük mukavemetli sızdırmazlık Çabuk hazırlama Sıfır fire Kolaylıkla tekrardan delinebilir Duvar ve zeminler için uygundur Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Damperler ve kanal sistemlerine etkili bir destek sağlamaktadır Malzeme Tipik uygulamalar Sağlık merkezleri ve sosyal tesisler Okullar, üniversiteler ve diğer eğitim binaları Hastaneler Endüstriyel, güç üretim kuruluşları Geçiş detayları Tek ve demetli kablolar Kablo tavaları Kablo merdivenleri Kanal sistemleri Açıklıklar Desteksiz çoklu kanal / damper geçişleri Metalik borular Plastik borular* *B300 / B150 / B600 ile kullanılmalıdır Tipik yüzeyler Tuğla duvar / zemin Kat geçişleri, şaftlar Karıştırma oranları Harç : su Özellikler Renk Kirli beyaz Ambalaj 20 kg toz Yoğunluk (sıvı) 1750-1900 kg/m 3 Yük mukavemeti 2.5 kn/m 2 Maks. desteksiz mesafe 1800 mm Bükülme direnci 5.2 N/mm 2 Basınç mukavemeti 17 N/mm 2 Termal iletkenlik 0.2 W/mk 1800 mm den büyük olan mesafeler ve 2,5 kn / m2 den fazla desteksiz yük mukavemeti gerektiren işlemler için lütfen Nullifire Teknik Birimine başvurun. Malzeme gereksinimi m 2 başına gereken kuru harç miktarı Derinlik 50 mm 75 mm 100 mm Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı PrEN 1366-3 ve BS 476-Pt20 ile uyumluluğu test edilmiştir 4 saate kadar yangın dayanımı UL listelemesi ile ASTM normuna uygunluk FM onayı Akustik performans BS ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. Döküm oranı 3:1 Sıvama oranı 4:1 Miktar (paket) 3 5 6 *Herhangi bir geçiş alanı dahil edilmemiştir. 24

Uygulama yöntemi Sayfa 23 deki B220 uygulama yöntemlerinden yararlanabilirsiniz. Uygulama türleri Yatay - Çok yönlü geçiş detayları C B A Yangın performansı Geçiş detayı Taş duvar / zemin Yüzey bütünlüğü (dk) İzolasyon (dk) Desteksiz maksimum: 1800 mm uzunluk Boşluk sızdırmazlığı 240 240 25 mm çelik boru 240 180 42 mm çelik boru 240 90 60.3 mm çelik boru 240 30 108 mm çelik boru 240 30 Kablo tavası 3 x 35 mm kablolar 240 30 Kablo tavası 19 x13 mm ve 1x 55 mm kabolar 60 30 Çok yönlü damperler 500 mm x 400 mm 240 240 Çok yönlü damperler 600 mm x 575 mm 240 120 A B270 Yüksek Mukavemetli Harç B Döşeme plağı C Çok yönlü geçiş detayları Yatay - Çok yönlü geçiş detayları F E D D B270 Yüksek Mukavemetli Harç E Döşeme plağı F Çelik kanal G Havalandırma kapağı ve genleşme kasası Düşey - Çok yönlü geçiş detayları H I J H Yüksek Mukavemetli Harç I Tuğla duvar J Çok yönlü geçiş detayları G Yapısal performans Binalarda ölü ve diğer maruz bırakılmış tüm yükler için uygulama esasları BS 6399-1:1996 tarafından sağlanmıştır. Örnek kullanım alanları Ürün bilgisi Ürün Malzeme Renk Ambalaj Ürün kodu B270 Yangın Durdurucu Harç Kirli beyaz 20kg 350639 Yan ürünler Düzgün olarak dağıtılmış yük (kn/m 2 ) Nokta yük (kn) Deposuz çalışma odaları (hafif sanayi) 2.5 1.8 Genel amaçlı kullanılan ofisler 2.5 2.7 Mutfaklar, çamaşırhaneler, laboratuvarlar 3 4.5 Ana sistem bilgisayar odaları 3.5 4.5 Makine daireleri 4 4.5 Fabrikalar, atölyeler (genel sanayi) 5 4.5 Nullifire B270 Yüksek Mukavemetli Yapısal Harcı, iç mekan için strüktürel desteklere ihtiyaç duymadan Çalışma Odalarının (hafif sanayi) gerekliliklerine uyumlu strüktürel sızdırmazlık sağlama kapasitesine sahiptir. Ürün Malzeme Sayfa no. B150 Yangın Durdurucu Boru Kelepçesi 48 B300 Yangın Durdurucu Boru Sargısı 50 B760 Yangın Durdurucu İntümesan Yastıklar 16 25

26

BÖLÜM 3 doğrusal derzler ve yapı boşlukları İÇİN YANGIN DURDURUCULAR Duvarların veya duvar ve zeminlerin birleştiği detaylarda yangına karşı dayanım sağlayan sistemler. Bu sistemler belirli bir seviyede hareket kabiliyetine imkan sağlanabilmesi için tasarlanmıştır. 27

Yangın dayanımlı, ses izolasyonu ve hava geçirimsizliği sağlayan akrilik mastik AKRİLİK MASTİK M701 TÜM BİNA VE YAPI DERZLERİ İÇİN Nullifire M701; tek komponentli, su bazlı ve yangın dayanımlı akrilik mastik ürünüdür. Binalardaki boşluklar ve hareketli derzlerde 5 saate kadar yangın dayanımı sağlar ve %20 ye kadar hareket kabiliyetine sahiptir. Ayrıca geçiş malzemeleri etrafını da yangına karşı korur ve uygulanan yüzeylerin akustik performansının devamlılığını sağlar. M701, Approved Document L hava geçirimsizlik sertifikası onaylıdır. Temel özellikler 5 saate kadar yangın dayanımı En fazla 50 mm genişliğindeki derzler için uygundur Yangın performansı için herhangi bir arka dolgu malzemesi gerekmezken sadece derin boşluklar için PE derz fitili gerekir Uygulanan yüzeyde akustik performansın devamlılığını sağlar Hava geçişini azaltır Mükemmel şekillendirilebilirlik ve çok düşük oranda çökme özelliğine sahip olup, uygulandıktan sonra düzleştirilebilir Genişliğin derinliğe oranı 2:1 olmalıdır %20 ye kadar hareket kabiliyeti Su bazlı ve solvent bazlı son kat boyalarla üzeri boyanabilir Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Özellikler Katı madde içeriği % 82-85 Ph değeri 8.8-10.0 Özgül ağırlık 1.5-1.6 g/cm 3 Viskozite Tiksotropik Çekme mukavemeti 1270 kn/m 2 20ºC de dokunma kuruluğu süresi 30 dk 20ºC de tam kürlenme 20 gün süresi Uçucu madde içeriği (VOC) 18.75 g/lt Malzeme Tipik uygulamalar Duvar ve zemin bölmelerindeki genleşme derzleri Hafif esneklikteki bölmelerin iç ve etrafının sızdırmazlığı Ahşap ve çelik kapılar ile pencere doğramaları ve yüzey arasındaki boşluklar Dekoratif görünümlü derzler Geçiş malzemelerinin, çelik boruların, çelik kanalların, kabloların ve kablo tavalarının etraflarının sızdırmazlığı Nullifire B747 Plaka Sistemi ile bir arada geniş geçiş detaylarında kullanılır Derz yüzeyleri Duvar - duvar Duvar - çelik Çelik - çelik Duvar - ahşap (sert ve yumuşak ağaç) Boru ve kablo etrafları Nullifire B747 Plaka Sistemi Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı EN 1366-4 ile uyumluluğu test edilmiştir 5 saate kadar yangın dayanımı EN 13501 onaylı Akustik performans EN ISO 140-3: 1995 ile uyumluluğu test edilmiştir Hava geçirimsizlik performansı EN 1026 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. 28

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Boyalı ve parlak yüzeyleri aşındırın. Teknik özelliklerin; yangın dayanım derecesi, hareket kabiliyeti ve boşluk boyutuna uygunluğunu kontrol edin. Uygulama 1. PE derz dolgu fitilini istenilen derinliğe göre yerleştirin. 2. Kartuş başlığını kesin. 3. Yüzey gözeneksiz ve pürüzsüz ise aşındırın. 4. Mastiği uygulama tabancası ile kuru ve tozsuz yüzeye uygulayın. 5. Mastiğin tüm yüzeylere temas ettiğinden emin olun. 6. Genişlik / derinlik oranının 2:1 olmasına dikkat edin. Ayrıntılar için lütfen uygulama talimatlarını takip edin. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Uygun kartuş veya sosis tabancası, 310 ml / 600 ml Palet bıçağı ve spatula Yangın performansı Yüzey Ürün bilgisi Ürün Malzeme Renk Ambalaj Ürün kodu M701 Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik Beyaz 310 ml kartuş x 12 704312 M701 Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik Gri 310 ml kartuş x 12 704313 M701 Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik Beyaz 600 ml sosis x 12 704299 M701 Yangın Dayanımlı Akrilik Mastik Gri 600 ml sosis x 12 704273 FS721 Mala Uygulamalı Akrilik Kaplama Beyaz 5 kg 702472 FS721 Mala Uygulamalı Akrilik Kaplama Beyaz 10 kg 702471 Yan ürünler Test edilmiş derz genişliği Yüzey bütünlüğü (dk) Duvar (Çift taraflı yalıtım) Genişlik / derinlik oranı 2:1 İzolasyon (dk) Duvar - Duvar 29 mm e kadar 300 180 30-50 mm 300 300 Duvar - Yumuşak ahşap 29 mm e kadar 90 60 30-49 mm 90 90 50 mm 180 180 Duvar - Sert ahşap 49 mm e kadar 120 120 50 mm 180 180 Duvar - Çelik 12 mm e kadar 300 60 13-29 mm 240 60 50 mm 300 120 Zemin (Tek taraflı yalıtım) Genişlik / derinlik oranı 2:1 Duvar - Duvar 12 mm e kadar 300 180 13-50 mm 300 60 Duvar - Çelik 12-50 mm 240 30 Ürün Malzeme Sayfa no. Uygulama Tabancası 310 ml kartuş tabancası - Uygulama Tabancası 600 ml sosis tabancası - B747-50 / 60 Plaka Sistemi 10-15 PE Derz Dolgu Fitili Dolgu macunu ile doldurulacak derzin derinlik ayarı için arka dolgu malzemesi - 29

Yangın dayanımlı, ses izolasyonu ve hava geçirimsizliği sağlayan akrilik mastik Uygulama türleri Düşey hareketli derzler Kapı kasası L C B A K M O N A M701 Akrilik Mastik B Tuğla duvar C PE derz dolgu fitili Tavan birleşim detayı / yatay hareketli derzler K M701 Akrilik Mastik L Duvar yüzeyi M Ahşap / çelik kapı kasası N Kapı kanadı O Kasa sütunu Doğrama detayı F D G E D H I J D M701 Akrilik Mastik E Tuğla duvar F Döşeme plağı G Çelik kiriş H M701 Akrilik Mastik I Duvar / taban yüzeyi J Doğrama M701 sarfiyat Derz genişliği 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm Derz derinliği 5 mm 10 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm m / kartuş (310 ml) 3.1 2.1 1.55 1.03 0.69 0.39 0.25 30

Yangın dayanımlı, ses izolasyonu ve hava geçirimsizliği sağlayan silikon SİLİKON M703 TÜM BİNA VE YAPI DERZLERİ İÇİN Nullifire M703; tek komponentli, alkoksi bazlı, yangın dayanımlı, elastomerik ve nötr kürlenen silikon malzemesidir. Binalardaki iç ve dış boşluklar ve hareketli derzlerde 5 saate kadar yangın dayanımı sağlar. %50 ye kadar hareket kabiliyetine sahiptir. Ayrıca geçiş malzemeleri etrafını da yangına karşı korur ve uygulanan yüzeylerin akustik performansının devamlılığını sağlar. M703, Approved Document L hava geçirimsizlik sertifikası onaylıdır. Temel özellikler 5 saate kadar yangın dayanımı En fazla 50 mm genişliğindeki derzler için uygundur Yangın performansı için herhangi bir arka dolgu malzemesi gerekmezken sadece derin boşluklar için PE derz fitili kullanılması önerilir Mükemmel şekillendirilebilirlik ve çok düşük oranda çökme özelliği Genişlik/derinlik oranı 2:1 (10 mm genişlik, 5 mm derinlik) %50 ye kadar hareket kabiliyeti Olumsuz hava koşullarına ve UV ye karşı dayanım Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Duman, gaz ve hava sızdırmaz Dış mekan uygulamaları için elverişli Suya karşı dayanıklı Özellikler Katı madde içeriği % 94-97 Özgül ağırlık 1.35 g/cm 3 Viskozite Tiksotropik Çekme mukavemeti 285 kn/m 2 20 C de dokunma kuruluğu süresi 20 C de tam kürlenme süresi Uçucu madde içeriği (VOC) 15 dk 20 gün 54 g/lt Malzeme Tipik uygulamalar Duvar ve zemin bölmelerindeki genleşme derzleri Hafif esneklikteki bölmelerin iç ve etrafının sızdırmazlığı Ahşap ve çelik kapılar ile pencere doğramaları ve yüzey arasındaki boşluklar Dekoratif görünümlü derzler Geçiş malzemelerinin, çelik boruların, çelik kanalların, kabloların ve kablo tavalarının etraflarının sızdırmazlığı Nullifire B747 Plaka Sistemi ile bir arada geniş geçiş detaylarında kullanılır Dış mekan derz uygulamalarında kullanılabilir Derz yüzeyleri Duvar - duvar Duvar - çelik Çelik - çelik Duvar - ahşap (sert ve yumuşak ahşap) Boru ve kablo etrafları Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı BS EN 1366-4 ile uyumluluğu test edilmiştir 5 saate kadar yangın dayanımı EN 13501 onaylı Akustik performans EN ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir Hava geçirimsizlik performansı EN 1026 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. 31

Yangın dayanımlı, ses izolasyonu ve hava geçirimsizliği sağlayan silikon Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Boyalı ve parlak yüzeyleri aşındırın. Teknik özelliklerin; yangın dayanım derecesi, hareket kabiliyeti ve boşluk boyutuna uygunluğunu kontrol edin. Uygulama 1. PE derz dolgu fitilini istenilen derinliğe göre yerleştirin. 2. Kartuş başlığını kesin. 3. Yüzey gözeneksiz veya pürüzsüz ise aşındırın. 4. Silikonu uygulama tabancası ile kuru ve tozsuz yüzeye uygulayın. 5. Silikonun tüm yüzeylere temas ettiğinden emin olun. 6. Genişlik / derinlik oranının 2:1 olmasına dikkat edin. Ayrıntılar için lütfen uygulama talimatlarını takip edin. Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Yangın performansı Yüzey Ürün bilgisi Test edilmiş derz genişliği Yüzey bütünlüğü (dk) Duvar (Çift taraflı yalıtım) Genişlik / derinlik oranı 2:1 İzolasyon (dk) Duvar - Duvar 29 mm e kadar 300 180 30-50 mm 300 300 Duvar - Yumuşak ahşap 29 mm e kadar 90 60 30-49 mm 90 90 50 mm 180 180 Duvar - Sert ahşap 49 mm e kadar 120 120 50 mm 180 180 Duvar - Çelik 12 mm e kadar 300 60 13-29 mm 240 60 50 mm 300 120 Zemin (Tek taraflı yalıtım) Genişlik / derinlik oranı 2:1 Duvar - Duvar 12 mm e kadar 300 180 13-50 mm 300 60 Duvar - Çelik 12-50 mm 240 30 Ürün Malzeme Renk Ambalaj Ürün kodu M703 Yangın Dayanımlı Silikon Beyaz 310 ml kartuş x 12 351001 M703 Yangın Dayanımlı Silikon Gri 310 ml kartuş x 12 351002 M703 Yangın Dayanımlı Silikon Beyaz 600 ml sosis x 12 351019 M703 Yangın Dayanımlı Silikon Gri 600 ml sosis x 12 351017 Gerekli aletler Uygun kartuş veya sosis tabancası, 310 ml / 600 ml Palet bıçağı ve spatula Yan ürünler Ürün Uygulama Tabancası Uygulama Tabancası PE Derz Dolgu Fitili Malzeme 310 ml kartuş tabancası 600 ml sosis tabancası Polietilen fitil 32

Uygulama türleri Düşey hareketli derzler Kapı kasası L C B A K M O N A M703 Silikon B Tuğla duvar C PE derz dolgu fitili Tavan birleşim detayı / yatay hareketli derzler K M703 Silikon L Duvar yüzeyi M Ahşap / çelik kapı kasası N Kapı kanadı O Kasa sütunu Doğrama detayı F D G E D H I J D M703 Silikon E Tuğla duvar F Döşeme plağı G Çelik kiriş H M703 Silikon I Duvar / taban yüzeyi J Doğrama M703 sarfiyat Derz genişliği 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm Derz derinliği 5 mm 10 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm m / kartuş (310ml) 3.1 2.1 1.55 1.03 0.69 0.39 0.25 33

Yangın durdurucu esnek derz dolgu spreyi dinamik akrilik BOYA FS700 tüm bina ve yapı derzleri İçİn Nullifire FS700; tek komponentli, su bazlı akrilik esaslı bir boyadır. Bu ürün giydirme cephe detaylarında kat betonu ile cephe elemanları arasına uygulanan taşyünü izolasyon malzemesini kaplayarak yangın performansı sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. Ayrıca duvar - tavan birleşim ve genleşme derzlerinde, beton, tuğla ve alçıpan birleşimlerinde de uygulanabilir. FS700, kat geçişleri arasında %50 ye kadar harekete imkan vererek yangın, ses, su ve duman sızdırmazlığı sağlar. Temel özellikler 3 saate kadar yangın dayanımı (yüzeye bağlı olarak değişebilir) En fazla 400 mm genişliğindeki boşluklar için uygundur Giydirme cephe ve yangın uygulamaları için tamamen test edilmiştir Uygulaması basit ve hızlıdır Sprey, mala veya fırça ile uygulanabilir Delici veya gömücü ekipmana ihtiyaç yoktur Uygulaması mevcut sisteme göre 5 kat daha hızlıdır Mükemmel şekillendirilebilirlik ve çok düşük oranda çökme özelliği %50 ye kadar hareket kabiliyeti Halojen içermez Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Özellikler Malzeme Tipik Uygulamalar Giydirme cephe detayları Duvar - tavan birleşim derzleri Yüksek hareketli genleşme derzleri Derz yüzeyleri Duvar - duvar Çelik - çelik Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı Omega Point Curtain Wall, UL listeli EN 1366-4 ile uyumluluğu test edilmiştir 3 saate kadar yangın dayanımı EN 13501 sınıflandırması Akustik performans ASTM E90-00 Hava geçirimsizlik performansı EN 1026 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. Ph değeri 7-9 Özgül ağırlık 1.1 g/cm 3 20ºC de dokunma kuruluğu 30-60 dk 20ºC de kürlenme süresi 3-5 gün Uçucu madde içeriği (VOC) 65 g/lt Max. derz genişliği 400 mm Hareket kabiliyeti % 50 * 200 mm üzerindeki derz boşlukları için lütfen Nullifire Teknik Birimi ile iletişime geçin. Sarfiyat Derz genişliği Yan yüzeylere 25 mm kaplama ilave edilerek 20 kg lık kovanın sarfiyatı 34 50 mm 100 mm 63 m 100 mm 150 mm 42 m 150 mm 200 mm 31 m 200 mm 250 mm 25 m 300 mm 350 mm 18 m 400 mm 450 mm 14 m

Uygulama yöntemi Hazırlık aşaması Tüm yüzeyleri nem, yağ, toz ve korozif malzemelerden arındırın. Taşyünü malzemesini, istenen derinlikte ve sıkıştırma oranında derz boşluğuna yerleştirin. Sprey makinası ile uygulama Uygun bir sprey makinası (uygulama notlarına bakınız) kullanarak taşyünü üzerini 3 mm kalınlıkta FS700 derz dolgu spreyi ile kaplayın ve daha sonra yan yüzeyleri 25 mm genişlikte kaplayın. Fırça / mala ile uygulama 1. Fırça / mala ile uygulamada doğru kaplamayı sağlayabilmek için yüzey üzerine sürme / döşeme tekniğini uygulayın. 2. Derz üzerine ıslak film kalınlığı en az 3 mm olacak şekilde FS700 uygulanır ve daha sonra yan yüzeyler üzerine 25 mm genişliğinde kaplama yapılır. Bu uygulama için baskı silindiri kullanımı önerilmez. Yangın performansı Derz genişliği Duvar Yüzey bütünlüğü (dk) İzolasyon (dk) Taşyünü 150 mm e kadar 180 120 60 kg/m 3 yoğunlukta, 150 400 mm e kadar 60 60 mm derinlikte, en az % 25 150 mm e kadar* 180 30 oranında detaya sıkıştırılmış Zemin 200 mm e kadar 180 180 400 mm e kadar 180 60 *Çelik yüzeyi ifade etmektedir Ürün bilgisi 60 kg/m 3 yoğunlukta, 150 mm derinlikte, en az % 25 oranında detaya sıkıştırılmış Ürün Malzeme Renk Ambalaj Ürün kodu FS700 Dinamik derz dolgu spreyi Beyaz / Mavi 20 kg 351531 Bakım Uygulamadan sonra herhangi özel bir bakım gerekmemektedir. Uygulama bölgesinin zarar görmemesi için periyodik bakımların düzenli olarak yapılması yeterlidir. Gerekli aletler Uygun bir sprey makinası Bu uygulama için havasız sprey makinası önerilmektedir ve bu makina aşağıdaki talimatları sağlamalıdır: Uygulama basıncı: > 3300 psi (210 kg/cm 2 ) Akış hızı: > 4,7 lt/dk Tabanca uç boyutu: 19000 23000 Püskürtme açısı: 20º 40º Hortum çapı: > 10 mm Hortum uzunluğu: En fazla 30 m Palet bıçağı Taşyünü Uygun fırça 35

Yangın durdurucu esnek derz dolgu spreyi Uygulama türleri Giydirme cephe C A D A FS700 Dinamik Derz Dolgu Spreyi B Taşyünü C Giydirme cephe paneli D Döşeme plağı Giydirme cephe detayı B Strüktürel döşeme plağı ile giydirme cephe paneli iç yüz birleşim detayı. Uygulama tüm bina yapısı boyunca uzanır ve birleşim derzlerinin yangın dayanımlı olma gereksinimi doğrultusunda dinamik derz dolgu spreyi uygulanır. Sistem; binanın yük taşıma, rüzgar gücü, genleşme ve daralma gibi tepkileri için dinamik hareketli bir yapı sağlamalıdır. E F H E FS700 Dinamik Derz Dolgu Spreyi F Taşyünü G Giydirme cephe paneli H Döşeme plağı Tavan birleşim detayı J I L G K Düşey bölmelerin üst birleşim yerlerinde, yüzeyler genellikle tuğla veya alçıpan bölmelerden ihtiva edilmektedir. Bu yapıların tavan birleşim detaylarının yangına dayanıklı olması ve döşeme plağının yük taşıma gereksinimi için dinamik hareketli bir yapının sağlanması gerekmektedir. I FS700 Dinamik Derz Dolgu Spreyi J Taşyünü K Döşeme plağı L Tuğla duvar 36

37

Yangın dayanımlı spreyli poliüretan köpük PolİÜRETAN KÖPÜK FF177 TÜM BİNA VE YAPI DERZLERİ İÇİN Nullifire FF177; tek komponentli, yangın dayanımlı poliüretan esaslı köpük ürünüdür. Binalardaki boşluklar ve doğrusal derzlerde 4 saate kadar yangın dayanımı sağlar. Bu ürün aynı zamanda yüzeyden duman geçişini engellemek ve akustik performansın devamlılığını sağlamak üzere tasarlanmıştır. FF177, herhangi bir uygulama tabancası gerektirmez ve patentli ergonomik başlık sistemiyle kullanım kolaylığı imkanı vererek hassas dozaj ayarı ile daha fazla boşluk doldurur. Temel özellikler 30 mm e kadar olan derzler için uygundur 4 saate kadar yangın dayanımı Kolay uygulanabilir ergo-kap sistemi Hızlı ve kolay uygulama 10 dakika içerisinde kabuk bağlar Yarı çıkıntılı yapılarda ve titreşimli bölgelerde uygulanabilir Küf, mantar, haşarat ve parazitlere karşı dayanıklı Özellikler Özgül ağırlık 30-40 kg/m 3 Kayma mukavemeti 80 kpa Termal iletkenlik 36 mw/m.k Kopma mukavemeti 103 kpa 20ºC de dokunma kuruluğu 10 dakika 20ºC de kürlenme 60 dakika süresi Sıcaklık dayanımı -40 ila 90 C Derz boyutu 30 mm e kadar Derz derinliği 100-200 mm arası Malzeme Tipik uygulamalar Bölme duvar ve zeminler arasındaki derzler Hafif esneklikteki bölmelerin iç ve etrafının sızdırmazlığı Pencere ve kapı doğramaları ile yapı detayları arasındaki boşluklar Nullifire M701 ve M703 ile birleşim detayları Derz yüzeyleri Ahşap Tuğla Taş Çimento Alçı Çelik Test ve sertifikalar Yangın dayanım performansı EN 1366-4 ile uyumluluğu test edilmiştir 4 saate kadar yangın dayanımı EN 13501 ve DIN 4102: Part 1, B1 sınıflandırması Akustik performans EN ISO 140-3 ile uyumluluğu test edilmiştir Hava geçirimsizlik performansı EN 1026 ile uyumluluğu test edilmiştir Teknik destek Daha fazla bilgi edinmek için lütfen malzeme güvenlik veri formu ve teknik spekt belgelerinden yararlanın. Yukarıdaki belirtilenlerin haricindeki uygulama detayları için lütfen teknik birimimizle iletişime geçin. *30 mm den geniş ve 200 mm den derin derz ölçüleri için lütfen Nullifire Teknik Birimine başvurun. 38