Sayfa 1/7 ÜRÜN GÜVENLİK BİLGİ FORMU Düzenlenme tarihi: 24.04.2010 1 Ürün ve firma tanıtımı Ürün adı: CHEF QUI R 1 Endüstriyel Bulaşık Makinesi Deterjanı Ürünün uygulama alanı: Mutfak Hijyen Sistemleri Tedarikçi Firma : Rotam Trade Rotam Kimya Ltd. Şti. Üretici Firma :UKM San. Tic. Ltd. Şti. Bilgi merkezi: Rotam Trade Acil durum bilgisi: Rotam Trade 2 Bileşimi / İçerik hakkında bilgi Kimyasal yapısı Tanım: Tehlikesiz hammaddelerin ve aşağıda listelenen maddelerin sudaki karışımı. Tehlikeli maddeler: CAS: 1310-73-2 sodyum hidroksit 5-10% C; R 35 EINECS: 215-185-5 CAS: 64-02-8 tetrasodyum etilendiamintetraasetat <5% Xn; R 22-36 EINECS: 200-573-9 648/2004 Avrupa Birliği Deterjan Yönetmeliğine göre içeriği Fosfonatlar, EDTA ve tuzları, polikarboksilatlar 10-15% Ek bilgi: Konu ile ilgili risk tanım cümlelerinin tamamı 16. bölümde verilmektedir. 3 Tehlike tanımları Sınıflandırma: C Aşındırıcı İnsan ve çevre için tehlikeler: R 35 Ciddi yanıklara neden olur.
Sayfa 2/7 Sınıflandırma sistemi Sınıflandırma, tehlikeli maddeler ve hazırlanışlarıyla ilgili mevcut EC yönetmelikleri ile uyumludur. 4 İlk yardım önlemleri Genel bilgi: Ürünün bulaştığı giysileri hemen çıkarın. Solunum: Hasta bilincini kaybederse taşımak için sabit bir yan pozisyona getirin. Deri ile temas: Deriyi hemen suyla iyice yıkayın. Ürünün bulaştığı giysileri hemen çıkarın. Belirtiler artarsa tıbbi yardım alın. Göz ile temas: Bol su ile hemen yıkayın ve tıbbi yardım alın. Yutma: Maddeyi ağızdan çıkarın. Bir-iki bardak su veya süt için ve gecikmeden tıbbi yardım alın. 5 Yangınla mücadele yöntemleri Uygun söndürücü maddeler: CO 2, toz söndürücüler ya da su. Daha büyük yangınları söndürmede tazyikli su ya da alkole karşı dayanıklı köpük kullanın. Koruyucu donanım: Özel bir önlem gerekmemektedir. 6 Kaza sonucu serbest kalması durumunda alınacak önlemler Personelin korunması: Uygun koruyucu kıyafet, eldiven ve göz/yüz koruyucusu kullanın. Çevreyi koruyucu önlemler: Bol su ile seyreltin. İmha yöntemleri: Nötralize ediciler kullanın. Kuru kum veya benzer inert madde ile emdirin. Toplanan maddeyi yerel yönetmeliklere göre imha edin. 7 Kullanım ve depolama Kullanım (8. ve 15. bölümlere de bakın.) Güvenli kullanım bilgisi: Kimyasallarla çalışmada yaygın ortak kurallara uyun.
Sayfa 3/7 Yangın ve patlamaya karşı korunma bilgisi: Özel bir önlem gerekmemektedir. Depolama Depolama odaları ve ambalajları için gereklilikler: Yerel yönetmeliklere göre uygulanır. Ortak bir depoda depolama durumu: Yerel yönetmeliklere göre uygulanır. Depolama koşullarıyla ilgili daha fazla bilgi: Yoktur 8 Maruz olma kontrolü ve kişisel korunma Teknik sistemin tasarımı hakkında ek bilgi: Bkz 7. bölüm Limit değerleri ile işyerinde kontrol gerektiren bileşenler: 1310-73-2 sodyum hidroksit (5-15%) OES (Büyük Britanya ) Kısa süreli değeri: 2 mg/m 3 Ek bilgi: Toplama sırasında geçerli olan listeler baz olarak alınmıştır. Kişisel korunma donanımı Genel korunma ve hijyen önlemleri Yiyecek ve içeceklerden uzak tutun. Bulaştığı giysileri hemen çıkarın. Ellerinizi işe ara verince ve iş bitiminde yıkayın. Göz ve deri ile temasından kaçının. Solunum donanımı: Normalde kişisel bir korunma gerekmemektedir. Ellerin korunması: Bütil veya nitril plastikten yapılmış kimyasala karşı dayanıklı koruyucu eldivenler (EN 374 Kategori III). Tedarikçiye danışma sonucu benzer kalitede farklı tip koruyucu eldivenler de seçilebilir. Gözlerin korunması: Sıkıca oturmuş güvenlik gözlükleri
Sayfa 4/7 9 Fiziksel ve kimyasal özellikleri Genel Bilgi Form: Likit Renk: Berrak Sarı Koku: Karakteristik Şartlarda değişiklik Erime noktası/erime aralığı: Saptanmadı Kaynama noktası/kaynama aralığı: Saptanmadı Parlama noktası: İlgili değildir Kendiliğinden yanma: Ürün kendiliğinden alevlenmez Patlama tehlikesi: Ürün patlayıcı değildir Yoğunluk 20 C de 1.25 g/cc Çözünebilirlik / Karıştırılabilirlik (ile) Su: Tamamen karıştırılabilinir ph değeri: ph (%1 soln.)=12 10 Stabilite ve reaktivite Termal bozunma / kaçınılması gereken koşullar: Spesifikasyonlara uygun kullanılırsa bozunma oluşmaz. Tehlikeli reaksiyonlar: Asitlerle reaksiyon Tehlikeli bozunma ürünleri: Bilinen tehlikeli bozunma ürünleri yoktur. 11 Toksikolojik bilgi Akut toksisite: LD50 (oral): Toksikolojik sınıflandırmaya dayalı olarak LD50 (oral) değeri 1500 mg/kg olarak tahmin edilmiştir. Bu değerin ürünün aşındırıcı doğası ile ilgili pratikte bir önemi bulunmamaktadır. İlk tahriş etkisi: Deri üzerinde: Ciddi yanıklara neden olur. Gözde: Ciddi veya kalıcı hasara neden olur.
Sayfa 5/7 Solunum: Ciddi tahriş edicidir, pulmonary oedema ya neden olabilir. Yutma: Ciddi yanıklara neden olur. Yutulması ağızda, boğazda şiddetli yanmalara ve yemek borusunda, midede delinmelere neden olur. Ek toksikolojik bilgi: EC sınıflandırması: Aşındırıcı 12 Ekolojik bilgi Genel notlar: Seyreltilmemiş veya nötralize edilmemiş halde logar veya kanalizasyon sistemine gönderilmemelidir. Ürün belirtilen amaçta kullanıldığında çevre üzerinde herhangi bir ters etkisi olmaz. 13 İmha ile ilgili konular Ürün Öneri: Resmi yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmesi Avrupa atık kataloğu: Resmi yönetmelikleri inceleyin. Temizlenmemiş ambalajlar: Öneri: Resmi yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmesi Önerilen temizleme maddesi: Su, gerekirse temizleme maddesi ile birlikte 14 Transport bilgisi Karayolu taşıması ADR/RID (sınır ötesi) ADR/RID Sınıfı: 8 Aşındırıcı maddeler Kemler No: 80 UN-No: 1824 Paketleme grubu: II Etiket 8
Sayfa 6/7 Uygun taşıma adı: 1824 SODYUM HİDROKSİT SOLÜSYON Denizyolu taşıması IMDG: IMDG sınıfı: 8 UN No: 1824 Etiket 8 Paketleme grubu: II EMS No: F-A, S-B Deniz kirleticiliği: Yoktur Uygun taşıma adı: SODYUM HİDROKSİT SOLÜSYON Havayolu taşıması ICAO-TI ve IATA-DGR: ICAO/IATA sınıfı: 8 UN/ID No: 1824 Etiket 8 Paketleme grubu: II Uygun taşıma adı: SODYUM HİDROKSİT SOLÜSYON Taşıma/Ek bilgi: Taşımacılık yönetmeliği sınırlı miktarlarda paketlenmiş belirli sınıflardaki tehlikeli maddeler için özel hüküm içermektedir. 15 Yönetmelik bilgisi EC prensiplerine göre sınıflandırma: Ürün mevcut EC prensiplerine uygun şekilde sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir. Ürün için sembol ve tehlike işareti: C Aşındırıcı
Sayfa 7/7 Sınıflandırmadan sorumlu içerikler: sodyum hidroksit Risk tanım cümlesi: 35 Ciddi yanıklara neden olur. Güvenlik tanım cümleleri: 26 Göz ile temasında hemen bol suyla yıkayın ve doktora başvurun. 28 Cilt ile temasında hemen bol su ile yıkayın. 36/37/39 Çalışırken uygun koruyucu kıyafet, eldiven ve göz/yüz koruyucusu kullanın. 45 Kaza halinde ya da kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun (mümkün olduğunda ürün etiketini gösterin). 16 Diğer bilgiler Bu dökümandaki bilgiler için mevcut en iyi bilgiler baz alınmıştır. Ancak, ürünün belli özellikleri için bir garanti oluşturmaz ve yasal bir bağlayıcı anlaşma özelliği taşımaz. 2. bölümde listelenen hammaddelerin risk tanım cümleleri: 35 Ciddi yanıklara neden olur. Materyal güvenlik bilgi formunu yayınlayan departman: UKM San. Tic. Ltd. Şti. Temas kurulacak kişiler: Rotam Trade Rotam Kimya San. Ltd. Şti. Uluslararası referanslar: MSDS kodu: MSDS3034 Versiyon: 2 MSDS yenileme tarihi: 24.04.2010 Formülasyon kodu: AKH61025 Onay kodu: AKH61025 ACROWELL International Industrial Chemicals Türkiye Satış ve Pazarlama Merkez Ofisi Rotam Trade Tel: +90 216 384 99 42 I +90 216 384 99 52 Faks: +90 216 384 99 05 info@acrowellcome.com turkey@acrowellcome.com