01. Madde / Preparat ve Şirket / İş Sahibinin Tanımı Ürün Adı/ Kodu : Hydra M877 Kimyasal Adı : - Kullanım Alanları : İçme ve Kullanım Suyu İçin Biyosit Üretici Firma : Agora Kimya Sanayi ve Ticaret LTD.ŞTİ. 10017 Sok. No : 4 İTOB Org. San. Bölg. Tekeli/Menderes İZMİR Acil Telefon Numarası : 0232 799 01 97-98 Faks Numarası : 0232 799 01 78 Satıcı Firma : Eczacıbaşı Girişim A.Ş. Rüzgarlı Bahçe Mahallesi Kavak Sokak No: 20 Beykoz 34805, İstanbul Acil Telefon Numarası : 0216 333 71 00 Ulusal Zehir Merkezi Tel. : 114 02. Bileşimi / İçindekiler Hakkında Bilgi Tehlikeli Bileşenler: Hammadde adı % CAS NO EINECS NO Hammadde Tehlike Sınıfı Sodyum hipoklorit > %99 7681-52-9 231-668-3 C,N; R31, R34, R50 03. Tehlikelerin Tanımı Tehlike Sınıfı: C: Aşındırıcı N: Çevre için tehlikeli Sağlık İçin Tehlikeler: Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. Yanıklara neden olur. Solunum sistemini, gözleri ve cildi tahriş eder. Sayfa 1 / 7
Çevre İçin Tehlikeler: Sucul organizmalar için çok toksiktir. 04. İlk Yardım Önlemleri Teneffüs halinde: Hasta kendini iyi hissetmiyorsa temiz havaya çıkarılmalıdır. Tahriş oluşması veya devam etmesi durumunda derhal tıbbi yardım isteyiniz. Cilt ile teması halinde: Mümkün oldukça çabuk kirlenen alanı ılık ve nazik akan suyla en az 15 dakika yıkayın. Kirlenen elbise ve ayakkabıları akan su altında çıkarın. Doktor çağırın. Gözle teması halinde: Derhal kirlenen gözü göz kapağını açık tutarak, ılık ve nazik akan suyla en az 20 dakika yıkayın. Temiz göze kirli suların gelmemesine dikkat edin. Doktor çağırın Yutulması halinde: Kusturmayın. Bilinç yerinde değilse ağızdan hiçbir şey vermeyin. Kendiliğinden kusarsa ağzı yıkayın ve su vermeye devam edin. Hastayı hemen ilaç etiketiyle birlikte doktora götürün. 05. Yangınla Mücadele Önlemleri Uygun yangın söndürme maddesi : Küçük yangınlar- Kuru kimyasallar veya CO 2. Büyük yangınlar- Su, sis veya köpük. Kullanılmaması gerekenler: - Özel Tehlikeler: Sodyum hipoklorit yanıcı değildir ancak asidik Ortamda, ısı ve ışık etkisiyle bozunur. Kaplarda basınç varsa ısıtıldığında yada asit gazları ile temasında infilak edebilir. Yükseltgen organik maddelerle yangınla sonuçlanabilen şiddetli reaksiyonlara girer. Yangınla mücadelede gerekli koruyucu teçhizat: Onaylı kanister tipi klor maskesi, sızdırmaz kimyasal gözlük, lastik yada PVC eldiven botlar ve önlük. 06. Kazaen Saçıntı / Sızıntı / Dökülme Durumlarına Karşı Alınacak Tedbirler Kişisel Önlemler: Yeterli koruyucu elbise giyinin. Madde temasını engelleyin. Buharlarını solumayın. Kapalı mekanlara temiz hava sağlayın. Sayfa 2 / 7
Çevreyi Koruyucu Önlemler: Temizlik tamamlanıncaya kadar alana girişi yasaklayın. Yangın varsa söndürün veya tüm ateşleme kaynaklarını uzaklaştırın ve alanı havalandırın. Kimyasal maddelerin su kanallarına ve atık kanallarına girmesini engelleyin. Temizleme / Toplama Yöntemleri : Fazla miktarda döküldüğünde daha sonra bertaraf etmek yada geri kazanmak için dökülen çevresini toprakla çevirin. Az miktarda döküldüğünde bol miktarda suyla yıkayın. Asla yanıcı maddelerle örneğin talaş gibi absorbe etmeyin. 07. Kullanım ve Depolama Güvenli Kullanım Bilgileri: Gözler, vücut ve giysilerle temasından sakının. Asitlerden uzak tutun. Baret ve kimyasal emniyet gözlüğü giyiniz. Maddeyi kullanmak için lastik veya PVC eldiven ve iş elbisesi giyin. Yangına ve Patlamaya Karşı Korunmak İçin Bilgiler: Yanıcı ve uyumsuz maddelerden uzakta tutunuz. Artıkları asla kutuların içine doldurmayınız. Depolar İle Muhafaza Kaplarında Bulunması Gereken Özellikler: Kuru, soğuk yerlerde gün ışığı ve yanıcı maddelerden uzakta depolayın. Havalandırmalı kaplar kullanılmalıdır. Depolama sıcaklığını 19 C ın altında tutun. Sodyum hipokloritin sınırlı raf ömrü yüzünden uzun süre depolamak olanaksızdır. Birbirine Uymayan Ürünlerin Ayrı Tutulmasına İlişkin Bilgiler: Asidik maddelerle temas ettirmeyin, zehirli klor gazı açığa çıkar. Ambalajlamada PVC, PTFE Metal malzeme kullanmayın. Diğer Önlemler : 30 0 C sıcaklığın altında saklayın. Boşaltılan konteynırlarda ürün artıkları bulunur. Bu yüzden konteynır boş olsa dahi dikkatli olmak gerekir. 08. Maruz Kalma Kontrolleri ve Kişisel Korunma Mühendislik önlemleri: İyi bir havalandırma önerilmesine karşın sodyum hipokloritin dökülmesi sonucu yada asidik şartlarda parçalanması durumu dışında özel havalandırma gerekmez. Sayfa 3 / 7
Kişisel Korunma Donanımları: Gözler : Gözlük veya koruyucu maske El: Nitril kauçuk eldiven eldivenler kullanılmalıdır. Giysi: Kauçuk önlük veya uygun koruyucu giysi Endüstriyel Hijyen: Madde ile çalıştıktan sonra ellerinizi ve yüzünüzü yıkayınız. 09. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Molekül ağırlığı : 74 Fiziksel görünüm : Sıvı Renk : Yeşilimsi sarı Koku : Kuvvetli klor kokusu Kaynama noktası : 96 99 0 C ph : >12 Yoğunluk : 1,208 ± 0,05 Parçalanma sıcaklığı : >40 0 C Suda çözünürlük : 26 gr. / 100 gram ( 0 0 C da, NaOCl olarak ) Parlama noktası : İlişkisi yok Patlayıcılık özellikleri : İlişkisi yok Oksitleme özellikleri : İlişkisi yok Buhar basıncı : İlişkisi yok Donma noktası : İlişkisi yok 10. Kararlılık ve Tepkimeye Girme Özellikleri Stabilite : 40 C ın üstündeki sıcaklıklarda, gün ışığında ve asitlerle teması halinde stabil değildir. Ürün nikel, asitler, bakır, kalay, manganez ve demirle reaksiyona girer. Kaçınılması gereken durumlar çıkmasına neden olur. Kaçınılması gereken maddeler : Asitlerle teması halinde zehirli ve aşındırıcı bir gaz olan klor açığa : Asitler, indirgen maddeler, hidrojen peroksit, permanganatlar, metaller. Tehlikeli bozunma ürünleri : Asitlerle reaksiyonunda klor. Nikel, bakır, kalay, manganez ve demirle reaksiyonunda oksijen. Yüksek sıcaklıkta sodyum klorat ve sodyum klorür. Sayfa 4 / 7
11. Toksikoloji Bilgileri Sağlık Üzerindeki Potansiyel Akut Etkiler: Akut toksisite : LD 50 (Oral, sıçan ) 8200 mg/kg Solunum : Burun ve boğazda öksürüğe, solunum zorluğuna ve solunum yollarında şişliğe neden olarak tahriş eder. Mukoza zarında tahrişe neden olur. Cilt Teması : Su toplanması ve yara ile birlikte ciddi cilt tahribatına neden olur. Yanıklara neden olur. Göz Teması : Gözün yumuşak dokularında ciddi tahribata neden olur. Ciddi göz hasarlarına yol açar. Körlüğe neden olabilir. Yutma : Ağızda ve boğazda yanıklar, şiddetli bulantı krampları, kusma, nefes almada sıklık, şoka yol açar. Şiddetli kas spazmı, koma yada ölüme yol açar. Kronik zehirlik : Çözeltiye sürekli maruz kalınırsa göz burun ve boğazda kalıcı tahrişler meydana gelir. Kanserojen etki : Bu ürünün uluslararası kanser araştırma ajansına göre kanserojen etkisi yoktur. 12. Ekolojik Bilgiler Ekotoksisite : Seyreltilmiş olsa bile korozif etki gösterir. Suda yaşayan organizmalara toksik etksi vardır. Suyun ph bağlı olarak değişir. Akut balık zehirlilik : P. Promelas LC 50 = 1.34 mg/l (96 saat) (saf element üzerinden hesaplama) Diğer Bilgiler : Sulara, atıksulara ve toprağa karışmasına izin vermeyin. 13. İmha İçin Göz Önünde Bulundurulacaklar Bertaraf prosedürüne uymak için işle ilgili merkezi ve yerel otoritelerin önerilerini sorun. Reaksiyona girmesinde sakınca bulunan maddeler içeren atıklara karışmaması için dikkat edin. Sodyum sülfit gibi indirgen bir madde ile muameleden sonra (klor kalıntısı olmadığından emin olun) kostik çözeltisini hidroklorik asitle nötralize edin. Öncelikle korunma giysilerinizi kullanınız. Çizme, eldiven, önlük ve bir oksijen maskesi, eğer ufak bir sızıntı söz konusu ise normal bir maske yeterli gelebilir. Daima koruyucu bir gözlük takılması şarttır. Dökülenleri ve sızıntıları kesinlikle kanalizasyona dökmeyiniz. Bu tür vakalarda mutlaka kurallara uyulmalıdır. Bu tür ürünler çevre bakanlığının uyguladığı kurallara göre bertaraf edilmelidir. Boşaltılan tanklarda arda kalan üründen oluşan gazlar bulunabilir. Bunlarda kurallara göre bertaraf edilmelidir. Sayfa 5 / 7
14. Taşımacılık Bilgileri Kara Taşımacılığı ADR/RID: UN: 1791; Sınıf:8; Ambalaj: III Uygun Nakliye ismi: HYPOCHLORITE SOLUTION Deniz Taşımacılığı (IMDG): UN: 1791; Sınıf:8; Ambalaj: III Uygun Nakliye ismi: HYPOCHLORITE SOLUTION Hava Taşımacılığı (_CAO T_ ve _ATA DGR): UN: 1791; Sınıf:8; Ambalaj: III Uygun Nakliye ismi: HYPOCHLORITE SOLUTION 15. Yasal Bilgiler EC Direktiflerine Göre Sınıflandırma: Tehlike Sınıfı: C: Aşındırıcı N: Çevre için tehlikeli RİSK İBARELERİ VE AÇIKLAMALARI: R31 - Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. R34 - Yanıklara neden olur. R50 - Sucul organizmalar için çok toksiktir. GÜVENLİK İBARELERİ VE AÇIKLAMALARI: S1/2 - Kilit altında ve çocukların ulasamayacagı bir yerde muhafaza edin. S24/25 - Göz ve cilt ile temasından sakının. Sayfa 6 / 7
S26 - Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora basvurun. S28 - Cilt ile temasında derhal bol su ile iyice yıkayın. S36/37/39 - Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın. S45 - Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktor basvurun. (mümkünse etiketi gösterin). S50 - Asitlerle karıştırmayınız. S60 - Bu maddeyi ve kabını tehlikeli atık olarak bertaraf edin/ettirin. 16. Diğer Bilgiler Malzeme Güvenlik Bilgi Formunu Yayınlayan Bölüm: Kanunlar / Yönetmelikler: Bu Güvenlik Bilgi Formu, Tehlikeli Maddeler Direktifi (67/548/EEC) ye uygun olarak hazırlanmıştır. Bu Güvenlik Bilgi Formu, Tehlikeli Preparatlar Direktifi (88/379/EEC) ye uygun olarak hazırlanmıştır. Bu Güvenlik Bilgi Formu, Güvenlik Bilgi Formları Direktifi (2001/58EC) ye uygun olarak hazırlanmıştır. İlk Yayın Tarihi : ARALIK 2013 Versiyon : 2 Risk İbareleri : - Hazırlayan : Agora Kimya San. ve Tic. Ltd. Şti. Bu Güvenlik Bilgi Formundaki ürünle ilgili bilgiler tek tek bileşenlerle ilgili bilinenlerden derlenmiştir. Buradaki veriler mevcut bilgi ve deneyimlere dayanır. Bu Güvenlik Bilgi Formu ürünü güvenlik şartları açısından inceler ve ürünün özellikleriyle ilgili herhangi bir garanti vermez. Buradaki veriler ürün yalnızca uygun uygulama(lar) için kullanıldığında geçerlidir. Ürün diğer uygulamalara uygun olarak satılmamaktadır - böyle bir durumda kullanımı bu listede bahsedilmemiş risklere yol açabilir. Üreticiye danışmadan diğer uygulama(lar) için kullanmayın. Sayfa 7 / 7